Combo Editor

Deuteronomy 11:8

Kamu harus menaati seluruh perintah yang kuberikan kepadamu hari ini supaya kamu kuat untuk pergi dan memasuki tanah di mana kamu akan mendudukinya

<8104> <853> <3605> <4687> <834> <595> <6680> <3117> <4616> <2388> <935> <3423> <853> <776> <834> <859> <5674> <8033> <3423>

AV: Therefore shall ye keep <08104> (8804) all the commandments <04687> which <0834> I command <06680> (8764) you this day <03117>, that ye may be strong <02388> (8799), and go in <0935> (8804) and possess <03423> (8804) the land <0776>, whither ye go <05674> (8802) to possess <03423> (8800) it;

Joshua 1:6

Jadilah kuat dan berani karena kamulah yang akan memimpin bangsa ini untuk memiliki tanah yang Aku janjikan kepada nenek moyang mereka untuk diberikan kepada mereka

<2388> <553> <3588> <859> <5157> <853> <5971> <2088> <853> <776> <834> <7650> <1> <5414> <0>

AV: Be strong <02388> (8798) and of a good courage <0553> (8798): for unto this people <05971> shalt thou divide for an inheritance <05157> (8686) the land <0776>, which I sware <07650> (8738) unto their fathers <01> to give <05414> (8800) them. {unto this...: or, thou shalt cause this people to inherit the land, etc}

Joshua 10:25

Kemudian Yosua berkata kepada mereka Jangan takut dan jangan gentar jadilah kuat dan berani sebab inilah yang akan dilakukan TUHAN kepada semua musuhmu yang kamu perangi

<559> <413> <3091> <408> <3372> <408> <2865> <2388> <553> <3588> <3602> <6213> <3068> <3605> <341> <834> <859> <3898> <853>

AV: And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto them, Fear <03372> (8799) not, nor be dismayed <02865> (8735), be strong <02388> (8798) and of good courage <0553> (8798): for thus shall the LORD <03068> do <06213> (8799) to all your enemies <0341> (8802) against whom ye fight <03898> (8737).

Joshua 17:13

Sesudah orang Israel menjadi kuat orang Kanaan dijadikan pekerja paksa tetapi tidak diusir dari tempat itu

<1961> <3588> <2388> <1121> <3478> <5414> <853> <3669> <4522> <3423> <3808> <3423> <0>

AV: Yet it came to pass, when the children <01121> of Israel <03478> were waxen strong <02388> (8804), that they put <05414> (8799) the Canaanites <03669> to tribute <04522>; but did not utterly <03423> (8687) drive them out <03423> (8689).

Joshua 23:6

Jadilah kuat dengan sungguh-sungguh memegang teguh dan melakukan semua yang tertulis dalam Kitab Taurat Musa supaya kamu tidak menoleh ke kanan atau ke kiri

<2388> <3966> <8104> <6213> <853> <3605> <3789> <5612> <8451> <4872> <1115> <5493> <4480> <3225> <8040>

AV: Be ye therefore very <03966> courageous <02388> (8804) to keep <08104> (8800) and to do <06213> (8800) all that is written <03789> (8803) in the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872>, that ye turn <05493> (8800) not aside therefrom [to] the right hand <03225> or [to] the left <08040>;

Judges 1:28

Dan ketika orang-orang Israel menjadi kuat mereka menjadikan orang-orang Kanaan sebagai pekerja rodi tetapi tidak mengusir mereka sama sekali

<1961> <3588> <2388> <3478> <7760> <853> <3669> <4522> <3423> <3808> <3423> <0>

AV: And it came to pass, when Israel <03478> was strong <02388> (8804), that they put <07760> (8799) the Canaanites <03669> to tribute <04522>, and did not utterly <03423> (8687) drive them out <03423> (8689).

2 Samuel 2:7

Sekarang jadilah kuat dan jadilah berani meskipun Saul tuanmu sudah mati Aku pun telah diurapi oleh keluarga Yehuda sebagai raja atas mereka

<6258> <2388> <3027> <1961> <1121> <2428> <3588> <4191> <113> <7586> <1571> <853> <4886> <1004> <3063> <4428> <5921> <0>

AV: Therefore now let your hands <03027> be strengthened <02388> (8799), and be ye valiant <01121> <02428>: for your master <0113> Saul <07586> is dead <04191> (8804), and also the house <01004> of Judah <03063> have anointed <04886> (8804) me king <04428> over them. {be ye...: Heb. be ye the sons of valour}

2 Samuel 10:12

Jadilah kuat dan marilah kita menunjukkan keberanian kita untuk bangsa kita dan untuk kota-kota Allah kita Kiranya TUHAN melakukan hal yang baik dalam pandangan-Nya

<2388> <2388> <1157> <5971> <1157> <5892> <430> <3068> <6213> <2896> <5869>

AV: Be of good courage <02388> (8798), and let us play the men <02388> (8691) for our people <05971>, and for the cities <05892> of our God <0430>: and the LORD <03068> do <06213> (8799) that which seemeth <05869> him good <02896>.

