Back to #341
Genesis 22:17
Aku sungguh-sungguh akan memberkatimu dan akan melipatgandakan keturunanmu sebanyak bintang di langit dan sebanyak pasir di pantai Keturunanmu akan menduduki setiap gerbang musuh-musuh mereka
<3588> <1288> <1288> <7235> <7235> <853> <2233> <3556> <8064> <2344> <834> <5921> <8193> <3220> <3423> <2233> <853> <8179> <341>
AV: That in blessing <01288> (8763) I will bless <01288> (8762) thee, and in multiplying <07235> (8687) I will multiply <07235> (8686) thy seed <02233> as the stars <03556> of the heaven <08064>, and as the sand <02344> which [is] upon the sea <03220> shore <08193>; and thy seed <02233> shall possess <03423> (8799) the gate <08179> of his enemies <0341> (8802); {shore: Heb. lip}
Leviticus 26:41
sehingga Aku akan menentang dan membawa mereka ke negeri musuh-musuh mereka Jika kemudian hati mereka yang tidak bersunat itu mau tunduk dan menerima hukuman atas kesalahan mereka
<637> <589> <1980> <5973> <7147> <935> <853> <776> <341> <176> <227> <3665> <3824> <6189> <227> <7521> <853> <5771>
AV: And [that] I also have walked <03212> (8799) contrary <07147> unto them, and have brought <0935> (8689) them into the land <0776> of their enemies <0341> (8802); if then <0176> their uncircumcised <06189> hearts <03824> be humbled <03665> (8735), and they then accept <07521> (8799) of the punishment of their iniquity <05771>:
Judges 2:14
Lalu kemarahan TUHAN bangkit terhadap orang Israel Dia menyerahkan mereka ke tangan para perampok dan menjual mereka ke tangan musuh-musuh di sekelilingnya sehingga mereka tidak sanggup lagi bertahan di hadapan musuh-musuhnya
<2734> <639> <3068> <3478> <5414> <3027> <8154> <8155> <853> <4376> <3027> <341> <5439> <3808> <3201> <5750> <5975> <6440> <341>
AV: And the anger <0639> of the LORD <03068> was hot <02734> (8799) against Israel <03478>, and he delivered <05414> (8799) them into the hands <03027> of spoilers <08154> (8802) that spoiled <08155> (8799) them, and he sold <04376> (8799) them into the hands <03027> of their enemies <0341> (8802) round about <05439>, so that they could <03201> (8804) not any longer <05750> stand <05975> (8800) before <06440> their enemies <0341> (8802).
1 Samuel 4:3
Ketika pasukan itu kembali ke perkemahan para tua-tua Israel berkata Mengapa hari ini TUHAN mengalahkan kita di hadapan orang Filistin Mari kita mengambil Tabut Perjanjian TUHAN dari Silo supaya Dia datang ke tengah-tengah kita dan menyelamatkan kita dari tangan musuh-musuh kita
<935> <5971> <413> <4264> <559> <2205> <3478> <4100> <5062> <3068> <3117> <6440> <6430> <3947> <413> <7887> <853> <727> <1285> <3068> <935> <7130> <3467> <3709> <341>
AV: And when the people <05971> were come <0935> (8799) into the camp <04264>, the elders <02205> of Israel <03478> said <0559> (8799), Wherefore hath the LORD <03068> smitten <05062> (8804) us to day <03117> before <06440> the Philistines <06430>? Let us fetch <03947> (8799) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> out of Shiloh <07887> unto us, that, when it cometh <0935> (8799) among <07130> us, it may save <03467> (8686) us out of the hand <03709> of our enemies <0341> (8802). {fetch: Heb. take unto us}
1 Samuel 12:10
Mereka berseru-seru kepada TUHAN katanya Kami berdosa sebab kami meninggalkan TUHAN dan melayani para Baal dan Asytoret Sekarang lepaskanlah kami dari tangan musuh-musuh kami supaya dapat melayani Engkau
<2199> <413> <3068> <559> <2398> <3588> <5800> <853> <3068> <5647> <853> <1168> <853> <6252> <6258> <5337> <3027> <341> <5647>
AV: And they cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), We have sinned <02398> (8804), because we have forsaken <05800> (8804) the LORD <03068>, and have served <05647> (8799) Baalim <01168> and Ashtaroth <06252>: but now deliver <05337> (8685) us out of the hand <03027> of our enemies <0341> (8802), and we will serve <05647> (8799) thee.
