Deuteronomy 14:23

Di depan TUHAN Allahmu di tempat yang telah dipilih-Nya untuk menegakkan nama-Nya kamu boleh makan sepersepuluh dari gandummu anggurmu minyakmu dan anak-anak sulung dari kawanan sapimu atau dombamu Supaya kamu takut akan TUHAN Allahmu

<398> <6440> <3069> <430> <4725> <834> <977> <7931> <8034> <8033> <4643> <1715> <8492> <3323> <1062> <1241> <6629> <4616> <3925> <3372> <853> <3069> <430> <3605> <3117>

AV: And thou shalt eat <0398> (8804) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, in the place <04725> which he shall choose <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> there, the tithe <04643> of thy corn <01715>, of thy wine <08492>, and of thine oil <03323>, and the firstlings <01062> of thy herds <01241> and of thy flocks <06629>; that thou mayest learn <03925> (8799) to fear <03372> (8800) the LORD <03068> thy God <0430> always <03117>.

Deuteronomy 16:2

Kamu harus memberikan kurban Pesakh untuk TUHAN Allahmu dari kawanan domba dan kawanan sapi di tempat di mana TUHAN memilih untuk menegakkan nama-Nya

<2076> <6453> <3068> <430> <6629> <1241> <4725> <834> <977> <3068> <7931> <8034> <8033>

AV: Thou shalt therefore sacrifice <02076> (8804) the passover <06453> unto the LORD <03068> thy God <0430>, of the flock <06629> and the herd <01241>, in the place <04725> which the LORD <03068> shall choose <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> there.

Deuteronomy 16:6

melainkan di tempat yang telah TUHAN Allahmu pilih untuk menegakkan nama-Nya di sana Persembahkanlah kurban Pesakh pada waktu sore saat matahari terbenam sama seperti kamu dahulu keluar dari Mesir

<3588> <518> <413> <4725> <834> <977> <3068> <430> <7931> <8034> <8033> <2076> <853> <6453> <6153> <935> <8121> <4150> <3318> <4714>

AV: But at the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> shall choose <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> in, there thou shalt sacrifice <02076> (8799) the passover <06453> at even <06153>, at the going down <0935> (8800) of the sun <08121>, at the season <04150> that thou camest forth <03318> (8800) out of Egypt <04714>.

Deuteronomy 16:11

Bersukacitalah di hadapan TUHAN Allahmu Kamu beserta anakmu laki-laki dan anakmu perempuan hambamu laki-laki dan hambamu perempuan dan orang Lewi yang tinggal di kotamu dan orang asing dan anak yatim dan janda di tempat yang telah dipilih oleh TUHAN Allahmu untuk menegakkan nama-Nya

<8055> <6440> <3068> <430> <859> <1121> <1323> <5650> <519> <3881> <834> <8179> <1616> <3490> <490> <834> <7130> <4725> <834> <977> <3068> <430> <7931> <8034> <8033>

AV: And thou shalt rejoice <08055> (8804) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, thou, and thy son <01121>, and thy daughter <01323>, and thy manservant <05650>, and thy maidservant <0519>, and the Levite <03881> that [is] within thy gates <08179>, and the stranger <01616>, and the fatherless <03490>, and the widow <0490>, that [are] among <07130> you, in the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> hath chosen <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> there.

Deuteronomy 26:2

Kamu harus mengambil hasil sulung dari tanahmu yang kamu kumpulkan dari tanah yang telah TUHAN Allahmu berikan kepadamu Taruhlah ke dalam keranjang dan pergilah ke tempat yang TUHAN Allahmu pilih untuk menegakkan nama-Nya

<3947> <7225> <3605> <6529> <127> <834> <935> <776> <834> <3068> <430> <5414> <0> <7760> <2935> <1980> <413> <4725> <834> <977> <3068> <430> <7931> <8034> <8033>

AV: That thou shalt take <03947> (8804) of the first <07225> of all the fruit <06529> of the earth <0127>, which thou shalt bring <0935> (8686) of thy land <0776> that the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee, and shalt put <07760> (8804) [it] in a basket <02935>, and shalt go <01980> (8804) unto the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> shall choose <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> there.