Back to #8033

Genesis 19:20

Lihatlah kota itu cukup dekat untuk dituju dan kota itu kecil Izinkanlah hamba melarikan diri ke sana supaya nyawaku selamat Bukankah itu kota kecil

<2009> <4994> <5892> <2063> <7138> <5127> <8033> <1931> <4705> <4422> <4994> <8033> <3808> <4705> <1931> <2421> <5315>

AV: Behold now, this city <05892> [is] near <07138> to flee <05127> (8800) unto, and it <01931> [is] a little one <04705>: Oh, let me escape <04422> (8735) thither, ([is] it not a little one <04705>?) and my soul <05315> shall live <02421> (8799).

Genesis 19:22

Cepat pergi ke sana karena aku tidak dapat melakukan apa pun sampai kamu tiba di kota itu Itulah sebabnya kota itu disebut Zoar

<4116> <4422> <8033> <3588> <3808> <3201> <6213> <1697> <5704> <935> <8033> <5921> <3651> <7121> <8034> <5892> <6820>

AV: Haste <04116> (8761) thee, escape <04422> (8734) thither; for I cannot <03201> (8799) do <06213> (8800) any thing <01697> till thou be come <0935> (8800) thither. Therefore the name <08034> of the city <05892> was called <07121> (8804) Zoar <06820>. {Zoar: that is, Little}

Genesis 24:8

Namun kalau perempuan itu tidak ikut denganmu kamu bebas dari sumpah ini hanya jangan kaubawa anakku kembali ke sana

<518> <3808> <14> <802> <1980> <310> <5352> <7621> <2063> <7535> <853> <1121> <3808> <7725> <8033>

AV: And if the woman <0802> will not be willing <014> (8799) to follow <03212> (8800) thee <0310>, then thou shalt be clear <05352> (8738) from this my oath <07621>: only bring <07725> (0) not my son <01121> thither again <07725> (8686).

Genesis 39:1

Pada saat itu Yusuf dibawa ke Mesir Potifar pegawai Firaun kepala para pengawal seorang Mesir membelinya dari tangan orang Ismael yang telah membawanya ke sana

<3130> <3381> <4714> <7069> <6318> <5631> <6547> <8269> <2876> <376> <4713> <3027> <3459> <834> <3381> <8033>

AV: And Joseph <03130> was brought down <03381> (8717) to Egypt <04714>; and Potiphar <06318>, an officer <05631> of Pharaoh <06547>, captain <08269> of the guard <02876>, an Egyptian <0376> <04713>, bought <07069> (8799) him of the hands <03027> of the Ishmeelites <03459>, which had brought him down <03381> (8689) thither.

Exodus 26:33

Kamu harus menggantung tirai itu di bawah kaitan-kaitan itu dan kamu harus membawa masuk tabut kesaksian ke sana ke bagian dalam tirai dan tirai itu memisahkan Ruang Kudus dan Ruang Yang Mahakudus bagimu

<5414> <853> <6532> <8478> <7165> <935> <8033> <1004> <6532> <853> <727> <5715> <914> <6532> <0> <996> <6944> <996> <6944> <6944>

AV: And thou shalt hang up <05414> (8804) the vail <06532> under the taches <07165>, that thou mayest bring <0935> (8689) in thither within <01004> the vail <06532> the ark <0727> of the testimony <05715>: and the vail <06532> shall divide <0914> (8689) unto you between the holy <06944> [place] and the most <06944> holy <06944>.

Numbers 35:11

kamu harus memilih kota-kota untuk menjadi kota perlindungan supaya jika ada yang tidak sengaja membunuh orang lain bisa melarikan diri ke sana

<7136> <0> <5892> <5892> <4733> <1961> <0> <5127> <8033> <7523> <5221> <5315> <7684>

AV: Then ye shall appoint <07136> (8689) you cities <05892> to be cities <05892> of refuge <04733> for you; that the slayer <07523> (8802) may flee <05127> (8804) thither, which killeth <05221> (8688) any person <05315> at unawares <07684>. {at...: Heb. by error}

Deuteronomy 12:5

Namun kamu harus mencari tempat bagi TUHAN Allahmu di tengah-tengah sukumu untuk menegakkan nama-Nya dan pergilah ke sana

