Back to #7965

Deuteronomy 23:6

Jangan pernah mengusahakan kedamaian dan kemakmuran mereka seumur hidupmu

<3808> <1875> <7965> <2896> <3605> <3117> <5769> <0>

AV: Thou shalt not seek <01875> (8799) their peace <07965> nor their prosperity <02896> all thy days <03117> for ever <05769>. {prosperity: Heb. good}

1 Chronicles 22:9

Sesungguhnya seorang anak laki-laki akan lahir bagimu Dia akan menjadi seorang yang dikaruniai keamanan dari semua musuh di sekelilingnya Namanya adalah Salomo Aku akan mengaruniakan kedamaian dan ketenangan atas Israel pada zamannya

<2009> <1121> <3205> <0> <1931> <1961> <376> <4496> <5117> <0> <3605> <341> <5439> <3588> <8010> <1961> <8034> <7965> <8253> <5414> <5921> <3478> <3117>

AV: Behold, a son <01121> shall be born <03205> (8737) to thee, who shall be a man <0376> of rest <04496>; and I will give him rest <05117> (8689) from all his enemies <0341> (8802) round about <05439>: for his name <08034> shall be Solomon <08010>, and I will give <05414> (8799) peace <07965> and quietness <08253> unto Israel <03478> in his days <03117>. {Solomon: that is, Peaceable}

Ezra 9:12

Oleh karena itu jangan berikan anak perempuanmu kepada anak laki-laki mereka dan jangan mengambil anak perempuan mereka untuk anak laki-lakimu Jangan mengusahakan kedamaian atau kesejahteraan mereka sampai selama-lamanya supaya kamu kuat dan makan hasil tanah yang baik dari negeri itu serta meninggalkannya sebagai warisan untuk anak cucumu selama-lamanya

<6258> <1323> <408> <5414> <1121> <1323> <408> <5375> <1121> <3808> <1875> <7965> <2896> <5704> <5769> <4616> <2388> <398> <853> <2898> <776> <3423> <1121> <5704> <5769>

AV: Now therefore give <05414> (8799) not your daughters <01323> unto their sons <01121>, neither take <05375> (8799) their daughters <01323> unto your sons <01121>, nor seek <01875> (8799) their peace <07965> or their wealth <02896> for <05704> ever <05769>: that ye may be strong <02388> (8799), and eat <0398> (8804) the good <02898> of the land <0776>, and leave [it] for an inheritance <03423> (8689) to your children <01121> for ever <05769>.

Job 25:2

Kekuasaan dan kedahsyatan adalah milik Allah Dia menegakkan kedamaian di tempat-Nya yang tinggi

<4910> <6343> <5973> <6213> <7965> <4791>

AV: Dominion <04910> (8687) and fear <06343> [are] with him, he maketh <06213> (8802) peace <07965> in his high places <04791>.

Psalms 120:6

Sudah lama aku tinggal di antara orang-orang yang membenci kedamaian

<7227> <7931> <0> <5315> <5973> <8130> <7965>

AV: My soul <05315> hath long <07227> dwelt <07931> (8804) with him that hateth <08130> (8802) peace <07965>.

Psalms 120:7

Aku suka kedamaian tetapi saat aku berbicara mereka berperang

<589> <7965> <3588> <1696> <1992> <4421>

AV: I [am for] peace <07965>: but when I speak <01696> (8762), they [are] for war <04421>. {for peace: or, a man of peace}

Psalms 122:6

Berdoalah bagi kedamaian Yerusalem Kiranya sejahtera bagi mereka yang mengasihimu

<7592> <7965> <3389> <7951> <157>

AV: Pray <07592> (8798) for the peace <07965> of Jerusalem <03389>: they shall prosper <07951> (8799) that love <0157> (8802) thee.

Psalms 122:7

Kiranya kedamaian ada dalam tembok-tembokmu dan sejahtera di dalam benteng-bentengmu

<1961> <7965> <2426> <7962> <759>

AV: Peace <07965> be within thy walls <02426>, [and] prosperity <07962> within thy palaces <0759>.

Proverbs 3:17

Jalan-jalannya adalah jalan kesukaan dan segala langkahnya adalah kedamaian

<1870> <1870> <5278> <3605> <5410> <7965>

AV: Her ways <01870> [are] ways <01870> of pleasantness <05278>, and all her paths <05410> [are] peace <07965>.

