Back to #2009

Genesis 22:20

Setelah semua peristiwa ini diberitakanlah mengenai hal ini kepada Abraham Ketahuilah Milka juga telah menjadi ibu Dia telah melahirkan anak-anak laki-laki bagi Nahor saudaramu

<1961> <310> <1697> <428> <5046> <85> <559> <2009> <3205> <4435> <1571> <1931> <1121> <5152> <251>

AV: And it came to pass after <0310> these things <01697>, that it was told <05046> (8714) Abraham <085>, saying <0559> (8800), Behold, Milcah <04435>, she hath also born <03205> (8804) children <01121> unto thy brother <0251> Nahor <05152>;

Judges 9:31

Dia mengirim beberapa pesuruh kepada Abimelekh secara diam-diam dengan pesan Sesungguhnya Gaal anak Ebed dan saudara-saudaranya telah datang ke Sikhem Ketahuilah mereka menghasut kota itu untuk melawanmu

<7971> <4397> <413> <40> <8649> <559> <2009> <1603> <1121> <5651> <251> <935> <7927> <2009> <6696> <853> <5892> <5921>

AV: And he sent <07971> (8799) messengers <04397> unto Abimelech <040> privily <08649>, saying <0559> (8800), Behold, Gaal <01603> the son <01121> of Ebed <05651> and his brethren <0251> be come <0935> (8802) to Shechem <07927>; and, behold, they fortify <06696> (8802) the city <05892> against thee. {privily: Heb. craftily or, to Tormah}

1 Samuel 23:1

Mereka memberitahukan kepada Daud katanya Ketahuilah orang Filistin menyerang Kehila dan merampok tempat-tempat pengirikan

<5046> <1732> <559> <2009> <6430> <3898> <7084> <1992> <8154> <853> <1637>

AV: Then they told <05046> (8686) David <01732>, saying <0559> (8800), Behold, the Philistines <06430> fight <03898> (8737) against Keilah <07084>, and they rob <08154> (8802) the threshingfloors <01637>.

1 Samuel 24:1

Sesudah Saul kembali dari mengejar orang Filistin diberitahukanlah kepadanya katanya Ketahuilah Daud ada di Padang Gurun En-Gedi

<1961> <834> <7725> <7586> <310> <6430> <5046> <0> <559> <2009> <1732> <4057> <0> <5872> <0>

AV: And it came to pass, when Saul <07586> was returned <07725> (8804) from following <0310> the Philistines <06430>, that it was told <05046> (8686) him, saying <0559> (8800), Behold, David <01732> [is] in the wilderness <04057> of Engedi <05872>. {following: Heb. after}

1 Samuel 24:10

Ketahuilah pada hari ini engkau melihat dengan matamu sendiri engkau telah diserahkan sekarang oleh TUHAN ke dalam tanganku di gua itu Beberapa orang menyuruhku untuk membunuhmu tetapi aku merasa sayang kepadamu sebab pikirku Janganlah aku mengulurkan tanganku kepada tuanku sebab dia orang yang diurapi oleh TUHAN

<2009> <3117> <2088> <7200> <5869> <853> <834> <5414> <3068> <3117> <3027> <4631> <559> <2026> <2347> <5921> <559> <3808> <7971> <3027> <113> <3588> <4899> <3068> <1931>

AV: Behold, this day <03117> thine eyes <05869> have seen <07200> (8804) how that the LORD <03068> had delivered <05414> (8804) thee to day <03117> into mine hand <03027> in the cave <04631>: and [some] bade <0559> (8804) [me] kill <02026> (8800) thee: but [mine eye] spared <02347> (8799) thee; and I said <0559> (8799), I will not put forth <07971> (8799) mine hand <03027> against my lord <0113>; for he [is] the LORD'S <03068> anointed <04899>.

1 Samuel 26:24

Ketahuilah seperti berharganya nyawamu pada hari ini di mataku demikianlah berharga nyawaku di mata TUHAN dan Dia akan melepaskan aku dari segala kesusahan

<2009> <834> <1431> <5315> <3117> <2088> <5869> <3651> <1431> <5315> <5869> <3068> <5337> <3605> <6869> <0>

AV: And, behold, as thy life <05315> was much set by <01431> (8804) this day <03117> in mine eyes <05869>, so let my life <05315> be much set by <01431> (8799) in the eyes <05869> of the LORD <03068>, and let him deliver <05337> (8686) me out of all tribulation <06869>.

