Back to #5973

Deuteronomy 20:4

Karena TUHAN Allahmu menyertaimu untuk berperang melawan musuhmu dan menyelamatkanmu

<3588> <3068> <430> <1980> <5973> <3898> <0> <5973> <341> <3467> <853>

AV: For the LORD <03068> your God <0430> [is] he that goeth <01980> (8802) with you, to fight <03898> (8736) for you against your enemies <0341> (8802), to save <03467> (8687) you.

Joshua 10:29

Yosua beserta seluruh orang Israel berjalan dari Makeda ke Libna lalu berperang melawan kota itu

<5674> <3091> <3605> <3478> <5973> <4719> <3841> <3898> <5973> <3841>

AV: Then Joshua <03091> passed <05674> (8799) from Makkedah <04719>, and all Israel <03478> with him, unto Libnah <03841>, and fought <03898> (8735) against Libnah <03841>:

Joshua 11:5

Semua raja itu bersekutu datang lalu berkemah bersama-sama di dekat mata air Merom untuk berperang melawan Israel

<3259> <3605> <4428> <428> <935> <2583> <3162> <413> <4325> <4792> <3898> <5973> <3478> <0>

AV: And when all these kings <04428> were met together <03259> (8735), they came <0935> (8799) and pitched <02583> (8799) together <03162> at the waters <04325> of Merom <04792>, to fight <03898> (8736) against Israel <03478>. {met...: Heb. assembled by appointment}

Joshua 19:47

Ketika daerah suku Dan sudah menjadi sempit untuk mereka suku Dan berjalan dan berperang melawan kota Lesem Mereka merebutnya mengalahkan penduduknya dengan mata pedang dan mendudukinya Lalu mereka menetap di kota Lesem dan menamai Lesem Dan menurut nama Dan nenek moyang mereka

<3318> <1366> <1121> <1835> <1992> <5927> <1121> <1835> <3898> <5973> <3959> <3920> <853> <5221> <853> <6310> <2719> <3423> <853> <3427> <0> <7121> <3959> <1835> <8034> <1835> <1>

AV: And the coast <01366> of the children <01121> of Dan <01835> went out <03318> (8799) [too little] for them: therefore the children <01121> of Dan <01835> went up <05927> (8799) to fight <03898> (8735) against Leshem <03959>, and took <03920> (8799) it, and smote <05221> (8686) it with the edge <06310> of the sword <02719>, and possessed <03423> (8799) it, and dwelt <03427> (8799) therein, and called <07121> (8799) Leshem <03959>, Dan <01835>, after the name <08034> of Dan <01835> their father <01>.

Judges 5:20

Dari langit bintang-bintang berperang Dari peredarannya mereka berperang melawan Sisera

<4480> <8064> <3898> <3556> <4546> <3898> <5973> <5516>

AV: They fought <03898> (8738) from heaven <08064>; the stars <03556> in their courses <04546> fought <03898> (8738) against Sisera <05516>. {courses: Heb. paths}

Judges 11:4

Beberapa waktu kemudian orang-orang Amon berperang melawan orang Israel

<1961> <3117> <3898> <1121> <5983> <5973> <3478>

AV: And it came to pass in process of time <03117>, that the children <01121> of Ammon <05983> made war <03898> (8735) against Israel <03478>. {in process...: Heb. after days}

Judges 11:5

Ketika orang-orang Amon itu berperang melawan orang Israel para tua-tua Gilead pergi menjemput Yefta dari tanah Tob

<1961> <834> <3898> <1121> <5983> <5973> <3478> <1980> <2205> <1568> <3947> <853> <3316> <776> <2897>

AV: And it was so, that when the children <01121> of Ammon <05983> made war <03898> (8738) against Israel <03478>, the elders <02205> of Gilead <01568> went <03212> (8799) to fetch <03947> (8800) Jephthah <03316> out of the land <0776> of Tob <02897>:

Judges 20:14

Sebaliknya orang-orang Benyamin dari kota-kota berkumpul di kota Gibea untuk pergi berperang melawan orang-orang Israel

<622> <1121> <1144> <4480> <5892> <1390> <3318> <4421> <5973> <1121> <3478>

AV: But the children <01121> of Benjamin <01144> gathered themselves together <0622> (8735) out of the cities <05892> unto Gibeah <01390>, to go out <03318> (8800) to battle <04421> against the children <01121> of Israel <03478>.

