Back to #5921

Deuteronomy 28:2

Seluruh berkat ini akan datang kepadamu dan menjadi milikmu jika kamu mematuhi TUHAN Allahmu

<935> <5921> <3605> <1293> <428> <5381> <3588> <8085> <6963> <3068> <430>

AV: And all these blessings <01293> shall come <0935> (8804) on thee, and overtake <05381> (8689) thee, if thou shalt hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>.

Deuteronomy 28:24

TUHAN akan mencurahkan ke tanahmu abu dan debu dari langit dan akan turun kepadamu sampai kamu binasa

<5414> <3068> <853> <4306> <776> <80> <6083> <4480> <8064> <3381> <5921> <5704> <8045>

AV: The LORD <03068> shall make <05414> (8799) the rain <04306> of thy land <0776> powder <080> and dust <06083>: from heaven <08064> shall it come down <03381> (8799) upon thee, until thou be destroyed <08045> (8736).

Deuteronomy 28:61

Selain itu juga seluruh penyakit dan wabah yang tidak tertulis dalam Kitab Taurat ini TUHAN akan menimpakannya kepadamu sampai kamu dibinasakan

<1571> <3605> <2483> <3605> <4347> <834> <3808> <3789> <5612> <8451> <2063> <5927> <3068> <5921> <5704> <8045>

AV: Also every sickness <02483>, and every plague <04347>, which [is] not written <03789> (8803) in the book <05612> of this law <08451>, them will the LORD <03068> bring <05927> (8686) upon thee, until thou be destroyed <08045> (8736). {bring: Heb. cause to ascend}

Deuteronomy 30:1

Dengan demikian apabila semua itu terjadi kepadamu yaitu berkat dan kutuk yang telah kupaparkan kepadamu Dan kamu bertobat dalam hatimu di tengah segala bangsa di mana TUHAN Allahmu membuangmu

<1961> <3588> <935> <5921> <3605> <1697> <428> <1293> <7045> <834> <5414> <6440> <7725> <413> <3824> <3605> <1471> <834> <5080> <3068> <430> <8033>

AV: And it shall come to pass, when all these things <01697> are come <0935> (8799) upon thee, the blessing <01293> and the curse <07045>, which I have set <05414> (8804) before <06440> thee, and thou shalt call <07725> (8689) [them] to mind <03824> among all the nations <01471>, whither the LORD <03068> thy God <0430> hath driven <05080> (8689) thee,

Joshua 2:9

Ia berkata kepada mereka Aku tahu bahwa TUHAN telah memberikan daerah ini kepada bangsamu sehingga kami sangat takut kepadamu Karena itu seluruh penduduk daerah ini gemetar karena kamu

<559> <413> <376> <3045> <3588> <5414> <3068> <0> <853> <776> <3588> <5307> <367> <5921> <3588> <4127> <3605> <3427> <776> <6440>

AV: And she said <0559> (8799) unto the men <0582>, I know <03045> (8804) that the LORD <03068> hath given <05414> (8804) you the land <0776>, and that your terror <0367> is fallen <05307> (8804) upon us, and that all the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776> faint <04127> (8738) because <06440> of you. {faint: Heb. melt}

Joshua 23:15

Akan tetapi seperti telah datang atas kamu segala yang baik yang telah datang kepadamu dari TUHAN Allahmu demikianlah TUHAN akan mendatangkan kepadamu segala yang tidak baik sampai ia memusnahkan kamu dari negeri yang baik ini yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu

<1961> <834> <935> <5921> <3605> <1697> <2896> <834> <1696> <3068> <430> <413> <3651> <935> <3068> <5921> <853> <3605> <1697> <7451> <5704> <8045> <853> <5921> <127> <2896> <2063> <834> <5414> <0> <3068> <430>

AV: Therefore it shall come to pass, [that] as all good <02896> things <01697> are come <0935> (8804) upon you, which the LORD <03068> your God <0430> promised <01696> (8765) you; so shall the LORD <03068> bring <0935> (8686) upon you all evil <07451> things <01697>, until he have destroyed <08045> (8687) you from off this good <02896> land <0127> which the LORD <03068> your God <0430> hath given <05414> (8804) you.