Proverbs 12:20

Tipu daya ada dalam hati orang yang merencanakan kejahatan tetapi mereka yang menasihatkan kedamaian bersukacita

<4820> <3820> <2790> <7451> <3289> <7965> <8057>

AV: Deceit <04820> [is] in the heart <03820> of them that imagine <02790> (8802) evil <07451>: but to the counsellors <03289> (8802) of peace <07965> [is] joy <08057>.

Ecclesiastes 3:8

Ada waktu untuk mencintai dan ada waktu untuk membenci Ada waktu untuk peperangan dan ada waktu untuk kedamaian

<6256> <157> <6256> <8130> <6256> <4421> <6256> <7965> <0>

AV: A time <06256> to love <0157> (8800), and a time <06256> to hate <08130> (8800); a time <06256> of war <04421>, and a time <06256> of peace <07965>.

Isaiah 26:3

Yang hatinya teguh Engkau jagai dengan kedamaian yang sempurna karena dia percaya kepada-Mu

<3336> <5564> <5341> <7965> <7965> <3588> <0> <982>

AV: Thou wilt keep <05341> (8799) [him] in perfect <07965> peace <07965>, [whose] mind <03336> [is] stayed <05564> (8803) [on thee]: because he trusteth <0982> (8803) in thee. {perfect...: Heb. peace, peace} {mind: or, thought, or, imagination}

Isaiah 32:17

Karya kebenaran adalah kedamaian dan hasil kebenaran adalah ketenangan dan ketenteraman untuk selama-lamanya

<1961> <4639> <6666> <7965> <5656> <6666> <8252> <983> <5704> <5769>

AV: And the work <04639> of righteousness <06666> shall be peace <07965>; and the effect <05656> of righteousness <06666> quietness <08252> (8687) and assurance <0983> for <05704> ever <05769>.

Isaiah 39:8

Lalu Hizkia berkata kepada Yesaya Firman TUHAN yang engkau sampaikan itu baik Sebab Hizkia berpikir Asal ada kedamaian dan keamanan pada zamanku

<559> <2396> <413> <3470> <2896> <1697> <3068> <834> <1696> <559> <3588> <1961> <7965> <571> <3117> <0>

AV: Then said <0559> (8799) Hezekiah <02396> to Isaiah <03470>, Good <02896> [is] the word <01697> of the LORD <03068> which thou hast spoken <01696> (8765). He said <0559> (8799) moreover, For there shall be peace <07965> and truth <0571> in my days <03117>.

Isaiah 57:2

Dia masuk ke dalam kedamaian Orang-orang yang jalannya lurus akan mendapat peristirahatan di tempat tidur mereka

<935> <7965> <5117> <5921> <4904> <1980> <5228>

AV: He shall enter <0935> (8799) into peace <07965>: they shall rest <05117> (8799) in their beds <04904>, [each one] walking <01980> (8802) [in] his uprightness <05228>. {enter into: or, go in} {in his...: or, before him}

Isaiah 59:8

Jalan kedamaian tidak mereka kenal dan tidak ada keadilan dalam jejak mereka Mereka telah membuat jalan mereka bengkok siapa saja yang berjalan di sana tidak akan mengenal damai sejahtera

<1870> <7965> <3808> <3045> <369> <4941> <4570> <5410> <6140> <1992> <3605> <1869> <0> <3808> <3045> <7965>

AV: The way <01870> of peace <07965> they know <03045> (8804) not; and [there is] no judgment <04941> in their goings <04570>: they have made them crooked <06140> (8765) paths <05410>: whosoever goeth <01869> (8802) therein shall not know <03045> (8804) peace <07965>. {judgment: or, right}

Isaiah 60:17

Sebagai ganti tembaga Aku akan membawa emas Sebagai ganti besi Aku akan membawa perak Sebagai ganti kayu tembaga Sebagai ganti batu besi Aku akan menjadikan kedamaian sebagai pengawasmu dan kebenaran sebagai penjagamu

<8478> <5178> <935> <2091> <8478> <1270> <935> <3701> <8478> <6086> <5178> <8478> <68> <1270> <7760> <6486> <7965> <5065> <6666>

AV: For brass <05178> I will bring <0935> (8686) gold <02091>, and for iron <01270> I will bring <0935> (8686) silver <03701>, and for wood <06086> brass <05178>, and for stones <068> iron <01270>: I will also make <07760> (8804) thy officers <06486> peace <07965>, and thine exactors <05065> (8802) righteousness <06666>.