1 Samuel 20:16
Yonatan mengikat perjanjian dengan keturunan Daud Biarlah TUHAN menuntutnya dari musuh-musuh Daud
<3772> <3083> <5973> <1004> <1732> <1245> <3068> <3027> <341> <1732>
AV: So Jonathan <03083> made <03772> (8799) [a covenant] with the house <01004> of David <01732>, [saying], Let the LORD <03068> even require <01245> (8765) [it] at the hand <03027> of David's <01732> enemies <0341> (8802). {made: Heb. cut}
1 Samuel 25:22
Kiranya Allah melakukan kepada musuh-musuh Daud bahkan lebih lagi jika kutinggalkan semua yang ada padanya seorang laki-laki pun sampai pagi
<3541> <6213> <430> <341> <1732> <3541> <3254> <518> <7604> <3605> <834> <0> <5704> <1242> <8366> <7023>
AV: So <03541> and more <03254> (8686) also do <06213> (8799) God <0430> unto the enemies <0341> (8802) of David <01732>, if I leave <07604> (8686) of all that [pertain] to him by <05704> the morning <01242> light <0216> any that pisseth <08366> (8688) against the wall <07023>.
1 Samuel 30:26
Ketika Daud sampai di Ziklag dia mengirim sebagian barang jarahan itu kepada para tua-tua di Yehuda kepada teman-temannya dengan pesan Inilah pemberian untukmu dari barang-barang jarahan yang dirampas dari musuh-musuh TUHAN
<935> <1732> <413> <6860> <7971> <7998> <2205> <3063> <7453> <559> <2009> <0> <1293> <7998> <341> <3068>
AV: And when David <01732> came <0935> (8799) to Ziklag <06860>, he sent <07971> (8762) of the spoil <07998> unto the elders <02205> of Judah <03063>, [even] to his friends <07453>, saying <0559> (8800), Behold a present <01293> for you of the spoil <07998> of the enemies <0341> (8802) of the LORD <03068>; {present: Heb. blessing}
2 Samuel 18:32
Raja bertanya kepada orang Kush itu Selamatkah Absalom orang muda itu Orang Kush itu menjawab Biarlah orang muda itu menjadi seperti musuh-musuh Tuanku Raja dan semua yang bangkit melawanmu
<559> <4428> <413> <3569> <7965> <5288> <53> <559> <3569> <1961> <5288> <341> <113> <4428> <3605> <834> <6965> <5921> <7451> <0>
AV: And the king <04428> said <0559> (8799) unto Cushi <03569>, Is the young man <05288> Absalom <053> safe <07965>? And Cushi <03569> answered <0559> (8799), The enemies <0341> (8802) of my lord <0113> the king <04428>, and all that rise <06965> (8804) against thee to do [thee] hurt <07451>, be as [that] young man <05288> [is].
2 Samuel 22:41
Engkau membuat lari musuh-musuh yang menentangku orang-orang yang membenciku kubinasakan
<341> <5414> <0> <6203> <8130> <6789>
AV: Thou hast also given <05414> (8804) me the necks <06203> of mine enemies <0341> (8802), that I might destroy <06789> (8686) them that hate <08130> (8764) me.