2 Samuel 10:12

Jadilah kuat dan marilah kita menunjukkan keberanian kita untuk bangsa kita dan untuk kota-kota Allah kita Kiranya TUHAN melakukan hal yang baik dalam pandangan-Nya

<2388> <2388> <1157> <5971> <1157> <5892> <430> <3068> <6213> <2896> <5869>

2 Samuel 11:25

Daud berkata kepada orang suruhan itu Katakanlah kepada Yoab Janganlah hatimu kesal karena hal ini sebab pedang memakan seseorang seperti yang lainnya Buatlah peperanganmu lebih kuat terhadap kota itu dan runtuhkanlah Demikianlah kamu menguatkan hatinya

<559> <1732> <413> <4397> <3541> <559> <413> <3097> <408> <7489> <5869> <853> <1697> <2088> <3588> <2090> <2088> <398> <2719> <2388> <4421> <413> <5892> <2040> <2388>

AV: Then David <01732> said <0559> (8799) unto the messenger <04397>, Thus shalt thou say <0559> (8799) unto Joab <03097>, Let not this thing <01697> displease <03415> (8799) <05869> thee, for the sword <02719> devoureth <0398> (8799) one as well as another <02090>: make thy battle <04421> more strong <02388> (8685) against the city <05892>, and overthrow <02040> (8798) it: and encourage <02388> (8761) thou him. {displease...: Heb. be evil in thine eyes} {one...: Heb. so and such}

2 Samuel 13:28

Absalom memerintahkan para pegawainya katanya Sekarang perhatikanlah Ketika hati Amnon senang karena air anggur dan ketika aku berkata kepadamu Pukullah Amnon maka bunuhlah dia Jangan takut Bukankah aku yang memerintahmu Jadilah kuat dan jadilah berani

<6680> <53> <853> <5288> <559> <7200> <4994> <2896> <3820> <550> <3196> <559> <413> <5221> <853> <550> <4191> <853> <408> <3372> <3808> <3588> <595> <6680> <853> <2388> <1961> <1121> <2428>

AV: Now Absalom <053> had commanded <06680> (8762) his servants <05288>, saying <0559> (8800), Mark <07200> (8798) ye now when Amnon's <0550> heart <03820> is merry <02896> with wine <03196>, and when I say <0559> (8804) unto you, Smite <05221> (8685) Amnon <0550>; then kill <04191> (8689) him, fear <03372> (8799) not: have not I commanded <06680> (8765) you? be courageous <02388> (8798), and be valiant <01121> <02428>. {have...: or, will you not, since I have commanded you?} {valiant: Heb. sons of valour}

1 Kings 20:23

Adapun pelayan-pelayan raja Aram berkata kepadanya Ilah mereka adalah ilah atas pegunungan Oleh karena itu mereka lebih kuat daripada kita Namun jika kita berperang dengan mereka di tempat yang datar kita pasti lebih kuat daripada mereka

<5650> <4428> <758> <559> <413> <430> <2022> <430> <5921> <3651> <2388> <4480> <199> <3898> <854> <4334> <518> <3808> <2388> <1992>

AV: And the servants <05650> of the king <04428> of Syria <0758> said <0559> (8804) unto him, Their gods <0430> [are] gods <0430> of the hills <02022>; therefore they were stronger <02388> (8804) than we; but <0199> let us fight <03898> (8735) against them in the plain <04334>, and surely <03808> we shall be stronger <02388> (8799) than they.