Isaiah 66:12

Sebab beginilah perkataan TUHAN Sesungguhnya Aku akan membentangkan kedamaian baginya seperti sebuah sungai dan kemuliaan bangsa-bangsa seperti sungai yang meluap Maka kamu akan menyusu kamu akan digendong di pinggulnya dan akan ditimang di atas pangkuannya

<3588> <3541> <559> <3068> <2005> <5186> <413> <5104> <7965> <5158> <7857> <3519> <1471> <3243> <5921> <6654> <5375> <5921> <1290> <8173>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will extend <05186> (8802) peace <07965> to her like a river <05104>, and the glory <03519> of the Gentiles <01471> like a flowing <07857> (8802) stream <05158>: then shall ye suck <03243> (8804), ye shall be borne <05375> (8735) upon [her] sides <06654>, and be dandled <08173> (8746) upon [her] knees <01290>.

Jeremiah 4:10

Kemudian aku berkata Ah Tuhanku ALLAH sesungguhnya Engkau benar-benar telah mengelabui orang-orang ini dan Yerusalem dengan berkata Engkau akan mendapatkan kedamaian padahal pedang telah mengancam nyawa mereka

<559> <162> <136> <3069> <403> <5377> <5377> <5971> <2088> <3389> <559> <7965> <1961> <0> <5060> <2719> <5704> <5315>

AV: Then said <0559> (8799) I, Ah <0162>, Lord <0136> GOD <03069>! surely <0403> thou hast greatly <05377> (8687) deceived <05377> (8689) this people <05971> and Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), Ye shall have peace <07965>; whereas the sword <02719> reacheth <05060> (8804) unto the soul <05315>.

Jeremiah 6:14

Mereka telah menyembuhkan luka jemaat-Ku dengan enteng dengan berkata Damai damai padahal tidak ada kedamaian

<7495> <853> <7667> <5971> <5921> <7043> <559> <7965> <7965> <369> <7965>

AV: They have healed <07495> (8762) also the hurt <07667> [of the daughter <01323> (8676)] of my people <05971> slightly <07043> (8738), saying <0559> (8800), Peace <07965>, peace <07965>; when [there is] no peace <07965>. {hurt: Heb. bruise, or, breach}

Jeremiah 8:15

Kita mengharapkan kedamaian tetapi tidak ada yang baik yang datang mengharapkan kesembuhan tetapi yang ada hanya kengerian

<6960> <7965> <369> <2896> <6256> <4832> <2009> <1205>

AV: We looked <06960> (8763) for peace <07965>, but no good <02896> [came; and] for a time <06256> of health <04832>, and behold trouble <01205>!

Jeremiah 14:13

Lalu aku berkata Ya Tuhan ALLAH lihatlah Para nabi telah memberi tahu mereka Kamu tidak akan melihat pedang ataupun mengalami kelaparan tetapi Aku akan memberimu kedamaian yang teguh di tempat ini

<559> <162> <136> <3069> <2009> <5030> <559> <0> <3808> <7200> <2719> <7458> <3808> <1961> <0> <3588> <7965> <571> <5414> <0> <4725> <2088> <0>

AV: Then said <0559> (8799) I, Ah <0162>, Lord <0136> GOD <03069>! behold, the prophets <05030> say <0559> (8802) unto them, Ye shall not see <07200> (8799) the sword <02719>, neither shall ye have famine <07458>; but I will give <05414> (8799) you assured <0571> peace <07965> in this place <04725>. {assured...: Heb. peace of truth}

Jeremiah 14:19

Apakah Engkau benar-benar telah menolak Yehuda Apakah hati-Mu muak terhadap Sion Mengapa Engkau memukul kami sehingga tidak ada kesembuhan bagi kami Kami mencari-cari kedamaian tetapi tidak ada kebaikan yang datang mencari-cari kesembuhan tetapi hanya ada kengerian

<3988> <3988> <853> <3063> <518> <6726> <1602> <5315> <4069> <5221> <369> <0> <4832> <6960> <7965> <369> <2896> <6256> <4832> <2009> <1205>

AV: Hast thou utterly <03988> (8800) rejected <03988> (8804) Judah <03063>? hath thy soul <05315> lothed <01602> (8804) Zion <06726>? why hast thou smitten <05221> (8689) us, and [there is] no healing <04832> for us? we looked <06960> (8763) for peace <07965>, and [there is] no good <02896>; and for the time <06256> of healing <04832>, and behold trouble <01205>!

