Back to #5193
Deuteronomy 20:6
Apakah di sini ada yang sudah menanami kebun anggurnya tetapi belum memetik buahnya Biarlah dia pulang ke rumahnya supaya dia jangan mati dalam peperangan dan orang lain akan menikmati buahnya
<4310> <376> <834> <5193> <3754> <3808> <2490> <1980> <7725> <1004> <6435> <4191> <4421> <376> <312> <2490>
AV: And what man <0376> [is he] that hath planted <05193> (8804) a vineyard <03754>, and hath not [yet] eaten <02490> (8765) of it? let him [also] go <03212> (8799) and return <07725> (8799) unto his house <01004>, lest he die <04191> (8799) in the battle <04421>, and another <0312> man <0376> eat <02490> (8762) of it. {eaten...: Heb. made it common}
Deuteronomy 28:30
Kamu akan bertunangan dengan seorang perempuan tetapi laki-laki lain menidurinya Kamu akan membangun sebuah rumah tetapi kamu tidak akan tinggal di dalamnya Kamu akan menanami kebun anggur tetapi kau tidak akan memanen hasilnya
<802> <781> <376> <312> <7693> <1004> <1129> <3808> <3427> <0> <3754> <5193> <3808> <2490>
AV: Thou shalt betroth <0781> (8762) a wife <0802>, and another <0312> man <0376> shall lie <07901> (8799) (8675) <07693> (8799) with her: thou shalt build <01129> (8799) an house <01004>, and thou shalt not dwell <03427> (8799) therein: thou shalt plant <05193> (8799) a vineyard <03754>, and shalt not gather the grapes <02490> (8762) thereof. {gather...: Heb. profane, or, use it as common meat}
2 Kings 19:29
Inilah yang akan menjadi tanda bagimu pada tahun ini kamu akan memakan apa yang tumbuh dengan sendirinya dan pada tahun kedua kamu akan makan dari apa yang tumbuh dari tanaman pertama dan pada tahun yang ketiga kamu akan menabur menuai dan menanami kebun anggur serta memakan buahnya
<2088> <0> <226> <398> <8141> <5599> <8141> <8145> <7823> <8141> <7992> <2232> <7114> <5193> <3754> <398> <6529>
AV: And this [shall be] a sign <0226> unto thee, Ye shall eat <0398> (8800) this year <08141> such things as grow <05599> of themselves, and in the second <08145> year <08141> that which springeth <07823> of the same; and in the third <07992> year <08141> sow <02232> (8798) ye, and reap <07114> (8798), and plant <05193> (8798) vineyards <03754>, and eat <0398> (8798) the fruits <06529> thereof.
Psalms 107:37
Mereka menaburi ladang-ladang dan menanami kebun-kebun anggur serta menghasilkan buah-buah
<2232> <7704> <5193> <3754> <6213> <6529> <8393>
AV: And sow <02232> (8799) the fields <07704>, and plant <05193> (8799) vineyards <03754>, which may yield <06213> (8799) fruits <06529> of increase <08393>.
Proverbs 31:16
Dia menimbang-nimbang ladang lalu membelinya dengan hasil tangannya dia menanami kebun anggur
<2161> <7704> <3947> <6529> <3709> <5193> <3754>
AV: She considereth <02161> (8804) a field <07704>, and buyeth <03947> (8799) it: with the fruit <06529> of her hands <03709> she planteth <05193> (8804) a vineyard <03754>. {buyeth: Heb. taketh}
Ecclesiastes 2:4
Aku memperbesar pekerjaan-pekerjaanku Aku membangun rumah-rumah dan menanami kebun-kebun anggur bagi diriku sendiri
<1431> <4639> <1129> <0> <1004> <5193> <0> <3754>
AV: I made me great <01431> (8689) works <04639>; I builded <01129> (8804) me houses <01004>; I planted <05193> (8804) me vineyards <03754>:
Isaiah 37:30
Inilah yang akan menjadi tanda bagimu Kamu akan makan pada tahun ini dari apa yang tumbuh dengan sendirinya dan pada tahun kedua dari apa yang tumbuh dari yang pertama Akan tetapi pada tahun ketiga kamu harus menabur dan menuai menanami kebun anggur dan memakan buahnya
<2088> <0> <226> <398> <8141> <5599> <8141> <8145> <7823> <8141> <7992> <2232> <7114> <5193> <3754> <398> <6529>
AV: And this [shall be] a sign <0226> unto thee, Ye shall eat <0398> (8800) [this] year <08141> such as groweth <05599> of itself; and the second <08145> year <08141> that which springeth <07823> of the same: and in the third <07992> year <08141> sow <02232> (8798) ye, and reap <07114> (8798), and plant <05193> (8798) vineyards <03754>, and eat <0398> (8798) the fruit <06529> thereof.
Isaiah 65:21
Mereka akan membangun rumah-rumah dan tinggal di dalamnya Mereka akan menanami kebun-kebun anggur dan akan memakan buahnya
<1129> <1004> <3427> <5193> <3754> <398> <6529>
AV: And they shall build <01129> (8804) houses <01004>, and inhabit <03427> (8804) [them]; and they shall plant <05193> (8804) vineyards <03754>, and eat <0398> (8804) the fruit <06529> of them.
Jeremiah 31:5
Kamu akan kembali menanami kebun-kebun anggur di atas perbukitan Samaria Para penanamnya akan menanam dan akan menikmati hasilnya
<5750> <5193> <3754> <2022> <8111> <5193> <5193> <2490>
AV: Thou shalt yet plant <05193> (8799) vines <03754> upon the mountains <02022> of Samaria <08111>: the planters <05193> (8802) shall plant <05193> (8804), and shall eat [them] as common things <02490> (8765). {eat...: Heb. profane them}
Ezekiel 28:26
Mereka akan tinggal dengan aman di dalamnya dan mereka akan membangun rumah-rumah serta menanami kebun-kebun anggur Mereka akan tinggal dengan aman ketika Aku melaksanakan hukuman ke atas semua orang di sekeliling mereka yang menghina mereka Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN Allah mereka
<3427> <5921> <983> <1129> <1004> <5193> <3754> <3427> <983> <6213> <8201> <3605> <7590> <853> <5439> <3045> <3588> <589> <3068> <430> <0>
AV: And they shall dwell <03427> (8804) safely <0983> therein, and shall build <01129> (8804) houses <01004>, and plant <05193> (8804) vineyards <03754>; yea, they shall dwell <03427> (8804) with confidence <0983>, when I have executed <06213> (8800) judgments <08201> upon all those that despise <07590> (8801) them round about <05439> them; and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068> their God <0430>. {safely: or, with confidence} {despise: or, spoil}
Ezekiel 36:36
Dengan demikian bangsa-bangsa yang masih ada di sekelilingmu akan mengetahui bahwa Aku TUHAN telah membangun kembali tempat-tempat yang runtuh dan menanami tanah-tanah yang tandus Aku TUHAN telah mengatakannya dan Aku akan melakukannya
<3045> <1471> <834> <7604> <5439> <3588> <589> <3068> <1129> <2040> <5193> <8074> <589> <3068> <1696> <6213> <0>
AV: Then the heathen <01471> that are left <07604> (8735) round about <05439> you shall know <03045> (8804) that I the LORD <03068> build <01129> (8804) the ruined <02040> (8737) [places, and] plant <05193> (8804) that that was desolate <08074> (8737): I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it], and I will do <06213> (8804) [it].