1 Kings 8:48
kemudian berbalik kepada-Mu dengan sepenuh hati mereka dan sepenuh jiwa mereka di negeri musuh-musuh mereka yang menawan mereka serta berdoa kepada-Mu ke arah negeri mereka yang Engkau berikan kepada nenek moyang mereka yaitu ke kota yang Engkau pilih dan bait yang aku bangun bagi nama-Mu
<7725> <413> <3605> <3824> <3605> <5315> <776> <341> <834> <7617> <853> <6419> <413> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>
AV: And [so] return <07725> (8804) unto thee with all their heart <03824>, and with all their soul <05315>, in the land <0776> of their enemies <0341> (8802), which led them away captive <07617> (8804), and pray <06419> (8694) unto thee toward <01870> their land <0776>, which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>, the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>:
2 Kings 21:14
Aku akan meninggalkan sisa milik pusaka-Ku dan akan menyerahkan mereka ke dalam tangan musuh-musuh mereka sehingga mereka menjadi mangsa dan rampasan bagi semua musuh-musuh mereka
<5203> <853> <7611> <5159> <5414> <3027> <341> <1961> <957> <4933> <3605> <341>
AV: And I will forsake <05203> (8804) the remnant <07611> of mine inheritance <05159>, and deliver <05414> (8804) them into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802); and they shall become a prey <0957> and a spoil <04933> to all their enemies <0341> (8802);
2 Kings 21:14
Aku akan meninggalkan sisa milik pusaka-Ku dan akan menyerahkan mereka ke dalam tangan musuh-musuh mereka sehingga mereka menjadi mangsa dan rampasan bagi semua musuh-musuh mereka
<5203> <853> <7611> <5159> <5414> <3027> <341> <1961> <957> <4933> <3605> <341>
AV: And I will forsake <05203> (8804) the remnant <07611> of mine inheritance <05159>, and deliver <05414> (8804) them into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802); and they shall become a prey <0957> and a spoil <04933> to all their enemies <0341> (8802);
2 Chronicles 20:27
Kemudian semua orang Yehuda dan Yerusalem pulang di bawah pimpinan Yosafat Mereka kembali ke Yerusalem dengan sukacita sebab TUHAN membuat mereka bersukacita atas kekalahan musuh-musuh mereka
<7725> <3605> <376> <3063> <3389> <3092> <7218> <7725> <413> <3389> <8057> <3588> <8055> <3069> <341>
AV: Then they returned <07725> (8799), every man <0376> of Judah <03063> and Jerusalem <03389>, and Jehoshaphat <03092> in the forefront <07218> of them, to go again <07725> (8800) to Jerusalem <03389> with joy <08057>; for the LORD <03068> had made them to rejoice <08055> (8765) over their enemies <0341> (8802). {forefront: Heb. head}
2 Chronicles 20:29
Rasa takut akan Allah melanda semua kerajaan-kerajaan negeri lain ketika mereka mendengar bahwa TUHANlah yang berperang melawan musuh-musuh Israel
<1961> <6343> <430> <5921> <3605> <4467> <776> <8085> <3588> <3898> <3068> <5973> <341> <3478>
AV: And the fear <06343> of God <0430> was on all the kingdoms <04467> of [those] countries <0776>, when they had heard <08085> (8800) that the LORD <03068> fought <03898> (8738) against the enemies <0341> (8802) of Israel <03478>.
Ezra 8:22
Aku malu meminta pasukan dan orang berkuda untuk melindungi kami dari musuh-musuh dalam perjalanan itu kepada raja karena kami sudah berkata kepada raja Tangan Allah kami menaungi semua orang yang mencari-Nya Namun kekuatan dan kemarahan-Nya menentang semua orang yang meninggalkan Dia
<3588> <954> <7592> <4480> <4428> <2428> <6571> <5826> <341> <1870> <3588> <559> <4428> <559> <3027> <430> <5921> <3605> <1245> <2896> <5797> <639> <5921> <3605> <5800>
AV: For I was ashamed <0954> (8804) to require <07592> (8800) of the king <04428> a band of soldiers <02428> and horsemen <06571> to help <05826> (8800) us against the enemy <0341> (8802) in the way <01870>: because we had spoken <0559> (8804) unto the king <04428>, saying <0559> (8800), The hand <03027> of our God <0430> [is] upon all them for good <02896> that seek <01245> (8764) him; but his power <05797> and his wrath <0639> [is] against all them that forsake <05800> (8802) him.
Nehemiah 4:15
Ketika musuh-musuh kami mendengar bahwa rencana mereka telah kami ketahui dan Allah menggagalkan rencana mereka kami semua kembali ke tembok masing-masing ke pekerjaannya
<1961> <834> <8085> <341> <3588> <3045> <0> <6565> <430> <853> <6098> <7725> <3605> <413> <2346> <376> <413> <4399>
AV: And it came to pass, when our enemies <0341> (8802) heard <08085> (8804) that it was known <03045> (8738) unto us, and God <0430> had brought <06565> (0) their counsel <06098> to nought <06565> (8686), that we returned <07725> (8799) all of us to the wall <02346>, every one <0376> unto his work <04399>.
