Combo Editor

Deuteronomy 13:17

Jangan biarkan satu pun barang-barang khusus itu melekat di tanganmu agar murka TUHAN berhenti dan menunjukkan belas kasih kepadamu mengasihimu dan membuatmu bertambah banyak seperti yang telah dijanjikan-Nya kepada nenek moyangmu

<3808> <1692> <3027> <3972> <4480> <2764> <4616> <7725> <3068> <2740> <639> <5414> <0> <7356> <7355> <7235> <834> <7650> <1>

AV: And there shall cleave <01692> (8799) nought <03972> of the cursed thing <02764> to thine hand <03027>: that the LORD <03068> may turn <07725> (8799) from the fierceness <02740> of his anger <0639>, and shew <05414> (8804) thee mercy <07356>, and have compassion <07355> (8765) upon thee, and multiply <07235> (8689) thee, as he hath sworn <07650> (8738) unto thy fathers <01>; {cursed: or, devoted}

Deuteronomy 28:60

Dia akan mendatangkan kepadamu semua wabah di Mesir yang kamu takuti itu dan akan melekat padamu

<7725> <0> <853> <3605> <4064> <4714> <834> <3025> <6440> <1692> <0>

AV: Moreover he will bring <07725> (8689) upon thee all the diseases <04064> of Egypt <04714>, which thou wast afraid <03025> (8804) of <06440>; and they shall cleave <01692> (8804) unto thee.

Joshua 22:5

Akan tetapi dengan sungguh-sungguh lakukanlah perintah dan hukum yang diperintahkan Musa hamba TUHAN itu kepadamu Kasihilah TUHAN Allahmu berjalanlah menurut segala jalan-Nya mengikuti perintah-Nya melekat dan berbakti kepada-Nya dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu

<7535> <8104> <3966> <6213> <853> <4687> <853> <8451> <834> <6680> <853> <4872> <5650> <3068> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <8104> <4687> <1692> <0> <5647> <3605> <3824> <3605> <5315>

AV: But take diligent <03966> heed <08104> (8798) to do <06213> (8800) the commandment <04687> and the law <08451>, which Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> charged <06680> (8765) you, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, and to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and to cleave <01692> (8800) unto him, and to serve <05647> (8800) him with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.

Joshua 23:8

Akan tetapi tetaplah melekat kepada TUHAN Allahmu seperti yang telah kamu lakukan sampai hari ini

<3588> <518> <3068> <430> <1692> <834> <6213> <5704> <3117> <2088>

AV: But cleave <01692> (8799) unto the LORD <03068> your God <0430>, as ye have done <06213> (8804) unto this day <03117>. {But cleave...: or, For if ye will cleave, etc}

2 Samuel 23:10

dia bangkit dan mengalahkan orang-orang Filistin bahkan sampai tangannya lelah dan melekat pada pedangnya TUHAN memberikan kemenangan besar pada hari itu dan rakyat kembali mengikuti dia hanya untuk menjarah

<1931> <6965> <5221> <6430> <5704> <3588> <3021> <3027> <1692> <3027> <413> <2719> <6213> <3068> <8668> <1419> <3117> <1931> <5971> <7725> <310> <389> <6584> <0>

AV: He arose <06965> (8804), and smote <05221> (8686) the Philistines <06430> until <03588> his hand <03027> was weary <03021> (8804), and his hand <03027> clave <01692> (8799) unto the sword <02719>: and the LORD <03068> wrought <06213> (8799) a great <01419> victory <08668> that day <03117>; and the people <05971> returned <07725> (8799) after <0310> him only to spoil <06584> (8763).

2 Kings 5:27

Oleh sebab itu penyakit kusta Naaman akan melekat kepadamu dan keturunanmu untuk selama-lamanya Lalu Gehazi keluar dari hadapannya dengan sakit kusta putih seperti salju

<6883> <5283> <1692> <0> <2233> <5769> <3318> <6440> <6879> <7950> <0>

AV: The leprosy <06883> therefore of Naaman <05283> shall cleave <01692> (8799) unto thee, and unto thy seed <02233> for ever <05769>. And he went out <03318> (8799) from his presence <06440> a leper <06879> (8794) [as white] as snow <07950>.

