Back to #7716

Genesis 22:7

Ishak berkata kepada ayahnya Ayahku Abraham menjawab Ya Nak Ishak bertanya Lihat api dan kayunya ada di sini tetapi mana domba untuk persembahan bakarannya

<559> <3327> <413> <85> <1> <559> <1> <559> <2009> <1121> <559> <2009> <784> <6086> <346> <7716> <5930>

AV: And Isaac <03327> spake <0559> (8799) unto Abraham <085> his father <01>, and said <0559> (8799), My father <01>: and he said <0559> (8799), Here [am] I, my son <01121>. And he said <0559> (8799), Behold the fire <0784> and the wood <06086>: but where [is] the lamb <07716> for a burnt offering <05930>? {lamb: or, kid}

Genesis 22:8

Abraham menjawab Anakku Allah sendiri yang akan menyediakan anak domba untuk persembahan bakaran itu bagi-Nya Keduanya pun terus berjalan bersama-sama

<559> <85> <430> <7200> <0> <7716> <5930> <1121> <1980> <8147> <3162>

AV: And Abraham <085> said <0559> (8799), My son <01121>, God <0430> will provide <07200> (8799) himself a lamb <07716> for a burnt offering <05930>: so they went <03212> (8799) both of them <08147> together <03162>.

Genesis 30:32

Hari ini izinkan aku berjalan di antara kawanan kambing dombamu untuk memisahkan dari situ setiap domba yang berbintik-bintik dan bertutul dan setiap anak domba yang berwarna gelap dan setiap kambing yang bertutul atau berbintik-bintik Itulah yang akan menjadi upahku

<5674> <3605> <6629> <3117> <5493> <8033> <3605> <7716> <5348> <2921> <3605> <7716> <2345> <3775> <2921> <5348> <5795> <1961> <7939>

AV: I will pass <05674> (8799) through all thy flock <06629> to day <03117>, removing <05493> (8687) from thence all the speckled <05348> and spotted <02921> (8803) cattle <07716>, and all the brown <02345> cattle <07716> among the sheep <03775>, and the spotted <02921> (8803) and speckled <05348> among the goats <05795>: and [of such] shall be my hire <07939>.

Exodus 12:3

Sampaikanlah kepada seluruh jemaat Israel katakanlah Pada hari kesepuluh bulan ini setiap laki-laki harus mengambil seekor domba untuk setiap rumah

<1696> <413> <3605> <5712> <3478> <559> <6218> <2320> <2088> <3947> <0> <376> <7716> <1004> <1> <7716> <1004>

AV: Speak <01696> (8761) ye unto all the congregation <05712> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), In the tenth <06218> [day] of this month <02320> they shall take <03947> (8799) to them every man <0376> a lamb <07716>, according to the house <01004> of [their] fathers <01>, a lamb <07716> for an house <01004>: {lamb: or, kid}

Exodus 12:3

Sampaikanlah kepada seluruh jemaat Israel katakanlah Pada hari kesepuluh bulan ini setiap laki-laki harus mengambil seekor domba untuk setiap rumah

<1696> <413> <3605> <5712> <3478> <559> <6218> <2320> <2088> <3947> <0> <376> <7716> <1004> <1> <7716> <1004>

AV: Speak <01696> (8761) ye unto all the congregation <05712> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), In the tenth <06218> [day] of this month <02320> they shall take <03947> (8799) to them every man <0376> a lamb <07716>, according to the house <01004> of [their] fathers <01>, a lamb <07716> for an house <01004>: {lamb: or, kid}

Exodus 12:4

Jika satu rumah terlalu sedikit jumlahnya untuk seekor domba biarlah dia bersama tetangga yang dekat dengan rumahnya mengambil berdasarkan jumlah jiwa Kamu harus memperkirakan domba itu berdasarkan berapa banyak yang dimakan oleh setiap orang

<518> <4591> <1004> <1961> <7716> <3947> <1931> <7934> <7138> <413> <1004> <4373> <5315> <376> <6310> <400> <3699> <5921> <7716>

AV: And if the household <01004> be <01961> (8800) too little <04591> (8799) for the lamb <07716>, let him and his neighbour <07934> next <07138> unto his house <01004> take <03947> (8804) [it] according to the number <04373> of the souls <05315>; every man <0376> according <06310> to his eating <0400> shall make your count <03699> (8799) for the lamb <07716>.