1 Samuel 25:30

Apabila TUHAN melakukan kepada tuanku segala kebaikan yang telah difirmankan-Nya kepadamu serta menunjuk engkau menjadi raja atas Israel

<1961> <3588> <6213> <3068> <113> <3605> <834> <1696> <853> <2896> <5921> <6680> <5057> <5921> <3478>

AV: And it shall come to pass, when the LORD <03068> shall have done <06213> (8799) to my lord <0113> according to all the good <02896> that he hath spoken <01696> (8765) concerning thee, and shall have appointed <06680> (8765) thee ruler <05057> over Israel <03478>;

2 Samuel 16:8

TUHAN telah membalaskan kepadamu semua darah keluarga Saul yang telah kamu gantikan sebagai raja TUHAN telah menyerahkan kedudukan raja kepada Absalom anakmu Sesungguhnya kamu malang karena kamu seorang penumpah darah

<7725> <5921> <3068> <3605> <1818> <1004> <7586> <834> <4427> <8478> <5414> <3068> <853> <4410> <3027> <53> <1121> <2005> <7451> <3588> <376> <1818> <859>

AV: The LORD <03068> hath returned <07725> (8689) upon thee all the blood <01818> of the house <01004> of Saul <07586>, in whose stead thou hast reigned <04427> (8804); and the LORD <03068> hath delivered <05414> (8799) the kingdom <04410> into the hand <03027> of Absalom <053> thy son <01121>: and, behold, thou [art taken] in thy mischief <07451>, because thou [art] a bloody <01818> man <0376>. {behold...: Heb. behold thee in thy evil}

1 Kings 11:11

Lalu TUHAN berfirman kepada Salomo Oleh karena hal ini dilakukan olehmu dan kamu tidak memelihara perjanjian serta ketetapan-ketetapan-Ku yang telah Aku perintahkan kepadamu Aku sungguh akan mengoyakkan kerajaan ini darimu dan memberikannya kepada hamba-Mu

<559> <3068> <8010> <3282> <834> <1961> <2063> <5973> <3808> <8104> <1285> <2708> <834> <6680> <5921> <7167> <7167> <853> <4467> <5921> <5414> <5650>

AV: Wherefore the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Solomon <08010>, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept <08104> (8804) my covenant <01285> and my statutes <02708>, which I have commanded <06680> (8765) thee, I will surely <07167> (8800) rend <07167> (8799) the kingdom <04467> from thee, and will give <05414> (8804) it to thy servant <05650>. {is done...: Heb. is with thee}

1 Chronicles 21:10

Pergilah dan katakanlah kepada Daud Inilah firman TUHAN Aku menawarkan tiga hal kepadamu pilihlah salah satu di antaranya untuk Kulakukan kepadamu

<1980> <1696> <413> <1732> <559> <3541> <559> <3068> <7969> <589> <5186> <5921> <977> <0> <259> <2007> <6213> <0>

AV: Go <03212> (8798) and tell <01696> (8765) David <01732>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, I offer <05186> (8802) thee three <07969> [things]: choose <0977> (8798) thee one <0259> of them <02007>, that I may do <06213> (8799) [it] unto thee. {offer: Heb. stretch out}

2 Chronicles 10:11

Memang ayahku telah membebankan tanggungan yang berat kepadamu tetapi aku akan menambah tanggunganmu Ayahku menghajarmu dengan cambuk tetapi aku akan menghajar kamu dengan kalajengking

<6258> <1> <6006> <5921> <5923> <3515> <589> <3254> <5921> <5923> <1> <3256> <853> <7752> <589> <6137> <0>

AV: For whereas <06258> my father <01> put <06006> (8689) a heavy <03515> yoke <05923> upon you, I will put more <03254> (8686) to your yoke <05923>: my father <01> chastised <03256> (8765) you with whips <07752>, but I [will chastise you] with scorpions <06137>. {my father put: Heb. my father laded}

Isaiah 7:17

TUHAN akan membawa kepadamu kepada rakyatmu dan kepada kaum keluargamu suatu masa yang belum pernah terjadi sejak zaman Efraim berpisah dari Yehuda yakni Raja Asyur

<935> <3068> <5921> <5921> <5971> <5921> <1004> <1> <3117> <834> <3808> <935> <3117> <5493> <669> <5921> <3063> <853> <4428> <804> <0>

AV: The LORD <03068> shall bring <0935> (8686) upon thee, and upon thy people <05971>, and upon thy father's <01> house <01004>, days <03117> that have not come <0935> (8804), from the day <03117> that Ephraim <0669> departed <05493> (8800) from Judah <03063>; [even] the king <04428> of Assyria <0804>.