Job 19:20

Tulang-tulangku melekat pada kulit dan dagingku dan aku hanya terluput dengan kulit gigiku

<5785> <1320> <1692> <6106> <4422> <5785> <8127>

AV: My bone <06106> cleaveth <01692> (8804) to my skin <05785> and to my flesh <01320>, and I am escaped <04422> (8691) with the skin <05785> of my teeth <08127>. {and to: or, as to}

Job 29:10

Suara orang-orang terhormat diredam dan lidah mereka melekat pada langit-langit mulut mereka

<6963> <5057> <2244> <3956> <2441> <1692>

AV: The nobles <05057> held <02244> (8738) their peace <06963>, and their tongue <03956> cleaved <01692> (8804) to the roof of their mouth <02441>. {The nobles...: Heb. The voice of the nobles was hid}

Job 31:7

Jika langkah-langkahku telah menyimpang dari jalan dan hatiku mengikuti mataku atau jika ada cela yang melekat pada tanganku

<518> <5186> <838> <4480> <1870> <310> <5869> <1980> <3820> <3709> <1692> <3971> <0>

AV: If my step <0838> hath turned out <05186> (8799) of the way <01870>, and mine heart <03820> walked <01980> (8804) after <0310> mine eyes <05869>, and if any blot <03971> hath cleaved <01692> (8804) to mine hands <03709>;

Job 38:38

ketika debu-debu mengeras menjadi logam tuangan dan gumpalan-gumpalan tanahnya saling melekat

<3332> <6083> <4165> <7263> <1692>

AV: When the dust <06083> groweth <03332> (8800) into hardness <04165>, and the clods <07263> cleave fast together <01692> (8792)? {groweth...: or, is turned into mire: Heb. is poured}

Job 41:17

Mereka melekat satu sama lain mereka saling bertautan dan tidak dapat dipisahkan

<376> <251> <1692> <3920> <3808> <6504>

AV: They are joined <01692> (8792) one <0376> to another <0251>, they stick together <03920> (8691), that they cannot be sundered <06504> (8691).

Psalms 22:15

Kekuatanku menjadi kering seperti pecahan periuk Lidahku melekat pada langit-langit mulutku Engkau meletakkan aku di dalam debu kematian

<3001> <2789> <3581> <3956> <1692> <4455> <6083> <4194> <8239>

AV: My strength <03581> is dried up <03001> (8804) like a potsherd <02789>; and my tongue <03956> cleaveth <01692> (8716) to my jaws <04455>; and thou hast brought <08239> (8799) me into the dust <06083> of death <04194>.

Psalms 44:25

Sebab jiwa kami tertunduk sampai ke debu dan perut kami melekat di tanah

<3588> <7743> <6083> <5315> <1692> <776> <990>

AV: For our soul <05315> is bowed down <07743> (8804) to the dust <06083>: our belly <0990> cleaveth <01692> (8804) unto the earth <0776>.

Psalms 63:8

Jiwaku melekat pada-Mu tangan kanan-Mu menopang aku

<1692> <5315> <310> <0> <8551> <3225>

AV: My soul <05315> followeth hard <01692> (8804) after <0310> thee: thy right hand <03225> upholdeth <08551> (8804) me.

Psalms 101:3

Aku takkan menaruh perkara tak berharga di hadapan mataku Aku membenci perbuatan orang-orang yang memberontak hal itu takkan melekat padaku

<3808> <7896> <5048> <5869> <1697> <1100> <6213> <7750> <8130> <3808> <1692> <0>

AV: I will set <07896> (8799) no wicked <01100> thing <01697> before mine eyes <05869>: I hate <08130> (8804) the work <06213> (8800) of them that turn aside <07750>; [it] shall not cleave <01692> (8799) to me. {wicked...: Heb. thing of Belial}

Psalms 102:5

Oleh karena suara eranganku tulang-tulangku melekat pada dagingku

<6963> <585> <1692> <6106> <1320>

AV: By reason of the voice <06963> of my groaning <0585> my bones <06106> cleave <01692> (8804) to my skin <01320>. {skin: or, flesh}

Psalms 119:25

Jiwaku melekat pada debu pertahankan hidupku sesuai dengan firman-Mu

<1692> <6083> <5315> <2421> <1697>

AV: DALETH. My soul <05315> cleaveth <01692> (8804) unto the dust <06083>: quicken <02421> (8761) thou me according to thy word <01697>.