1 Kings 20:23

<5650> <4428> <758> <559> <413> <430> <2022> <430> <5921> <3651> <2388> <4480> <199> <3898> <854> <4334> <518> <3808> <2388> <1992>

1 Chronicles 11:10

Inilah para kepala pahlawan yang Daud miliki Mereka bersama seluruh Israel memberinya dukungan kuat dalam kerajaannya supaya dia menjadi raja sesuai dengan firman TUHAN mengenai Israel

<428> <7218> <1368> <834> <1732> <2388> <5973> <4438> <5973> <3605> <3478> <4427> <1697> <3068> <5921> <3478> <0>

AV: These also [are] the chief <07218> of the mighty men <01368> whom David <01732> had, who strengthened <02388> (8693) themselves with him in his kingdom <04438>, [and] with all Israel <03478>, to make him king <04427> (8687), according to the word <01697> of the LORD <03068> concerning Israel <03478>. {strengthened...: or, held strongly with him}

1 Chronicles 19:12

Yoab berkata Jika orang Aram itu terlalu kuat bagiku kamu harus datang membantuku tetapi jika keturunan Amon itu terlalu kuat bagimu aku akan datang membantumu

<559> <518> <2388> <4480> <758> <1961> <0> <8668> <518> <1121> <5983> <2388> <4480> <3467>

AV: And he said <0559> (8799), If the Syrians <0758> be too strong <02388> (8799) for me, then thou shalt help <08668> me: but if the children <01121> of Ammon <05983> be too strong <02388> (8799) for thee, then I will help <03467> (8689) thee.

1 Chronicles 19:12

Yoab berkata Jika orang Aram itu terlalu kuat bagiku kamu harus datang membantuku tetapi jika keturunan Amon itu terlalu kuat bagimu aku akan datang membantumu

<559> <518> <2388> <4480> <758> <1961> <0> <8668> <518> <1121> <5983> <2388> <4480> <3467>

1 Chronicles 19:13

Jadilah kuat dan marilah menunjukkan keberanian kita untuk bangsa kita dan untuk kota-kota Allah kita Kiranya TUHAN melakukan yang baik menurut pandangan-Nya

<2388> <2388> <1157> <5971> <1157> <5892> <430> <3068> <2896> <5869> <6213>

AV: Be of good courage <02388> (8798), and let us behave ourselves valiantly <02388> (8691) for our people <05971>, and for the cities <05892> of our God <0430>: and let the LORD <03068> do <06213> (8799) [that which is] good <02896> in his sight <05869>.

1 Chronicles 22:13

Kamu akan berhasil jika kamu melakukan dengan cermat ketetapan-ketetapan dan hukum-hukum yang TUHAN perintahkan kepada Musa mengenai Israel Jadilah kuat dan berani Jangan takut dan jangan berkecil hati

<227> <6743> <518> <8104> <6213> <853> <2706> <853> <4941> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <5921> <3478> <2388> <553> <408> <3372> <408> <2865>

AV: Then shalt thou prosper <06743> (8686), if thou takest heed <08104> (8799) to fulfil <06213> (8800) the statutes <02706> and judgments <04941> which the LORD <03068> charged <06680> (8765) Moses <04872> with concerning Israel <03478>: be strong <02388> (8798), and of good courage <0553> (8798); dread <03372> (8799) not, nor be dismayed <02865> (8735).

1 Chronicles 28:10

Perhatikanlah sekarang sebab TUHAN telah memilihmu untuk membangun sebuah bait sebagai tempat kudus-Nya Jadilah kuat dan laksanakanlah tugas itu

<7200> <6258> <3588> <3068> <977> <0> <1129> <1004> <4720> <2388> <6213> <0>

AV: Take heed <07200> (8798) now; for the LORD <03068> hath chosen <0977> (8804) thee to build <01129> (8800) an house <01004> for the sanctuary <04720>: be strong <02388> (8798), and do <06213> (8798) [it].

2 Chronicles 15:7

Namun kamu jadilah kuat dan jangan biarkan tanganmu menjadi lemah Ada upah untuk pekerjaanmu

<859> <2388> <408> <7503> <3027> <3588> <3426> <7939> <6468> <0>

AV: Be ye strong <02388> (8798) therefore, and let not your hands <03027> be weak <07503> (8799): for your work <06468> shall be <03426> rewarded <07939>.