Isaiah 45:14

Beginilah perkataan TUHAN Hasil kerja Mesir dan keuntungan perdagangan Etiopia dan orang-orang Seba yang berperawakan tinggi akan beralih kepadamu dan menjadi milikmu Mereka semua akan berjalan di belakangmu Mereka akan datang dengan keadaan dirantai dan tunduk kepadamu Mereka akan memohon kepadamu Sungguh Allah menyertaimu dan tidak ada yang lain Tidak ada Allah lain

<3541> <559> <3069> <3018> <4714> <5505> <3568> <5436> <376> <4060> <5921> <5674> <0> <1961> <310> <1980> <2131> <5674> <413> <7812> <413> <6419> <389> <0> <410> <369> <5750> <657> <430>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, The labour <03018> of Egypt <04714>, and merchandise <05505> of Ethiopia <03568> and of the Sabeans <05436>, men <0582> of stature <04060>, shall come over <05674> (8799) unto thee, and they shall be thine: they shall come <03212> (8799) after <0310> thee; in chains <02131> they shall come over <05674> (8799), and they shall fall down <07812> (8691) unto thee, they shall make supplication <06419> (8691) unto thee, [saying], Surely God <0410> [is] in thee; and [there is] none else, [there is] no <0657> God <0430>.

Isaiah 52:14

Sama seperti banyak orang takjub kepadamu penampilannya begitu rusak sehingga tidak seperti manusia lagi dan sosoknya tidak seperti anak manusia lagi

<834> <8074> <5921> <7227> <3651> <4893> <376> <4758> <8389> <1121> <120>

AV: As many <07227> were astonied <08074> (8804) at thee; his visage <04758> was so marred <04893> more than any man <0376>, and his form <08389> more than the sons <01121> of men <0120>:

Isaiah 60:5

Maka kamu akan melihat dan menjadi berseri-seri hatimu akan bergetar dan bersukacita karena kelimpahan laut akan dialihkan kepadamu dan kekayaan bangsa-bangsa akan datang kepadamu

<227> <7200> <5102> <6342> <7337> <3824> <3588> <2015> <5921> <1995> <3220> <2428> <1471> <935> <0>

AV: Then thou shalt see <07200> (8799) (8675) <03372> (8799), and flow together <05102> (8804), and thine heart <03824> shall fear <06342> (8804), and be enlarged <07337> (8804); because the abundance <01995> of the sea <03220> shall be converted <02015> (8735) unto thee, the forces <02428> of the Gentiles <01471> shall come <0935> (8799) unto thee. {abundance...: or, noise of the sea shall be turned toward thee} {forces: or, wealth}

Jeremiah 15:5

Siapakah yang akan berbelaskasihan kepadamu oh Yerusalem Atau siapakah yang akan berduka untukmu Siapakah yang akan mampir untuk menanyakan keadaanmu

<3588> <4310> <2550> <5921> <3389> <4310> <5110> <0> <4310> <5493> <7592> <7965> <0>

AV: For who shall have pity <02550> (8799) upon thee, O Jerusalem <03389>? or who shall bemoan <05110> (8799) thee? or who shall go aside <05493> (8799) to ask <07592> (8800) how thou doest <07965>? {how...: Heb. of thy peace?}

Jeremiah 29:10

Sebab beginilah firman TUHAN Ketika tujuh puluh tahun sudah genap bagi Babel Aku akan mengunjungimu dan menepati perkataan baik-Ku kepadamu untuk membawamu kembali ke tempat ini

<3588> <3541> <559> <3068> <3588> <6310> <4390> <894> <7657> <8141> <6485> <853> <6965> <5921> <853> <1697> <2896> <7725> <853> <413> <4725> <2088>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, That after <06310> seventy <07657> years <08141> be accomplished <04390> (8800) at Babylon <0894> I will visit <06485> (8799) you, and perform <06965> (8689) my good <02896> word <01697> toward you, in causing you to return <07725> (8687) to this place <04725>.

Jeremiah 42:19

TUHAN telah berfirman kepadamu hai sisa orang-orang Yehuda Jangan pergi ke Mesir Perhatikanlah baik-baik bahwa Aku telah memperingatkanmu hari ini

<1696> <3068> <5921> <7611> <3063> <408> <935> <4714> <3045> <3045> <3588> <5749> <0> <3117>

AV: The LORD <03068> hath said <01696> (8765) concerning you, O ye remnant <07611> of Judah <03063>; Go <0935> (8799) ye not into Egypt <04714>: know <03045> (8799) certainly <03045> (8800) that I have admonished <05749> (8689) you this day <03117>. {admonished...: Heb. testified against you}

