Back to #1438

Deuteronomy 7:5

Inilah yang harus kamu lakukan terhadap mereka Kamu harus merobohkan mazbah-mazbah mereka menghancurkan tiang-tiang berhala mereka menebang patung-patung Dewi Asyera mereka dan membakar habis patung-patung ukiran mereka

<3588> <518> <3541> <6213> <1992> <4196> <5422> <4676> <7665> <842> <1438> <6456> <8313> <784>

AV: But thus shall ye deal <06213> (8799) with them; ye shall destroy <05422> (8799) their altars <04196>, and break down <07665> (8762) their images <04676>, and cut down <01438> (8762) their groves <0842>, and burn <08313> (8799) their graven images <06456> with fire <0784>. {their images: Heb. their statues, or, pillars}

2 Chronicles 14:3

Dia menyingkirkan mazbah-mazbah asing dan bukit-bukit pengurbanan Dia menghancurkan tugu-tugu berhala dan menebang patung-patung Dewi Asyera

<5493> <853> <4196> <5236> <1116> <7665> <853> <4676> <1438> <853> <842>

AV: For he took away <05493> (8686) the altars <04196> of the strange <05236> [gods], and the high places <01116>, and brake down <07665> (8762) the images <04676>, and cut down <01438> (8762) the groves <0842>: {images: Heb. statues}

2 Chronicles 31:1

Setelah semuanya selesai semua orang Israel yang hadir pergi ke kota-kota Yehuda Mereka menghancurkan tiang-tiang berhala dan menebang patung-patung Dewi Asyera mereka merobohkan bukit-bukit pengurbanan serta mazbah-mazbah di seluruh Yehuda Benyamin Efraim dan Manasye sampai semuanya habis Lalu semua orang Israel kembali ke kota-kota mereka dan ke tanah milik masing-masing

<3615> <3605> <2063> <3318> <3605> <3478> <4672> <5892> <3063> <7665> <4676> <1438> <842> <5422> <853> <1116> <853> <4196> <3605> <3063> <1144> <669> <4519> <5704> <3615> <7725> <3605> <1121> <3478> <376> <272> <5892> <0>

AV: Now when all this was finished <03615> (8763), all Israel <03478> that were present <04672> (8737) went out <03318> (8804) to the cities <05892> of Judah <03063>, and brake <07665> (0) the images <04676> in pieces <07665> (8762), and cut down <01438> (8762) the groves <0842>, and threw down <05422> (8762) the high places <01116> and the altars <04196> out of all Judah <03063> and Benjamin <01144>, in Ephraim <0669> also and Manasseh <04519>, until they had utterly destroyed <03615> (8763) them all. Then all the children <01121> of Israel <03478> returned <07725> (8799), every man <0376> to his possession <0272>, into their own cities <05892>. {present: Heb. found} {images: Heb. statues} {until...: Heb. until to make an end}

2 Chronicles 34:4

Dia merobohkan mazbah-mazbah para baal yang ada di hadapannya dan menebang pilar-pilar matahari yang ada di atas mazbah-mazbah itu Dia memecahkan dan menumbuk patung-patung Dewi Asyera patung-patung pahatan dan patung-patung tuangan lalu menebarkannya ke atas kuburan orang-orang yang mempersembahkan kurban kepada mereka

<5422> <6440> <853> <4196> <1168> <2553> <834> <4605> <5921> <1438> <842> <6456> <4541> <7665> <1854> <2236> <5921> <6440> <6913> <2076> <0>

AV: And they brake down <05422> (8762) the altars <04196> of Baalim <01168> in his presence <06440>; and the images <02553>, that [were] on high above them <04605>, he cut down <01438> (8765); and the groves <0842>, and the carved images <06456>, and the molten images <04541>, he brake in pieces <07665> (8765), and made dust <01854> (8689) [of them], and strowed <02236> (8799) [it] upon <06440> the graves <06913> of them that had sacrificed <02076> (8802) unto them. {the images: or, the sun images} {graves: Heb. face of the graves}

2 Chronicles 34:7

Dia merobohkan mazbah-mazbah dan patung-patung Dewi Asyera meremukkan patung-patung pahatan hingga hancur berkeping-keping dan menebang semua pilar matahari di seluruh tanah Israel Sesudah itu dia kembali ke Yerusalem

<5422> <853> <4196> <853> <842> <6456> <3807> <1854> <3605> <2553> <1438> <3605> <776> <3478> <7725> <3389> <0>

AV: And when he had broken down <05422> (8762) the altars <04196> and the groves <0842>, and had beaten <03807> (8765) the graven images <06456> into powder <01854> (8687), and cut down <01438> (8765) all the idols <02553> throughout all the land <0776> of Israel <03478>, he returned <07725> (8799) to Jerusalem <03389>. {into...: Heb. to make powder}