Back to #5667

Deuteronomy 24:10

Ketika kamu meminjamkan sesuatu kepada sesamamu janganlah kamu memasuki rumahnya untuk mengambil jaminan

<3588> <5383> <7453> <4859> <3972> <3808> <935> <413> <1004> <5670> <5667>

AV: When thou dost lend <05383> (8686) thy brother <07453> any <03972> thing <04859>, thou shalt not go <0935> (8799) into his house <01004> to fetch <05670> (8800) his pledge <05667>. {lend...: Heb. lend the loan of any thing to, etc}

Deuteronomy 24:11

Kamu harus tetap berada di luar orang yang menerima pinjaman itu untuk membawa jaminan itu kepadamu

<2351> <5975> <376> <834> <859> <5383> <0> <3318> <413> <853> <5667> <2351>

AV: Thou shalt stand <05975> (8799) abroad <02351>, and the man <0376> to whom thou dost lend <05383> (8802) shall bring out <03318> (8686) the pledge <05667> abroad <02351> unto thee.

Deuteronomy 24:13

Ketika matahari terbenam haruslah kamu mengembalikan jaminan itu kepadanya sehingga dia dapat tidur dengan jubahnya sendiri dan memberkatimu Dengan demikian kamu akan menjadi benar di hadapan TUHAN Allahmu

<7725> <7725> <0> <853> <5667> <935> <8121> <7901> <8008> <1288> <0> <1961> <6666> <6440> <3068> <430> <0>

AV: In any case <07725> (8687) thou shalt deliver <07725> (0) him the pledge <05667> again <07725> (8686) when the sun <08121> goeth down <0935> (8800), that he may sleep <07901> (8804) in his own raiment <08008>, and bless <01288> (8765) thee: and it shall be righteousness <06666> unto thee before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>.