Psalms 119:31

Aku melekat pada kesaksian-kesaksian-Mu ya TUHAN jangan biarkan aku dipermalukan

<1692> <5715> <3069> <408> <954>

AV: I have stuck <01692> (8804) unto thy testimonies <05715>: O LORD <03068>, put me not to shame <0954> (8686).

Psalms 137:6

Kiranya lidahku melekat pada langit-langit mulutku jika aku tidak mengingatmu jika aku tidak menjunjung Yerusalem mengatasi puncak sukacitaku

<1692> <3956> <2441> <518> <3808> <2142> <518> <3808> <5927> <853> <3389> <5921> <7218> <8057>

AV: If I do not remember <02142> (8799) thee, let my tongue <03956> cleave <01692> (8799) to the roof of my mouth <02441>; if I prefer <05927> (8686) not Jerusalem <03389> above my chief <07218> joy <08057>. {my chief...: Heb. the head of my joy}

Jeremiah 13:11

Sebab seperti ikat pinggang melekat di pinggang seseorang demikianlah Aku membuat seluruh keturunan Israel dan seluruh keturunan Yehuda melekat kepada-Ku firman TUHAN supaya mereka dapat menjadi jemaat kemasyhuran pujian dan kemuliaan bagi-Ku tetapi mereka tidak mau mendengarkan

<3588> <834> <1692> <232> <413> <4975> <376> <3651> <1692> <413> <853> <3605> <1004> <3478> <853> <3605> <1004> <3063> <5002> <3068> <1961> <0> <5971> <8034> <8416> <8597> <3808> <8085>

AV: For as the girdle <0232> cleaveth <01692> (8799) to the loins <04975> of a man <0376>, so have I caused to cleave <01692> (8689) unto me the whole house <01004> of Israel <03478> and the whole house <01004> of Judah <03063>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; that they might be unto me for a people <05971>, and for a name <08034>, and for a praise <08416>, and for a glory <08597>: but they would not hear <08085> (8804).

Jeremiah 13:11

<3588> <834> <1692> <232> <413> <4975> <376> <3651> <1692> <413> <853> <3605> <1004> <3478> <853> <3605> <1004> <3063> <5002> <3068> <1961> <0> <5971> <8034> <8416> <8597> <3808> <8085>

Lamentations 4:4

Lidah bayi yang menyusu melekat pada langit-langit mulutnya karena kehausan Anak-anak meminta roti tetapi tidak ada yang membaginya untuk mereka

<1692> <3956> <3243> <413> <2441> <6772> <5768> <7592> <3899> <6566> <369> <1992> <0>

AV: The tongue <03956> of the sucking child <03243> (8802) cleaveth <01692> (8804) to the roof of his mouth <02441> for thirst <06772>: the young children <05768> ask <07592> (8804) bread <03899>, [and] no man breaketh <06566> (8802) [it] unto them.

Ezekiel 3:26

Dan lidahmu akan melekat pada langit-langit mulutmu sehingga kamu akan menjadi bisu dan tidak dapat menghardik mereka karena mereka adalah keturunan orang-orang pemberontak

<3956> <1692> <413> <2441> <481> <3808> <1961> <0> <376> <3198> <3588> <1004> <4805> <1992>

AV: And I will make thy tongue <03956> cleave <01692> (8686) to the roof of thy mouth <02441>, that thou shalt be dumb <0481> (8738), and shalt not be to them a reprover <0376> <03198> (8688): for they [are] a rebellious <04805> house <01004>. {a reprover: Heb. a man reproving}