Back to #7620

Deuteronomy 16:9

Kamu harus menghitung tujuh minggu Mulailah menghitung tujuh minggu sejak dimulainya penyabitan gandum yang belum dituai

<7651> <7620> <5608> <0> <2490> <2770> <7054> <2490> <5608> <7651> <7620>

AV: Seven <07651> weeks <07620> shalt thou number <05608> (8799) unto thee: begin <02490> (8687) to number <05608> (8800) the seven <07651> weeks <07620> from [such time as] thou beginnest <02490> (8686) [to put] the sickle <02770> to the corn <07054>.

Deuteronomy 16:9

Kamu harus menghitung tujuh minggu Mulailah menghitung tujuh minggu sejak dimulainya penyabitan gandum yang belum dituai

<7651> <7620> <5608> <0> <2490> <2770> <7054> <2490> <5608> <7651> <7620>

AV: Seven <07651> weeks <07620> shalt thou number <05608> (8799) unto thee: begin <02490> (8687) to number <05608> (8800) the seven <07651> weeks <07620> from [such time as] thou beginnest <02490> (8686) [to put] the sickle <02770> to the corn <07054>.

Daniel 9:24

Tujuh puluh minggu telah ditetapkan atas bangsamu dan atas kotamu yang kudus untuk melenyapkan segala pemberontakan untuk menghentikan dosa untuk menghapus kesalahan untuk memberikan keadilan yang kekal untuk memeteraikan penglihatan-penglihatan dan nubuat dan untuk mengurapi orang yang paling kudus

<7620> <7657> <2852> <5921> <5971> <5921> <5892> <6944> <3607> <6588> <2856> <2403> <3722> <5771> <935> <6664> <5769> <2856> <2377> <5030> <4886> <6944> <6944>

AV: Seventy <07657> weeks <07620> are determined <02852> (8738) upon thy people <05971> and upon thy holy <06944> city <05892>, to finish <03607> (8763) the transgression <06588>, and to make an end <08552> (8687) (8675) <02856> (8800) of sins <02403>, and to make reconciliation <03722> (8763) for iniquity <05771>, and to bring in <0935> (8687) everlasting <05769> righteousness <06664>, and to seal up <02856> (8800) the vision <02377> and prophecy <05030>, and to anoint <04886> (8800) the most <06944> Holy <06944>. {finish: or, restrain} {make an...: or, seal up} {prophecy: Heb. prophet}

Daniel 9:25

Ketahuilah dan pahamilah sejak firman itu keluar untuk memulihkan dan membangun kembali Yerusalem sampai kedatangan Mesias Sang Pemimpin ada tujuh minggu dan enam puluh dua minggu Kota itu akan dibangun kembali dengan tanah-tanah lapangnya dan paritnya tetapi di tengah-tengah masa kesulitan

<3045> <7919> <4480> <4161> <1697> <7725> <1129> <3389> <5704> <4899> <5057> <7620> <7651> <7620> <8346> <8147> <7725> <1129> <7339> <2742> <6695> <6256>

AV: Know <03045> (8799) therefore and understand <07919> (8686), [that] from the going forth <04161> of the commandment <01697> to restore <07725> (8687) and to build <01129> (8800) Jerusalem <03389> unto the Messiah <04899> the Prince <05057> [shall be] seven <07651> weeks <07620>, and threescore <08346> and two <08147> weeks <07620>: the street <07339> shall be built <01129> (8738) again <07725> (8799), and the wall <02742>, even in troublous <06695> times <06256>. {be built...: Heb. return and be built} {wall: or, breach, or, ditch} {troublous: Heb. strait of}

Daniel 9:25

Ketahuilah dan pahamilah sejak firman itu keluar untuk memulihkan dan membangun kembali Yerusalem sampai kedatangan Mesias Sang Pemimpin ada tujuh minggu dan enam puluh dua minggu Kota itu akan dibangun kembali dengan tanah-tanah lapangnya dan paritnya tetapi di tengah-tengah masa kesulitan

<3045> <7919> <4480> <4161> <1697> <7725> <1129> <3389> <5704> <4899> <5057> <7620> <7651> <7620> <8346> <8147> <7725> <1129> <7339> <2742> <6695> <6256>

AV: Know <03045> (8799) therefore and understand <07919> (8686), [that] from the going forth <04161> of the commandment <01697> to restore <07725> (8687) and to build <01129> (8800) Jerusalem <03389> unto the Messiah <04899> the Prince <05057> [shall be] seven <07651> weeks <07620>, and threescore <08346> and two <08147> weeks <07620>: the street <07339> shall be built <01129> (8738) again <07725> (8799), and the wall <02742>, even in troublous <06695> times <06256>. {be built...: Heb. return and be built} {wall: or, breach, or, ditch} {troublous: Heb. strait of}

