Back to #8478

Genesis 22:13

Kemudian Abraham mengangkat wajahnya dan melihat seekor domba jantan yang tanduknya tersangkut di semak belukar Lalu Abraham pergi untuk mengambil domba jantan itu dan mempersembahkannya sebagai kurban bakaran menggantikan anaknya

<5375> <85> <853> <5869> <7200> <2009> <352> <310> <270> <5442> <7161> <1980> <85> <3947> <853> <352> <5927> <5930> <8478> <1121>

AV: And Abraham <085> lifted up <05375> (8799) his eyes <05869>, and looked <07200> (8799), and behold behind <0310> [him] a ram <0352> caught <0270> (8737) in a thicket <05442> by his horns <07161>: and Abraham <085> went <03212> (8799) and took <03947> (8799) the ram <0352>, and offered him up <05927> (8686) for a burnt offering <05930> in the stead <08478> of his son <01121>.

Leviticus 16:32

Imam yang telah diurapi dan disahkan untuk melayani sebagai imam menggantikan ayahnya harus mengenakan pakaian linen yaitu pakaian kudus

<3722> <3548> <834> <4886> <853> <834> <4390> <853> <3027> <3547> <8478> <1> <3847> <853> <899> <906> <899> <6944>

AV: And the priest <03548>, whom he shall anoint <04886> (8799), and whom he shall consecrate <04390> (8762) <03027> to minister in the priest's office <03547> (8763) in his father's <01> stead, shall make the atonement <03722> (8765), and shall put on <03847> (8804) the linen <0906> clothes <0899>, [even] the holy <06944> garments <0899>: {consecrate: Heb. fill his hand}

1 Samuel 2:20

Lalu Eli memberkati Elkana dan istrinya katanya Kiranya TUHAN memberikan keturunan kepadamu dari perempuan ini untuk menggantikan yang telah dipersembahkannya kepada TUHAN Sesudah itu mereka pulang ke tempat tinggal mereka

<1288> <5941> <853> <511> <853> <802> <559> <7760> <3068> <0> <2233> <4480> <802> <2063> <8478> <7596> <834> <7592> <3068> <1980> <4725>

AV: And Eli <05941> blessed <01288> (8765) Elkanah <0511> and his wife <0802>, and said <0559> (8804), The LORD <03068> give <07760> (8799) thee seed <02233> of this woman <0802> for the loan <07596> which is lent <07592> (8804) to the LORD <03068>. And they went <01980> (8804) unto their own home <04725>. {loan...: or, petition which she asked, etc}

2 Samuel 16:12

Mungkin TUHAN akan memperhatikan penderitaanku ini dan TUHAN memberikan kebaikan menggantikan kutuknya pada hari ini

<194> <7200> <3068> <5771> <7725> <3068> <0> <2896> <8478> <7045> <3117> <2088>

AV: It may be that the LORD <03068> will look <07200> (8799) on mine affliction <05869> (8675) <06040>, and that the LORD <03068> will requite <07725> (8689) me good <02896> for his cursing <07045> this day <03117>. {affliction: or, tears: Heb. eye}

2 Samuel 17:25

Absalom mengangkat Amasa untuk menggantikan Yoab mengepalai tentara Amasa adalah anak dari seorang bernama Yitra orang Ismael yang telah memperistri Abigail anak Nahas saudara perempuan Zeruya ibu Yoab

<853> <6021> <7760> <53> <8478> <3097> <5921> <6635> <6021> <1121> <376> <8034> <3501> <3481> <834> <935> <413> <26> <1323> <5176> <269> <6870> <517> <3097>

AV: And Absalom <053> made <07760> (8804) Amasa <06021> captain of the host <06635> instead of Joab <03097>: which Amasa <06021> [was] a man's <0376> son <01121>, whose name <08034> [was] Ithra <03501> an Israelite <03481>, that went in <0935> (8804) to Abigail <026> the daughter <01323> of Nahash <05176>, sister <0269> to Zeruiah <06870> Joab's <03097> mother <0517>. {Ithra an Israelite: or, Jether an Ishmaelite} {Abigail: Heb. Abigal} {Nahash: or, Jesse}