Exodus 12:4

Jika satu rumah terlalu sedikit jumlahnya untuk seekor domba biarlah dia bersama tetangga yang dekat dengan rumahnya mengambil berdasarkan jumlah jiwa Kamu harus memperkirakan domba itu berdasarkan berapa banyak yang dimakan oleh setiap orang

<518> <4591> <1004> <1961> <7716> <3947> <1931> <7934> <7138> <413> <1004> <4373> <5315> <376> <6310> <400> <3699> <5921> <7716>

AV: And if the household <01004> be <01961> (8800) too little <04591> (8799) for the lamb <07716>, let him and his neighbour <07934> next <07138> unto his house <01004> take <03947> (8804) [it] according to the number <04373> of the souls <05315>; every man <0376> according <06310> to his eating <0400> shall make your count <03699> (8799) for the lamb <07716>.

Exodus 13:13

Setiap keledai jantan yang pertama lahir harus kamu tebus dengan domba tetapi jika kamu tidak menebusnya kamu harus mematahkan lehernya dan setiap anak sulung manusia di antara anak laki-lakimu harus kamu tebus

<3605> <6363> <2543> <6299> <7716> <518> <3808> <6299> <6202> <3605> <1060> <120> <1121> <6299>

AV: And every firstling <06363> of an ass <02543> thou shalt redeem <06299> (8799) with a lamb <07716>; and if thou wilt not redeem <06299> (8799) it, then thou shalt break his neck <06202> (8804): and all the firstborn <01060> of man <0120> among thy children <01121> shalt thou redeem <06299> (8799). {lamb: or, kid}

Exodus 22:1

Jika seseorang mencuri seekor sapi jantan atau domba lalu membunuhnya atau menjualnya dia harus membayar lima sapi untuk mengganti sapi jantan itu dan empat domba untuk mengganti domba itu

<3588> <1589> <376> <7794> <176> <7716> <2873> <176> <4376> <2568> <1241> <7999> <8478> <7794> <702> <6629> <8478> <7716>

AV: If a man <0376> shall steal <01589> (8799) an ox <07794>, or a sheep <07716>, and kill <02873> (8804) it, or sell <04376> (8804) it; he shall restore <07999> (8762) five <02568> oxen <01241> for an ox <07794>, and four <0702> sheep <06629> for a sheep <07716>. {or a sheep: or, or a goat}

Exodus 22:1

Jika seseorang mencuri seekor sapi jantan atau domba lalu membunuhnya atau menjualnya dia harus membayar lima sapi untuk mengganti sapi jantan itu dan empat domba untuk mengganti domba itu

<3588> <1589> <376> <7794> <176> <7716> <2873> <176> <4376> <2568> <1241> <7999> <8478> <7794> <702> <6629> <8478> <7716>

AV: If a man <0376> shall steal <01589> (8799) an ox <07794>, or a sheep <07716>, and kill <02873> (8804) it, or sell <04376> (8804) it; he shall restore <07999> (8762) five <02568> oxen <01241> for an ox <07794>, and four <0702> sheep <06629> for a sheep <07716>. {or a sheep: or, or a goat}

Exodus 22:4

Jika yang dicurinya itu didapati masih dalam keadaan hidup di tangannya baik sapi keledai atau domba dia harus membayar dua kali lipat

<518> <4672> <4672> <3027> <1591> <7794> <5704> <2543> <5704> <7716> <2416> <8147> <7999> <0>

AV: If the theft <01591> be certainly <04672> (8736) found <04672> (8735) in his hand <03027> alive <02416>, whether it be ox <07794>, or ass <02543>, or sheep <07716>; he shall restore <07999> (8762) double <08147>.

