Back to #884

Genesis 21:14

Kemudian Abraham bangun pagi-pagi sekali lalu mengambil roti serta kantong kulit yang berisi air dan memberikannya kepada Hagar Dia meletakkan makanan dan air itu di pundak Hagar dan menyerahkan anak itu kepadanya lalu menyuruh mereka pergi Lalu perempuan itu pergi mengembara di padang belantara Bersyeba

<7925> <85> <1242> <3947> <3899> <2573> <4325> <5414> <413> <1904> <7760> <5921> <7926> <853> <3206> <7971> <1980> <8582> <4057> <0> <884>

AV: And Abraham <085> rose up early <07925> (8686) in the morning <01242>, and took <03947> (8799) bread <03899>, and a bottle <02573> of water <04325>, and gave <05414> (8799) [it] unto Hagar <01904>, putting <07760> (8804) [it] on her shoulder <07926>, and the child <03206>, and sent her away <07971> (8762): and she departed <03212> (8799), and wandered <08582> (8799) in the wilderness <04057> of Beersheba <0884>.

Genesis 21:31

Itulah sebabnya sumur itu disebut Bersyeba karena di situlah keduanya bersumpah

<5921> <3651> <7121> <4725> <1931> <0> <884> <3588> <8033> <7650> <8147>

AV: Wherefore he called <07121> (8804) that place <04725> Beersheba <0884>; because there they sware <07650> (8738) both of them <08147>. {Beersheba: that is, The well of the oath}

Genesis 21:32

Jadi mereka mengadakan suatu perjanjian di Bersyeba Setelah itu Abimelekh dan pemimpin pasukannya Pikhol kembali ke negeri orang Filistin

<3772> <1285> <0> <884> <6965> <40> <6369> <8269> <6635> <7725> <413> <776> <6430>

AV: Thus they made <03772> (8799) a covenant <01285> at Beersheba <0884>: then Abimelech <040> rose up <06965> (8799), and Phichol <06369> the chief captain <08269> of his host <06635>, and they returned <07725> (8799) into the land <0776> of the Philistines <06430>.

Genesis 21:33

Abraham menanam pohon tamariska di Bersyeba dan di situ dia menyerukan nama TUHAN Allah yang kekal

<5193> <815> <0> <884> <7121> <8033> <8034> <3068> <410> <5769>

AV: And [Abraham] planted <05193> (8799) a grove <0815> in Beersheba <0884>, and called <07121> (8799) there on the name <08034> of the LORD <03068>, the everlasting <05769> God <0410>. {grove: or, tree}

Genesis 22:19

Lalu Abraham kembali kepada pelayan-pelayannya dan mereka semua pergi bersama ke Bersyeba Abraham pun tinggal di Bersyeba

<7725> <85> <413> <5288> <6965> <1980> <3162> <413> <0> <884> <3427> <85> <0> <884> <0>

AV: So Abraham <085> returned <07725> (8799) unto his young men <05288>, and they rose up <06965> (8799) and went <03212> (8799) together <03162> to Beersheba <0884>; and Abraham <085> dwelt <03427> (8799) at Beersheba <0884>.

Genesis 22:19

Lalu Abraham kembali kepada pelayan-pelayannya dan mereka semua pergi bersama ke Bersyeba Abraham pun tinggal di Bersyeba

<7725> <85> <413> <5288> <6965> <1980> <3162> <413> <0> <884> <3427> <85> <0> <884> <0>

AV: So Abraham <085> returned <07725> (8799) unto his young men <05288>, and they rose up <06965> (8799) and went <03212> (8799) together <03162> to Beersheba <0884>; and Abraham <085> dwelt <03427> (8799) at Beersheba <0884>.

Genesis 26:23

Dari situ Ishak pergi ke Bersyeba

<5927> <8033> <0> <884>

AV: And he went up <05927> (8799) from thence to Beersheba <0884>.