<3588> <518> <413> <4725> <834> <977> <3068> <430> <3605> <7626> <7760> <853> <8034> <8033> <7933> <1875> <935> <8033>

AV: But unto the place <04725> which the LORD <03068> your God <0430> shall choose <0977> (8799) out of all your tribes <07626> to put <07760> (8800) his name <08034> there, [even] unto his habitation <07933> shall ye seek <01875> (8799), and thither thou shalt come <0935> (8804):

Deuteronomy 34:4

TUHAN berfirman kepada Musa Inilah tanah yang telah Kujanjikan kepada Abraham Ishak dan Yakub kata-Ku Aku akan memberikannya kepada keturunanmu Aku mengizinkanmu melihat tanah itu tetapi kamu tidak dapat pergi ke sana

<559> <3068> <413> <2063> <776> <834> <7650> <85> <3327> <3290> <559> <2233> <5414> <7200> <5869> <8033> <3808> <5674>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, This [is] the land <0776> which I sware <07650> (8738) unto Abraham <085>, unto Isaac <03327>, and unto Jacob <03290>, saying <0559> (8800), I will give <05414> (8799) it unto thy seed <02233>: I have caused thee to see <07200> (8689) [it] with thine eyes <05869>, but thou shalt not go over <05674> (8799) thither.

Joshua 7:3

Kemudian mereka kembali kepada Yosua dan berkata kepadanya Semua orang tidak usah pergi ke sana biarlah dua atau tiga ribu orang pergi untuk menyerang Ai Jangan membuat bangsa itu susah dengan berjalan ke sana sebab jumlah mereka sedikit

<7725> <413> <3091> <559> <413> <408> <5927> <3605> <5971> <505> <376> <176> <7969> <505> <376> <5927> <5221> <853> <5857> <408> <3021> <8033> <853> <3605> <5971> <3588> <4592> <1992>

AV: And they returned <07725> (8799) to Joshua <03091>, and said <0559> (8799) unto him, Let not all the people <05971> go up <05927> (8799); but let about two or three <07969> thousand <0505> men <0376> go up <05927> (8799) and smite <05221> (8686) Ai <05857>; [and] make not all the people <05971> to labour <03021> (8762) thither; for they [are but] few <04592>. {about...: Heb. about two thousand men, or, about three thousand men}

Joshua 20:3

Siapa yang membunuh seseorang tanpa sengaja tanpa ada niat sebelumnya dapat melarikan diri ke sana dan akan menjadi tempat perlindungan bagimu dari penuntut tebusan darah

<5127> <8033> <7523> <5221> <5315> <7684> <1097> <1847> <1961> <0> <4733> <1350> <1818>

AV: That the slayer <07523> (8802) that killeth <05221> (8688) [any] person <05315> unawares <07684> [and] unwittingly <01847> may flee <05127> (8800) thither: and they shall be your refuge <04733> from the avenger <01350> (8802) of blood <01818>.

Judges 9:51

Ada menara yang kuat di tengah-tengah kota itu sehingga semua laki-laki dan perempuan melarikan diri ke sana Seluruh penduduk kota menutup pintu di belakangnya dan naik ke atas atap menara itu

<4026> <5797> <1961> <8432> <5892> <5127> <8033> <3605> <582> <802> <3605> <1167> <5892> <5462> <1157> <5927> <5921> <1406> <4026>

AV: But there was a strong <05797> tower <04026> within <08432> the city <05892>, and thither fled <05127> (8799) all the men <0582> and women <0802>, and all they <01167> of the city <05892>, and shut <05462> (8799) [it] to them, and gat them up <05927> (8799) to the top <01406> of the tower <04026>.