Exodus 22:9

Untuk segala bentuk pelanggaran baik itu tentang sapi tentang keledai tentang domba tentang pakaian atau tentang segala sesuatu yang hilang dia yang mengatakan bahwa barang itu miliknya keduanya harus membawanya ke hadapan Allah Siapa pun yang Allah nyatakan bersalah harus membayar dua kali lipat kepada temannya

<5921> <3605> <1697> <6588> <5921> <7794> <5921> <2543> <5921> <7716> <5921> <8008> <5921> <3605> <9> <834> <559> <3588> <1931> <2088> <5704> <430> <935> <1697> <8147> <834> <7561> <430> <7999> <8147> <7453> <0>

AV: For all manner <01697> of trespass <06588>, [whether it be] for ox <07794>, for ass <02543>, for sheep <07716>, for raiment <08008>, [or] for any manner of lost thing <09>, which [another] challengeth <0559> (8799) to be his, the cause <01697> of both parties <08147> shall come <0935> (8799) before the judges <0430>; [and] whom the judges <0430> shall condemn <07561> (8686), he shall pay <07999> (8762) double <08147> unto his neighbour <07453>.

Exodus 22:10

Jika seseorang menitipkan keledai atau sapi atau domba atau hewan apa pun kepada temannya agar dia menjaganya lalu hewan itu mati atau terluka atau diambil orang tanpa ada seorang pun yang melihatnya

<3588> <5414> <376> <413> <7453> <2543> <176> <7794> <176> <7716> <3605> <929> <8104> <4191> <176> <7665> <176> <7617> <369> <7200>

AV: If a man <0376> deliver <05414> (8799) unto his neighbour <07453> an ass <02543>, or an ox <07794>, or a sheep <07716>, or any beast <0929>, to keep <08104> (8800); and it die <04191> (8804), or be hurt <07665> (8738), or driven away <07617> (8738), no man seeing <07200> (8802) [it]:

Exodus 34:20

Keledai yang pertama lahir harus kamu tebus dengan seekor domba tetapi jika kamu tidak menebusnya kamu harus mematahkan lehernya Kamu harus menebus setiap anak laki-laki sulungmu Tidak boleh ada seorang pun yang tampak di hadapan-Ku dengan tangan kosong

<6363> <2543> <6299> <7716> <518> <3808> <6299> <6202> <3605> <1060> <1121> <6299> <3808> <7200> <6440> <7387>

AV: But the firstling <06363> of an ass <02543> thou shalt redeem <06299> (8799) with a lamb <07716>: and if thou redeem <06299> (8799) [him] not, then shalt thou break his neck <06202> (8804). All the firstborn <01060> of thy sons <01121> thou shalt redeem <06299> (8799). And none shall appear <07200> (8735) before <06440> me empty <07387>. {lamb: or, kid}

Leviticus 12:8

Jika dia tidak mampu menyediakan domba dia boleh membawa dua ekor burung tekukur atau dua ekor burung merpati muda Yang seekor untuk persembahan bakaran dan yang seekor untuk persembahan penghapus dosa lalu imam harus mengadakan pendamaian baginya sehingga dia menjadi tahir

<518> <3808> <4672> <3027> <1767> <7716> <3947> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <259> <5930> <259> <2403> <3722> <5921> <3548> <2891> <0>

AV: And if she be not able to bring <04672> (8799) <01767> <03027> a lamb <07716>, then she shall bring <03947> (8804) two <08147> turtles <08449>, or two young <01121> pigeons <03123>; the one <0259> for the burnt offering <05930>, and the other <0259> for a sin offering <02403>: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for her, and she shall be clean <02891> (8804). {she be...: Heb. her hand find not sufficiency of}