Judges 20:18

Orang Israel maju ke Betel dan bertanya kepada Allah Siapakah yang harus maju terlebih dahulu bagi kami untuk berperang melawan orang-orang Benyamin TUHAN berkata Suku Yehuda terlebih dahulu

<6965> <5927> <0> <1008> <7592> <430> <559> <1121> <3478> <4310> <5927> <0> <8462> <4421> <5973> <1121> <1144> <559> <3068> <3063> <8462>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> arose <06965> (8799), and went up <05927> (8799) to the house <01004> of God <0430> (8677) <01008>, and asked <07592> (8799) counsel of God <0430>, and said <0559> (8799), Which <04310> of us shall go up <05927> (8799) first <08462> to the battle <04421> against the children <01121> of Benjamin <01144>? And the LORD <03068> said <0559> (8799), Judah <03063> [shall go up] first <08462>.

Judges 20:20

Kemudian orang Israel maju berperang melawan orang Benyamin Orang-orang Israel mengatur barisan perangnya melawan Gibea

<3318> <376> <3478> <4421> <5973> <1144> <6186> <853> <376> <3478> <4421> <413> <1390>

AV: And the men <0376> of Israel <03478> went out <03318> (8799) to battle <04421> against Benjamin <01144>; and the men <0376> of Israel <03478> put themselves in array <06186> (8799) to fight <04421> against them at Gibeah <01390>.

Judges 20:28

Pinehas anak Eleazar anak Harun melayani di hadapan mereka pada saat itu Mereka berkata Haruskah kami maju berperang sekali lagi melawan keturunan Benyamin saudara kami itu Atau menghentikannya TUHAN berkata Majulah sebab besok akan Kuserahkan mereka ke dalam tanganmu

<6372> <1121> <499> <1121> <175> <5975> <6440> <3117> <1992> <559> <3254> <5750> <3318> <4421> <5973> <1121> <1144> <251> <518> <2308> <559> <3068> <5927> <3588> <4279> <5414> <3027>

AV: And Phinehas <06372>, the son <01121> of Eleazar <0499>, the son <01121> of Aaron <0175>, stood <05975> (8802) before <06440> it in those days <03117>,) saying <0559> (8800), Shall I yet again <03254> (8686) go out <03318> (8800) to battle <04421> against the children <01121> of Benjamin <01144> my brother <0251>, or shall I cease <02308> (8799)? And the LORD <03068> said <0559> (8799), Go up <05927> (8798); for to morrow <04279> I will deliver <05414> (8799) them into thine hand <03027>.

1 Samuel 13:5

Kemudian orang-orang Filistin berkumpul untuk berperang melawan orang Israel Tiga puluh ribu kereta enam ribu pasukan berkuda dan pasukan berjalan kaki yang banyaknya seperti pasir di tepi laut bergerak maju dan berkemah di Mikhmas di sebelah timur Bet-Awen

<6430> <622> <3898> <5973> <3478> <7970> <505> <7393> <8337> <505> <6571> <5971> <2344> <834> <5921> <8193> <3220> <7230> <5927> <2583> <4363> <6926> <0> <1007>

AV: And the Philistines <06430> gathered themselves together <0622> (8738) to fight <03898> (8736) with Israel <03478>, thirty <07970> thousand <0505> chariots <07393>, and six <08337> thousand <0505> horsemen <06571>, and people <05971> as the sand <02344> which [is] on the sea <03220> shore <08193> in multitude <07230>: and they came up <05927> (8799), and pitched <02583> (8799) in Michmash <04363>, eastward <06926> from Bethaven <01007>.