Nehemiah 5:9
Aku berkata Perbuatan yang kamu lakukan itu tidak baik Bukankah kamu harus takut kepada Allah kita untuk menghindar dari celaan bangsa-bangsa lain musuh-musuh kita
<559> <3808> <2896> <1697> <834> <859> <6213> <3808> <3374> <430> <1980> <2781> <1471> <341>
AV: Also I said <0559> (8799), It [is] not good <02896> that <01697> ye do <06213> (8802): ought ye not to walk <03212> (8799) in the fear <03374> of our God <0430> because of the reproach <02781> of the heathen <01471> our enemies <0341> (8802)?
Nehemiah 6:1
Ketika Sanbalat Tobia Gesyem orang Arab itu dan musuh-musuh kami yang lain mendengar bahwa aku telah membangun tembok sehingga tidak ada lagi lubang walaupun pada waktu itu aku belum memasang papan pintu pada pintu-pintu gerbangnya
<1961> <834> <8085> <5571> <2900> <1654> <6163> <3499> <341> <3588> <1129> <853> <2346> <3808> <3498> <0> <6556> <1571> <5704> <6256> <1931> <1817> <3808> <5975> <8179>
AV: Now it came to pass, when Sanballat <05571>, and Tobiah <02900>, and Geshem <01654> the Arabian <06163>, and the rest <03499> of our enemies <0341> (8802), heard <08085> (8738) that I had builded <01129> (8804) the wall <02346>, and [that] there was no breach <06556> left <03498> (8738) therein; (though <01571> <05704> at that time <06256> I had not set up <05975> (8689) the doors <01817> upon the gates <08179>;)
Nehemiah 9:28
Akan tetapi setelah nenek moyang kami mendapat ketenteraman mereka kembali melakukan kejahatan di hadapan-Mu Ketika Engkau sudah menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh mereka supaya musuh-musuh itu menguasai mereka mereka kembali berseru kepada-Mu dan Engkau mendengarkan mereka dari surga Dalam belas kasihan-Mu Engkau membebaskan mereka berkali-kali
<5117> <0> <7725> <6213> <7451> <6440> <5800> <3027> <341> <7287> <0> <7725> <2199> <859> <8064> <8085> <5337> <7356> <7227> <6256>
AV: But after they had rest <05117> (8800), they did <06213> (8800) evil <07451> again <07725> (8799) before <06440> thee: therefore leftest <05800> (8799) thou them in the hand <03027> of their enemies <0341> (8802), so that they had the dominion <07287> (8799) over them: yet when they returned <07725> (8799), and cried <02199> (8799) unto thee, thou heardest <08085> (8799) [them] from heaven <08064>; and many <07227> times <06256> didst thou deliver <05337> (8686) them according to thy mercies <07356>; {they did...: Heb. they returned to do evil}
Esther 9:16
Orang-orang Yahudi yang lain yang berada di provinsi-provinsi kerajaan juga berkumpul untuk mempertahankan nyawa mereka dan mendapatkan keamanan dari musuh-musuh mereka serta membunuh 75 ribu orang dari pembenci-pembenci mereka tetapi mereka tidak mengambil barang rampasan dengan tangan mereka
<7605> <3064> <834> <4082> <4428> <6950> <5975> <5921> <5315> <5118> <341> <2026> <8130> <2568> <7657> <505> <961> <3808> <7971> <853> <3027>
AV: But the other <07605> Jews <03064> that [were] in the king's <04428> provinces <04082> gathered themselves together <06950> (8738), and stood <05975> (8800) for their lives <05315>, and had rest <05118> from their enemies <0341> (8802), and slew <02026> (8800) of their foes <08130> (8802) seventy <07657> and five <02568> thousand <0505>, but they laid <07971> (8804) not their hands <03027> on the prey <0961>,
Psalms 17:9
dari orang fasik yang menghancurkan aku dari musuh-musuh mematikan yang mengelilingi aku
<6440> <7563> <2098> <7703> <341> <5315> <5362> <5921>
AV: From <06440> the wicked <07563> that <02098> oppress <07703> (8804) me, [from] my deadly <05315> enemies <0341> (8802), [who] compass me about <05362> (8686). {oppress: Heb. waste} {my...: Heb. my enemies against the soul}