2 Samuel 19:13

Katakanlah kepada Amasa Bukankah engkau darah dagingku Demikianlah Allah melakukan kepadaku bahkan lebih lagi jika engkau tidak dijadikan panglima tentara di hadapanku untuk menggantikan Yoab seterusnya

<6021> <559> <3808> <6106> <1320> <859> <3541> <6213> <0> <430> <3541> <3254> <518> <3808> <8269> <6635> <1961> <6440> <3605> <3117> <8478> <3097>

AV: And say <0559> (8799) ye to Amasa <06021>, [Art] thou not of my bone <06106>, and of my flesh <01320>? God <0430> do <06213> (8799) so to me, and more <03254> (8686) also, if thou be not captain <08269> of the host <06635> before <06440> me continually <03117> in the room <08478> of Joab <03097>.

1 Kings 2:35

Raja mengangkat Benaya anak Yoyada sebagai panglima tentara menggantikan Yoab dan raja mengangkat Imam Zadok menggantikan Abyatar

<5414> <4428> <853> <1141> <1121> <3077> <8478> <5921> <6635> <853> <6659> <3548> <5414> <4428> <8478> <54>

AV: And the king <04428> put <05414> (8799) Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077> in his room over the host <06635>: and Zadok <06659> the priest <03548> did the king <04428> put <05414> (8804) in the room of Abiathar <054>.

1 Kings 5:1

Hiram raja Tirus mengutus hamba-hambanya kepada Salomo karena dia mendengar bahwa mereka telah mengurapi Salomo sebagai raja menggantikan ayahnya Sebab Hiram selalu menjadi sahabat Daud

<7971> <2438> <4428> <6865> <853> <5650> <413> <8010> <3588> <8085> <3588> <853> <4886> <4428> <8478> <1> <3588> <157> <1961> <2438> <1732> <3605> <3117> <0>

AV: And Hiram <02438> king <04428> of Tyre <06865> sent <07971> (8799) his servants <05650> unto Solomon <08010>; for he had heard <08085> (8804) that they had anointed <04886> (8804) him king <04428> in the room of his father <01>: for Hiram <02438> was ever <03117> a lover <0157> (8802) of David <01732>. {Hiram: also called, Huram}

2 Kings 17:24

Raja Asyur mengangkut orang dari Babel Kuta Awa Hamat dan Sefarwaim dan menyuruh mereka tinggal di kota-kota Samaria untuk menggantikan keturunan Israel Mereka menduduki Samaria dan menetap di kota-kotanya

<935> <4428> <804> <894> <3575> <5755> <2574> <5617> <3427> <5892> <8111> <8478> <1121> <3478> <3423> <853> <8111> <3427> <5892>

AV: And the king <04428> of Assyria <0804> brought <0935> (8686) [men] from Babylon <0894>, and from Cuthah <03575>, and from Ava <05755>, and from Hamath <02574>, and from Sepharvaim <05617>, and placed <03427> (8686) [them] in the cities <05892> of Samaria <08111> instead of the children <01121> of Israel <03478>: and they possessed <03423> (8799) Samaria <08111>, and dwelt <03427> (8799) in the cities <05892> thereof.

2 Kings 23:34

Lalu Firaun Nekho mengangkat Elyakim anak Yosia untuk menggantikan Yosia ayahnya serta mengubah namanya menjadi Yoyakim Namun dia membawa Yoahas sampai ke Mesir dan mati di sana

<4427> <0> <6549> <853> <471> <1121> <2977> <8478> <2977> <1> <5437> <853> <8034> <3079> <853> <3059> <3947> <935> <4714> <4191> <8033>

AV: And Pharaohnechoh <06549> made Eliakim <0471> the son <01121> of Josiah <02977> king <04427> (8686) in the room of Josiah <02977> his father <01>, and turned <05437> (8686) his name <08034> to Jehoiakim <03079>, and took <03947> (0) Jehoahaz <03059> away <03947> (8804): and he came <0935> (8799) to Egypt <04714>, and died <04191> (8799) there.