1 Samuel 17:19

Saul dan mereka serta seluruh orang Israel berada di Lembah Tarbantin sedang berperang melawan orang Filistin

<7586> <1992> <3605> <582> <3478> <6010> <425> <3898> <5973> <6430>

AV: Now Saul <07586>, and they, and all the men <0376> of Israel <03478>, [were] in the valley <06010> of Elah <0425>, fighting <03898> (8737) with the Philistines <06430>.

2 Samuel 21:18

Sesudah itu peperangan terjadi lagi di Gob untuk melawan orang Filistin Pada waktu itu Sibkhai orang Husa menewaskan Saf yang termasuk keturunan raksasa

<1961> <310> <3651> <1961> <5750> <4421> <1359> <5973> <6430> <227> <5221> <5444> <2843> <853> <5593> <834> <3211> <7497> <0>

AV: And it came to pass after this <0310>, that there was again a battle <04421> with the Philistines <06430> at Gob <01359>: then Sibbechai <05444> the Hushathite <02843> slew <05221> (8689) Saph <05593>, which [was] of the sons <03211> of the giant <07497>. {the giant: or, Rapha} {Saph: or, Sippai}

2 Samuel 21:19

Peperangan terjadi lagi di Gob melawan orang-orang Filistin Elhanan anak Yaare-Oregim orang Betlehem menewaskan Goliat orang Gat yang gagang tombaknya seperti pesa tukang tenun

<1961> <5750> <4421> <1359> <5973> <6430> <5221> <445> <1121> <0> <3296> <0> <1022> <853> <1555> <1663> <6086> <2595> <4500> <707> <0>

AV: And there was again a battle <04421> in Gob <01359> with the Philistines <06430>, where Elhanan <0445> the son <01121> of Jaareoregim <03296>, a Bethlehemite <01022>, slew <05221> (8686) [the brother of] Goliath <01555> the Gittite <01663>, the staff <06086> of whose spear <02595> [was] like a weaver's <0707> (8802) beam <04500>. {Jaareoregim: or, Jair}

2 Kings 8:28

Ahazia pergi menyertai Yoram anak Ahab untuk berperang melawan Hazael raja Aram di Ramot Gilead Namun orang-orang Aram melukai Yoram

<1980> <854> <3141> <1121> <256> <4421> <5973> <2371> <4428> <758> <7433> <1568> <5221> <761> <853> <3141>

AV: And he went <03212> (8799) with Joram <03141> the son <01121> of Ahab <0256> to the war <04421> against Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758> in Ramothgilead <07433> <01568>; and the Syrians <0761> wounded <05221> (8686) Joram <03141>.

2 Kings 13:12

Selebihnya dari riwayat-riwayat Yoas segala yang dilakukannya dan kepahlawanannya ketika berperang melawan Amazia raja Yehuda apakah semuanya itu tidak dituliskan dalam kitab riwayat-riwayat zaman raja-raja Israel

<3499> <1697> <3101> <3605> <834> <6213> <1369> <834> <3898> <5973> <558> <4428> <3063> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Joash <03101>, and all that he did <06213> (8804), and his might <01369> wherewith he fought <03898> (8738) against Amaziah <0558> king <04428> of Judah <03063>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

1 Chronicles 5:10

Pada zaman Saul mereka berperang melawan orang Hagri yang jatuh ke dalam tangan mereka Lalu mereka tinggal di tenda-tenda orang Hagri di seluruh bagian timur Gilead

<3117> <7586> <6213> <4421> <5973> <1905> <5307> <3027> <3427> <168> <5921> <3605> <6440> <4217> <1568> <0>

AV: And in the days <03117> of Saul <07586> they made <06213> (8804) war <04421> with the Hagarites <01905>, who fell <05307> (8799) by their hand <03027>: and they dwelt <03427> (8799) in their tents <0168> throughout <06440> all the east <04217> [land] of Gilead <01568>. {throughout...: Heb. upon all the face of the east}

1 Chronicles 5:19

Mereka berperang melawan orang Hagri Yetur Nafish dan Nodab

<6213> <4421> <5973> <1905> <3195> <5305> <5114>

AV: And they made <06213> (8799) war <04421> with the Hagarites <01905>, with Jetur <03195>, and Nephish <05305>, and Nodab <05114>.

