Back to #637

Deuteronomy 2:20

Tanah itu dikenal sebagai tanah orang Refaim Orang Refaim dahulu menetap di sana Akan tetapi orang Amon menyebut mereka orang Zamzumim

<776> <7497> <2803> <637> <0> <7497> <3427> <0> <6440> <5984> <7121> <0> <2157>

AV: (That also was accounted <02803> (8735) a land <0776> of giants <07497>: giants <07497> dwelt <03427> (8804) therein in old time <06440>; and the Ammonites <05984> call <07121> (8799) them Zamzummims <02157>; {Zamzummims: also called, Zuzims}

2 Chronicles 12:5

Nabi Semaya datang kepada Rehabeam dan para pemimpin Yehuda yang berkumpul di Yerusalem karena ancaman Sisak Dia berkata kepada mereka Inilah firman TUHAN Kamu meninggalkan Aku maka Aku meninggalkan kamu dalam kuasa Sisak

<8098> <5030> <935> <413> <7346> <8269> <3063> <834> <622> <413> <3389> <6440> <7895> <559> <0> <3541> <559> <3068> <859> <5800> <853> <637> <589> <5800> <853> <3027> <7895>

AV: Then came <0935> (8804) Shemaiah <08098> the prophet <05030> to Rehoboam <07346>, and [to] the princes <08269> of Judah <03063>, that were gathered together <0622> (8738) to Jerusalem <03389> because <06440> of Shishak <07895>, and said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Ye have forsaken <05800> (8804) me, and therefore have I also <0637> left <05800> (8804) you in the hand <03027> of Shishak <07895>.

Job 9:14

Lalu bagaimana aku dapat menjawab-Nya dan memilih kata-kataku untuk berdebat dengan-Nya

<637> <3588> <595> <6030> <977> <1697> <5973>

AV: How much less shall I answer <06030> (8799) him, [and] choose out <0977> (8799) my words <01697> [to reason] with him?

Psalms 44:9

Namun Engkau telah menolak dan mempermalukan kami dan tidak pergi bersama pasukan kami

<637> <2186> <3637> <3808> <3318> <6635>

AV: But <0637> thou hast cast off <02186> (8804), and put us to shame <03637> (8686); and goest not forth <03318> (8799) with our armies <06635>.

Isaiah 26:9

Jiwaku merindukan Engkau pada waktu malam roh di dalam diriku hendak sungguh-sungguh mencari Engkau Sebab ketika penghakiman-Mu ada di bumi penduduk bumi belajar kebenaran

<5315> <183> <3915> <637> <7307> <7130> <7836> <3588> <834> <4941> <776> <6664> <3925> <3427> <8398>

AV: With my soul <05315> have I desired <0183> (8765) thee in the night <03915>; yea, with my spirit <07307> within <07130> me will I seek thee early <07836> (8762): for when thy judgments <04941> [are] in the earth <0776>, the inhabitants <03427> (8802) of the world <08398> will learn <03925> (8804) righteousness <06664>.

Isaiah 33:2

TUHAN kasihanilah kami Kami telah menanti-nantikan Engkau Jadilah kekuatan kami setiap pagi keselamatan kami pada masa kesesakan

<3068> <2603> <0> <6960> <1961> <2220> <1242> <637> <3444> <6256> <6869>

AV: O LORD <03068>, be gracious <02603> (8798) unto us; we have waited <06960> (8765) for thee: be thou their arm <02220> every morning <01242>, our salvation <03444> also in the time <06256> of trouble <06869>.

Isaiah 41:26

Siapakah yang memberitahukan hal itu sejak semula sehingga kita mengetahuinya Atau sebelum itu terjadi sehingga kita berkata Dia benar Sungguh tidak ada satu pun yang memberitahukannya tidak ada satu pun yang mengabarkannya tidak ada satu pun yang mendengar perkataanmu

<4310> <5046> <7218> <3045> <6440> <559> <6662> <637> <369> <5046> <637> <369> <8085> <637> <369> <8085> <561>

AV: Who hath declared <05046> (8689) from the beginning <07218>, that we may know <03045> (8799)? and beforetime <06440>, that we may say <0559> (8799), [He is] righteous <06662>? yea, [there is] none that sheweth <05046> (8688), yea, [there is] none that declareth <08085> (8688), yea, [there is] none that heareth <08085> (8802) your words <0561>.