Genesis 26:33

sehingga Ishak menamakan sumur itu Syeba Karena itulah kota itu masih disebut Bersyeba sampai hari ini

<7121> <853> <7656> <5921> <3651> <8034> <5892> <0> <884> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: And he called <07121> (8799) it Shebah <07656>: therefore the name <08034> of the city <05892> [is] Beersheba <0884> unto this day <03117>. {Shebah: That is, an oath} {Beersheba: that is, the well of the oath}

Genesis 28:10

Yakub pergi dari Bersyeba dan berangkat ke Haran

<3318> <3290> <0> <884> <1980> <2771>

AV: And Jacob <03290> went out <03318> (8799) from Beersheba <0884>, and went <03212> (8799) toward Haran <02771>. {Haran: Gr. Charran}

Genesis 46:1

Kemudian Israel berangkat beserta segala miliknya lalu tiba di Bersyeba dan mengurbankan kurban kepada Allah ayahnya Ishak

<5265> <3478> <3605> <834> <0> <935> <0> <884> <2076> <2077> <430> <1> <3327>

AV: And Israel <03478> took his journey <05265> (8799) with all that he had, and came <0935> (8799) to Beersheba <0884>, and offered <02076> (8799) sacrifices <02077> unto the God <0430> of his father <01> Isaac <03327>.

Genesis 46:5

Bangunlah Yakub dari Bersyeba Setelah itu anak-anak Israel membawa Yakub ayahnya dan anak-anaknya dan istri-istrinya dalam kereta-kereta yang dikirimkan Firaun untuk membawa mereka

<6965> <3290> <0> <884> <5375> <1121> <3478> <853> <3290> <1> <853> <2945> <853> <802> <5699> <834> <7971> <6547> <5375> <853>

AV: And Jacob <03290> rose up <06965> (8799) from Beersheba <0884>: and the sons <01121> of Israel <03478> carried <05375> (8799) Jacob <03290> their father <01>, and their little ones <02945>, and their wives <0802>, in the wagons <05699> which Pharaoh <06547> had sent <07971> (8804) to carry <05375> (8800) him.

Joshua 15:28

Hazar-Sual Bersyeba dan segala anak kotanya

<0> <2705> <0> <884> <964>

AV: And Hazarshual <02705>, and Beersheba <0884>, and Bizjothjah <0964>,

Joshua 19:2

Sebagai milik pusaka mereka menerima Bersyeba Syeba Molada

<1961> <1992> <5159> <0> <884> <7652> <4137>

AV: And they had in their inheritance <05159> Beersheba <0884>, or Sheba <07652>, and Moladah <04137>,

Judges 20:1

Kemudian semua orang Israel dari Dan sampai Bersyeba dan dari tanah Gilead keluar untuk berkumpul bersama menghadap TUHAN di Mizpa

<3318> <3605> <1121> <3478> <6950> <5712> <376> <259> <1835> <5704> <0> <884> <776> <1568> <413> <3068> <4709>

AV: Then all the children <01121> of Israel <03478> went out <03318> (8799), and the congregation <05712> was gathered together <06950> (8735) as one <0259> man <0376>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, with the land <0776> of Gilead <01568>, unto the LORD <03068> in Mizpeh <04709>.

1 Samuel 3:20

Seluruh Israel dari Dan sampai Bersyeba mengetahui bahwa Samuel dipercaya sebagai nabi TUHAN

<3045> <3605> <3478> <1835> <5704> <0> <884> <3588> <539> <8050> <5030> <3068>

AV: And all Israel <03478> from Dan <01835> even to Beersheba <0884> knew <03045> (8799) that Samuel <08050> [was] established <0539> (8737) [to be] a prophet <05030> of the LORD <03068>. {established: or, faithful}

1 Samuel 8:2

Nama anaknya yang sulung adalah Yoel dan nama anaknya yang kedua Abia Keduanya menjadi hakim di Bersyeba

<1961> <8034> <1121> <1060> <3100> <8034> <4932> <29> <8199> <0> <884>

AV: Now the name <08034> of his firstborn <01121> <01060> was Joel <03100>; and the name <08034> of his second <04932>, Abiah <029>: [they were] judges <08199> (8802) in Beersheba <0884>.