Judges 18:15

Mereka pun menuju ke sana lalu sampai di rumah orang muda dari suku Lewi itu yaitu di rumah Mikha dan menanyakan kabarnya

<5493> <8033> <935> <413> <1004> <5288> <3881> <1004> <4318> <7592> <0> <7965>

AV: And they turned <05493> (8799) thitherward, and came <0935> (8799) to the house <01004> of the young man <05288> the Levite <03881>, [even] unto the house <01004> of Micah <04318>, and saluted <07592> (8799) <07965> him. {saluted...: Heb. asked him of peace}

1 Samuel 9:6

Hamba itu berkata kepadanya Tunggu ada seorang abdi Allah di kota ini dan dia sangat dihormati Semua yang dikatakannya pasti terjadi Sekarang pergilah ke sana mungkin dia akan memberitahukan kepada kita jalan yang harus kita lalui

<559> <0> <2009> <4994> <376> <430> <5892> <2063> <376> <3513> <3605> <834> <1696> <935> <935> <6258> <1980> <8033> <194> <5046> <0> <853> <1870> <834> <1980> <5921>

AV: And he said <0559> (8799) unto him, Behold now, [there is] in this city <05892> a man <0376> of God <0430>, and [he is] an honourable <03513> (8737) man <0376>; all that he saith <01696> (8762) cometh <0935> (8799) surely to pass <0935> (8800): now let us go <03212> (8799) thither; peradventure he can shew <05046> (8686) us our way <01870> that we should go <01980> (8804).

2 Kings 2:21

Lalu dia pergi ke mata air dan melemparkan garam itu ke sana sambil berkata Inilah firman TUHAN Aku telah menyehatkan air ini dan tidak akan ada lagi kematian atau ketidaksuburan dari sana

<3318> <413> <4161> <4325> <7993> <8033> <4417> <559> <3541> <559> <3068> <7495> <4325> <428> <3808> <1961> <8033> <5750> <4194> <7921>

AV: And he went forth <03318> (8799) unto the spring <04161> of the waters <04325>, and cast <07993> (8686) the salt <04417> in there, and said <0559> (8799), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, I have healed <07495> (8765) these waters <04325>; there shall not be from thence any more death <04194> or barren <07921> (8764) [land].

2 Kings 4:8

Pada suatu hari Elisa pergi ke Sunem Di sana ada perempuan kaya yang mengundangnya untuk makan sehidangan dengannya Jadi setiap kali dia melewatinya dia singgah ke sana untuk makan hidangannya

<1961> <3117> <5674> <477> <413> <7766> <8033> <802> <1419> <2388> <0> <398> <3899> <1961> <1767> <5674> <5493> <8033> <398> <3899>

AV: And it fell on a day <03117>, that Elisha <0477> passed <05674> (8799) to Shunem <07766>, where [was] a great <01419> woman <0802>; and she constrained <02388> (8686) him to eat <0398> (8800) bread <03899>. And [so] it was, [that] as oft <01767> as he passed by <05674> (8800), he turned <05493> (8799) in thither to eat <0398> (8800) bread <03899>. {it fell on a day: Heb. there was a day} {constrained him: Heb. laid hold on him}

2 Kings 6:6

Abdi Allah itu berkata Ke mana jatuhnya Orang itu menunjukkan tempat itu lalu Elisa memotong sepotong kayu dan melemparkannya ke sana sehingga mata kapak itu timbul

<559> <376> <430> <575> <5307> <7200> <853> <4725> <7094> <6086> <7993> <8033> <6687> <1270>

AV: And the man <0376> of God <0430> said <0559> (8799), Where <0575> fell <05307> (8804) it? And he shewed <07200> (8686) him the place <04725>. And he cut down <07094> (8799) a stick <06086>, and cast <07993> (8686) [it] in thither; and the iron <01270> did swim <06687> (8686).

2 Kings 17:27

Lalu raja Asyur memberi perintah dengan berkata Bawalah ke sana salah seorang imam yang kamu angkut dari sana di pembuangan Biarlah dia hidup dan menetap di sana untuk mengajarkan hukum Allah di negeri itu

<6680> <4428> <804> <559> <1980> <8033> <259> <3548> <834> <1540> <8033> <1980> <3427> <8033> <3384> <853> <4941> <430> <776>

AV: Then the king <04428> of Assyria <0804> commanded <06680> (8762), saying <0559> (8800), Carry <03212> (8685) thither one <0259> of the priests <03548> whom ye brought <01540> (8689) from thence; and let them go <03212> (8799) and dwell <03427> (8799) there, and let him teach <03384> (8686) them the manner <04941> of the God <0430> of the land <0776>.