2 Samuel 14:21

Lalu raja berkata kepada Yoab Ketahuilah sekarang aku akan melakukan hal itu Pergilah dan bawalah orang muda itu Absalom kembali

<559> <4428> <413> <3097> <2009> <4994> <6213> <853> <1697> <2088> <1980> <7725> <853> <5288> <853> <53>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799) unto Joab <03097>, Behold now, I have done <06213> (8804) this thing <01697>: go <03212> (8798) therefore, bring <07725> (0) the young man <05288> Absalom <053> again <07725> (8685).

2 Samuel 19:1

Lalu diberitahukanlah kepada Yoab Ketahuilah raja menangis dan berkabung karena Absalom

<5046> <3097> <2009> <4428> <1058> <56> <5921> <53>

AV: And it was told <05046> (8714) Joab <03097>, Behold, the king <04428> weepeth <01058> (8802) and mourneth <056> (8691) for Absalom <053>.

2 Samuel 19:8

Lalu raja bangkit dan duduk di pintu gerbang Kepada seluruh rakyat diberitahukan katanya Ketahuilah raja duduk di pintu gerbang Lalu seluruh rakyat datang untuk menghadap raja Sementara itu orang Israel sudah melarikan diri ke tendanya masing-masing

<6965> <4428> <3427> <8179> <3605> <5971> <5046> <559> <2009> <4428> <3427> <8179> <935> <3605> <5971> <6440> <4428> <3478> <5127> <376> <168> <0>

AV: Then the king <04428> arose <06965> (8799), and sat <03427> (8799) in the gate <08179>. And they told <05046> (8689) unto all the people <05971>, saying <0559> (8800), Behold, the king <04428> doth sit <03427> (8802) in the gate <08179>. And all the people <05971> came <0935> (8799) before <06440> the king <04428>: for Israel <03478> had fled <05127> (8804) every man <0376> to his tent <0168>.

2 Kings 5:22

Gehazi menjawab Baik-baik saja Tuanku menyuruhku untuk berkata Ketahuilah baru saja tadi datang menghadapku dua orang muda dari Pegunungan Efraim dari rombongan para nabi Berilah kiranya mereka setalenta perak dan dua potong pakaian

<559> <7965> <113> <7971> <559> <2009> <6258> <2088> <935> <413> <8147> <5288> <2022> <669> <1121> <5030> <5414> <4994> <0> <3603> <3701> <8147> <2487> <899>

AV: And he said <0559> (8799), All [is] well <07965>. My master <0113> hath sent <07971> (8804) me, saying <0559> (8800), Behold, even now there be come <0935> (8804) to me from mount <02022> Ephraim <0669> two <08147> young men <05288> of the sons <01121> of the prophets <05030>: give <05414> (8798) them, I pray thee, a talent <03603> of silver <03701>, and two <08147> changes <02487> of garments <0899>.

2 Kings 6:33

Saat Elisa sedang berbicara dengan mereka utusan itu datang menghadapnya dan dia berkata Ketahuilah malapetaka ini berasal dari TUHAN Mengapa aku harus berharap kepada TUHAN lagi

<5750> <1696> <5973> <2009> <4397> <3381> <413> <559> <2009> <2063> <7451> <853> <3068> <4100> <3176> <3068> <5750> <0>

AV: And while he yet talked <01696> (8764) with them, behold, the messenger <04397> came down <03381> (8802) unto him: and he said <0559> (8799), Behold, this evil <07451> [is] of the LORD <03068>; what should I wait <03176> (8686) for the LORD <03068> any longer?

2 Kings 20:17

Ketahuilah akan datang suatu masa ketika semua yang ada dalam istanamu dan yang disimpan oleh nenek moyangmu sampai hari ini akan diangkut ke Babel Tidak akan ada yang ditinggalkan firman TUHAN

<2009> <3117> <935> <5375> <3605> <834> <1004> <834> <686> <1> <5704> <3117> <2088> <894> <3808> <3498> <1697> <559> <3068>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), that all that [is] in thine house <01004>, and that which thy fathers <01> have laid up in store <0686> (8804) unto this day <03117>, shall be carried <05375> (8738) into Babylon <0894>: nothing <01697> shall be left <03498> (8735), saith <0559> (8804) the LORD <03068>.

