Combo Editor

Deuteronomy 15:6

Karena TUHAN Allahmu akan memberkatimu seperti yang telah dijanjikan-Nya Dan kamu akan memberi pinjaman kepada banyak bangsa tetapi kamu tidak meminjam Kamu akan memerintah banyak bangsa tetapi tidak ada dari bangsa-bangsa ini yang akan memerintahmu

<3588> <3068> <430> <1288> <834> <1696> <0> <5670> <1471> <7227> <859> <3808> <5670> <4910> <1471> <7227> <0> <3808> <4910> <0>

AV: For the LORD <03068> thy God <0430> blesseth <01288> (8765) thee, as he promised <01696> (8765) thee: and thou shalt lend <05670> (8689) unto many <07227> nations <01471>, but thou shalt not borrow <05670> (8799); and thou shalt reign <04910> (8804) over many <07227> nations <01471>, but they shall not reign <04910> (8799) over thee.

Joshua 12:2

Sihon raja orang Amori yang tinggal di Kota Hesybon dan memerintah dari Aroer yang terletak di tepi Sungai Arnon dari tengah-tengah sungai itu dan dari setengah Gilead hingga Sungai Yabok yaitu perbatasan daerah Amon

<5511> <4428> <567> <3427> <2809> <4910> <6177> <834> <5921> <8193> <5158> <769> <8432> <5158> <2677> <1568> <5704> <2999> <5158> <1366> <1121> <5983>

AV: Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, who dwelt <03427> (8802) in Heshbon <02809>, [and] ruled <04910> (8802) from Aroer <06177>, which [is] upon the bank <08193> of the river <05158> Arnon <0769>, and from the middle <08432> of the river <05158>, and from half <02677> Gilead <01568>, even unto the river <05158> Jabbok <02999>, [which is] the border <01366> of the children <01121> of Ammon <05983>;

Judges 8:23

Gideon berkata kepada mereka Aku tidak akan memerintah atas kamu dan bukan juga anakku memerintah atas kamu melainkan TUHAN yang memerintah kamu

<559> <413> <1439> <3808> <4910> <589> <0> <3808> <4910> <1121> <0> <3068> <4910> <0>

AV: And Gideon <01439> said <0559> (8799) unto them, I will not rule <04910> (8799) over you, neither shall my son <01121> rule <04910> (8799) over you: the LORD <03068> shall rule <04910> (8799) over you.

Judges 8:23

Gideon berkata kepada mereka Aku tidak akan memerintah atas kamu dan bukan juga anakku memerintah atas kamu melainkan TUHAN yang memerintah kamu

<559> <413> <1439> <3808> <4910> <589> <0> <3808> <4910> <1121> <0> <3068> <4910> <0>

Judges 8:23

Gideon berkata kepada mereka Aku tidak akan memerintah atas kamu dan bukan juga anakku memerintah atas kamu melainkan TUHAN yang memerintah kamu

<559> <413> <1439> <3808> <4910> <589> <0> <3808> <4910> <1121> <0> <3068> <4910> <0>

Judges 9:2

Tolong katakan kepada seluruh penduduk Sikhem Manakah yang lebih baik bagimu tujuh puluh orang memerintah kamu yaitu semua anak Yerubaal atau seorang saja Ingatlah bahwa aku adalah darah dagingmu

<1696> <4994> <241> <3605> <1167> <7927> <4100> <2896> <0> <4910> <0> <7657> <376> <3605> <1121> <3378> <518> <4910> <0> <376> <259> <2142> <3588> <6106> <1320> <589>

AV: Speak <01696> (8761), I pray you, in the ears <0241> of all the men <01167> of Shechem <07927>, Whether [is] better <02896> for you, either that all the sons <01121> of Jerubbaal <03378>, [which are] threescore and ten <07657> persons <0376>, reign <04910> (8800) over you, or that one <0259> reign <04910> (8800) over you? remember <02142> (8804) also that I [am] your bone <06106> and your flesh <01320>. {Whether...: Heb. What is good? whether, etc}

2 Samuel 23:3

Allah Israel berkata Gunung Batu Israel berfirman kepadaku Ketika seseorang memerintah orang-orang dengan adil dan memerintah dengan rasa takut kepada Allah

<559> <430> <3478> <0> <1696> <6697> <3478> <4910> <120> <6662> <4910> <3374> <430>

AV: The God <0430> of Israel <03478> said <0559> (8804), the Rock <06697> of Israel <03478> spake <01696> (8765) to me, He that ruleth <04910> (8802) over men <0120> [must be] just <06662>, ruling <04910> (8802) in the fear <03374> of God <0430>. {He...: or, Be thou ruler, etc}

