Back to #6965

Deuteronomy 18:15

TUHAN Allahmu akan membangkitkan seorang nabi kepadamu dari antara saudaramu dan dia akan sepertiku Kamu harus mendengarkan dia

<5030> <7130> <251> <3644> <6965> <0> <3068> <430> <413> <8085>

AV: The LORD <03068> thy God <0430> will raise up <06965> (8686) unto thee a Prophet <05030> from the midst <07130> of thee, of thy brethren <0251>, like unto me; unto him ye shall hearken <08085> (8799);

Deuteronomy 18:18

Aku akan membangkitkan bagi mereka seorang nabi sepertimu dari tengah-tengahmu sendiri Aku akan menaruh firman-Ku dalam mulut-Nya dan dia akan berkata kepada mereka segala yang Kuperintahkan kepadanya

<5030> <6965> <1992> <7130> <251> <3644> <5414> <1697> <6310> <1696> <413> <853> <3605> <834> <6680>

AV: I will raise them up <06965> (8686) a Prophet <05030> from among <07130> their brethren <0251>, like unto thee, and will put <05414> (8804) my words <01697> in his mouth <06310>; and he shall speak <01696> (8765) unto them all that I shall command <06680> (8762) him.

Joshua 5:7

Lalu Ia membangkitkan anak-anak mereka sebagai pengganti mereka dan Yosua menyunat mereka Sebab mereka belum bersunat karena mereka tidak disunat dalam perjalanan itu

<853> <1121> <6965> <8478> <853> <4135> <3091> <3588> <6189> <1961> <3588> <3808> <4135> <853> <1870>

AV: And their children <01121>, [whom] he raised up <06965> (8689) in their stead, them Joshua <03091> circumcised <04135> (8804): for they were uncircumcised <06189>, because they had not circumcised <04135> (8804) them by the way <01870>.

Judges 2:16

Kemudian TUHAN membangkitkan hakim-hakim yang menyelamatkan mereka dari tangan perampok-perampok

<6965> <3068> <8199> <3467> <3027> <8154>

AV: Nevertheless the LORD <03068> raised up <06965> (8686) judges <08199> (8802), which delivered <03467> (8686) them out of the hand <03027> of those that spoiled <08154> (8802) them. {delivered: Heb. saved}

Judges 2:18

Apabila TUHAN membangkitkan seorang hakim bagi mereka TUHAN menyertai hakim itu dan menyelamatkan mereka dari tangan musuh selama hakim itu hidup Sesungguhnya TUHAN berbelas kasih mendengar rintihan mereka terhadap orang-orang yang menindas dan mendesak mereka

<3588> <6965> <3068> <0> <8199> <1961> <3068> <5973> <8199> <3467> <3027> <341> <3605> <3117> <8199> <3588> <5162> <3068> <5009> <6440> <3905> <1766>

AV: And when the LORD <03068> raised <06965> (8689) them up judges <08199> (8802), then the LORD <03068> was with the judge <08199> (8802), and delivered <03467> (8689) them out of the hand <03027> of their enemies <0341> (8802) all the days <03117> of the judge <08199> (8802): for it repented <05162> (8735) the LORD <03068> because <06440> of their groanings <05009> by reason of them that oppressed <03905> (8801) them and vexed <01766> (8802) them.

Judges 3:9

Lalu orang Israel berseru kepada TUHAN maka TUHAN membangkitkan penyelamat bagi orang Israel yaitu Otniel anak Kenas sekaligus adik bungsu Kaleb yang menyelamatkan mereka

<2199> <1121> <3478> <413> <3068> <6965> <3068> <3467> <1121> <3478> <3467> <853> <6274> <1121> <7073> <251> <3612> <6996> <4480>

AV: And when the children <01121> of Israel <03478> cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>, the LORD <03068> raised up <06965> (8686) a deliverer <03467> (8688) to the children <01121> of Israel <03478>, who delivered <03467> (8686) them, [even] Othniel <06274> the son <01121> of Kenaz <07073>, Caleb's <03612> younger <06996> brother <0251>. {deliverer: Heb. saviour}

Judges 3:15

Orang Israel berseru kepada TUHAN maka TUHAN membangkitkan penyelamat bagi mereka yaitu Ehud anak Gera keturunan Benyamin seorang yang tangannya kidal Melalui perantaraannya orang Israel menyerahkan upeti kepada Eglon raja Moab