Lamentations 2:15

Semua yang melintas di jalan bertepuk tangan kepadamu Mereka bersiul dan menggeleng-gelengkan kepala terhadap putri Yerusalem Inikah kota yang disebut kesempurnaan dari keindahan sukacita seluruh bumi

<5606> <5921> <3709> <3605> <5674> <1870> <8319> <5128> <7218> <5921> <1323> <3389> <2063> <5892> <559> <3632> <3308> <4885> <3605> <776> <0>

AV: All that pass <05674> (8802) by clap <05606> (8804) [their] hands <03709> at thee <01870>; they hiss <08319> (8804) and wag <05128> (8686) their head <07218> at the daughter <01323> of Jerusalem <03389>, [saying, Is] this the city <05892> that [men] call <0559> (8799) The perfection <03632> of beauty <03308>, The joy <04885> of the whole earth <0776>? {by: Heb. by the way}

Ezekiel 7:9

Mata-Ku tidak akan menyayangkan dan tidak akan berbelaskasihan Aku akan membalaskan kepadamu sesuai dengan jalan-jalanmu saat kekejian-kekejianmu ada di tengah-tengahmu maka kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN yang menghajar

<3808> <2347> <5869> <3808> <2550> <1870> <5921> <5414> <8441> <8432> <1961> <3045> <3588> <589> <3068> <5221>

AV: And mine eye <05869> shall not spare <02347> (8799), neither will I have pity <02550> (8799): I will recompense <05414> (8799) thee according to thy ways <01870> and thine abominations <08441> [that] are in the midst <08432> of thee; and ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068> that smiteth <05221> (8688). {thee according: Heb. upon thee, etc}

Ezekiel 29:7

Ketika mereka memegangmu dengan tangan kamu patah dan melukai bahu mereka Ketika mereka bersandar kepadamu kamu patah dan membuat semua pinggang mereka gemetar

<8610> <0> <3709> <7533> <1234> <0> <3605> <3802> <8172> <5921> <7665> <5976> <0> <3605> <4975> <0>

AV: When they took hold <08610> (8800) of thee by thy hand <03709>, thou didst break <07533> (8735), and rend <01234> (8804) all their shoulder <03802>: and when they leaned <08172> (8736) upon thee, thou brakest <07665> (8735), and madest all their loins <04975> to be at a stand <05976> (8689).

Ezekiel 36:25

Kemudian Aku akan memercikkan air bersih kepadamu dan kamu akan menjadi bersih dari semua kenajisanmu dan dari semua berhalamu Aku akan membersihkanmu

<2236> <5921> <4325> <2889> <2891> <3605> <2932> <3605> <1544> <2891> <853>

AV: Then will I sprinkle <02236> (8804) clean <02889> water <04325> upon you, and ye shall be clean <02891> (8804): from all your filthiness <02932>, and from all your idols <01544>, will I cleanse <02891> (8762) you.

Daniel 4:27

Oleh sebab itu ya Raja biarlah nasihatku berkenan kepadamu Lepaskanlah dosa-dosamu dengan kebenaran dan kesalahan-kesalahanmu dengan menunjukkan belas kasihan kepada orang-orang miskin Dengan begitu kemakmuranmu akan dilanjutkan

<3861> <4430> <4431> <8232> <5921> <2408> <6665> <6562> <5758> <2604> <6033> <2006> <1934> <754> <7963>

AV: Wherefore <03861>, O king <04430>, let my counsel <04431> be acceptable <08232> (8748) unto thee <05922>, and break off <06562> (8747) thy sins <02408> by righteousness <06665>, and thine iniquities <05758> by shewing mercy <02604> (8749) to the poor <06033> (8750); if <02006> it may be <01934> (8748) a lengthening <0754> of thy tranquillity <07963>. {a lengthening...: or, an healing of thine error}

Habakkuk 2:16

Kamu akan dikenyangkan dengan cemooh sebagai ganti kehormatan Minumlah juga kamu dan singkapkan ketelanjanganmu Cawan di tangan kanan TUHAN akan beralih kepadamu dan cela yang besar akan menimpa kemuliaanmu

<7646> <7036> <3519> <8354> <1571> <859> <6188> <5437> <5921> <3563> <3225> <3068> <7022> <5921> <3519>

AV: Thou art filled <07646> (8804) with shame <07036> for glory <03519>: drink <08354> (8798) thou also, and let thy foreskin be uncovered <06188> (8734): the cup <03563> of the LORD'S <03068> right hand <03225> shall be turned <05437> (8735) unto thee, and shameful spewing <07022> [shall be] on thy glory <03519>. {with...: or, more with shame than with glory}