2 Chronicles 27:6

Yotam menjadi kuat karena dia mengarahkan hidupnya kepada TUHAN Allahnya

<2388> <3147> <3588> <3559> <1870> <6440> <3069> <430>

AV: So Jotham <03147> became mighty <02388> (8691), because he prepared <03559> (8689) his ways <01870> before <06440> the LORD <03068> his God <0430>. {prepared: or, established}

2 Chronicles 31:4

Dia memerintahkan rakyat yang tinggal di Yerusalem untuk memberi sumbangan yang menjadi bagian para imam dan orang-orang Lewi supaya mereka kuat dalam melaksanakan Taurat TUHAN

<559> <5971> <3427> <3389> <5414> <4521> <3548> <3881> <4616> <2388> <8451> <3068>

AV: Moreover he commanded <0559> (8799) the people <05971> that dwelt <03427> (8802) in Jerusalem <03389> to give <05414> (8800) the portion <04521> of the priests <03548> and the Levites <03881>, that they might be encouraged <02388> (8799) in the law <08451> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 32:7

Jadilah kuat dan berani Jangan takut atau gentar terhadap raja Asyur dan seluruh laskar yang ada bersamanya Sebab yang bersama kita lebih banyak daripada yang bersama dia

<2388> <553> <408> <3372> <408> <2865> <6440> <4428> <804> <6440> <3605> <1995> <834> <5973> <3588> <5973> <7227> <5973>

AV: Be strong <02388> (8798) and courageous <0553> (8798), be not afraid <03372> (8799) nor dismayed <02865> (8735) for <06440> the king <04428> of Assyria <0804>, nor for all the multitude <01995> that [is] with him: for [there be] more <07227> with us than with him:

Ezra 9:12

Oleh karena itu jangan berikan anak perempuanmu kepada anak laki-laki mereka dan jangan mengambil anak perempuan mereka untuk anak laki-lakimu Jangan mengusahakan kedamaian atau kesejahteraan mereka sampai selama-lamanya supaya kamu kuat dan makan hasil tanah yang baik dari negeri itu serta meninggalkannya sebagai warisan untuk anak cucumu selama-lamanya

<6258> <1323> <408> <5414> <1121> <1323> <408> <5375> <1121> <3808> <1875> <7965> <2896> <5704> <5769> <4616> <2388> <398> <853> <2898> <776> <3423> <1121> <5704> <5769>

AV: Now therefore give <05414> (8799) not your daughters <01323> unto their sons <01121>, neither take <05375> (8799) their daughters <01323> unto your sons <01121>, nor seek <01875> (8799) their peace <07965> or their wealth <02896> for <05704> ever <05769>: that ye may be strong <02388> (8799), and eat <0398> (8804) the good <02898> of the land <0776>, and leave [it] for an inheritance <03423> (8689) to your children <01121> for ever <05769>.

Ezra 10:4

Bangkitlah Karena perkara ini adalah tugasmu Kami akan mendampingimu Jadilah kuat dan lakukanlah

<6965> <3588> <5921> <1697> <587> <5973> <2388> <6213> <0>

AV: Arise <06965> (8798); for [this] matter <01697> [belongeth] unto thee: we also [will be] with thee: be of good courage <02388> (8798), and do <06213> (8798) [it].

Jeremiah 20:7

Ya TUHAN Engkau telah membujukku dan aku terbujuk Engkau lebih kuat daripada aku dan aku telah kalah Aku telah menjadi bahan ejekan sepanjang hari Semua orang mengejek aku

<6601> <3068> <6601> <2388> <3201> <1961> <7814> <3605> <3117> <3605> <3932> <0>

AV: O LORD <03068>, thou hast deceived <06601> (8765) me, and I was deceived <06601> (8735): thou art stronger <02388> (8804) than I, and hast prevailed <03201> (8799): I am in derision <07814> daily <03117>, every one mocketh <03932> (8802) me. {was deceived: or, was enticed}

Ezekiel 3:14

Roh itu mengangkat aku dan membawaku pergi Aku pergi dalam kepahitan dalam panas hati dan tangan TUHAN menjadi kuat atasku

<7307> <5375> <3947> <1980> <4751> <2534> <7307> <3027> <3068> <5921> <2388>

AV: So the spirit <07307> lifted me up <05375> (8804), and took me away <03947> (8799), and I went <03212> (8799) in bitterness <04751>, in the heat <02534> of my spirit <07307>; but the hand <03027> of the LORD <03068> was strong <02388> (8804) upon me. {in bitterness: Heb. bitter} {heat: Heb. hot anger}

Ezekiel 22:14

Akankah hatimu bertahan atau tanganmu menjadi kuat pada hari ketika Aku berurusan denganmu Aku TUHAN telah berfirman dan akan melakukannya

<5975> <3820> <518> <2388> <3027> <3117> <834> <589> <6213> <854> <589> <3068> <1696> <6213>

AV: Can thine heart <03820> endure <05975> (8799), or can thine hands <03027> be strong <02388> (8799), in the days <03117> that I shall deal <06213> (8802) with thee? I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it], and will do <06213> (8804) [it].