Psalms 37:20
Namun orang fasik akan binasa musuh-musuh TUHAN akan menjadi seperti padang rumput yang mahal Mereka berakhir seperti asap yang menghilang
<3588> <7563> <6> <341> <3068> <3368> <3733> <3615> <6227> <3615>
AV: But the wicked <07563> shall perish <06> (8799), and the enemies <0341> (8802) of the LORD <03068> [shall be] as the fat <03368> of lambs <03733>: they shall consume <03615> (8804); into smoke <06227> shall they consume away <03615> (8804). {the fat: Heb. the preciousness}
Psalms 45:5
Anak-anak panahmu tajam menembus jantung musuh-musuh raja bangsa-bangsa jatuh di bawah kakimu
<2671> <8150> <5971> <8478> <5307> <3820> <341> <4428>
AV: Thine arrows <02671> [are] sharp <08150> (8802) in the heart <03820> of the king's <04428> enemies <0341> (8802); [whereby] the people <05971> fall <05307> (8799) under thee.
Psalms 78:53
Dia menuntun mereka dengan aman sehingga mereka tidak takut sementara laut menutupi musuh-musuh mereka
<5148> <983> <3808> <6342> <853> <341> <3680> <3220>
AV: And he led <05148> (8686) them on safely <0983>, so that they feared <06342> (8804) not: but the sea <03220> overwhelmed <03680> (8765) their enemies <0341> (8802). {overwhelmed: Heb. covered}
Psalms 80:6
Engkau telah menjadikan kami pertengkaran bagi sesama kami dan musuh-musuh kami menertawakan kami
<7760> <4066> <7934> <341> <3932> <0>
AV: Thou makest <07760> (8799) us a strife <04066> unto our neighbours <07934>: and our enemies <0341> (8802) laugh <03932> (8799) among themselves.
Psalms 81:14
Aku akan segera menaklukkan musuh-musuh mereka dan membalikkan tangan-Ku terhadap lawan-lawan mereka
<4592> <341> <3665> <5921> <6862> <7725> <3027>
AV: I should soon <04592> have subdued <03665> (8686) their enemies <0341> (8802), and turned <07725> (8686) my hand <03027> against their adversaries <06862>.
Isaiah 9:11
Karena itu TUHAN akan membangkitkan lawan-lawan Rezin untuk melawan mereka dan akan menggerakkan musuh-musuh mereka
<7682> <3068> <853> <6862> <7526> <5921> <853> <341> <5526>
AV: Therefore the LORD <03068> shall set up <07682> (8762) the adversaries <06862> of Rezin <07526> against him, and join <05526> (0) his enemies <0341> (8802) together <05526> (8770); {join: Heb. mingle}
Jeremiah 15:9
Perempuan yang telah melahirkan tujuh anak merana dia sudah meregang nyawa Mataharinya terbenam ketika hari masih siang Ia telah dipermalukan dan dicela Mereka yang masih tersisa akan Aku serahkan kepada pedang di hadapan musuh-musuh mereka firman TUHAN
<535> <3205> <7651> <5301> <5315> <935> <8121> <5750> <3119> <954> <2659> <7611> <2719> <5414> <6440> <341> <5002> <3068> <0>
AV: She that hath borne <03205> (8802) seven <07651> languisheth <0535> (8797): she hath given up <05301> (8804) the ghost <05315>; her sun <08121> is gone <0935> (8804) down while [it was] yet day <03119> (8676) <03117>: she hath been ashamed <0954> (8804) and confounded <02659> (8804): and the residue <07611> of them will I deliver <05414> (8799) to the sword <02719> before <06440> their enemies <0341> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 18:17
Seperti angin timur Aku akan mencerai-beraikan mereka di hadapan musuh-musuh Aku akan menghadapkan punggung-Ku kepada mereka dan bukan wajah-Ku pada hari kemalangan mereka
<7307> <6921> <6327> <6440> <341> <6203> <3808> <6440> <7200> <3117> <343> <0>
AV: I will scatter <06327> (8686) them as with an east <06921> wind <07307> before <06440> the enemy <0341> (8802); I will shew <07200> (8799) them the back <06203>, and not the face <06440>, in the day <03117> of their calamity <0343>.