1 Chronicles 20:4

Sesudah itu pertempuran terjadi melawan orang Filistin di Gezer Pada waktu itu Sibkhai orang Husa mengalahkan Sipai salah satu keturunan raksasa sehingga orang-orang Filistin itu berhasil ditaklukkan

<1961> <310> <5975> <4421> <1507> <5973> <6430> <227> <5221> <5444> <2843> <853> <5598> <3211> <7497> <3665>

AV: And it came to pass after this <0310>, that there arose <05975> (8799) war <04421> at Gezer <01507> with the Philistines <06430>; at which time <0227> Sibbechai <05444> the Hushathite <02843> slew <05221> (8689) Sippai <05598>, [that was] of the children <03211> of the giant <07497>: and they were subdued <03665> (8735). {arose: or, continued: Heb. stood} {Gezer: also called, Gob} {Sippai: also called, Saph} {the giant: or, Rapha}

2 Chronicles 11:1

Ketika Rehabeam sampai di Yerusalem dia mengumpulkan 180.000 pemuda terpilih dari kaum keturunan Yehuda dan Benyamin untuk berperang melawan orang Israel dan mengembalikan kerajaan itu kepada Rehabeam

<935> <7346> <3389> <6950> <853> <1004> <3063> <1144> <3967> <8084> <505> <970> <6213> <4421> <3898> <5973> <3478> <7725> <853> <4467> <7346> <0>

AV: And when Rehoboam <07346> was come <0935> (8799) to Jerusalem <03389>, he gathered <06950> (8686) of the house <01004> of Judah <03063> and Benjamin <01144> an hundred <03967> and fourscore <08084> thousand <0505> chosen <0977> (8803) [men], which were warriors <06213> (8802) <04421>, to fight <03898> (8736) against Israel <03478>, that he might bring <07725> (0) the kingdom <04467> again <07725> (8687) to Rehoboam <07346>.

2 Chronicles 11:4

Inilah firman TUHAN Jangan maju dan jangan berperang melawan saudara-saudaramu Pulanglah masing-masing ke rumahnya sebab hal ini terjadi karena Aku Mereka mendengarkan firman TUHAN dan tidak maju menyerang Yerobeam

<3541> <559> <3068> <3808> <5927> <3808> <3898> <5973> <251> <7725> <376> <1004> <3588> <853> <1961> <1697> <2088> <8085> <853> <1697> <3068> <7725> <1980> <413> <3379> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Ye shall not go up <05927> (8799), nor fight <03898> (8735) against your brethren <0251>: return <07725> (8798) every man <0376> to his house <01004>: for this thing <01697> is done <01961> (8738) of me. And they obeyed <08085> (8799) the words <01697> of the LORD <03068>, and returned <07725> (8799) from going <03212> (8800) against Jeroboam <03379>.

2 Chronicles 13:3

Abia memulai peperangan dengan pasukan perangnya yang gagah perkasa yang berjumlah 400.000 orang pilihan sementara Yerobeam mengatur barisan perangnya melawan Abia dengan 800.000 orang pilihan para pahlawan yang gagah perkasa

<631> <29> <853> <4421> <2428> <1368> <4421> <702> <3967> <505> <376> <970> <3379> <6186> <5973> <4421> <8083> <3967> <505> <376> <970> <1368> <2428> <0>