2 Samuel 23:3

Allah Israel berkata Gunung Batu Israel berfirman kepadaku Ketika seseorang memerintah orang-orang dengan adil dan memerintah dengan rasa takut kepada Allah

<559> <430> <3478> <0> <1696> <6697> <3478> <4910> <120> <6662> <4910> <3374> <430>

2 Chronicles 7:18

Aku akan mengukuhkan takhta kerajaanmu sesuai dengan perjanjian yang Kuikat dengan Daud ayahmu dengan berkata Tidak akan terputus bagimu seseorang yang memerintah atas Israel

<6965> <853> <3678> <4438> <834> <3772> <1732> <1> <559> <3808> <3772> <0> <376> <4910> <3478>

AV: Then will I stablish <06965> (8689) the throne <03678> of thy kingdom <04438>, according as I have covenanted <03772> (8804) with David <01732> thy father <01>, saying <0559> (8800), There shall not fail <03772> (8735) thee a man <0376> [to be] ruler <04910> (8802) in Israel <03478>. {There...: Heb. There shall not be cut off to thee}

2 Chronicles 9:26

Dia memerintah atas semua raja mulai dari Sungai Efrat sampai tanah orang Filistin dan sampai perbatasan Mesir

<1961> <4910> <3605> <4428> <4480> <5104> <5704> <776> <6430> <5704> <1366> <4714>

AV: And he reigned <04910> (8802) over all the kings <04428> from the river <05104> even unto the land <0776> of the Philistines <06430>, and to the border <01366> of Egypt <04714>. {river: that is, Euphrates}

2 Chronicles 20:6

Dia berkata Ya TUHAN Allah nenek moyang kami bukankah Engkau Allah di surga Engkaulah yang memerintah atas seluruh kerajaan bangsa-bangsa Kuasa dan keperkasaan ada dalam tangan-Mu sehingga tidak ada yang dapat bertahan melawan-Mu

<559> <3068> <430> <1> <3808> <859> <1931> <430> <8064> <859> <4910> <3605> <4467> <1471> <3027> <3581> <1369> <369> <5973> <3320>

AV: And said <0559> (8799), O LORD <03068> God <0430> of our fathers <01>, [art] not thou God <0430> in heaven <08064>? and rulest <04910> (8802) [not] thou over all the kingdoms <04467> of the heathen <01471>? and in thine hand <03027> [is there not] power <03581> and might <01369>, so that none is able to withstand <03320> (8692) thee?

Psalms 8:6

Engkau menetapkan mereka untuk memerintah atas perbuatan-perbuatan tangan-Mu Engkau telah meletakkan segala sesuatu berada di bawah kakinya

<4910> <4639> <3027> <3605> <7896> <8478> <7272>

AV: Thou madest him to have dominion <04910> (8686) over the works <04639> of thy hands <03027>; thou hast put <07896> (8804) all [things] under his feet <07272>:

Psalms 22:28

Sebab TUHAN adalah Raja dan Dia memerintah atas bangsa-bangsa

<3588> <3068> <4410> <4910> <1471>

AV: For the kingdom <04410> [is] the LORD'S <03068>: and he [is] the governor <04910> (8802) among the nations <01471>.

Psalms 59:13

habisi dalam murka-Mu habisi sampai mereka tidak ada lagi supaya mereka tahu bahwa Allah memerintah atas Yakub sampai ke ujung bumi Sela

<3615> <2534> <3615> <369> <3045> <3588> <430> <4910> <3290> <657> <776> <5542>

AV: Consume <03615> (8761) [them] in wrath <02534>, consume <03615> (8761) [them], that they [may] not [be]: and let them know <03045> (8799) that God <0430> ruleth <04910> (8802) in Jacob <03290> unto the ends <0657> of the earth <0776>. Selah <05542>.

Psalms 66:7

Dia memerintah dengan keperkasaan selama-lamanya mata-Nya mengawasi bangsa-bangsa Para pemberontak takkan bangkit meninggikan dirinya sendiri Sela

<4910> <1369> <5769> <5869> <1471> <6822> <5637> <408> <7311> <0> <5542>

AV: He ruleth <04910> (8802) by his power <01369> for ever <05769>; his eyes <05869> behold <06822> (8799) the nations <01471>: let not the rebellious <05637> (8802) exalt <07311> (8799) (8675) <07311> (8686) themselves. Selah <05542>.

Psalms 89:9

Engkau memerintah kemegahan lautan Ketika gelombang-gelombangnya naik Engkau meredakannya

<859> <4910> <1348> <3220> <7721> <1530> <859> <7623>

AV: Thou rulest <04910> (8802) the raging <01348> of the sea <03220>: when the waves <01530> thereof arise <07721> (8800), thou stillest <07623> (8762) them.

Psalms 103:19

TUHAN menegakkan takhta-Nya di surga dan kerajaan-Nya memerintah atas segalanya

<3068> <8064> <3559> <3678> <4438> <3605> <4910>

AV: The LORD <03068> hath prepared <03559> (8689) his throne <03678> in the heavens <08064>; and his kingdom <04438> ruleth <04910> (8804) over all.

Psalms 105:21

Dia menjadikan dia tuan atas rumahnya dan memerintah atas semua harta miliknya

<7760> <113> <1004> <4910> <3605> <7075>

AV: He made <07760> (8804) him lord <0113> of his house <01004>, and ruler <04910> (8802) of all his substance <07075>: {substance: Heb. possession}

Psalms 106:41

Dia menyerahkan mereka kepada bangsa-bangsa orang-orang yang membenci mereka memerintah atas mereka

<5414> <3027> <1471> <4910> <0> <8130>

AV: And he gave <05414> (8799) them into the hand <03027> of the heathen <01471>; and they that hated <08130> (8802) them ruled <04910> (8799) over them.

Proverbs 12:24

Tangan orang rajin akan memerintah tetapi orang malas akan menjadi pekerja paksa

<3027> <2742> <4910> <7423> <1961> <4522>

AV: The hand <03027> of the diligent <02742> shall bear rule <04910> (8799): but the slothful <07423> shall be under tribute <04522>. {slothful: or, deceitful}

Proverbs 19:10

Kemewahan tidak layak bagi orang bodoh apalagi bagi seorang budak untuk memerintah atas para pemimpin

<3808> <5000> <3684> <8588> <637> <3588> <5650> <4910> <8269>

AV: Delight <08588> is not seemly <05000> for a fool <03684>; much less for a servant <05650> to have rule <04910> (8800) over princes <08269>.

Proverbs 28:15

Bagaikan singa yang meraung atau beruang yang menyerbu seperti itulah orang fasik yang memerintah atas rakyat miskin

<738> <5098> <1677> <8264> <4910> <7563> <5921> <5971> <1800>

AV: [As] a roaring <05098> (8802) lion <0738>, and a ranging <08264> (8802) bear <01677>; [so is] a wicked <07563> ruler <04910> (8802) over the poor <01800> people <05971>.

Proverbs 29:2

Ketika orang benar bertambah banyak rakyat bersukacita tetapi ketika orang fasik memerintah rakyat mengeluh

<7235> <6662> <8055> <5971> <4910> <7563> <584> <5971>

AV: When the righteous <06662> are in authority <07235> (8800), the people <05971> rejoice <08055> (8799): but when the wicked <07563> beareth rule <04910> (8800), the people <05971> mourn <0584> (8735). {in...: or, increased}

Isaiah 3:4

Aku akan membuat orang-orang muda menjadi pemimpin mereka dan anak-anak akan memerintah atas mereka

<5414> <5288> <8269> <8586> <4910> <0>

AV: And I will give <05414> (8804) children <05288> [to be] their princes <08269>, and babes <08586> shall rule <04910> (8799) over them.

Isaiah 3:12

Oh bangsaku Anak-anaklah yang menjadi penindas mereka dan perempuan-perempuanlah yang memerintah atas mereka Oh bangsaku para pemimpinmu menyesatkan engkau dan mereka telah mengacaukan jalan yang seharusnya kamu lalui

<5971> <5065> <5768> <802> <4910> <0> <5971> <833> <8582> <1870> <734> <1104> <0>

AV: [As for] my people <05971>, children <05953> (8781) [are] their oppressors <05065> (8802), and women <0802> rule <04910> (8804) over them. O my people <05971>, they which lead <0833> (8764) thee cause [thee] to err <08582> (8688), and destroy <01104> (8765) the way <01870> of thy paths <0734>. {lead...: or, call thee blessed} {destroy: Heb. swallow up}

Isaiah 19:4

Aku akan menyerahkan orang Mesir ke dalam tangan seorang tuan yang kejam dan seorang raja yang bengis akan memerintah mereka firman Tuhan TUHAN semesta alam

<5534> <853> <4714> <3027> <113> <7186> <4428> <5794> <4910> <0> <5002> <113> <3068> <6635>

AV: And <0853> the Egyptians <04714> will I give over <05534> (8765) into the hand <03027> of a cruel <07186> lord <0113>; and a fierce <05794> king <04428> shall rule <04910> (8799) over them, saith <05002> (8803) the Lord <0113>, the LORD <03068> of hosts <06635>. {give...: or, shut up}

Isaiah 28:14

Oleh karena itu dengarkanlah firman TUHAN hai pengejek-pengejek yang memerintah rakyat ini yang tinggal di Yerusalem

<3651> <8085> <1697> <3068> <376> <3944> <4910> <5971> <2088> <834> <3389>

AV: Wherefore hear <08085> (8798) the word <01697> of the LORD <03068>, ye scornful <03944> men <0582>, that rule <04910> (8802) this people <05971> which [is] in Jerusalem <03389>.

Isaiah 52:5

Maka sekarang untuk apa lagi Aku di sini firman TUHAN Umat-Ku dirampas tanpa alasan Mereka yang memerintah atas umat-Ku meratap firman TUHAN dan nama-Ku terus dihujat sepanjang hari

<6258> <4100> <0> <6311> <5002> <3068> <0> <3947> <5971> <2600> <4910> <3213> <5002> <3068> <8548> <3605> <3117> <8034> <5006>

AV: Now therefore, what have I here, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that my people <05971> is taken away <03947> (8795) for nought <02600>? they that rule <04910> (8802) over them make them to howl <03213> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>; and my name <08034> continually <08548> every day <03117> [is] blasphemed <05006> (8711).

Jeremiah 33:26

Aku akan menolak keturunan Yakub dan Daud hamba-Ku dan tidak akan memilih salah satu dari keturunannya untuk memerintah atas keturunan Abraham Ishak dan Yakub Sebab Aku akan memulihkan keadaan mereka dan akan memberikan belas kasih kepada mereka

<1571> <2233> <3290> <1732> <5650> <3988> <3947> <2233> <4910> <413> <2233> <85> <3446> <3290> <3588> <7725> <853> <7622> <7355> <0>

AV: Then <01571> will I cast away <03988> (8799) the seed <02233> of Jacob <03290>, and David <01732> my servant <05650>, [so] that I will not take <03947> (8800) [any] of his seed <02233> [to be] rulers <04910> (8802) over the seed <02233> of Abraham <085>, Isaac <03446>, and Jacob <03290>: for I will cause their captivity <07622> to return <07725> (8686) (8675) <07725> (8799), and have mercy <07355> (8765) on them.

Lamentations 5:8

Budak-budak memerintah atas kami Tidak ada yang melepaskan kami dari tangan mereka

<5650> <4910> <0> <6561> <369> <3027>

AV: Servants <05650> have ruled <04910> (8804) over us: [there is] none that doth deliver <06561> (8802) [us] out of their hand <03027>.

Daniel 11:3

Kemudian seorang raja yang perkasa akan muncul yang akan memerintah dengan kekuasaan yang besar dan bertindak sesuka hati

<5975> <4428> <1368> <4910> <4474> <7227> <6213> <7522>

AV: And a mighty <01368> king <04428> shall stand up <05975> (8804), that shall rule <04910> (8804) with great <07227> dominion <04474>, and do <06213> (8804) according to his will <07522>.

Micah 5:2

Akan tetapi kamu hai Betlehem Efrata kamu yang terkecil di antara kaum-kaum Yehuda darimu akan bangkit bagi-Ku seseorang yang memerintah Israel yang permulaannya sejak purbakala semenjak dahulu kala

<859> <0> <1035> <672> <6810> <1961> <505> <3063> <4480> <0> <3318> <1961> <4910> <3478> <4163> <6924> <3117> <5769>

AV: But thou, Bethlehem <01035> Ephratah <0672>, [though] thou be little <06810> among the thousands <0505> of Judah <03063>, [yet] out of thee shall he come forth <03318> (8799) unto me [that is] to be ruler <04910> (8802) in Israel <03478>; whose goings forth <04163> [have been] from of old <06924>, from everlasting <03117> <05769>. {everlasting: Heb. the days of eternity}

Zechariah 6:13

Bahkan dia akan membangun Bait TUHAN dan akan menerima kemuliaan Lalu dia akan duduk dan memerintah di takhtanya Dia akan menjadi seorang imam di takhtanya dan nasihat damai sejahtera akan ada di antara mereka berdua

<1931> <1129> <853> <1964> <3068> <1931> <5375> <1935> <3427> <4910> <5921> <3678> <1961> <3548> <5921> <3678> <6098> <7965> <1961> <996> <8147>

AV: Even he shall build <01129> (8799) the temple <01964> of the LORD <03068>; and he shall bear <05375> (8799) the glory <01935>, and shall sit <03427> (8804) and rule <04910> (8804) upon his throne <03678>; and he shall be a priest <03548> upon his throne <03678>: and the counsel <06098> of peace <07965> shall be between them both <08147>.