2 Samuel 3:10

yaitu memindahkan kerajaan dari keluarga Saul dan mendirikan takhta Daud atas Israel dan atas Yehuda dari Dan sampai Bersyeba

<5674> <4467> <1004> <7586> <6965> <853> <3678> <1732> <5921> <3478> <5921> <3063> <1835> <5704> <0> <884>

AV: To translate <05674> (8687) the kingdom <04467> from the house <01004> of Saul <07586>, and to set up <06965> (8687) the throne <03678> of David <01732> over Israel <03478> and over Judah <03063>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>.

2 Samuel 17:11

Karena itu aku menasihatkan supaya semua orang Israel dari Dan sampai Bersyeba berkumpul kepadamu seperti pasir di tepi laut banyaknya Engkau sendiri harus pergi dalam pertempuran

<3588> <3289> <622> <622> <5921> <3605> <3478> <1835> <5704> <0> <884> <2344> <834> <5921> <3220> <7230> <6440> <1980> <7128>

AV: Therefore I counsel <03289> (8804) that all Israel <03478> be generally <0622> (8736) gathered <0622> (8735) unto thee, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, as the sand <02344> that [is] by the sea <03220> for multitude <07230>; and that thou go <01980> (8802) to battle <07128> in thine own person <06440>. {that thou...: Heb. that thy face, or, presence go, etc}

2 Samuel 24:2

Lalu raja berkata kepada Yoab dan para panglima tentara yang menyertainya Jelajahilah semua suku Israel dari Dan sampai Bersyeba dan hitunglah rakyat supaya aku mengetahui jumlah mereka

<559> <4428> <413> <3097> <8269> <2428> <834> <854> <7751> <4994> <3605> <7626> <3478> <1835> <5704> <0> <884> <6485> <853> <5971> <3045> <853> <4557> <5971> <0>

AV: For the king <04428> said <0559> (8799) to Joab <03097> the captain <08269> of the host <02428>, which [was] with him, Go now through <07751> (8798) all the tribes <07626> of Israel <03478>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, and number <06485> (8798) ye the people <05971>, that I may know <03045> (8804) the number <04557> of the people <05971>. {Go: or, Compass}

2 Samuel 24:7

Kemudian mereka sampai di kota berbenteng Tirus semua kota orang Hewi dan orang Kanaan Kemudian mereka masuk di sebelah selatan Yehuda yaitu Bersyeba

<935> <4013> <6865> <3605> <5892> <2340> <3669> <3318> <413> <5045> <3063> <0> <884>

AV: And came <0935> (8799) to the strong hold <04013> of Tyre <06865>, and to all the cities <05892> of the Hivites <02340>, and of the Canaanites <03669>: and they went out <03318> (8799) to the south <05045> of Judah <03063>, [even] to Beersheba <0884>.

2 Samuel 24:15

Lalu TUHAN menimpakan wabah penyakit kepada orang Israel dari pagi sampai waktu yang ditetapkan Tujuh puluh ribu orang dari antara bangsa itu dari Dan sampai Bersyeba mati

<5414> <3068> <1698> <3478> <1242> <5704> <6256> <4150> <4191> <4480> <5971> <1835> <5704> <0> <884> <7657> <505> <376>

AV: So the LORD <03068> sent <05414> (8799) a pestilence <01698> upon Israel <03478> from the morning <01242> even to the time <06256> appointed <04150>: and there died <04191> (8799) of the people <05971> from Dan <01835> even to Beersheba <0884> seventy <07657> thousand <0505> men <0376>.

1 Kings 4:25

Orang Yehuda dan orang Israel tinggal dengan aman masing-masing di bawah pohon anggurnya dan di bawah pohon aranya dari Dan sampai Bersyeba di sepanjang zaman Salomo

<3427> <3063> <3478> <983> <376> <8478> <1612> <8478> <8384> <1835> <5704> <0> <884> <3605> <3117> <8010> <0>

AV: And Judah <03063> and Israel <03478> dwelt <03427> (8799) safely <0983>, every man <0376> under his vine <01612> and under his fig tree <08384>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, all the days <03117> of Solomon <08010>. {safely: Heb. confidently}

1 Kings 19:3

Elia takut lalu bangkit dan pergi demi nyawanya Saat dia datang di Bersyeba yang termasuk wilayah Yehuda dia meninggalkan hambanya di sana

<7200> <6965> <1980> <413> <5315> <935> <0> <884> <834> <3063> <3240> <853> <5288> <8033>

AV: And when he saw <07200> (8799) [that], he arose <06965> (8799), and went <03212> (8799) for his life <05315>, and came <0935> (8799) to Beersheba <0884>, which [belongeth] to Judah <03063>, and left <03240> (8686) his servant <05288> there.