1 Chronicles 4:41

Mereka yang namanya tercatat ini datang pada zaman Hizkia raja Yehuda Mereka menyerang tenda-tenda orang Het dan orang Meunim yang ada di sana dan memusnahkan orang-orang itu seluruhnya sampai saat ini Lalu mereka menempatinya untuk menggantikan orang-orang itu sebab di sana ada padang rumput untuk kawanan ternak mereka

<935> <428> <3789> <8034> <3117> <2396> <4428> <3063> <5221> <853> <168> <853> <4586> <834> <4672> <8033> <2763> <5704> <3117> <2088> <3427> <8478> <3588> <4829> <6629> <8033>

AV: And these written <03789> (8803) by name <08034> came <0935> (8799) in the days <03117> of Hezekiah <03169> king <04428> of Judah <03063>, and smote <05221> (8686) their tents <0168>, and the habitations <04583> that were found <04672> (8738) there, and destroyed <02763> (8686) them utterly unto this day <03117>, and dwelt <03427> (8799) in their rooms: because [there was] pasture <04829> there for their flocks <06629>.

1 Chronicles 29:23

Salomo duduk di atas takhta TUHAN untuk menjadi raja menggantikan Daud ayahnya Dia berhasil dan seluruh Israel menuruti perintahnya

<3427> <8010> <5921> <3678> <3068> <4428> <8478> <1732> <1> <6743> <8085> <413> <3605> <3478>

AV: Then Solomon <08010> sat on <03427> (8799) the throne <03678> of the LORD <03068> as king <04428> instead of David <01732> his father <01>, and prospered <06743> (8686); and all Israel <03478> obeyed <08085> (8799) him.

2 Chronicles 1:8

Salomo berkata kepada Allah Engkau telah menunjukkan kasih setia yang besar kepada Daud ayahku dan Engkau telah mengangkatku menjadi raja menggantikan dia

<559> <8010> <430> <859> <6213> <5973> <1732> <1> <2617> <1419> <4427> <8478>

AV: And Solomon <08010> said <0559> (8799) unto God <0430>, Thou hast shewed <06213> (8804) great <01419> mercy <02617> unto David <01732> my father <01>, and hast made me to reign <04427> (8689) in his stead.

2 Chronicles 6:10

Sekarang TUHAN telah menepati janji yang Dia firmankan Aku telah bangkit menggantikan Daud ayahku dan duduk di atas takhta kerajaan Israel seperti yang TUHAN firmankan Aku telah membangun bait bagi nama TUHAN Allah Israel

<6965> <3068> <853> <1697> <834> <1696> <6965> <8478> <1732> <1> <3427> <5921> <3678> <3478> <834> <1696> <3068> <1129> <1004> <8034> <3068> <430> <3478>

AV: The LORD <03068> therefore hath performed <06965> (8686) his word <01697> that he hath spoken <01696> (8765): for I am risen up <06965> (8799) in the room of David <01732> my father <01>, and am set <03427> (8799) on the throne <03678> of Israel <03478>, as the LORD <03068> promised <01696> (8765), and have built <01129> (8799) the house <01004> for the name <08034> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.

2 Chronicles 9:31

Lalu Salomo dibaringkan bersama leluhurnya dan dikuburkan di kota Daud ayahnya Rehabeam anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <8010> <5973> <1> <6912> <5892> <1732> <1> <4427> <7346> <1121> <8478> <0>

AV: And Solomon <08010> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and he was buried <06912> (8799) in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Rehoboam <07346> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 12:16

Rehabeam dibaringkan bersama leluhurnya dan dikuburkan di kota Daud Abia anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <7346> <5973> <1> <6912> <5892> <1732> <4427> <29> <1121> <8478> <0>

AV: And Rehoboam <07346> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in the city <05892> of David <01732>: and Abijah <029> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Abijah: also called, Abijam}

2 Chronicles 14:1

Abia dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di kota Daud Asa anaknya menjadi raja menggantikan dia Pada masa pemerintahannya negeri itu aman selama sepuluh tahun

<7901> <29> <5973> <1> <6912> <853> <5892> <1732> <4427> <609> <1121> <8478> <3117> <8252> <776> <6235> <8141> <0>

AV: So Abijah <029> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him in the city <05892> of David <01732>: and Asa <0609> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. In his days <03117> the land <0776> was quiet <08252> (8804) ten <06235> years <08141>.

2 Chronicles 17:1

Yosafat anaknya menjadi raja menggantikan dia Dia memperkuat kedudukannya untuk melawan Israel

<4427> <3092> <1121> <8478> <2388> <5921> <3478>

AV: And Jehoshaphat <03092> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead, and strengthened <02388> (8691) himself against Israel <03478>.