Isaiah 41:26

Siapakah yang memberitahukan hal itu sejak semula sehingga kita mengetahuinya Atau sebelum itu terjadi sehingga kita berkata Dia benar Sungguh tidak ada satu pun yang memberitahukannya tidak ada satu pun yang mengabarkannya tidak ada satu pun yang mendengar perkataanmu

<4310> <5046> <7218> <3045> <6440> <559> <6662> <637> <369> <5046> <637> <369> <8085> <637> <369> <8085> <561>

AV: Who hath declared <05046> (8689) from the beginning <07218>, that we may know <03045> (8799)? and beforetime <06440>, that we may say <0559> (8799), [He is] righteous <06662>? yea, [there is] none that sheweth <05046> (8688), yea, [there is] none that declareth <08085> (8688), yea, [there is] none that heareth <08085> (8802) your words <0561>.

Isaiah 48:15

Aku Akulah yang telah berfirman Akulah yang telah memanggil dia Aku telah mendatangkan dia dan dia akan berhasil dalam jalannya

<589> <589> <1696> <637> <7121> <935> <6743> <1870>

AV: I, [even] I, have spoken <01696> (8765); yea, I have called <07121> (8804) him: I have brought <0935> (8689) him, and he shall make his way <01870> prosperous <06743> (8689).

Leviticus 26:41

sehingga Aku akan menentang dan membawa mereka ke negeri musuh-musuh mereka Jika kemudian hati mereka yang tidak bersunat itu mau tunduk dan menerima hukuman atas kesalahan mereka

<637> <589> <1980> <5973> <7147> <935> <853> <776> <341> <176> <227> <3665> <3824> <6189> <227> <7521> <853> <5771>

AV: And [that] I also have walked <03212> (8799) contrary <07147> unto them, and have brought <0935> (8689) them into the land <0776> of their enemies <0341> (8802); if then <0176> their uncircumcised <06189> hearts <03824> be humbled <03665> (8735), and they then accept <07521> (8799) of the punishment of their iniquity <05771>:

Leviticus 26:42

Aku akan mengingat Perjanjian-Ku dengan Yakub Ishak dan Abraham Dan Aku akan mengingat negeri itu

<2142> <853> <1285> <3290> <637> <853> <1285> <3327> <637> <853> <1285> <85> <2142> <776> <2142>

AV: Then will I remember <02142> (8804) my covenant <01285> with Jacob <03290>, and also my covenant <01285> with Isaac <03327>, and also my covenant <01285> with Abraham <085> will I remember <02142> (8799); and I will remember <02142> (8799) the land <0776>.

Leviticus 26:42

Aku akan mengingat Perjanjian-Ku dengan Yakub Ishak dan Abraham Dan Aku akan mengingat negeri itu

<2142> <853> <1285> <3290> <637> <853> <1285> <3327> <637> <853> <1285> <85> <2142> <776> <2142>

AV: Then will I remember <02142> (8804) my covenant <01285> with Jacob <03290>, and also my covenant <01285> with Isaac <03327>, and also my covenant <01285> with Abraham <085> will I remember <02142> (8799); and I will remember <02142> (8799) the land <0776>.

Deuteronomy 15:17

ambillah sebuah jarum penusuk dan tindiklah budakmu pada pintu sehingga dia menjadi budakmu untuk selamanya Kamu harus melakukan hal yang sama pada budak perempuanmu

<3947> <853> <4836> <5414> <241> <1817> <1961> <0> <5650> <5769> <637> <519> <6213> <3651>

AV: Then thou shalt take <03947> (8804) an aul <04836>, and thrust <05414> (8804) [it] through his ear <0241> unto the door <01817>, and he shall be thy servant <05650> for ever <05769>. And also unto thy maidservant <0519> thou shalt do <06213> (8799) likewise.