2 Kings 12:1

Pada tahun ketujuh pemerintahan Yehu Yoas menjadi raja Dia memerintah di Yerusalem selama empat puluh tahun Nama ibunya adalah Zibya dari Bersyeba

<8141> <7651> <3058> <4427> <3060> <705> <8141> <4427> <3389> <8034> <517> <6645> <0> <884>

AV: In the seventh <07651> year <08141> of Jehu <03058> Jehoash <03060> began to reign <04427> (8804); and forty <0705> years <08141> reigned <04427> (8804) he in Jerusalem <03389>. And his mother's <0517> name <08034> [was] Zibiah <06645> of Beersheba <0884>.

2 Kings 23:8

Lalu dia membawa semua imam dari kota-kota Yehuda dan menajiskan bukit-bukit pengurbanan tempat para imam membakar kurban dari Geba sampai Bersyeba Dia juga merobohkan bukit-bukit pengurbanan di pintu-pintu gerbang yang ada di dekat jalan masuk pintu gerbang Yosua penguasa kota itu yang terdapat di sebelah kiri pintu gerbang kota itu

<935> <853> <3605> <3548> <5892> <3063> <2930> <853> <1116> <834> <6999> <8033> <3548> <1387> <5704> <0> <884> <5422> <853> <1116> <8179> <834> <6607> <8179> <3091> <8269> <5892> <834> <5921> <8040> <376> <8179> <5892>

AV: And he brought <0935> (8686) all the priests <03548> out of the cities <05892> of Judah <03063>, and defiled <02930> (8762) the high places <01116> where the priests <03548> had burned incense <06999> (8765), from Geba <01387> to Beersheba <0884>, and brake down <05422> (8804) the high places <01116> of the gates <08179> that [were] in the entering in <06607> of the gate <08179> of Joshua <03091> the governor <08269> of the city <05892>, which [were] on a man's <0376> left hand <08040> at the gate <08179> of the city <05892>.

1 Chronicles 4:28

Mereka tinggal di Bersyeba Molada Hazar-Sual

<3427> <0> <884> <4137> <0> <2705>

AV: And they dwelt <03427> (8799) at Beersheba <0884>, and Moladah <04137>, and Hazarshual <02705>,

1 Chronicles 21:2

Daud berkata kepada Yoab dan kepada para pemuka rakyatnya Pergilah dan hitunglah orang Israel dari Bersyeba sampai Dan Bawalah hasil penghitungannya kepadaku supaya aku tahu jumlah mereka

<559> <1732> <413> <3097> <413> <8269> <5971> <1980> <5608> <853> <3478> <0> <884> <5704> <1835> <935> <413> <3045> <853> <4557>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) to Joab <03097> and to the rulers <08269> of the people <05971>, Go <03212> (8798), number <05608> (8798) Israel <03478> from Beersheba <0884> even to Dan <01835>; and bring <0935> (8685) the number <04557> of them to me, that I may know <03045> (8799) [it].

2 Chronicles 19:4

Yosafat tinggal di Yerusalem Dia pergi ke tengah-tengah rakyatnya dari Bersyeba sampai pegunungan Efraim sambil menyuruh rakyat berbalik kepada TUHAN Allah nenek moyang mereka

<3427> <3092> <3389> <7725> <3318> <5971> <0> <884> <5704> <2022> <669> <7725> <413> <3068> <430> <1>

AV: And Jehoshaphat <03092> dwelt <03427> (8799) at Jerusalem <03389>: and he went out <03318> (8799) again <07725> (8799) through the people <05971> from Beersheba <0884> to mount <02022> Ephraim <0669>, and brought them back <07725> (8686) unto the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>. {he went...: Heb. he returned and went out}

