Back to #413

Deuteronomy 10:4

Dia menulis di atas loh batu itu kata-kata yang sama seperti sebelumnya yakni sepuluh perintah TUHAN yang disampaikan-Nya dari api ketika kamu berkumpul di atas gunung Dan TUHAN memberikannya kepadaku

<3789> <5921> <3871> <4385> <7223> <853> <6235> <1697> <834> <1696> <3068> <413> <2022> <8432> <784> <3117> <6951> <5414> <3068> <413>

AV: And he wrote <03789> (8799) on the tables <03871>, according to the first <07223> writing <04385>, the ten <06235> commandments <01697>, which the LORD <03068> spake <01696> (8765) unto you in the mount <02022> out of the midst <08432> of the fire <0784> in the day <03117> of the assembly <06951>: and the LORD <03068> gave <05414> (8799) them unto me. {commandments: Heb. words}

1 Samuel 6:8

Lalu ambillah Tabut Allah dan taruhlah di atas kereta serta letakkanlah benda-benda emas yang harus kamu bayar sebagai tebusan salah pada peti di sisinya Lalu biarkanlah Tabut itu pergi

<3947> <853> <727> <3068> <5414> <853> <413> <5699> <853> <3627> <2091> <834> <7725> <0> <817> <7760> <712> <6654> <7971> <853> <1980>

AV: And take <03947> (8804) the ark <0727> of the LORD <03068>, and lay <05414> (8804) it upon the cart <05699>; and put <07760> (8799) the jewels <03627> of gold <02091>, which ye return <07725> (8689) him [for] a trespass offering <0817>, in a coffer <0712> by the side <06654> thereof; and send it away <07971> (8765), that it may go <01980> (8804).

1 Samuel 6:15

Orang-orang Lewi menurunkan Tabut Allah dengan peti yang ada di dekatnya yang berisi benda-benda emas lalu meletakkannya di atas batu besar Pada hari itu orang-orang Bet-Semes mempersembahkan kurban bakaran dan mempersembahkan kurban sembelihan kepada TUHAN

<3881> <3381> <853> <727> <3068> <853> <712> <834> <854> <834> <0> <3627> <2091> <7760> <413> <68> <1419> <376> <0> <1053> <5927> <5930> <2076> <2077> <3117> <1931> <3068>

AV: And the Levites <03881> took down <03381> (8689) the ark <0727> of the LORD <03068>, and the coffer <0712> that [was] with it, wherein the jewels <03627> of gold <02091> [were], and put <07760> (8799) [them] on the great <01419> stone <068>: and the men <0582> of Bethshemesh <01053> offered <05927> (8689) burnt offerings <05930> and sacrificed <02076> (8799) sacrifices <02077> the same day <03117> unto the LORD <03068>.

2 Kings 5:11

Naaman menjadi gusar dan pergi sambil berkata Lihat aku sangka dia akan pergi keluar dan berdiri untuk memanggil nama TUHAN Allahnya dan menggerakkan tangannya di atas tempat penyakit itu dan menyembuhkan penyakit kustaku

<7107> <5283> <1980> <559> <2009> <559> <413> <3318> <3318> <5975> <7121> <8034> <3068> <430> <5130> <3027> <413> <4725> <622> <6879>

AV: But Naaman <05283> was wroth <07107> (8799), and went away <03212> (8799), and said <0559> (8799), Behold, I thought <0559> (8804), He will surely <03318> (8800) come out <03318> (8799) to me, and stand <05975> (8804), and call <07121> (8804) on the name <08034> of the LORD <03068> his God <0430>, and strike <05130> (8689) his hand <03027> over the place <04725>, and recover <0622> (8804) the leper <06879> (8794). {I thought: Heb. I said} {I thought...: or, I said with myself, He will surely come out, etc} {strike: Heb. move up and down}

2 Kings 9:13

Lalu masing-masing dengan segera mengambil pakaiannya dan membentangkannya di hadapan kakinya di atas tangga lalu mereka meniup trompet dan berseru Yehu sang Raja

<4116> <3947> <376> <899> <7760> <8478> <413> <1634> <4609> <8628> <7782> <559> <4427> <3058>

AV: Then they hasted <04116> (8762), and took <03947> (8799) every man <0376> his garment <0899>, and put <07760> (8799) [it] under him on the top <01634> of the stairs <04609>, and blew <08628> (8799) with trumpets <07782>, saying <0559> (8799), Jehu <03058> is king <04427> (8804). {is king: Heb. reigneth}

Ecclesiastes 12:6

Sebelum rantai perak putus atau cawan emas pecah atau tempayan di dekat mata air hancur atau roda di atas sumur rusak

<5704> <834> <3808> <7368> <2256> <3701> <7533> <1543> <2091> <7665> <3537> <5921> <4002> <7533> <1534> <413> <953>

AV: Or ever <03808> the silver <03701> cord <02256> be loosed <07576> (8735) (8675) <07368> (8735), or the golden <02091> bowl <01543> be broken <07533> (8799), or the pitcher <03537> be broken <07665> (8735) at the fountain <04002>, or the wheel <01534> broken <07533> (8738) at the cistern <0953>.

