Back to #6963
Deuteronomy 26:14
Aku tidak memakan makanan ini pada waktu aku berkabung tidak sesuatu pun kukeluarkan ketika aku dalam keadaan najis dan tidak sesuatu pun kupersembahkan kepada orang mati Sebaliknya aku mematuhi TUHAN Allahku dan aku melakukan segala yang Engkau perintahkan kepadaku
<3808> <398> <205> <4480> <3808> <1197> <4480> <2931> <3808> <5414> <4480> <4191> <8085> <6963> <3068> <430> <6213> <3605> <834> <6680>
AV: I have not eaten <0398> (8804) thereof in my mourning <0205>, neither have I taken away <01197> (8765) [ought] thereof for [any] unclean <02931> [use], nor given <05414> (8804) [ought] thereof for the dead <04191> (8801): [but] I have hearkened <08085> (8804) to the voice <06963> of the LORD <03068> my God <0430>, [and] have done <06213> (8804) according to all that thou hast commanded <06680> (8765) me.
Deuteronomy 28:2
Seluruh berkat ini akan datang kepadamu dan menjadi milikmu jika kamu mematuhi TUHAN Allahmu
<935> <5921> <3605> <1293> <428> <5381> <3588> <8085> <6963> <3068> <430>
AV: And all these blessings <01293> shall come <0935> (8804) on thee, and overtake <05381> (8689) thee, if thou shalt hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>.
Deuteronomy 28:15
Namun jika kamu tidak mematuhi TUHAN Allahmu untuk melakukannya dengan sungguh-sungguh setiap perintah dan ketetapan-Nya yang telah kuberikan kepadamu hari ini maka segala kutuk akan datang ke atasmu dan menimpamu
<1961> <518> <3808> <8085> <6963> <3068> <430> <8104> <6213> <853> <3605> <4687> <2708> <834> <595> <6680> <3117> <935> <5921> <3605> <7045> <428> <5381>
AV: But it shall come to pass, if thou wilt not hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, to observe <08104> (8800) to do <06213> (8800) all his commandments <04687> and his statutes <02708> which I command <06680> (8764) thee this day <03117>; that all these curses <07045> shall come <0935> (8804) upon thee, and overtake <05381> (8689) thee:
Deuteronomy 30:8
Dan kamu akan mematuhi TUHAN lagi dan melakukan segala perintah-Nya yang kusampaikan kepadamu hari ini
<859> <7725> <8085> <6963> <3068> <6213> <853> <3605> <4687> <834> <595> <6680> <3117>
AV: And thou shalt return <07725> (8799) and obey <08085> (8804) the voice <06963> of the LORD <03068>, and do <06213> (8804) all his commandments <04687> which I command <06680> (8764) thee this day <03117>.
Deuteronomy 30:10
apabila kamu mematuhi TUHAN Allahmu dengan melakukan segala perintah-Nya dan ketetapan-Nya yang tertulis dalam Kitab Taurat ini apabila kamu kembali kepada TUHAN Allahmu dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu
<3588> <8085> <6963> <3068> <430> <8104> <4687> <2708> <3789> <5612> <8451> <2088> <3588> <7725> <413> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315> <0>
AV: If thou shalt hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his statutes <02708> which are written <03789> (8803) in this book <05612> of the law <08451>, [and] if thou turn <07725> (8799) unto the LORD <03068> thy God <0430> with all thine heart <03824>, and with all thy soul <05315>.