Jeremiah 23:17

Mereka terus-menerus berbicara kepada orang-orang yang menghina Aku TUHAN telah berfirman Kamu akan mendapatkan kedamaian Akan tetapi kepada setiap orang yang mengikuti kekerasan hatinya sendiri mereka berkata Malapetaka tidak akan menimpa kamu

<559> <559> <5006> <1696> <3068> <7965> <1961> <0> <3605> <1980> <8307> <3820> <559> <3808> <935> <5921> <7451>

AV: They say <0559> (8802) still <0559> (8800) unto them that despise <05006> (8764) me, The LORD <03068> hath said <01696> (8765), Ye shall have peace <07965>; and they say <0559> (8804) unto every one that walketh <01980> (8802) after the imagination <08307> of his own heart <03820>, No evil <07451> shall come <0935> (8799) upon you. {imagination: or, stubbornness}

Jeremiah 28:9

Nabi yang menubuatkan kedamaian ketika firman nabi itu terjadi nabi itu akan diketahui bahwa TUHAN benar-benar mengutusnya

<5030> <834> <5012> <7965> <935> <1697> <5030> <3045> <5030> <834> <7971> <3068> <571>

AV: The prophet <05030> which prophesieth <05012> (8735) of peace <07965>, when the word <01697> of the prophet <05030> shall come to pass <0935> (8800), [then] <0227> shall the prophet <05030> be known <03045> (8735), that the LORD <03068> hath truly <0571> sent <07971> (8804) him.

Jeremiah 30:5

Beginilah firman TUHAN Kami telah mendengar suara kegentaran kengerian dan tidak ada kedamaian

<3588> <3541> <559> <3068> <6963> <2731> <8085> <6343> <369> <7965>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; We have heard <08085> (8804) a voice <06963> of trembling <02731>, of fear <06343>, and not of peace <07965>. {of fear...: or, there is fear, and not peace}

Jeremiah 33:6

Ketahuilah Aku akan membawa untuk kota ini kesehatan dan kesembuhan dan Aku akan menyembuhkan mereka dan memperlihatkan kepada mereka kedamaian dan kebenaran yang berlimpah

<2005> <5927> <0> <724> <4832> <7495> <1540> <1992> <6283> <7965> <571>

AV: Behold, I will bring <05927> (8688) it health <0724> and cure <04832>, and I will cure <07495> (8804) them, and will reveal <01540> (8765) unto them the abundance <06283> of peace <07965> and truth <0571>.

Lamentations 3:17

Jiwaku dijauhkan dari kedamaian aku telah lupa akan kebahagiaan

<2186> <7965> <5315> <5382> <2896>

AV: And thou hast removed <02186> (0) my soul <05315> far off <02186> (8799) from peace <07965>: I forgat <05382> (8804) prosperity <02896>. {prosperity: Heb. good}

Ezekiel 7:25

Penghancuran datang mereka akan mencari kedamaian tetapi tidak akan ada

<7089> <935> <1245> <7965> <369>

AV: Destruction <07089> cometh <0935> (8804); and they shall seek <01245> (8765) peace <07965>, and [there shall be] none. {Destruction: Heb. Cutting off}

Ezekiel 13:10

Jelas itu karena mereka telah menyesatkan umat-Ku dengan berkata Damai padahal tidak ada kedamaian Dan ketika seseorang membangun tembok lihatlah mereka melaburnya dengan kapur

<3282> <3282> <2937> <853> <5971> <559> <7965> <369> <7965> <1931> <1129> <2434> <2009> <2902> <853> <8602>

AV: Because, even because they have seduced <02937> (8689) my people <05971>, saying <0559> (8800), Peace <07965>; and [there was] no peace <07965>; and one built up <01129> (8802) a wall <02434>, and, lo <02009>, others daubed <02902> (8802) it with untempered <08602> [morter]: {a wall: or, a slight wall}

Ezekiel 13:16

nabi-nabi Israel yang bernubuat mengenai Yerusalem dan yang melihat penglihatan-penglihatan kedamaian baginya padahal tidak ada kedamaian ketetapan Tuhan ALLAH

<5030> <3478> <5012> <413> <3389> <2374> <0> <2377> <7965> <369> <7965> <5002> <136> <3069> <0>

