Back to #8104
Deuteronomy 19:9
Jika kamu sungguh-sungguh melakukan seluruh perintah yang kusampaikan kepadamu hari ini dengan mengasihi TUHAN Allahmu dan hidup senantiasa sesuai dengan jalan-Nya maka kamu harus memilih tiga kota lagi untukmu selain ketiga kota itu
<3588> <8104> <853> <3605> <4687> <2063> <6213> <834> <595> <6680> <3117> <157> <853> <3069> <430> <1980> <1870> <3605> <3117> <3254> <0> <5750> <7969> <5892> <5921> <7969> <428>
AV: If thou shalt keep <08104> (8799) all these commandments <04687> to do <06213> (8800) them, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, and to walk <03212> (8800) ever <03117> in his ways <01870>; then shalt thou add <03254> (8804) three <07969> cities <05892> more for thee, beside these three <07969>:
Deuteronomy 28:58
Apabila kamu tidak sungguh-sungguh menaati seluruh perkataan Taurat ini yang tertulis dalam kitab ini supaya kamu takut kepada nama yang mulia dan dahsyat ini yaitu TUHAN Allahmu
<518> <3808> <8104> <6213> <853> <3605> <1697> <8451> <2063> <3789> <5612> <2088> <3372> <853> <8034> <3513> <3372> <2088> <853> <3068> <430>
AV: If thou wilt not observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) all the words <01697> of this law <08451> that are written <03789> (8803) in this book <05612>, that thou mayest fear <03372> (8800) this glorious <03513> (8737) and fearful <03372> (8737) name <08034>, THE LORD <03068> THY GOD <0430>;
Joshua 1:8
Kitab Taurat ini tidak boleh jauh dari mulutmu tetapi kamu harus merenungkannya siang dan malam supaya kamu dapat sungguh-sungguh melakukan sesuai dengan semua yang tertulis di dalamnya Dengan demikian kamu akan membuat jalanmu berhasil dan kamu akan beruntung
<3808> <4185> <5612> <8451> <2088> <6310> <1897> <0> <3119> <3915> <4616> <8104> <6213> <3605> <3789> <0> <3588> <227> <6743> <853> <1870> <227> <7919>
AV: This book <05612> of the law <08451> shall not depart <04185> (8799) out of thy mouth <06310>; but thou shalt meditate <01897> (8804) therein day <03119> and night <03915>, that thou mayest observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) according to all that is written <03789> (8803) therein: for then thou shalt make <06743> (0) thy way <01870> prosperous <06743> (8686), and then thou shalt have good success <07919> (8686). {have...: or, do wisely}
Joshua 22:5
Akan tetapi dengan sungguh-sungguh lakukanlah perintah dan hukum yang diperintahkan Musa hamba TUHAN itu kepadamu Kasihilah TUHAN Allahmu berjalanlah menurut segala jalan-Nya mengikuti perintah-Nya melekat dan berbakti kepada-Nya dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu
<7535> <8104> <3966> <6213> <853> <4687> <853> <8451> <834> <6680> <853> <4872> <5650> <3068> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <8104> <4687> <1692> <0> <5647> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: But take diligent <03966> heed <08104> (8798) to do <06213> (8800) the commandment <04687> and the law <08451>, which Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> charged <06680> (8765) you, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, and to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and to cleave <01692> (8800) unto him, and to serve <05647> (8800) him with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.
Joshua 23:11
Karena itu bertekunlah dengan sungguh-sungguh untuk mengasihi TUHAN Allahmu demi nyawamu
<8104> <3966> <5315> <157> <853> <3068> <430>
AV: Take good <03966> heed <08104> (8738) therefore unto yourselves <05315>, that ye love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>. {yourselves: Heb. your souls}