<2199> <1121> <3478> <413> <3068> <6965> <3068> <0> <3467> <853> <164> <1121> <1617> <0> <1145> <376> <334> <3027> <3225> <7971> <1121> <3478> <3027> <4503> <5700> <4428> <4124>

AV: But when the children <01121> of Israel <03478> cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>, the LORD <03068> raised them up <06965> (8686) a deliverer <03467> (8688), Ehud <0164> the son <01121> of Gera <01617>, a Benjamite <01145>, a man <0376> lefthanded <0334> <03225>: and by him <03027> the children <01121> of Israel <03478> sent <07971> (8799) a present <04503> unto Eglon <05700> the king <04428> of Moab <04124>. {a Benjamite: or, the son of Jemini} {lefthanded: Heb. shut of his right hand}

1 Samuel 2:8

Dia membangkitkan orang yang lemah dari debu mengangkat orang miskin dari timbunan sampah untuk mendudukkan mereka bersama para bangsawan sehingga dia mewarisi takhta kehormatan Sebab TUHAN pemilik alas bumi yang menaruh daratan di atasnya

<6965> <6083> <1800> <830> <7311> <34> <3427> <5973> <5081> <3678> <3519> <5157> <3588> <3068> <4690> <776> <7896> <5921> <8398>

AV: He raiseth up <06965> (8688) the poor <01800> out of the dust <06083>, [and] lifteth up <07311> (8686) the beggar <034> from the dunghill <0830>, to set <03427> (8687) [them] among princes <05081>, and to make them inherit <05157> (8686) the throne <03678> of glory <03519>: for the pillars <04690> of the earth <0776> [are] the LORD'S <03068>, and he hath set <07896> (8799) the world <08398> upon them.

2 Samuel 7:12

Apabila umurmu sudah genap dan engkau berbaring bersama-sama dengan nenek moyangmu Aku akan membangkitkan benih sesudahmu yang akan keluar dari buah pinggangmu Dan Aku akan menegakkan kerajaannya

<3588> <4390> <3117> <7901> <854> <1> <6965> <853> <2233> <310> <834> <3318> <4578> <3559> <853> <4467>

AV: And when thy days <03117> be fulfilled <04390> (8799), and thou shalt sleep <07901> (8804) with thy fathers <01>, I will set up <06965> (8689) thy seed <02233> after <0310> thee, which shall proceed <03318> (8799) out of thy bowels <04578>, and I will establish <03559> (8689) his kingdom <04467>.

2 Samuel 12:11

Inilah firman TUHAN Sesungguhnya Aku akan membangkitkan yang jahat ke atasmu dari dalam keluargamu sendiri Aku akan mengambil istri-istrimu dari hadapanmu dan memberikannya kepada kawanmu dan dia akan bersetubuh dengan istri-istrimu pada siang hari

<3541> <559> <3068> <2005> <6965> <5921> <7451> <1004> <3947> <853> <802> <5869> <5414> <7453> <7901> <5973> <802> <5869> <8121> <2063>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will raise up <06965> (8688) evil <07451> against thee out of thine own house <01004>, and I will take <03947> (8804) thy wives <0802> before thine eyes <05869>, and give <05414> (8804) [them] unto thy neighbour <07453>, and he shall lie <07901> (8804) with thy wives <0802> in the sight <05869> of this sun <08121>.

1 Kings 11:14

Lalu TUHAN membangkitkan seorang lawan untuk Salomo yaitu Hadad orang Edom Dia berasal dari keturunan raja Edom

<6965> <3068> <7854> <8010> <853> <1908> <130> <2233> <4428> <1931> <123>

AV: And the LORD <03068> stirred up <06965> (8686) an adversary <07854> unto Solomon <08010>, Hadad <01908> the Edomite <0130>: he [was] of the king's <04428> seed <02233> in Edom <0123>.

1 Kings 11:23

Kemudian Allah membangkitkan seorang lawan lain baginya yaitu Rezon anak Elyada yang melarikan diri dari tuannya Hadadezer raja Zoba

<6965> <430> <0> <7854> <853> <7331> <1121> <450> <834> <1272> <853> <1909> <4428> <6678> <113>

AV: And God <0430> stirred him up <06965> (8686) [another] adversary <07854>, Rezon <07331> the son <01121> of Eliadah <0450>, which fled <01272> (8804) from his lord <0113> Hadadezer <01909> king <04428> of Zobah <06678>:

1 Kings 14:14

TUHAN akan membangkitkan untuk-Nya seorang raja atas Israel yang akan melenyapkan keluarga Yerobeam hari ini Ya mulai sekarang

<6965> <3068> <0> <4428> <5921> <3478> <834> <3772> <853> <1004> <3379> <2088> <3117> <4100> <1571> <6258>

AV: Moreover the LORD <03068> shall raise him up <06965> (8689) a king <04428> over Israel <03478>, who shall cut off <03772> (8686) the house <01004> of Jeroboam <03379> that day <03117>: but what? even now.

1 Chronicles 17:11

Ketika hari-harimu sudah genap dan kamu pergi bersama nenek moyangmu Aku akan membangkitkan benih sesudahmu yang akan menjadi anak-anakmu Dan Aku akan mengukuhkan kerajaannya

<1961> <3588> <4390> <3117> <1980> <5973> <1> <6965> <853> <2233> <310> <834> <1961> <1121> <3559> <853> <4438>

AV: And it shall come to pass, when thy days <03117> be expired <04390> (8804) that thou must go <03212> (8800) [to be] with thy fathers <01>, that I will raise up <06965> (8689) thy seed <02233> after <0310> thee, which shall be of thy sons <01121>; and I will establish <03559> (8689) his kingdom <04438>.

Psalms 113:7

Dia membangkitkan orang miskin dari debu dan mengangkat orang melarat dari tumpukan sampah

<6965> <6083> <1800> <830> <7311> <34>

AV: He raiseth up <06965> (8688) the poor <01800> out of the dust <06083>, [and] lifteth <07311> (8686) the needy <034> out of the dunghill <0830>;

Isaiah 14:9

Dunia orang mati di bawah bersemangat terhadap kamu ketika kamu datang Dia membangkitkan bagimu roh-roh orang mati semua pemimpin bumi dia membangkitkan semua raja bangsa-bangsa dari takhta mereka

<7585> <8478> <7264> <0> <7125> <935> <5782> <0> <7496> <3605> <6260> <776> <6965> <3678> <3605> <4428> <1471>

AV: Hell <07585> from beneath is moved <07264> (8804) for thee to meet <07125> (8800) [thee] at thy coming <0935> (8800): it stirreth up <05782> (8790) the dead <07496> for thee, [even] all the chief ones <06260> of the earth <0776>; it hath raised up <06965> (8689) from their thrones <03678> all the kings <04428> of the nations <01471>. {Hell: or, The grave} {chief...: Heb. leaders, or, great goats}

Isaiah 49:6

Dia berkata Terlalu ringan bagimu untuk menjadi hamba bagi-Ku untuk membangkitkan suku-suku Yakub dan untuk membawa kembali orang-orang Israel yang masih terpelihara Aku juga akan menjadikanmu terang bagi bangsa-bangsa sehingga keselamatan-Ku dapat sampai ke ujung bumi

<559> <7043> <1961> <0> <5650> <6965> <853> <7626> <3290> <5336> <3478> <7725> <5414> <216> <1471> <1961> <3444> <5704> <7097> <776> <0>

AV: And he said <0559> (8799), It is a light thing <07043> (8738) that thou shouldest be my servant <05650> to raise up <06965> (8687) the tribes <07626> of Jacob <03290>, and to restore <07725> (8687) the preserved <05341> (8803) (8675) <05336> of Israel <03478>: I will also give <05414> (8804) thee for a light <0216> to the Gentiles <01471>, that thou mayest be my salvation <03444> unto the end <07097> of the earth <0776>. {It is...: or, Art thou lighter than that thou shouldest, etc} {preserved: or, desolations}

Jeremiah 29:15

Sebab kamu telah berkata TUHAN telah membangkitkan nabi-nabi di Babel

<3588> <559> <6965> <0> <3068> <5030> <894> <0>

AV: Because ye have said <0559> (8804), The LORD <03068> hath raised us up <06965> (8689) prophets <05030> in Babylon <0894>;

Hosea 6:2

Setelah dua hari Dia akan menghidupkan kita Pada hari yang ketiga Dia akan membangkitkan kita Supaya kita boleh hidup di hadirat-Nya

<2421> <3117> <3117> <7992> <6965> <2421> <6440>

AV: After two days <03117> will he revive <02421> (8762) us: in the third <07992> day <03117> he will raise us up <06965> (8686), and we shall live <02421> (8799) in his sight <06440>.

Amos 6:14

Akan tetapi lihatlah Aku akan membangkitkan satu bangsa untuk melawan kamu hai kaum Israel firman TUHAN Allah semesta alam Dan mereka akan menindas kamu dari sepanjang jalan dari Hamat hingga ke Sungai Araba

<3588> <2005> <6965> <5921> <1004> <3478> <5002> <3068> <430> <6635> <1471> <3905> <853> <935> <2574> <5704> <5158> <6160> <0>

AV: But, behold, I will raise up <06965> (8688) against you a nation <01471>, O house <01004> of Israel <03478>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> the God <0430> of hosts <06635>; and they shall afflict <03905> (8804) you from the entering in <0935> (8800) of Hemath <02574> unto the river <05158> of the wilderness <06160>. {river: or, valley}

Amos 9:11

Pada hari itu Aku akan membangkitkan pondok Daud yang sudah roboh dan memperbaiki kerusakannya dan membangun reruntuhannya Aku akan membangun kembali seperti pada zaman dahulu kala

<3117> <1931> <6965> <853> <5521> <1732> <5307> <1443> <853> <6556> <2034> <6965> <1129> <3117> <5769>

AV: In that day <03117> will I raise up <06965> (8686) the tabernacle <05521> of David <01732> that is fallen <05307> (8802), and close up <01443> (8804) the breaches <06556> thereof; and I will raise up <06965> (8686) his ruins <02034>, and I will build <01129> (8804) it as in the days <03117> of old <05769>: {close: Heb. hedge, or, wall}

Micah 5:5

Dia akan menjadi damai sejahtera Apabila Asyur masuk ke negeri kita dan menginjak istana kita kita akan membangkitkan tujuh gembala untuk melawannya serta delapan pemimpin manusia

<1961> <2088> <7965> <804> <3588> <935> <776> <3588> <1869> <759> <6965> <5921> <7651> <7462> <8083> <5257> <120>

AV: And this [man] shall be the peace <07965>, when the Assyrian <0804> shall come <0935> (8799) into our land <0776>: and when he shall tread <01869> (8799) in our palaces <0759>, then shall we raise <06965> (8689) against him seven <07651> shepherds <07462> (8802), and eight <08083> principal <05257> men <0120>. {principal: Heb. princes of}

Habakkuk 1:6

Sebab lihat Akulah yang membangkitkan orang Kasdim bangsa yang garang dan tangkas itu yang berjalan melalui hamparan bumi untuk menduduki tempat kediaman yang bukan kepunyaan mereka

<3588> <2005> <6965> <853> <3778> <1471> <4751> <4116> <1980> <4800> <776> <3423> <4908> <3808> <0>

AV: For, lo, I raise up <06965> (8688) the Chaldeans <03778>, [that] bitter <04751> and hasty <04116> (8737) nation <01471>, which shall march <01980> (8802) through the breadth <04800> of the land <0776>, to possess <03423> (8800) the dwellingplaces <04908> [that are] not theirs. {breadth: Heb. breadths}

Zechariah 11:16

Sebab lihatlah Aku akan membangkitkan di negeri ini seorang gembala yang tidak memedulikan yang hilang yang tidak akan mencari yang tersesat yang tidak akan menyembuhkan yang terluka yang tidak akan mengurus yang sehat melainkan yang akan memakan daging domba yang gemuk dan mencabut kuku mereka

<3588> <2009> <595> <6965> <7462> <776> <3582> <3808> <6485> <5288> <3808> <1245> <7665> <3808> <7495> <5324> <3808> <3557> <1320> <1277> <398> <6541> <6561> <0>

AV: For, lo, I will raise up <06965> (8688) a shepherd <07462> (8802) in the land <0776>, [which] shall not visit <06485> (8799) those that be cut off <03582> (8737), neither shall seek <01245> (8762) the young one <05289>, nor heal <07495> (8762) that that is broken <07665> (8737), nor feed <03557> (8770) that that standeth <05324> (8737) still: but he shall eat <0398> (8799) the flesh <01320> of the fat <01277>, and tear <06561> (0) their claws <06541> in pieces <06561> (8762). {cut off: or, hidden} {feed: or, bear}