AV: [To wit], the prophets <05030> of Israel <03478> which prophesy <05012> (8737) concerning Jerusalem <03389>, and which see <02374> visions <02377> of peace <07965> for her, and [there is] no peace <07965>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 13:16

nabi-nabi Israel yang bernubuat mengenai Yerusalem dan yang melihat penglihatan-penglihatan kedamaian baginya padahal tidak ada kedamaian ketetapan Tuhan ALLAH

<5030> <3478> <5012> <413> <3389> <2374> <0> <2377> <7965> <369> <7965> <5002> <136> <3069> <0>

AV: [To wit], the prophets <05030> of Israel <03478> which prophesy <05012> (8737) concerning Jerusalem <03389>, and which see <02374> visions <02377> of peace <07965> for her, and [there is] no peace <07965>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Haggai 2:9

Kemuliaan Bait yang terakhir ini akan menjadi lebih besar daripada yang sebelumnya firman TUHAN semesta alam Lalu di tempat ini Aku akan memberikan kedamaian firman TUHAN semesta alam

<1419> <1961> <3519> <1004> <2088> <314> <4480> <7223> <559> <3068> <6635> <4725> <2088> <5414> <7965> <5002> <3068> <6635> <0>

AV: The glory <03519> of this latter <0314> house <01004> shall be greater than <01419> of the former <07223>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>: and in this place <04725> will I give <05414> (8799) peace <07965>, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>.

Zechariah 8:10

Sebab sebelum hari-hari itu tidak ada upah bagi manusia juga tidak bagi binatang Tidak ada kedamaian untuk orang yang keluar dan orang yang masuk oleh karena musuhnya karena Aku membuat semua manusia melawan sesamanya

<3588> <6440> <3117> <1992> <7939> <120> <3808> <1961> <7939> <929> <369> <3318> <935> <369> <7965> <4480> <6862> <7971> <853> <3605> <120> <376> <7453>

AV: For before <06440> these days <03117> there was <01961> (8738) no hire <07939> for man <0120>, nor any hire <07939> for beast <0929>; neither [was there any] peace <07965> to him that went out <03318> (8802) or came in <0935> (8802) because of the affliction <06862>: for I set <07971> (8762) all men <0120> every one <0376> against his neighbour <07453>. {there was...: or, the hire of man became nothing}

Zechariah 8:16

Hal-hal inilah yang akan kamu lakukan Berkatalah benar seseorang terhadap sesamanya dan lakukanlah hukum yang benar dan yang mendatangkan kedamaian di pintu-pintu gerbangmu

<428> <1697> <834> <6213> <1696> <571> <376> <854> <7453> <571> <4941> <7965> <8199> <8179>

AV: These [are] the things <01697> that ye shall do <06213> (8799); Speak <01696> (8761) ye every man <0376> the truth <0571> to his neighbour <07453>; execute <08199> (8798) the judgment <04941> of truth <0571> and peace <07965> in your gates <08179>: {execute...: Heb. judge truth, and the judgment of peace}

Malachi 2:5

Perjanjian-Ku dengannya adalah kehidupan dan kedamaian dan Aku memberikannya kepadanya sebagai suatu kengerian sehingga ia takut terhadap-Ku dan gentar di hadapan nama-Ku

<1285> <1961> <854> <2416> <7965> <5414> <0> <4172> <3372> <6440> <8034> <2865> <1931>

AV: My covenant <01285> was with him of life <02416> and peace <07965>; and I gave <05414> (8799) them to him [for] the fear <04172> wherewith he feared <03372> (8799) me, and was afraid <02865> (8738) before <06440> my name <08034>.

Malachi 2:6

Hukum kebenaran ada di dalam mulutnya dan kecurangan tidak didapati di bibirnya Ia berjalan bersama-Ku dalam kedamaian dan kejujuran dan ia membalikkan banyak orang dari kesalahannya

<8451> <571> <1961> <6310> <5766> <3808> <4672> <8193> <7965> <4334> <1980> <854> <7227> <7725> <5771>

AV: The law <08451> of truth <0571> was in his mouth <06310>, and iniquity <05766> was not found <04672> (8738) in his lips <08193>: he walked <01980> (8804) with me in peace <07965> and equity <04334>, and did turn <07725> (0) many <07227> away <07725> (8689) from iniquity <05771>.