2 Chronicles 24:1

Yoas berumur tujuh tahun ketika dia menjadi raja Dia memerintah di Yerusalem selama empat puluh tahun Nama ibunya adalah Zibya dari Bersyeba

<1121> <7651> <8141> <3101> <4427> <705> <8141> <4427> <3389> <8034> <517> <6645> <0> <884>

AV: Joash <03101> [was] seven <07651> years <08141> old <01121> when he began to reign <04427> (8800), and he reigned <04427> (8804) forty <0705> years <08141> in Jerusalem <03389>. His mother's <0517> name <08034> also [was] Zibiah <06645> of Beersheba <0884>.

2 Chronicles 30:5

Mereka menetapkan suatu keputusan untuk menyiarkan pengumuman itu ke seluruh Israel mulai dari Bersyeba sampai Dan agar orang datang ke Yerusalem untuk merayakan Paskah bagi TUHAN Allah Israel Sebab mereka belum pernah merayakannya secara besar-besaran sesuai dengan yang tertulis

<5975> <1697> <5674> <6963> <3605> <3478> <0> <884> <5704> <1835> <935> <6213> <6453> <3068> <430> <3478> <3389> <3588> <3808> <7230> <6213> <3789>

AV: So they established <05975> (8686) a decree <01697> to make proclamation <05674> (8687) <06963> throughout all Israel <03478>, from Beersheba <0884> even to Dan <01835>, that they should come <0935> (8800) to keep <06213> (8800) the passover <06453> unto the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> at Jerusalem <03389>: for they had not done <06213> (8804) [it] of a long <07230> [time in such sort] as it was written <03789> (8803).

Nehemiah 11:27

di Hazar-Sual di Bersyeba dan desa-desa di sekelilingnya

<0> <2705> <0> <884> <1323>

AV: And at Hazarshual <02705>, and at Beersheba <0884>, and [in] the villages <01323> thereof,

Nehemiah 11:30

di Zanoah di Adulam dan desa-desa di sekelilingnya di Lakhis dan ladang-ladangnya di Azeka dan desa-desa di sekelilingnya Demikianlah orang-orang di Yehuda tinggal dari Bersyeba sampai Lembah Hinom

<2182> <5725> <2691> <3923> <7704> <5825> <1323> <2583> <0> <884> <5704> <1516> <2011>

AV: Zanoah <02182>, Adullam <05725>, and [in] their villages <02691>, at Lachish <03923>, and the fields <07704> thereof, at Azekah <05825>, and [in] the villages <01323> thereof. And they dwelt <02583> (8799) from Beersheba <0884> unto the valley <01516> of Hinnom <02011>.

Amos 5:5

Jangan mencari Betel jangan masuk ke Gilgal atau menyeberang ke Bersyeba Sebab Gilgal pasti akan pergi ke pembuangan dan Betel akan sia-sia

<408> <1875> <0> <1008> <1537> <3808> <935> <0> <884> <3808> <5674> <3588> <1537> <1540> <1540> <0> <1008> <1961> <205>

AV: But seek <01875> (8799) not Bethel <01008>, nor enter <0935> (8799) into Gilgal <01537>, and pass <05674> (8799) not to Beersheba <0884>: for Gilgal <01537> shall surely <01540> (8800) go into captivity <01540> (8799), and Bethel <01008> shall come to nought <0205>.

Amos 8:14

Mereka yang bersumpah demi perbuatan dosa Samaria dan yang berkata Demi ilahmu yang hidup hai Dan atau Demi dewa yang hidup Bersyeba Mereka akan jatuh dan tidak akan pernah bangkit lagi

<7650> <819> <8111> <559> <2416> <430> <1835> <2416> <1870> <0> <884> <5307> <3808> <6965> <5750> <0>

AV: They that swear <07650> (8737) by the sin <0819> of Samaria <08111>, and say <0559> (8804), Thy god <0430>, O Dan <01835>, liveth <02416>; and, The manner <01870> of Beersheba <0884> liveth <02416>; even they shall fall <05307> (8804), and never rise up <06965> (8799) again. {manner: Heb. way}