Jeremiah 48:11

Moab telah hidup nyaman sejak mudanya dan ia hidup tenang di atas endapannya tidak pernah dituangkan dari bejana ke bejana dan ia tidak pernah diangkut ke pengasingan Karena itu cita rasanya tetap di dalamnya dan aromanya tidak berubah

<7599> <4124> <5271> <8252> <1931> <413> <8105> <3808> <7324> <3627> <413> <3627> <1473> <3808> <1980> <5921> <3651> <5975> <2940> <0> <7381> <3808> <4171> <0>

AV: Moab <04124> hath been at ease <07599> (8768) from his youth <05271>, and he hath settled <08252> (8802) on his lees <08105>, and hath not been emptied <07324> (8717) from vessel <03627> to vessel <03627>, neither hath he gone <01980> (8804) into captivity <01473>: therefore his taste <02940> remained <05975> (8804) in him, and his scent <07381> is not changed <04171> (8738). {remained: Heb. stood}

Ezekiel 22:9

Di antaramu ada orang-orang yang memfitnah untuk menumpahkan darah dan orang-orang yang makan di atas gunung-gunung Mereka melakukan percabulan di tengah-tengahmu

<582> <7400> <1961> <0> <4616> <8210> <1818> <413> <2022> <398> <0> <2154> <6213> <8432>

AV: In thee are men <0582> that carry tales <07400> to shed <08210> (8800) blood <01818>: and in thee they eat <0398> (8804) upon the mountains <02022>: in the midst <08432> of thee they commit <06213> (8804) lewdness <02154>. {that...: Heb. of slanders}

Ezekiel 34:13

Aku akan mengeluarkan mereka dari bangsa-bangsa dan mengumpulkan mereka dari negeri-negeri dan membawa mereka ke negeri mereka sendiri Dan Aku akan memberi mereka makan di atas gunung-gunung Israel di dekat sungai-sungai dan di semua tempat yang dihuni di negeri itu

<3318> <4480> <5971> <6908> <4480> <776> <935> <413> <127> <7462> <413> <2022> <3478> <650> <3605> <4186> <776>

AV: And I will bring them out <03318> (8689) from the people <05971>, and gather <06908> (8765) them from the countries <0776>, and will bring <0935> (8689) them to their own land <0127>, and feed <07462> (8804) them upon the mountains <02022> of Israel <03478> by the rivers <0650>, and in all the inhabited places <04186> of the country <0776>.

Ezekiel 34:14

Aku akan menggembalakan mereka di padang rumput yang baik dan gunung-gunung yang tinggi di Israel akan menjadi tempat penggembalaan mereka Di sana mereka akan berbaring di atas tempat penggembalaan yang baik dan di padang rumput yang subur mereka akan makan di atas gunung-gunung Israel

<4829> <2896> <7462> <853> <2022> <4791> <3478> <1961> <5116> <8033> <7257> <5116> <2896> <4829> <8082> <7462> <413> <2022> <3478>

AV: I will feed <07462> (8799) them in a good <02896> pasture <04829>, and upon the high <04791> mountains <02022> of Israel <03478> shall their fold <05116> be: there shall they lie <07257> (8799) in a good <02896> fold <05116>, and [in] a fat <08082> pasture <04829> shall they feed <07462> (8799) upon the mountains <02022> of Israel <03478>.

Ezekiel 40:2

Dalam penglihatan dari Allah itu Dia membawaku ke negeri Israel dan menempatkan aku di atas sebuah gunung yang sangat tinggi yang di sisi selatannya ada sebuah bangunan seperti sebuah kota

<4759> <430> <935> <413> <776> <3478> <5117> <413> <2022> <1364> <3966> <5921> <4011> <5892> <5045>

AV: In the visions <04759> of God <0430> brought <0935> (8689) he me into the land <0776> of Israel <03478>, and set <05117> (8686) me upon a very <03966> high <01364> mountain <02022>, by which [was] as the frame <04011> of a city <05892> on the south <05045>. {by which: or, upon which}

Ezekiel 40:43

Kait-kait yang panjangnya setapak tangan diikatkan di sekeliling rumah dan di atas meja-meja ada daging persembahan

<8240> <2948> <259> <3559> <1004> <5439> <5439> <413> <7979> <1320> <7133>

AV: And within <01004> [were] hooks <08240>, an <0259> hand <02948> broad, fastened <03559> (8716) round about <05439>: and upon the tables <07979> [was] the flesh <01320> of the offering <07133>. {hooks: or, andirons, or, the two hearthstones}

Ezekiel 41:6

Sisi kamar-kamar ada tiga lantai satu di atas yang lain dan tiga puluh di setiap lantai dan sisi kamar-kamar memanjang ke tembok yang berdiri di sekeliling sisi bagian dalam mereka supaya sisi-sisi itu dapat menyangga sehingga sisi-sisi itu tidak perlu disangga oleh tembok Bait Suci

<6763> <6763> <413> <6763> <7969> <7970> <6471> <935> <7023> <834> <1004> <6763> <5439> <5439> <1961> <270> <3808> <1961> <270> <7023> <1004>

AV: And the side <06763> chambers <06763> [were] three <07969>, one over another <06763>, and thirty <07970> in order <06471>; and they entered <0935> (8802) into the wall <07023> which [was] of the house <01004> for the side chambers <06763> round about <05439>, that they might have hold <0270> (8803), but they had not hold <0270> (8803) in the wall <07023> of the house <01004>. {one...: Heb. side chamber over side chamber} {thirty...: or, three and thirty times, or, foot} {have hold: Heb. be holden}