Nehemiah 13:15

Pada masa itu di Yehuda aku melihat orang-orang memeras anggur pada hari Sabat Mereka juga membawa berkas-berkas gandum dan meletakkan muatan yang berisi air anggur buah anggur buah ara dan segala jenis beban ke atas keledai yang mereka bawa ke Yerusalem pada hari Sabat Karena itu aku memperingatkan mereka ketika menjual barang-barang mereka pada hari itu

<3117> <1992> <7200> <3063> <1869> <1660> <7676> <935> <6194> <6006> <5921> <2543> <637> <3196> <6025> <8384> <3605> <4853> <935> <3389> <3117> <7676> <5749> <3117> <4376> <6718>

AV: In those days <03117> saw <07200> (8804) I in Judah <03063> [some] treading <01869> (8802) wine presses <01660> on the sabbath <07676>, and bringing in <0935> (8688) sheaves <06194>, and lading <06006> (8802) asses <02543>; as also wine <03196>, grapes <06025>, and figs <08384>, and all [manner of] burdens <04853>, which they brought <0935> (8688) into Jerusalem <03389> on the sabbath <07676> day <03117>: and I testified <05749> (8686) [against them] in the day <03117> wherein they sold <04376> (8800) victuals <06718>.

Job 34:17

Dapatkah orang yang membenci keadilan memerintah Akankah kamu menyalahkan Dia yang adil dan perkasa

<637> <8130> <4941> <2280> <518> <6662> <3524> <7561>

AV: Shall even he that hateth <08130> (8802) right <04941> govern <02280> (8799)? and wilt thou condemn <07561> (8686) him that is most <03524> just <06662>? {govern: Heb. bind?}

Job 36:29

Dapatkah seseorang mengerti penyebaran awan-awan atau betapa itu bergemuruh dari kemah-Nya

<637> <518> <995> <4666> <5645> <8663> <5521>

AV: Also can [any] understand <0995> (8799) the spreadings <04666> of the clouds <05645>, [or] the noise <08663> of his tabernacle <05521>?

Job 37:11

Dia memuati awan-awan dengan embun Dia menyebarkan awan kilat-Nya

<637> <7377> <2959> <5645> <6327> <6051> <216>

AV: Also by watering <07377> he wearieth <02959> (8686) the thick cloud <05645>: he scattereth <06327> (8686) his bright <0216> cloud <06051>: {his...: Heb. the cloud of his light}

Psalms 16:7

Aku akan memuji TUHAN yang menasihatiku sepanjang malam batinku mengajariku

<1288> <853> <3068> <834> <3289> <637> <3915> <3256> <3629>

AV: I will bless <01288> (8762) the LORD <03068>, who hath given me counsel <03289> (8804): my reins <03629> also instruct <03256> (8765) me in the night seasons <03915>.

Psalms 58:2

Tidak di dalam hatimu kamu melakukan kecurangan tanganmu menimbang-nimbang kekejaman di bumi

<637> <3820> <5766> <6466> <776> <2555> <3027> <6424>

AV: Yea, in heart <03820> ye work <06466> (8799) wickedness <05766>; ye weigh <06424> (8762) the violence <02555> of your hands <03027> in the earth <0776>.

Psalms 108:1

Sebuah nyanyian Mazmur Daud Hatiku teguh ya Allah Aku akan bernyanyi dan bermazmur dengan segenap jiwaku

<7892> <4210> <1732> <3559> <3820> <430> <7891> <2167> <637> <3519>

AV: <<A Song <07892> [or] Psalm <04210> of David <01732>.>> O God <0430>, my heart <03820> is fixed <03559> (8737); I will sing <07891> (8799) and give praise <02167> (8762), even with my glory <03519>.

Isaiah 41:10

Jangan takut karena Aku menyertaimu Jangan khawatir karena Aku adalah Allahmu Aku akan menguatkanmu Aku akan menolongmu Ya Aku akan menopangmu dengan tangan kanan kebenaran-Ku

<408> <3372> <3588> <5973> <589> <408> <8159> <3588> <589> <430> <553> <637> <5826> <637> <8551> <3225> <6664>

AV: Fear <03372> (8799) thou not; for I [am] with thee: be not dismayed <08159> (8691); for I [am] thy God <0430>: I will strengthen <0553> (8765) thee; yea, I will help <05826> (8804) thee; yea, I will uphold <08551> (8804) thee with the right hand <03225> of my righteousness <06664>.