Job 1:21

katanya Dengan telanjang aku keluar dari rahim ibuku dan dengan telanjang pula aku akan kembali ke sana TUHAN memberi TUHAN telah mengambil Terpujilah nama TUHAN

<559> <6174> <3318> <990> <517> <6174> <7725> <8033> <3068> <5414> <3068> <3947> <1961> <8034> <3068> <1288>

AV: And said <0559> (8799), Naked <06174> came I out <03318> (8804) of my mother's <0517> womb <0990>, and naked <06174> shall I return <07725> (8799) thither: the LORD <03068> gave <05414> (8804), and the LORD <03068> hath taken away <03947> (8804); blessed <01288> (8794) be the name <08034> of the LORD <03068>.

Psalms 133:3

Itu seperti embun Hermon yang jatuh ke bukit-bukit Sion Sebab ke sana TUHAN memerintahkan berkat hidup selama-lamanya

<2919> <2768> <3381> <5921> <2042> <6726> <3588> <8033> <6680> <3068> <853> <1293> <2416> <5704> <5769>

AV: As the dew <02919> of Hermon <02768>, [and as the dew] that descended <03381> (8802) upon the mountains <02042> of Zion <06726>: for there the LORD <03068> commanded <06680> (8765) the blessing <01293>, [even] life <02416> for evermore <05769>.

Isaiah 7:24

Orang-orang akan datang ke sana dengan membawa busur dan anak panah karena seluruh negeri itu tertutup onak dan belukar yang berduri

<2678> <7198> <935> <8033> <3588> <8068> <7898> <1961> <3605> <776>

AV: With arrows <02671> and with bows <07198> shall [men] come <0935> (8799) thither; because all the land <0776> shall become briers <08068> and thorns <07898>.

Isaiah 7:25

Untuk semua bukit yang dahulu digarap dengan cangkul engkau tidak akan pergi ke sana karena takut akan onak dan belukar yang berduri Semua tempat itu hanya akan menjadi tempat untuk melepaskan sapi dan tempat domba berkeliaran

<3605> <2022> <834> <4576> <5737> <3808> <935> <8033> <3374> <8068> <7898> <1961> <4916> <7794> <4823> <7716> <0>

AV: And [on] all hills <02022> that shall be digged <05737> (8735) with the mattock <04576>, there shall not come thither <0935> (8799) the fear <03374> of briers <08068> and thorns <07898>: but it shall be for the sending forth <04916> of oxen <07794>, and for the treading <04823> of lesser cattle <07716>.

Isaiah 37:33

Oleh karena itu beginilah firman TUHAN atas Raja Asyur Dia tidak akan datang ke kota ini atau melepaskan anak panah ke sana Dia tidak akan mendatangi kota itu dengan perisai ataupun membuat tanggul pengepungan terhadapnya

<3651> <3541> <559> <3068> <413> <4428> <804> <3808> <935> <413> <5892> <2063> <3808> <3384> <8033> <2671> <3808> <6923> <4043> <3808> <8210> <5921> <5550>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> concerning the king <04428> of Assyria <0804>, He shall not come <0935> (8799) into this city <05892>, nor shoot <03384> (8686) an arrow <02671> there, nor come before <06923> (8762) it with shields <04043>, nor cast <08210> (8799) a bank <05550> against it.

Ezekiel 40:1

Pada tahun ke-25 masa pembuangan kami pada awal tahun pada hari kesepuluh bulan itu pada tahun keempat belas setelah kota itu ditaklukkan pada hari itu juga tangan TUHAN ada di atasku dan membawaku ke sana

<6242> <2568> <8141> <1546> <7218> <8141> <6218> <2320> <702> <6240> <8141> <310> <834> <5221> <5892> <6106> <3117> <2088> <1961> <5921> <3027> <3068> <935> <853> <8033>

AV: In the five <02568> and twentieth <06242> year <08141> of our captivity <01546>, in the beginning <07218> of the year <08141>, in the tenth <06218> [day] of the month <02320>, in the fourteenth <0702> <06240> year <08141> after <0310> that the city <05892> was smitten <05221> (8717), in the selfsame <06106> day <03117> the hand <03027> of the LORD <03068> was upon me, and brought <0935> (8686) me thither.