Back to #6663

Deuteronomy 25:1

Apabila ada perselisihan di antara dua orang mereka harus pergi ke pengadilan Para hakim akan memutuskan yang benar kepada yang benar dan yang salah kepada yang salah

<3588> <1961> <7379> <996> <582> <5066> <413> <4941> <8199> <6663> <853> <6662> <7561> <853> <7563>

AV: If there be a controversy <07379> between men <0582>, and they come <05066> (8738) unto judgment <04941>, that [the judges] may judge <08199> (8804) them; then they shall justify <06663> (8689) the righteous <06662>, and condemn <07561> (8689) the wicked <07563>.

Job 4:17

Dapatkah manusia fana benar di hadapan Allah Dapatkah manusia suci di hadapan Penciptanya

<376> <433> <6663> <518> <6213> <2891> <1397>

AV: Shall mortal man <0582> be more just <06663> (8799) than God <0433>? shall a man <01397> be more pure <02891> (8799) than his maker <06213> (8802)?

Job 9:2

Betul aku tahu bahwa itu memang benar Namun bagaimana manusia bisa benar di hadapan Allah

<551> <3045> <3588> <3651> <4100> <6663> <582> <5973> <410>

AV: I know <03045> (8804) [it is] so of a truth <0551>: but how should man <0582> be just <06663> (8799) with God <0410>? {with God: or, before God?}

Job 9:15

Meskipun aku di sisi yang benar aku tidak bisa menjawab-Nya aku hanya bisa memohon belas kasihan kepada Hakimku

<834> <518> <6663> <3808> <6030> <8199> <2603>

AV: Whom, though I were righteous <06663> (8804), [yet] would I not answer <06030> (8799), [but] I would make supplication <02603> (8691) to my judge <08199> (8781).

Job 9:20

Meskipun aku di sisi yang benar mulutku sendiri akan mengutukku Meskipun aku tidak bersalah Dia akan membuktikan bahwa aku bersalah

<518> <6663> <6310> <7561> <8535> <589> <6140>

AV: If I justify <06663> (8799) myself, mine own mouth <06310> shall condemn <07561> (8686) me: [if I say], I [am] perfect <08535>, it shall also prove me perverse <06140> (8799).

Job 10:15

Jika aku bersalah celakalah aku Jika aku di sisi yang benar aku tidak dapat mengangkat kepalaku Sebab aku kenyang dengan rasa malu dan lihatlah pada penderitaanku

<518> <7561> <480> <0> <6663> <3808> <5375> <7218> <7646> <7036> <7200> <6040>

AV: If I be wicked <07561> (8804), woe <0480> unto me; and [if] I be righteous <06663> (8804), [yet] will I not lift up <05375> (8799) my head <07218>. [I am] full <07649> of confusion <07036>; therefore see <07202> (8798) (8676) <07200> (8798) thou mine affliction <06040>;

Job 13:18

Lihatlah aku sudah menyiapkan perkaraku Aku tahu bahwa aku akan ada di sisi yang benar

<2009> <4994> <6186> <4941> <3045> <3588> <589> <6663>

AV: Behold now, I have ordered <06186> (8804) [my] cause <04941>; I know <03045> (8804) that I shall be justified <06663> (8799).

Job 22:3

Apakah menjadi kesenangan bagi Yang Mahakuasa jika kamu ada di sisi yang benar Apakah ada keuntungan bagi-Nya jika kamu membuat jalan-jalanmu tidak bercela

<2656> <7706> <3588> <6663> <518> <1215> <3588> <8552> <1870>

AV: [Is it] any pleasure <02656> to the Almighty <07706>, that thou art righteous <06663> (8799)? or [is it] gain <01215> [to him], that thou makest thy ways <01870> perfect <08552> (8686)?

Job 27:5

Jauhlah dariku untuk mengatakan bahwa kamu benar Hingga aku mati aku tidak akan membuang integritasku

<2486> <0> <518> <6663> <853> <5704> <1478> <3808> <5493> <8538> <4480>

AV: God forbid <02486> that I should justify <06663> (8686) you: till I die <01478> (8799) I will not remove <05493> (8686) mine integrity <08538> from me.

Job 33:12

Lihat dalam hal ini kamu tidak benar Ini jawabanku sebab Allah itu lebih besar daripada manusia

<2005> <2063> <3808> <6663> <6030> <3588> <7235> <433> <582>

AV: Behold, [in] this thou art not just <06663> (8804): I will answer <06030> (8799) thee, that God <0433> is greater <07235> (8799) than man <0582>.

Job 34:5

Sebab Ayub berkata Aku ini benar tetapi Allah menjauhkan keadilanku

<3588> <559> <347> <6663> <410> <5493> <4941>

AV: For Job <0347> hath said <0559> (8804), I am righteous <06663> (8804): and God <0410> hath taken away <05493> (8689) my judgment <04941>.

Job 35:7

Jika kamu benar apa yang kamu berikan kepada Allah Atau apa yang Dia terima dari tanganmu

<518> <6663> <4100> <5414> <0> <176> <4100> <3027> <3947>

AV: If thou be righteous <06663> (8804), what givest <05414> (8799) thou him? or what receiveth <03947> (8799) he of thine hand <03027>?

Psalms 51:4

Terhadap Engkau Engkau saja aku telah berdosa dan berbuat yang jahat menurut pandangan-Mu sehingga Engkau benar saat Engkau berfirman dan bersih saat Engkau menghukum

<0> <905> <2398> <7451> <5869> <6213> <4616> <6663> <1696> <2135> <8199>

AV: Against thee, thee only, have I sinned <02398> (8804), and done <06213> (8804) [this] evil <07451> in thy sight <05869>: that thou mightest be justified <06663> (8799) when thou speakest <01696> (8800), [and] be clear <02135> (8799) when thou judgest <08199> (8800).

Psalms 143:2

Jangan masuk ke dalam pengadilan bersama hamba-Mu ini karena tidak ada seorang pun yang hidup benar di hadapan-Mu

<408> <935> <4941> <854> <5650> <3588> <3808> <6663> <6440> <3605> <2416>

AV: And enter <0935> (8799) not into judgment <04941> with thy servant <05650>: for in thy sight <06440> shall no man living <02416> be justified <06663> (8799).

Isaiah 43:26

Ingatkanlah Aku Marilah kita beperkara bersama-sama ajukan perkaramu supaya kamu dapat dibuktikan benar

<2142> <8199> <3162> <5608> <859> <4616> <6663>

AV: Put me in remembrance <02142> (8685): let us plead <08199> (8735) together <03162>: declare <05608> (8761) thou, that thou mayest be justified <06663> (8799).