2 Chronicles 21:1

Yosafat dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di samping nenek moyangnya di kota Daud Yoram anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <3092> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <4427> <3088> <1121> <8478>

AV: Now Jehoshaphat <03092> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732>. And Jehoram <03088> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 22:1

Penduduk Yerusalem mengangkat Ahazia anak bungsu Yoram menjadi raja menggantikan dia karena semua anaknya yang lebih tua telah dibunuh oleh gerombolan yang datang bersama dengan orang-orang Arab ke perkemahan Demikianlah Ahazia anak Yoram raja Yehuda menjadi raja

<4427> <3427> <3389> <853> <274> <1121> <6996> <8478> <3588> <3605> <7223> <2026> <1416> <935> <6163> <4264> <4427> <274> <1121> <3088> <4428> <3063> <0>

AV: And the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> made <04427> (0) Ahaziah <0274> his youngest <06996> son <01121> king <04427> (8686) in his stead: for the band of men <01416> that came <0935> (8802) with the Arabians <06163> to the camp <04264> had slain <02026> (8804) all the eldest <07223>. So Ahaziah <0274> the son <01121> of Jehoram <03088> king <04428> of Judah <03063> reigned <04427> (8799).

2 Chronicles 26:1

Seluruh rakyat Yehuda mengambil Uzia yang berusia enam belas tahun dan menjadikannya raja untuk menggantikan ayahnya Amazia

<3947> <3605> <5971> <3063> <853> <5818> <1931> <1121> <8337> <6240> <8141> <4427> <853> <8478> <1> <558>

AV: Then all the people <05971> of Judah <03063> took <03947> (8799) Uzziah <05818>, who [was] sixteen <08337> <06240> years <08141> old <01121>, and made him king <04427> (8686) in the room of his father <01> Amaziah <0558>. {Uzziah: or, Azariah}

2 Chronicles 26:23

Uzia dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di sisi nenek moyangnya di ladang dekat pekuburan raja-raja sebab orang berkata Dia berpenyakit kusta Yotam anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <5818> <5973> <1> <6912> <853> <5973> <1> <7704> <6900> <834> <4428> <3588> <559> <6879> <1931> <4427> <3147> <1121> <8478> <0>

AV: So Uzziah <05818> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him with his fathers <01> in the field <07704> of the burial <06900> which [belonged] to the kings <04428>; for they said <0559> (8804), He [is] a leper <06879> (8794): and Jotham <03147> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 32:33

Kemudian Hizkia dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di pendakian ke pekuburan anak-anak Daud Seluruh Yehuda dan penduduk Yerusalem memberikan penghormatan kepadanya pada saat kematiannya Lalu Manasye anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <2396> <5973> <1> <6912> <4608> <6913> <1121> <1732> <3519> <6213> <0> <4194> <3605> <3063> <3427> <3389> <4427> <4519> <1121> <8478> <0>

AV: And Hezekiah <03169> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him in the chiefest <04608> of the sepulchres <06913> of the sons <01121> of David <01732>: and all Judah <03063> and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> did him <06213> (8804) honour <03519> at his death <04194>. And Manasseh <04519> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {chiefest: or, highest}

2 Chronicles 36:1

Rakyat negeri itu mengambil Yoahas anak Yosia dan menjadikan dia raja menggantikan ayahnya di Yerusalem

<3947> <5971> <776> <853> <3059> <1121> <2977> <4427> <8478> <1> <3389>

AV: Then the people <05971> of the land <0776> took <03947> (8799) Jehoahaz <03059> the son <01121> of Josiah <02977>, and made him king <04427> (8686) in his father's <01> stead in Jerusalem <03389>.

2 Chronicles 36:8

Riwayat Yoyakim selebihnya kekejian yang dia lakukan dan kesalahan yang ada padanya sesungguhnya semua itu tertulis dalam kitab raja-raja Israel dan Yehuda Yoyakhin anaknya menjadi raja menggantikan dia

<3499> <1697> <3079> <8441> <834> <6213> <4672> <5921> <2005> <3789> <5921> <5612> <4428> <3478> <3063> <4427> <3078> <1121> <8478> <0>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehoiakim <03079>, and his abominations <08441> which he did <06213> (8804), and that which was found <04672> (8737) in him, behold, they [are] written <03789> (8803) in the book <05612> of the kings <04428> of Israel <03478> and Judah <03063>: and Jehoiachin <03078> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Jehoiachin: also called, Jeconiah, or, Coniah}

Job 34:24

Dia meremukkan orang-orang berkuasa tanpa penyelidikan dan menetapkan orang-orang yang lain menggantikan mereka

<7489> <3524> <3808> <2714> <5975> <312> <8478>

AV: He shall break in pieces <07489> (8799) mighty men <03524> without number <02714>, and set <05975> (8686) others <0312> in their stead. {number: Heb. searching out}

Ecclesiastes 4:15

Aku melihat semua orang yang hidup yang berjalan di bawah matahari bersama-sama dengan orang muda itu yang akan bangkit menggantikan raja

<7200> <853> <3605> <2416> <1980> <8478> <8121> <5973> <3206> <8145> <834> <5975> <8478>

AV: I considered <07200> (8804) all the living <02416> which walk <01980> (8764) under the sun <08121>, with the second <08145> child <03206> that shall stand up <05975> (8799) in his stead.

Isaiah 37:38

Pada suatu hari sementara Sanherib menyembah di kuil Nisrokh ilahnya Adramelekh dan Sarezer dua orang anaknya membunuh dia dengan pedang lalu melarikan diri ke Ararat Kemudian Esarhadon anaknya menjadi raja menggantikan dia

<1961> <1931> <7812> <1004> <5268> <430> <152> <8272> <1121> <5221> <2719> <1992> <4422> <776> <780> <4427> <0> <634> <1121> <8478> <0>

AV: And it came to pass, as he was worshipping <07812> (8693) in the house <01004> of Nisroch <05268> his god <0430>, that Adrammelech <0152> and Sharezer <08272> his sons <01121> smote <05221> (8689) him with the sword <02719>; and they escaped <04422> (8738) into the land <0776> of Armenia <0780>: and Esarhaddon <0634> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Armenia: Heb. Ararat}

Jeremiah 22:11

Sebab beginilah firman TUHAN mengenai Salum anak Yosia raja Yehuda yang bertakhta menggantikan Yosia ayahnya dan yang telah pergi dari tempat ini Dia tidak akan pernah kembali ke sini

<3588> <3541> <559> <3068> <413> <7967> <1121> <2977> <4428> <3063> <4427> <8478> <2977> <1> <834> <3318> <4480> <4725> <2088> <3808> <7725> <8033> <5750>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> touching <0413> Shallum <07967> the son <01121> of Josiah <02977> king <04428> of Judah <03063>, which reigned <04427> (8802) instead of Josiah <02977> his father <01>, which went forth <03318> (8804) out of this place <04725>; He shall not return <07725> (8799) thither any more:

Jeremiah 29:26

TUHAN telah menjadikanmu imam menggantikan Imam Yoyada untuk menjadi pengawas di rumah TUHAN atas semua orang gila yang menganggap dirinya nabi untuk memasukkan mereka ke dalam pasungan dan besi pengikat leher

<3068> <5414> <3548> <8478> <3077> <3548> <1961> <6496> <1004> <3068> <3605> <376> <7696> <5012> <5414> <853> <413> <4115> <413> <6729>

AV: The LORD <03068> hath made <05414> (8804) thee priest <03548> in the stead of Jehoiada <03077> the priest <03548>, that ye should be officers <06496> in the house <01004> of the LORD <03068>, for every man <0376> [that is] mad <07696> (8794), and maketh himself a prophet <05012> (8693), that thou shouldest put <05414> (8804) him in prison <04115>, and in the stocks <06729>.

Jeremiah 37:1

Zedekia anak Yosia yang dijadikan raja di tanah Yehuda oleh Nebukadnezar raja Babel memerintah menggantikan Konya anak Yoyakim

<4427> <4428> <6667> <1121> <2977> <8478> <3659> <1121> <3079> <834> <4427> <5019> <4428> <894> <776> <3063>

AV: And king <04428> Zedekiah <06667> the son <01121> of Josiah <02977> reigned <04427> (8799) instead of Coniah <03659> the son <01121> of Jehoiakim <03079>, whom Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> made king <04427> (8689) in the land <0776> of Judah <03063>.