Daniel 9:26

Sehabis enam puluh dua minggu Mesias itu akan dilenyapkan dengan tanpa kesalahan Dan rakyat dari seorang pemimpin yang akan datang akan memusnahkan kota dan tempat kudus itu Masa itu akan diakhiri dengan air bah bahkan sampai akhir zaman perang akan terjadi dan kebinasaan sudah ditentukan

<310> <7620> <8346> <8147> <3772> <4899> <369> <0> <5892> <6944> <7843> <5971> <5057> <935> <7093> <7858> <5704> <7093> <4421> <2782> <8074>

AV: And after <0310> threescore <08346> and two <08147> weeks <07620> shall Messiah <04899> be cut off <03772> (8735), but not for himself: and the people <05971> of the prince <05057> that shall come <0935> (8802) shall destroy <07843> (8686) the city <05892> and the sanctuary <06944>; and the end <07093> thereof [shall be] with a flood <07858>, and unto the end <07093> of the war <04421> desolations <08074> (8802) are determined <02782> (8737). {but...: or, and shall have nothing} {desolations...: or, it shall be cut off by desolations}

Daniel 9:27

Raja itu akan membuat perjanjian dengan banyak orang selama satu minggu dan pada pertengahan minggu Dia akan mengakhiri persembahan kurban dan persembahan sajian Dan si pembinasa akan datang di atas sayap kekejian sampai pemusnahan yang telah ditentukan dicurahkan ke atas si pembinasa itu

<1396> <1285> <7227> <7620> <259> <2677> <7620> <7673> <2077> <4503> <5921> <3671> <8251> <8074> <5704> <3617> <2782> <5413> <5921> <8074> <0>

AV: And he shall confirm <01396> (8689) the covenant <01285> with many <07227> for one <0259> week <07620>: and in the midst <02677> of the week <07620> he shall cause the sacrifice <02077> and the oblation <04503> to cease <07673> (8686), and for the overspreading <03671> of abominations <08251> he shall make [it] desolate <08074> (8789), even until the consummation <03617>, and that determined <02782> (8737) shall be poured <05413> (8799) upon the desolate <08074> (8802). {the covenant: or, a covenant} {for the...: or, with the abominable armies} {the desolate: or, the desolator}

Daniel 9:27

Raja itu akan membuat perjanjian dengan banyak orang selama satu minggu dan pada pertengahan minggu Dia akan mengakhiri persembahan kurban dan persembahan sajian Dan si pembinasa akan datang di atas sayap kekejian sampai pemusnahan yang telah ditentukan dicurahkan ke atas si pembinasa itu

<1396> <1285> <7227> <7620> <259> <2677> <7620> <7673> <2077> <4503> <5921> <3671> <8251> <8074> <5704> <3617> <2782> <5413> <5921> <8074> <0>

AV: And he shall confirm <01396> (8689) the covenant <01285> with many <07227> for one <0259> week <07620>: and in the midst <02677> of the week <07620> he shall cause the sacrifice <02077> and the oblation <04503> to cease <07673> (8686), and for the overspreading <03671> of abominations <08251> he shall make [it] desolate <08074> (8789), even until the consummation <03617>, and that determined <02782> (8737) shall be poured <05413> (8799) upon the desolate <08074> (8802). {the covenant: or, a covenant} {for the...: or, with the abominable armies} {the desolate: or, the desolator}

Daniel 10:2

Pada hari itu aku Daniel berdukacita selama tiga minggu

<3117> <1992> <589> <1840> <1961> <56> <7969> <7620> <3117>

AV: In those days <03117> I Daniel <01840> was mourning <056> (8693) three <07969> full <03117> weeks <07620>. {full...: Heb. weeks of days}

Daniel 10:3

Makanan yang enak tidak kumakan daging dan anggur tidak masuk ke dalam mulutku dan aku tidak mengurapi diriku dengan minyak sampai tiga minggu penuh

<3899> <2530> <3808> <398> <1320> <3196> <3808> <935> <413> <6310> <5480> <3808> <5480> <5704> <4390> <7969> <7620> <3117> <0>

AV: I ate <0398> (8804) no pleasant <02532> bread <03899>, neither came <0935> (8804) flesh <01320> nor wine <03196> in my mouth <06310>, neither did I anoint <05480> (8804) myself at all <05480> (8800), till three <07969> whole <03117> weeks <07620> were fulfilled <04390> (8800). {pleasant...: Heb. bread of desires}