Jeremiah 19:7
Aku akan mengagalkan rancangan-rancangan Yehuda dan Yerusalem di tempat ini dan akan membuat mereka jatuh oleh pedang di hadapan musuh-musuh mereka dan oleh tangan-tangan orang-orang yang berusaha membunuh mereka Aku akan memberikan mayat-mayat mereka kepada burung-burung di udara dan kepada binatang-binatang di bumi
<1238> <853> <6098> <3063> <3389> <4725> <2088> <5307> <2719> <6440> <341> <3027> <1245> <5315> <5414> <853> <5038> <3978> <5775> <8064> <929> <776>
AV: And I will make void <01238> (8804) the counsel <06098> of Judah <03063> and Jerusalem <03389> in this place <04725>; and I will cause them to fall <05307> (8689) by the sword <02719> before <06440> their enemies <0341> (8802), and by the hands <03027> of them that seek <01245> (8764) their lives <05315>: and their carcases <05038> will I give <05414> (8804) to be meat <03978> for the fowls <05775> of the heaven <08064>, and for the beasts <0929> of the earth <0776>.
Jeremiah 19:9
Aku akan membuat mereka memakan daging anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan mereka dan setiap orang akan memakan daging sesamanya dalam pengepungan dan kesengsaraan yang digunakan oleh musuh-musuh mereka dan orang-orang yang berusaha membunuh mereka
<398> <853> <1320> <1121> <853> <1320> <1323> <376> <1320> <7453> <398> <4692> <4689> <834> <6693> <0> <341> <1245> <5315>
AV: And I will cause them to eat <0398> (8689) the flesh <01320> of their sons <01121> and the flesh <01320> of their daughters <01323>, and they shall eat <0398> (8799) every one <0376> the flesh <01320> of his friend <07453> in the siege <04692> and straitness <04689>, wherewith their enemies <0341> (8802), and they that seek <01245> (8764) their lives <05315>, shall straiten <06693> (8686) them.
Jeremiah 20:4
Sebab beginilah firman TUHAN Lihatlah Aku akan membuatmu menjadi kengerian bagi dirimu sendiri dan bagi semua temanmu Mereka akan jatuh oleh pedang musuh-musuh mereka dan matamu akan menyaksikannya Aku akan menyerahkan seluruh Yehuda kepada Raja Babel dan dia akan membawa mereka ke Babel sebagai tawanan dan akan membunuh mereka dengan pedang
<3588> <3541> <559> <3068> <2005> <5414> <4032> <0> <3605> <157> <5307> <2719> <341> <5869> <7200> <853> <3605> <3063> <5414> <3027> <4428> <894> <1540> <894> <5221> <2719>
AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will make <05414> (8802) thee a terror <04032> to thyself, and to all thy friends <0157> (8802): and they shall fall <05307> (8804) by the sword <02719> of their enemies <0341> (8802), and thine eyes <05869> shall behold <07200> (8802) [it]: and I will give <05414> (8799) all Judah <03063> into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>, and he shall carry them captive <01540> (8689) into Babylon <0894>, and shall slay <05221> (8689) them with the sword <02719>.
Jeremiah 20:5
Aku akan menyerahkan seluruh kekayaan kota ini semua hasil jerih lelahnya dan barang-barangnya yang berharga dan semua harta benda raja-raja Yehuda akan Kuserahkan ke tangan musuh-musuh mereka yang akan merampasnya mengambilnya pergi dan mengangkutnya ke Babel
<5414> <853> <3605> <2633> <5892> <2063> <853> <3605> <3018> <853> <3605> <3366> <853> <3605> <214> <4428> <3063> <5414> <3027> <341> <962> <3947> <935> <894>
AV: Moreover I will deliver <05414> (8804) all the strength <02633> of this city <05892>, and all the labours <03018> thereof, and all the precious things <03366> thereof, and all the treasures <0214> of the kings <04428> of Judah <03063> will I give <05414> (8799) into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802), which shall spoil <0962> (8804) them, and take <03947> (8804) them, and carry <0935> (8689) them to Babylon <0894>.