AV: And Abijah <029> set <0631> (0) the battle <04421> in array <0631> (8799) with an army <02428> of valiant men <01368> of war <04421>, [even] four <0702> hundred <03967> thousand <0505> chosen <0977> (8803) men <0376>: Jeroboam <03379> also set the battle <04421> in array <06186> (8804) against him with eight <08083> hundred <03967> thousand <0505> chosen <0977> (8803) men <0376>, [being] mighty men <01368> of valour <02428>. {Abijah set: Heb. Abijah bound together}

2 Chronicles 13:12

Lihatlah Allah memimpin dan menyertai kami Imam-imam-Nya memegang nafiri untuk meniup tanda serangan terhadap kamu Hai orang Israel janganlah kamu berperang melawan TUHAN Allah nenek moyangmu sebab kamu tidak akan berhasil

<2009> <5973> <7218> <430> <3548> <2689> <8643> <7321> <5921> <1121> <3478> <408> <3898> <5973> <3068> <430> <1> <3588> <3808> <6743>

AV: And, behold, God <0430> himself [is] with us for [our] captain <07218>, and his priests <03548> with sounding <08643> trumpets <02689> to cry alarm <07321> (8687) against you. O children <01121> of Israel <03478>, fight <03898> (8735) ye not against the LORD <03068> God <0430> of your fathers <01>; for ye shall not prosper <06743> (8686).

2 Chronicles 14:11

Asa berseru kepada TUHAN Allahnya katanya Ya TUHAN tidak ada selain Engkau yang dapat menolong yang lemah melawan yang kuat Tolonglah kami ya TUHAN Allah kami karena kami bersandar pada-Mu dan dalam nama-Mu kami maju dan melawan pasukan yang besar ini Ya TUHAN Engkaulah Allah kami Jangan biarkan manusia menang melawan Engkau

<7121> <609> <413> <3068> <430> <559> <3068> <369> <5973> <5826> <996> <7227> <369> <3581> <5826> <3068> <430> <3588> <5921> <8172> <8034> <935> <5921> <1995> <2088> <3068> <430> <859> <408> <6113> <5973> <582> <0>

AV: And Asa <0609> cried <07121> (8799) unto the LORD <03068> his God <0430>, and said <0559> (8799), LORD <03068>, [it is] nothing with thee to help <05826> (8800), whether <0996> with many <07227>, or with them that have no power <03581>: help <05826> (8798) us, O LORD <03068> our God <0430>; for we rest <08172> (8738) on thee, and in thy name <08034> we go <0935> (8804) against this multitude <01995>. O LORD <03068>, thou [art] our God <0430>; let not man <0582> prevail <06113> (8799) against thee. {man: or, mortal man}

2 Chronicles 17:10

Rasa takut akan TUHAN menimpa semua kerajaan di negeri-negeri yang mengelilingi Yehuda sehingga mereka tidak berperang melawan Yosafat

<1961> <6343> <3068> <5921> <3605> <4467> <776> <834> <5439> <3063> <3808> <3898> <5973> <3092>

AV: And the fear <06343> of the LORD <03068> fell upon all the kingdoms <04467> of the lands <0776> that [were] round about <05439> Judah <03063>, so that they made no war <03898> (8738) against Jehoshaphat <03092>. {fell: Heb. was}

2 Chronicles 20:29

Rasa takut akan Allah melanda semua kerajaan-kerajaan negeri lain ketika mereka mendengar bahwa TUHANlah yang berperang melawan musuh-musuh Israel

<1961> <6343> <430> <5921> <3605> <4467> <776> <8085> <3588> <3898> <3068> <5973> <341> <3478>

AV: And the fear <06343> of God <0430> was on all the kingdoms <04467> of [those] countries <0776>, when they had heard <08085> (8800) that the LORD <03068> fought <03898> (8738) against the enemies <0341> (8802) of Israel <03478>.