Daniel 10:19

Dia berkata Jangan takut hai kamu manusia yang dikasihi Damai sejahtera bagimu Jadilah kuat ya jadilah kuat Sementara dia masih berbicara denganku aku menjadi kuat Lalu aku berkata Berbicaralah Tuanku sebab engkau telah menguatkan aku

<559> <408> <3372> <376> <2530> <7965> <0> <2388> <2388> <1696> <5973> <2388> <559> <1696> <113> <3588> <2388>

AV: And said <0559> (8799), O man <0376> greatly beloved <02532>, fear <03372> (8799) not: peace <07965> [be] unto thee, be strong <02388> (8798), yea, be strong <02388> (8798). And when he had spoken <01696> (8763) unto me, I was strengthened <02388> (8694), and said <0559> (8799), Let my lord <0113> speak <01696> (8762); for thou hast strengthened <02388> (8765) me.

Daniel 10:19

<559> <408> <3372> <376> <2530> <7965> <0> <2388> <2388> <1696> <5973> <2388> <559> <1696> <113> <3588> <2388>

Daniel 10:19

<559> <408> <3372> <376> <2530> <7965> <0> <2388> <2388> <1696> <5973> <2388> <559> <1696> <113> <3588> <2388>

Daniel 11:32

Dengan tipu daya dia akan membuat murtad orang-orang yang berbuat jahat terhadap Perjanjian tetapi umat yang mengenal Allahnya akan tetap kuat dan akan bertindak

<7561> <1285> <2610> <2514> <5971> <3045> <430> <2388> <6213>

AV: And such as do wickedly <07561> (8688) against the covenant <01285> shall he corrupt <02610> (8686) by flatteries <02514>: but the people <05971> that do know <03045> (8802) their God <0430> shall be strong <02388> (8686), and do <06213> (8804) [exploits]. {corrupt: or, cause to dissemble}

Haggai 2:4

Namun sekarang jadilah kuat hai Zerubabel firman TUHAN dan jadilah kuat hai Yosua anak Yozadak Imam Besar dan jadilah kuat hai kamu semua penduduk di negeri ini firman TUHAN dan bekerjalah sebab Aku menyertai kalian firman TUHAN semesta alam

<6258> <2388> <2216> <5002> <3068> <2388> <3091> <1121> <3087> <3548> <1419> <2388> <3605> <5971> <776> <5002> <3068> <6213> <3588> <589> <854> <5002> <3068> <6635>

AV: Yet now be strong <02388> (8798), O Zerubbabel <02216>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; and be strong <02388> (8798), O Joshua <03091>, son <01121> of Josedech <03087>, the high <01419> priest <03548>; and be strong <02388> (8798), all ye people <05971> of the land <0776>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and work <06213> (8798): for I [am] with you, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>:

Haggai 2:4

<6258> <2388> <2216> <5002> <3068> <2388> <3091> <1121> <3087> <3548> <1419> <2388> <3605> <5971> <776> <5002> <3068> <6213> <3588> <589> <854> <5002> <3068> <6635>

Haggai 2:4

<6258> <2388> <2216> <5002> <3068> <2388> <3091> <1121> <3087> <3548> <1419> <2388> <3605> <5971> <776> <5002> <3068> <6213> <3588> <589> <854> <5002> <3068> <6635>

Zechariah 8:9

Inilah firman TUHAN semesta alam Biarlah tanganmu menjadi kuat hai orang-orang yang pada hari ini mendengarkan firman-firman ini yaitu firman yang diucapkan oleh mulut para nabi sejak dasar Bait TUHAN semesta alam diletakkan untuk membangun Bait itu

<3541> <559> <3068> <6635> <2388> <3027> <8085> <3117> <428> <853> <1697> <428> <6310> <5030> <834> <3117> <3245> <1004> <3068> <6635> <1964> <1129>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Let your hands <03027> be strong <02388> (8799), ye that hear <08085> (8802) in these days <03117> these words <01697> by the mouth <06310> of the prophets <05030>, which [were] in the day <03117> [that] the foundation <03245> (0) of the house <01004> of the LORD <03068> of hosts <06635> was laid <03245> (8795), that the temple <01964> might be built <01129> (8736).