Leviticus 22:28

Jangan menyembelih induk dan anaknya pada hari yang sama baik itu sapi maupun domba

<7794> <176> <7716> <853> <853> <1121> <3808> <7819> <3117> <259>

AV: And [whether it be] cow <07794> or ewe <07716>, ye shall not kill <07819> (8799) it and her young <01121> both in one <0259> day <03117>. {ewe: or, she goat}

Leviticus 27:26

Akan tetapi anak sulung binatang adalah milik TUHAN tidak boleh dikhususkan baik itu sapi maupun domba sebab itu milik TUHAN

<389> <1060> <834> <1069> <3068> <929> <3808> <6942> <376> <853> <518> <7794> <518> <7716> <3068> <1931>

AV: Only the firstling <01060> of the beasts <0929>, which should be the LORD'S <03068> firstling <01069> (8792), no man <0376> shall sanctify <06942> (8686) it; whether [it be] ox <07794>, or sheep <07716>: it [is] the LORD'S <03068>. {firstling of: Heb. firstborn, etc}

Deuteronomy 17:1

Janganlah kamu mempersembahkan kepada TUHAN Allahmu sapi atau domba yang cacat atau yang buruk Itu adalah kebencian terhadap TUHAN Allahmu

<3808> <2076> <3068> <430> <7794> <7716> <834> <1961> <0> <3971> <3605> <1697> <7451> <3588> <8441> <3068> <430> <1931> <0>

AV: Thou shalt not sacrifice <02076> (8799) unto the LORD <03068> thy God <0430> [any] bullock <07794>, or sheep <07716>, wherein is blemish <03971>, [or] any evilfavouredness <07451> <01697>: for that [is] an abomination <08441> unto the LORD <03068> thy God <0430>. {sheep: or, goat}

Deuteronomy 18:3

Dan inilah yang menjadi hak para imam dari orang-orang yang mempersembahkan kurban sembelihan sapi atau pun domba Mereka harus memberikan kepada para imam itu paha depan kedua rahang dan perut

<2088> <1961> <4941> <3548> <853> <5971> <853> <2076> <2077> <518> <7794> <518> <7716> <5414> <3548> <2220> <3895> <6896>

AV: And this shall be the priest's <03548> due <04941> from the people <05971>, from them that offer <02076> (8802) a sacrifice <02077>, whether [it be] ox <07794> or sheep <07716>; and they shall give <05414> (8804) unto the priest <03548> the shoulder <02220>, and the two cheeks <03895>, and the maw <06896>.

Deuteronomy 22:1

Janganlah kamu pura-pura tidak melihat sapi atau domba saudaramu yang tersesat Kamu harus mengembalikannya kepada saudaramu itu

<3808> <7200> <853> <7794> <251> <176> <853> <7716> <5080> <5956> <1992> <7725> <7725> <251>

AV: Thou shalt not see <07200> (8799) thy brother's <0251> ox <07794> or his sheep <07716> go astray <05080> (8737), and hide <05956> (8694) thyself from them: thou shalt in any case <07725> (8687) bring them again <07725> (8686) unto thy brother <0251>.

Joshua 6:21

Mereka memusnahkan semua yang ada di kota itu dengan mata pedang baik laki-laki maupun perempuan tua maupun muda serta sapi domba dan keledai

<2763> <853> <3605> <834> <5892> <376> <5704> <802> <5288> <5704> <2205> <5704> <7794> <7716> <2543> <6310> <2719>

AV: And they utterly destroyed <02763> (8686) all that [was] in the city <05892>, both man <0376> and woman <0802>, young <05288> and old <02205>, and ox <07794>, and sheep <07716>, and ass <02543>, with the edge <06310> of the sword <02719>.