Isaiah 41:23

Nyatakanlah kepada kami hal-hal yang datang kemudian agar kami mengetahui bahwa kamu adalah para ilah Berbuatlah baik dan berbuatlah jahat agar kami keheranan dan bersama-sama melihatnya

<5046> <857> <268> <3045> <3588> <430> <859> <637> <3190> <7489> <8159> <7200> <3162>

AV: Shew <05046> (8685) the things that are to come <0857> (8802) hereafter <0268>, that we may know <03045> (8799) that ye [are] gods <0430>: yea, do good <03190> (8686), or do evil <07489> (8686), that we may be dismayed <08159> (8691), and behold <07200> (8799) [it] together <03162>.

Isaiah 42:13

TUHAN akan keluar seperti pahlawan seperti seorang pejuang Dia akan membangkitkan semangat Dia akan berteriak Ya Dia akan meneriakkan seruan perang dan akan menang atas musuh-musuh-Nya

<3068> <1368> <3318> <376> <4421> <5782> <7068> <7321> <637> <6873> <5921> <341> <1396> <0>

AV: The LORD <03068> shall go forth <03318> (8799) as a mighty man <01368>, he shall stir up <05782> (8686) jealousy <07068> like a man <0376> of war <04421>: he shall cry <07321> (8686), yea, roar <06873> (8686); he shall prevail <01396> (8691) against his enemies <0341> (8802). {prevail: or, behave himself mightily}

Isaiah 44:15

Kemudian pohon itu menjadi bahan bakar bagi manusia dia mengambil sebagian untuk menghangatkan dirinya sendiri Dia menyalakan api dan membakar roti Dia membuat ilah dan menyembahnya dia membuatnya menjadi patung ukiran dan sujud menyembah di hadapannya

<1961> <120> <1197> <3947> <1992> <2552> <637> <5400> <644> <3899> <637> <6466> <410> <7812> <6213> <6459> <5456> <0>

AV: Then shall it be for a man <0120> to burn <01197> (8763): for he will take <03947> (8799) thereof, and warm <02552> (8799) himself; yea, he kindleth <05400> (8686) [it], and baketh <0644> (8804) bread <03899>; yea, he maketh <06466> (8799) a god <0410>, and worshippeth <07812> (8691) [it]; he maketh <06213> (8804) it a graven image <06459>, and falleth down <05456> (8799) thereto.

Isaiah 44:15

Kemudian pohon itu menjadi bahan bakar bagi manusia dia mengambil sebagian untuk menghangatkan dirinya sendiri Dia menyalakan api dan membakar roti Dia membuat ilah dan menyembahnya dia membuatnya menjadi patung ukiran dan sujud menyembah di hadapannya

<1961> <120> <1197> <3947> <1992> <2552> <637> <5400> <644> <3899> <637> <6466> <410> <7812> <6213> <6459> <5456> <0>

AV: Then shall it be for a man <0120> to burn <01197> (8763): for he will take <03947> (8799) thereof, and warm <02552> (8799) himself; yea, he kindleth <05400> (8686) [it], and baketh <0644> (8804) bread <03899>; yea, he maketh <06466> (8799) a god <0410>, and worshippeth <07812> (8691) [it]; he maketh <06213> (8804) it a graven image <06459>, and falleth down <05456> (8799) thereto.

Isaiah 48:13

Tangan-Kulah yang meletakkan dasar bumi dan tangan kanan-Kulah yang membentangkan langit Ketika Aku memanggil mereka mereka akan datang bersama-sama

<637> <3027> <3245> <776> <3225> <2946> <8064> <7121> <589> <413> <5975> <3162>

AV: Mine hand <03027> also hath laid the foundation <03245> (8804) of the earth <0776>, and my right hand <03225> hath spanned <02946> (8765) the heavens <08064>: [when] I call <07121> (8802) unto them, they stand up <05975> (8799) together <03162>. {my...: or, the palm of my right hand hath spread out}

Amos 2:11

Akulah yang mengangkat beberapa anak-anakmu menjadi nabi dan beberapa pemuda-pemudamu menjadi nazir-nazir Bukankah begitu hai orang Israel firman TUHAN

<6965> <1121> <5030> <970> <5139> <637> <369> <2063> <1121> <3478> <5002> <3068>

AV: And I raised up <06965> (8686) of your sons <01121> for prophets <05030>, and of your young men <0970> for Nazarites <05139>. [Is it] not even thus, O ye children <01121> of Israel <03478>? saith <05002> (8803) the LORD <03068>.