Jeremiah 21:7
Sesudah itu firman TUHAN Aku akan menyerahkan Zedekia raja Yehuda dan para pelayannya dan rakyatnya dan orang-orang yang terluput dari penyakit itu pedang dan kelaparan di kota ini ke tangan Nebukadnezar raja Babel dan ke tangan musuh-musuh mereka dan ke tangan orang-orang yang ingin membunuh mereka dan dia akan memukul mereka dengan mata pedang Dia tidak akan menyayangkan mereka berbelas kasihan ataupun merasa iba
<310> <3651> <5002> <3068> <5414> <853> <6667> <4428> <3063> <853> <5650> <853> <5971> <853> <7604> <5892> <2063> <4480> <1698> <4480> <2719> <4480> <7458> <3027> <5019> <4428> <894> <3027> <341> <3027> <1245> <5315> <5221> <6310> <2719> <3808> <2347> <5921> <3808> <2550> <3808> <7355>
AV: And afterward <0310>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, I will deliver <05414> (8799) Zedekiah <06667> king <04428> of Judah <03063>, and his servants <05650>, and the people <05971>, and such as are left <07604> (8737) in this city <05892> from the pestilence <01698>, from the sword <02719>, and from the famine <07458>, into the hand <03027> of Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894>, and into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802), and into the hand <03027> of those that seek <01245> (8764) their life <05315>: and he shall smite <05221> (8689) them with the edge <06310> of the sword <02719>; he shall not spare <02347> (8799) them, neither have pity <02550> (8799), nor have mercy <07355> (8762).
Jeremiah 34:20
Aku akan menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh mereka dan ke tangan orang-orang yang ingin membunuh mereka Mayat-mayat mereka akan menjadi makanan bagi burung-burung di udara dan binatang-binatang di bumi
<5414> <853> <3027> <341> <3027> <1245> <5315> <1961> <5038> <3978> <5775> <8064> <929> <776>
AV: I will even give <05414> (8804) them into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802), and into the hand <03027> of them that seek <01245> (8764) their life <05315>: and their dead bodies <05038> shall be for meat <03978> unto the fowls <05775> of the heaven <08064>, and to the beasts <0929> of the earth <0776>.
Jeremiah 34:21
Zedekia raja Yehuda dan para pejabatnya akan Aku serahkan ke tangan musuh-musuh mereka dan ke tangan orang-orang yang ingin membunuh mereka ke tangan pasukan Raja Babel yang telah mundur darimu
<853> <6667> <4428> <3063> <853> <8269> <5414> <3027> <341> <3027> <1245> <5315> <3027> <2428> <4428> <894> <5927> <5921>
AV: And Zedekiah <06667> king <04428> of Judah <03063> and his princes <08269> will I give <05414> (8799) into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802), and into the hand <03027> of them that seek <01245> (8764) their life <05315>, and into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon's <0894> army <02428>, which are gone up <05927> (8802) from you.
Jeremiah 49:37
Sebab Aku akan membuat Elam tawar hati di hadapan musuh-musuh mereka dan di hadapan orang-orang yang mau membunuh mereka Aku akan mendatangkan bencana ke atas mereka bahkan kedahsyatan kemarahan-Ku firman TUHAN Aku akan mengirimkan pedang mengejar mereka sampai Aku menghabisi mereka
<2865> <853> <5867> <6440> <341> <6440> <1245> <5315> <935> <5921> <7451> <853> <2740> <639> <5002> <3068> <7971> <310> <853> <2719> <5704> <3615> <853>
AV: For I will cause Elam <05867> to be dismayed <02865> (8689) before <06440> their enemies <0341> (8802), and before <06440> them that seek <01245> (8764) their life <05315>: and I will bring <0935> (8689) evil <07451> upon them, [even] my fierce <02740> anger <0639>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; and I will send <07971> (8765) the sword <02719> after <0310> them, till I have consumed <03615> (8763) them: