Combo Editor

Genesis 21:19

Kemudian Allah membuka mata Hagar sehingga dia melihat sebuah sumur Lalu Hagar pergi dan mengisi kantong kulit itu dengan air dan meminumkannya kepada anaknya

<6491> <430> <853> <5869> <7200> <875> <4325> <1980> <4390> <853> <2573> <4325> <8248> <853> <5288>

AV: And God <0430> opened <06491> (8799) her eyes <05869>, and she saw <07200> (8799) a well <0875> of water <04325>; and she went <03212> (8799), and filled <04390> (8762) the bottle <02573> with water <04325>, and gave <08248> (0) the lad <05288> drink <08248> (8686).

Genesis 26:18

Kemudian Ishak kembali menggali sumur-sumur yang digali pada zaman Abraham ayahnya yang telah ditutup oleh orang Filistin setelah kematian Abraham Ishak memberikan nama yang sama kepada sumur-sumur itu sebagaimana Abraham menamakannya dahulu

<7725> <3327> <2658> <853> <875> <4325> <834> <2658> <3117> <85> <1> <5640> <6430> <310> <4194> <85> <7121> <0> <8034> <8034> <834> <7121> <0> <1>

AV: And Isaac <03327> digged <02658> (8799) again <07725> (8799) the wells <0875> of water <04325>, which they had digged <02658> (8804) in the days <03117> of Abraham <085> his father <01>; for the Philistines <06430> had stopped <05640> (8762) them after <0310> the death <04194> of Abraham <085>: and he called <07121> (8799) their names <08034> after the names <08034> by which <0834> his father <01> had called <07121> (8804) them.

Leviticus 11:9

Inilah yang boleh kamu makan dari semua yang hidup di air semua yang bersisik dan bersirip boleh kamu makan baik yang hidup di laut maupun yang di sungai

<853> <2088> <398> <3605> <834> <4325> <3605> <834> <0> <5579> <7193> <4325> <3220> <5158> <853> <398>

AV: These shall ye eat <0398> (8799) of all that [are] in the waters <04325>: whatsoever hath fins <05579> and scales <07193> in the waters <04325>, in the seas <03220>, and in the rivers <05158>, them shall ye eat <0398> (8799).

Leviticus 11:10

Akan tetapi semua yang tidak bersisik dan tidak bersirip yang hidup di laut atau di sungai semua itu merupakan kejijikan bagimu

<3605> <834> <369> <0> <5579> <7193> <3220> <5158> <3605> <8318> <4325> <3605> <5315> <2416> <834> <4325> <8263> <1992> <0>

AV: And all that have not fins <05579> and scales <07193> in the seas <03220>, and in the rivers <05158>, of all that move <08318> in the waters <04325>, and of any living <02416> thing <05315> which [is] in the waters <04325>, they [shall be] an abomination <08263> unto you:

Leviticus 11:10

Akan tetapi semua yang tidak bersisik dan tidak bersirip yang hidup di laut atau di sungai semua itu merupakan kejijikan bagimu

<3605> <834> <369> <0> <5579> <7193> <3220> <5158> <3605> <8318> <4325> <3605> <5315> <2416> <834> <4325> <8263> <1992> <0>

Numbers 5:27

Ketika imam telah menyuruh dia meminumnya maka akan tampak apabila dia telah menajiskan diri dan tidak setia kepada suaminya air yang mendatangkan kutuk itu akan masuk ke dalam tubuhnya dan menyebabkan rasa pahit perutnya akan membengkak dan pahanya menyusut dan wanita itu akan menjadi kutuk di antara bangsanya

<8248> <853> <4325> <1961> <518> <2930> <4603> <4604> <376> <935> <0> <4325> <779> <4751> <6638> <990> <5307> <3409> <1961> <802> <423> <7130> <5971>

AV: And when he hath made her to drink <08248> (8689) the water <04325>, then it shall come to pass, [that], if she be defiled <02930> (8738), and have done <04603> (8799) trespass <04604> against her husband <0376>, that the water <04325> that causeth the curse <0779> (8764) shall enter <0935> (8804) into her, [and become] bitter <04751>, and her belly <0990> shall swell <06638> (8804), and her thigh <03409> shall rot <05307> (8804): and the woman <0802> shall be a curse <0423> among <07130> her people <05971>.

Numbers 19:7

Kemudian imam harus mandi dan mencuci pakaiannya Sesudah itu dia harus kembali ke perkemahan dan dia akan najis hingga sore hari

<3526> <899> <3548> <7364> <1320> <4325> <310> <935> <413> <4264> <2930> <3548> <5704> <6153>

AV: Then the priest <03548> shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and he shall bathe <07364> (8804) his flesh <01320> in water <04325>, and afterward <0310> he shall come <0935> (8799) into the camp <04264>, and the priest <03548> shall be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.

Numbers 19:8

Orang yang membakar sapi itu harus mandi dan mencuci pakaiannya Dia akan najis hingga sore hari

<8313> <853> <3526> <899> <4325> <7364> <1320> <4325> <2930> <5704> <6153>

AV: And he that burneth <08313> (8802) her shall wash <03526> (8762) his clothes <0899> in water <04325>, and bathe <07364> (8804) his flesh <01320> in water <04325>, and shall be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.

Numbers 19:8

Orang yang membakar sapi itu harus mandi dan mencuci pakaiannya Dia akan najis hingga sore hari

<8313> <853> <3526> <899> <4325> <7364> <1320> <4325> <2930> <5704> <6153>

Numbers 19:19

Orang yang tahir harus memercikkan air itu kepada orang yang najis pada hari ketiga dan pada hari ketujuh untuk menyucikannya Pada hari ketujuh orang yang najis harus mencuci pakaiannya dan mandi Dengan demikian dia menjadi tahir pada sore harinya

<5137> <2889> <5921> <2931> <3117> <7992> <3117> <7637> <2398> <3117> <7637> <3526> <899> <7364> <4325> <2891> <6153>

AV: And the clean <02889> [person] shall sprinkle <05137> (8689) upon the unclean <02931> on the third <07992> day <03117>, and on the seventh <07637> day <03117>: and on the seventh <07637> day <03117> he shall purify <02398> (8765) himself, and wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and bathe <07364> (8804) himself in water <04325>, and shall be clean <02891> (8804) at even <06153>.

Deuteronomy 9:18

Setelah itu aku sujud di hadapan TUHAN selama 40 hari dan 40 malam aku tidak makan dan minum karena kamu telah melakukan hal-hal yang dianggap jahat oleh TUHAN sehingga membuat-Nya murka

<5307> <6440> <3068> <7223> <705> <3117> <705> <3915> <3899> <3808> <398> <4325> <3808> <8354> <5921> <3605> <2403> <834> <2398> <6213> <7451> <5869> <3068> <3707>

AV: And I fell down <05307> (8691) before <06440> the LORD <03068>, as at the first <07223>, forty <0705> days <03117> and forty <0705> nights <03915>: I did neither eat <0398> (8804) bread <03899>, nor drink <08354> (8804) water <04325>, because of all your sins <02403> which ye sinned <02398> (8804), in doing <06213> (8800) wickedly <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, to provoke him to anger <03707> (8687).

Deuteronomy 10:7

Dari sana orang Israel melanjutkan perjalanannya ke Gudgod Dan dari Gudgod ke Yotbata suatu wilayah yang banyak sungainya

<8033> <5265> <1412> <4480> <1412> <3193> <776> <5158> <4325>

AV: From thence they journeyed <05265> (8804) unto Gudgodah <01412>; and from Gudgodah <01412> to Jotbath <03193>, a land <0776> of rivers <05158> of waters <04325>.

Joshua 5:1

Ketika semua raja orang Amori di sebelah barat Sungai Yordan dan semua raja orang Kanaan di tepi laut mendengar bahwa TUHAN telah mengeringkan Sungai Yordan di depan orang Israel sampai mereka menyeberanginya mereka tawar hati dan tidak ada lagi semangat menghadapi orang Israel

<1961> <8085> <3605> <4428> <567> <834> <5676> <3383> <3220> <3605> <4428> <3669> <834> <5921> <3220> <853> <834> <3001> <3068> <853> <4325> <3383> <6440> <1121> <3478> <5704> <5674> <4549> <3824> <3808> <1961> <0> <5750> <7307> <6440> <1121> <3478> <0>

AV: And it came to pass, when all the kings <04428> of the Amorites <0567>, which [were] on the side <05676> of Jordan <03383> westward <03220>, and all the kings <04428> of the Canaanites <03669>, which [were] by the sea <03220>, heard <08085> (8800) that the LORD <03068> had dried up <03001> (8689) the waters <04325> of Jordan <03383> from before <06440> the children <01121> of Israel <03478>, until we were passed over <05674> (8800), that their heart <03824> melted <04549> (8735), neither was there spirit <07307> in them any more, because <06440> of the children <01121> of Israel <03478>.

1 Samuel 30:12

Mereka juga memberinya sepotong kue ara dan dua kue kismis Setelah memakannya semangatnya pulih kembali sebab dia tidak makan dan minum selama tiga hari tiga malam

<5414> <0> <6400> <1690> <8147> <6778> <398> <7725> <7307> <413> <3588> <3808> <398> <3899> <3808> <8354> <4325> <7969> <3117> <7969> <3915> <0>

AV: And they gave <05414> (8799) him a piece <06400> of a cake <01690> of figs, and two <08147> clusters of raisins <06778>: and when he had eaten <0398> (8799), his spirit <07307> came again <07725> (8799) to him: for he had eaten <0398> (8804) no bread <03899>, nor drunk <08354> (8804) [any] water <04325>, three <07969> days <03117> and three <07969> nights <03915>.

2 Samuel 17:20

Orang-orang Absalom datang kepada perempuan itu di rumahnya dan bertanya Di manakah Ahimaas dan Yonatan Perempuan itu menjawab Mereka sudah menyeberang anak sungai Mereka mencari tetapi tidak menemukannya Lalu mereka kembali ke Yerusalem

<935> <5650> <53> <413> <802> <1004> <559> <346> <290> <3083> <559> <0> <802> <5674> <4323> <4325> <1245> <3808> <4672> <7725> <3389> <0>

AV: And when Absalom's <053> servants <05650> came <0935> (8799) to the woman <0802> to the house <01004>, they said <0559> (8799), Where [is] Ahimaaz <0290> and Jonathan <03083>? And the woman <0802> said <0559> (8799) unto them, They be gone over <05674> (8804) the brook <04323> of water <04325>. And when they had sought <01245> (8762) and could not find <04672> (8804) [them], they returned <07725> (8799) to Jerusalem <03389>.

1 Kings 18:33

Elia mengatur kayu bakar memotong-motong sapi jantan itu dan meletakkannya di atas kayu bakar

<6186> <853> <6086> <5408> <853> <6499> <7760> <5921> <6086> <559> <4390> <702> <3537> <4325> <3332> <5921> <5930> <5921> <6086>

AV: And he put <06186> (0) the wood <06086> in order <06186> (8799), and cut <05408> (8762) the bullock <06499> in pieces, and laid <07760> (8799) [him] on the wood <06086>, and said <0559> (8799), Fill <04390> (8798) four <0702> barrels <03537> with water <04325>, and pour <03332> (8798) [it] on the burnt sacrifice <05930>, and on the wood <06086>.

Isaiah 22:11

<4724> <6213> <996> <2346> <4325> <1295> <3465> <3808> <5027> <413> <6213> <3335> <7350> <3808> <7200>

AV: Ye made <06213> (8804) also a ditch <04724> between the two walls <02346> for the water <04325> of the old <03465> pool <01295>: but ye have not looked <05027> (8689) unto the maker <06213> (8802) thereof, neither had respect <07200> (8804) unto him that fashioned <03335> (8802) it long ago <07350>.

Isaiah 25:10

Sebab tangan TUHAN akan melindungi gunung ini tetapi Moab akan diinjak-injak di tempatnya seperti jerami yang diinjak-injak dalam lubang kotoran

<3588> <5117> <3027> <3068> <2022> <2088> <1758> <4124> <8478> <1758> <4963> <4325> <4087>

AV: For in this mountain <02022> shall the hand <03027> of the LORD <03068> rest <05117> (8799), and Moab <04124> shall be trodden down <01758> (8736) under him, even as straw <04963> is trodden down <01758> (8738) for the dunghill <01119> <04087> (8675) <04325>. {trodden down under: or, threshed, etc} {trodden down for...: or, threshed in Madmenah}

Isaiah 44:24

Beginilah perkataan TUHAN Penebusmu yang membentukmu sejak dalam kandungan Akulah TUHAN yang menjadikan segalanya yang membentangkan langit dan menghamparkan bumi sendirian siapakah yang bersama Aku

<3541> <559> <3068> <1350> <3335> <990> <595> <3068> <6213> <3605> <5186> <8064> <905> <7554> <776> <4325> <854>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, thy redeemer <01350> (8802), and he that formed <03335> (8802) thee from the womb <0990>, I [am] the LORD <03068> that maketh <06213> (8802) all [things]; that stretcheth forth <05186> (8802) the heavens <08064> alone; that spreadeth abroad <07554> (8802) the earth <0776> by myself;