Back to #7523

Numbers 35:12

Kota-kota itu adalah tempat perlindungan terhadap para penuntut balas sebelum dia dihakimi di pengadilan umat

<1961> <0> <5892> <4733> <1350> <3808> <4191> <7523> <5704> <5975> <6440> <5712> <4941>

AV: And they shall be unto you cities <05892> for refuge <04733> from the avenger <01350> (8802); that the manslayer <07523> (8802) die <04191> (8799) not, until he stand <05975> (8800) before <06440> the congregation <05712> in judgment <04941>.

Numbers 35:16

Jika dia memukul seseorang hingga mati dengan benda besi dia adalah pembunuh dan dia harus dihukum mati

<518> <3627> <1270> <5221> <4191> <7523> <1931> <4191> <4191> <7523>

AV: And if he smite <05221> (8689) him with an instrument <03627> of iron <01270>, so that he die <04191> (8799), he [is] a murderer <07523> (8802): the murderer <07523> (8802) shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714).

Numbers 35:17

Jika dia dengan batu di tangan membunuh orang lain dia adalah pembunuh dan dia harus dihukum mati

<518> <68> <3027> <834> <4191> <0> <5221> <4191> <7523> <1931> <4191> <4191> <7523>

AV: And if he smite <05221> (8689) him with throwing <03027> a stone <068>, wherewith he may die <04191> (8799), and he die <04191> (8799), he [is] a murderer <07523> (8802): the murderer <07523> (8802) shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714). {with...: Heb. with a stone of the hand}

Numbers 35:18

Jika dia dengan sepotong kayu membunuh orang lain dia adalah pembunuh dan dia harus dihukum mati

<176> <3627> <6086> <3027> <834> <4191> <0> <5221> <4191> <7523> <1931> <4191> <4191> <7523>

AV: Or [if] he smite <05221> (8689) him with an hand <03027> weapon <03627> of wood <06086>, wherewith he may die <04191> (8799), and he die <04191> (8799), he [is] a murderer <07523> (8802): the murderer <07523> (8802) shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714).

Numbers 35:27

dan penuntut darah menemukan dan membunuhnya di luar batas kota perlindungannya maka penuntut darah itu tidak berutang darah

<4672> <853> <1350> <1818> <2351> <1366> <5892> <4733> <7523> <1350> <1818> <853> <7523> <369> <0> <1818>

AV: And the revenger <01350> (8802) of blood <01818> find <04672> (8804) him without <02351> the borders <01366> of the city <05892> of his refuge <04733>, and the revenger <01350> (8802) of blood <01818> kill <07523> (8804) the slayer <07523> (8802); he shall not be guilty of blood <01818>: {he...: Heb. no blood shall be to him}

Numbers 35:28

Dia harus tinggal di kota perlindungan sampai imam besar mati setelah imam besar mati dia dapat kembali ke tanah miliknya

<3588> <5892> <4733> <3427> <5704> <4194> <3548> <1419> <310> <4194> <3548> <1419> <7725> <7523> <413> <776> <272>

AV: Because he should have remained <03427> (8799) in the city <05892> of his refuge <04733> until the death <04194> of the high <01419> priest <03548>: but after <0310> the death <04194> of the high <01419> priest <03548> the slayer <07523> (8802) shall return <07725> (8799) into the land <0776> of his possession <0272>.

Deuteronomy 4:42

Siapa pun yang membunuh seseorang dengan tidak sengaja dan tidak memusuhinya dapat melarikan diri ke salah satu dari kota-kota itu dan dia tidak akan dibunuh

<5127> <8033> <7523> <834> <7523> <853> <7453> <1097> <1847> <1931> <3808> <8130> <0> <8543> <8032> <5127> <413> <259> <4480> <5892> <411> <2425>

AV: That the slayer <07523> (8802) might flee <05127> (8800) thither, which should kill <07523> (8799) his neighbour <07453> unawares <01097> <01847>, and hated <08130> (8802) him not in times <08543> past <08032>; and that fleeing <05127> (8804) unto one <0259> of these <0411> cities <05892> he might live <02425> (8804):