Judges 6:4

Orang-orang itu berkemah di tanah mereka dan memusnahkan hasil tanah mereka sampai dekat Gaza dan tidak meninggalkan bahan makanan apa pun bagi orang Israel bahkan domba sapi dan keledai

<2583> <5921> <7843> <853> <2981> <776> <5704> <935> <5804> <3808> <7604> <4241> <3478> <7716> <7794> <2543>

AV: And they encamped <02583> (8799) against them, and destroyed <07843> (8686) the increase <02981> of the earth <0776>, till thou come <0935> (8800) unto Gaza <05804>, and left <07604> (8686) no sustenance <04241> for Israel <03478>, neither sheep <07716>, nor ox <07794>, nor ass <02543>. {sheep: or goat}

1 Samuel 15:3

Sekarang pergilah kalahkan orang Amalek dan musnahkan semua yang ada padanya Jangan merasa kasihan kepadanya tetapi bunuhlah laki-laki dan perempuan anak-anak dan bayi-bayi yang menyusu sapi dan domba unta dan keledai

<6258> <1980> <5221> <853> <6002> <2763> <853> <3605> <834> <0> <3808> <2550> <5921> <4191> <376> <5704> <802> <5768> <5704> <3243> <7794> <5704> <7716> <1581> <5704> <2543> <0>

AV: Now go <03212> (8798) and smite <05221> (8689) Amalek <06002>, and utterly destroy <02763> (8689) all that they have, and spare <02550> (8799) them not; but slay <04191> (8689) both man <0376> and woman <0802>, infant <05768> and suckling <03243> (8802), ox <07794> and sheep <07716>, camel <01581> and ass <02543>.

1 Samuel 17:34

Akan tetapi Daud berkata kepada Saul Hambamu ini sudah terbiasa menggembalakan kawanan domba ayahnya Ketika singa atau beruang datang untuk mengambil seekor domba dari kawanannya

<559> <1732> <413> <7586> <7462> <1961> <5650> <1> <6629> <935> <738> <853> <1677> <5375> <7716> <5739>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Saul <07586>, Thy servant <05650> kept <07462> (8802) his father's <01> sheep <06629>, and there came <0935> (8804) a lion <0738>, and a bear <01677>, and took <05375> (8804) a lamb <07716> (8675) <02089> out of the flock <05739>: {lamb: or, kid}

1 Samuel 22:19

Lalu penduduk Nob kota para imam itu dibunuh dengan mata pedang laki-laki maupun perempuan anak-anak maupun anak yang menyusu Sapi keledai dan domba dibunuh dengan mata pedang

<853> <5011> <5892> <3548> <5221> <6310> <2719> <376> <5704> <802> <5768> <5704> <3243> <7794> <2543> <7716> <6310> <2719>

AV: And Nob <05011>, the city <05892> of the priests <03548>, smote <05221> (8689) he with the edge <06310> of the sword <02719>, both men <0376> and women <0802>, children <05768> and sucklings <03243> (8802), and oxen <07794>, and asses <02543>, and sheep <07716>, with the edge <06310> of the sword <02719>.

Psalms 119:176

Aku telah tersesat seperti domba yang hilang carilah hamba-Mu ini karena aku tidak melupakan perintah-perintah-Mu

<8582> <7716> <6> <1245> <5650> <3588> <4687> <3808> <7911>

AV: I have gone astray <08582> (8804) like a lost <06> (8802) sheep <07716>; seek <01245> (8761) thy servant <05650>; for I do not forget <07911> (8804) thy commandments <04687>.

Isaiah 7:25

Untuk semua bukit yang dahulu digarap dengan cangkul engkau tidak akan pergi ke sana karena takut akan onak dan belukar yang berduri Semua tempat itu hanya akan menjadi tempat untuk melepaskan sapi dan tempat domba berkeliaran

<3605> <2022> <834> <4576> <5737> <3808> <935> <8033> <3374> <8068> <7898> <1961> <4916> <7794> <4823> <7716> <0>

AV: And [on] all hills <02022> that shall be digged <05737> (8735) with the mattock <04576>, there shall not come thither <0935> (8799) the fear <03374> of briers <08068> and thorns <07898>: but it shall be for the sending forth <04916> of oxen <07794>, and for the treading <04823> of lesser cattle <07716>.