2 Chronicles 27:5

Dia berperang melawan raja keturunan Amon dan mengalahkan mereka sehingga pada tahun itu keturunan Amon membayar 100 talenta perak 10.000 kor gandum dan 10.000 kor jelai Keturunan Amon juga membawa upeti itu kepadanya pada tahun kedua dan ketiga

<1931> <3898> <5973> <4428> <1121> <5983> <2388> <5921> <5414> <0> <1121> <5983> <8141> <1931> <3967> <3603> <3701> <6235> <505> <3734> <2406> <8184> <6235> <505> <2063> <7725> <0> <1121> <5983> <8141> <8145> <7992>

AV: He fought <03898> (8738) also with the king <04428> of the Ammonites <05984>, and prevailed <02388> (8799) against them. And the children <01121> of Ammon <05983> gave <05414> (8799) him the same year <08141> an hundred <03967> talents <03603> of silver <03701>, and ten <06235> thousand <0505> measures <03734> of wheat <02406>, and ten <06235> thousand <0505> of barley <08184>. So much did the children <01121> of Ammon <05983> pay <07725> (8689) unto <02063> him, both the second <08145> year <08141>, and the third <07992>. {So...: Heb. This}

Job 10:17

Engkau memperbarui saksi-saksi-Mu untuk melawan aku dan memperbesar kemurkaan-Mu terhadap aku Engkau mendatangkan pasukan baru untuk melawan aku

<2318> <5707> <5048> <7235> <3708> <5978> <2487> <6635> <5973>

AV: Thou renewest <02318> (8762) thy witnesses <05707> against me, and increasest <07235> (8686) thine indignation <03708> upon me <05978>; changes <02487> and war <06635> [are] against me. {witnesses: that is, plagues}

Psalms 94:16

Siapa yang akan bangkit bagiku untuk melawan orang-orang jahat Siapa yang akan berdiri bagiku untuk melawan orang-orang yang melakukan kefasikan

<4310> <6965> <0> <5973> <7489> <4310> <3320> <0> <5973> <6466> <205>

AV: Who will rise up <06965> (8799) for me against the evildoers <07489> (8688)? [or] who will stand up <03320> (8691) for me against the workers <06466> (8802) of iniquity <0205>?

Psalms 94:16

Siapa yang akan bangkit bagiku untuk melawan orang-orang jahat Siapa yang akan berdiri bagiku untuk melawan orang-orang yang melakukan kefasikan

<4310> <6965> <0> <5973> <7489> <4310> <3320> <0> <5973> <6466> <205>

AV: Who will rise up <06965> (8799) for me against the evildoers <07489> (8688)? [or] who will stand up <03320> (8691) for me against the workers <06466> (8802) of iniquity <0205>?

Jeremiah 41:12

mereka mengumpulkan semua pasukan mereka dan pergi untuk berperang melawan Ismael anak Netanya Mereka menemukan dia di dekat kolam besar yang ada di Gibeon

<3947> <853> <3605> <376> <1980> <3898> <5973> <3458> <1121> <5418> <4672> <853> <413> <4325> <7227> <834> <1391>

AV: Then they took <03947> (8799) all the men <0582>, and went <03212> (8799) to fight <03898> (8736) with Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, and found <04672> (8799) him by the great <07227> waters <04325> that [are] in Gibeon <01391>.

Daniel 11:11

Lalu raja negeri selatan akan menjadi marah dan akan maju dan berperang melawan raja negeri utara Dia telah mengerahkan pasukan yang besar tetapi pasukan ini akan diserahkan ke dalam tangan musuhnya

<4843> <4428> <5045> <3318> <3898> <5973> <5973> <4428> <6828> <5975> <1995> <7227> <5414> <1995> <3027>

AV: And the king <04428> of the south <05045> shall be moved with choler <04843> (8698), and shall come forth <03318> (8804) and fight <03898> (8738) with him, [even] with the king <04428> of the north <06828>: and he shall set forth <05975> (8689) a great <07227> multitude <01995>; but the multitude <01995> shall be given <05414> (8738) into his hand <03027>.