Isaiah 66:3

Orang yang menyembelih lembu jantan adalah seperti orang yang membunuh manusia orang yang mengurbankan anak domba adalah seperti orang yang mematahkan leher anjing Orang yang mempersembahkan kurban sajian seperti orang yang mempersembahkan darah babi Orang yang membakar kemenyan seperti orang yang memberkati berhala-berhala Mereka telah memilih jalan mereka sendiri dan jiwa mereka bergembira dalam kekejian-kekejian mereka

<7819> <7794> <5221> <376> <2076> <7716> <6202> <3611> <5927> <4503> <1818> <2386> <2142> <3828> <1288> <205> <1571> <1992> <977> <1870> <8251> <5315> <2654>

AV: He that killeth <07819> (8802) an ox <07794> [is as if] he slew <05221> (8688) a man <0376>; he that sacrificeth <02076> (8802) a lamb <07716>, [as if] he cut off <06202> (0) a dog's <03611> neck <06202> (8802); he that offereth <05927> (8688) an oblation <04503>, [as if he offered] swine's <02386> blood <01818>; he that burneth <02142> (8688) incense <03828>, [as if] he blessed <01288> (8764) an idol <0205>. Yea, they have chosen <0977> (8804) their own ways <01870>, and their soul <05315> delighteth <02654> (8804) in their abominations <08251>. {lamb: or, kid} {burneth: Heb. maketh a memorial of}

Ezekiel 34:20

Karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH kepada mereka Dengarlah Aku bahkan Aku akan menghakimi antara domba yang gemuk dan yang kurus

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <413> <2005> <589> <8199> <996> <7716> <1277> <996> <7716> <7330>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> unto them; Behold, I, [even] I, will judge <08199> (8804) between the fat <01274> cattle <07716> and between the lean <07330> cattle <07716>.

Ezekiel 34:22

Karena itu Aku akan menyelamatkan kawanan-Ku dan mereka tidak akan lagi menjadi mangsa dan Aku akan mengadili antara domba yang satu dengan domba yang lain

<3467> <6629> <3808> <1961> <5750> <957> <8199> <996> <7716> <7716>

AV: Therefore will I save <03467> (8689) my flock <06629>, and they shall no more be a prey <0957>; and I will judge <08199> (8804) between cattle <07716> and cattle <07716>.

Ezekiel 34:22

Karena itu Aku akan menyelamatkan kawanan-Ku dan mereka tidak akan lagi menjadi mangsa dan Aku akan mengadili antara domba yang satu dengan domba yang lain

<3467> <6629> <3808> <1961> <5750> <957> <8199> <996> <7716> <7716>

AV: Therefore will I save <03467> (8689) my flock <06629>, and they shall no more be a prey <0957>; and I will judge <08199> (8804) between cattle <07716> and cattle <07716>.

Ezekiel 45:15

dan seekor domba dari masing-masing kawanan dua ratus dari tempat-tempat berair di Israel untuk persembahan biji-bijian persembahan bakaran dan persembahan perdamaian untuk membuat penebusan dosa bagi mereka firman Tuhan ALLAH

<7716> <259> <4480> <6629> <4480> <3967> <4945> <3478> <4503> <5930> <8002> <3722> <5921> <5002> <136> <3069>

AV: And one <0259> lamb <07716> out of the flock <06629>, out of two hundred <03967>, out of the fat pastures <04945> of Israel <03478>; for a meat offering <04503>, and for a burnt offering <05930>, and for peace offerings <08002>, to make reconciliation <03722> (8763) for them, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {lamb: or, kid} {peace...: or, thank offerings}