Jeremiah 7:11

Apakah rumah ini yang disebut dengan nama-Ku telah menjadi sarang para perampok di matamu Ketahuilah Aku sendiri telah melihatnya firman TUHAN

<4631> <6530> <1961> <1004> <2088> <834> <7121> <8034> <5921> <5869> <1571> <595> <2009> <7200> <5002> <3069> <0>

AV: Is this house <01004>, which is called <07121> (8738) by my name <08034>, become a den <04631> of robbers <06530> in your eyes <05869>? Behold, even I have seen <07200> (8804) [it], saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 23:5

Ketahuilah saatnya akan tiba firman TUHAN ketika Aku akan menumbuhkan bagi Daud sebuah Cabang yang benar Dia akan memerintah sebagai raja dan bertindak dengan bijaksana dan akan melakukan keadilan dan kebenaran di negeri ini

<2009> <3117> <935> <5002> <3068> <6965> <1732> <6780> <6662> <4427> <4428> <7919> <6213> <4941> <6666> <776>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I will raise <06965> (8689) unto David <01732> a righteous <06662> Branch <06780>, and a King <04428> shall reign <04427> (8804) and prosper <07919> (8689), and shall execute <06213> (8804) judgment <04941> and justice <06666> in the earth <0776>.

Jeremiah 31:27

Ketahuilah hari-harinya akan datang firman TUHAN ketika Aku akan menaburi Israel dan Yehuda dengan benih manusia dan dengan benih binatang

<2009> <3117> <935> <5002> <3068> <2232> <853> <1004> <3478> <853> <1004> <3063> <2233> <120> <2233> <929>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I will sow <02232> (8804) the house <01004> of Israel <03478> and the house <01004> of Judah <03063> with the seed <02233> of man <0120>, and with the seed <02233> of beast <0929>.

Jeremiah 31:31

Ketahuilah hari-harinya akan datang firman TUHAN ketika Aku akan membuat sebuah perjanjian baru dengan keluarga Israel dan keluarga Yehuda

<2009> <3117> <935> <5002> <3068> <3772> <854> <1004> <3478> <854> <1004> <3063> <1285> <2319>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I will make <03772> (8804) a new <02319> covenant <01285> with the house <01004> of Israel <03478>, and with the house <01004> of Judah <03063>:

Jeremiah 31:38

Ketahuilah hari-harinya akan datang firman TUHAN ketika kota itu akan dibangun kembali bagi TUHAN dari menara Hananeel sampai Pintu Gerbang Sudut

<2009> <3117> <5002> <3068> <1129> <5892> <3068> <4026> <2606> <8179> <6438>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that the city <05892> shall be built <01129> (8738) to the LORD <03068> from the tower <04026> of Hananeel <02606> unto the gate <08179> of the corner <06438>.

Jeremiah 32:7

Ketahuilah Hanameel anak Salum pamanmu akan datang kepadamu dan berkata Belilah ladangku yang ada di Anatot karena kamulah yang memiliki hak penebusan untuk membelinya

<2009> <2601> <1121> <7967> <1730> <935> <413> <559> <7069> <0> <853> <7704> <834> <6068> <3588> <0> <4941> <1353> <7069>

AV: Behold, Hanameel <02601> the son <01121> of Shallum <07967> thine uncle <01730> shall come <0935> (8802) unto thee, saying <0559> (8800), Buy <07069> (8798) thee my field <07704> that [is] in Anathoth <06068>: for the right <04941> of redemption <01353> [is] thine to buy <07069> (8800) [it].

Jeremiah 32:27

Ketahuilah Akulah TUHAN Allah atas semua manusia Apakah ada sesuatu yang terlalu sulit bagi-Ku

<2009> <589> <3068> <430> <3605> <1320> <4480> <6381> <3605> <1697>

AV: Behold, I [am] the LORD <03068>, the God <0430> of all flesh <01320>: is there any thing <01697> too hard <06381> (8735) for me?

Jeremiah 33:14

Ketahuilah hari-harinya akan datang firman TUHAN ketika Aku akan menggenapi kabar baik yang telah Aku katakan kepada keturunan Israel dan keturunan Yehuda

<2009> <3117> <935> <5002> <3068> <6965> <853> <1697> <2896> <834> <1696> <413> <1004> <3478> <5921> <1004> <3063>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I will perform <06965> (8689) that good <02896> thing <01697> which I have promised <01696> (8765) unto the house <01004> of Israel <03478> and to the house <01004> of Judah <03063>.

Jeremiah 37:7

Beginilah firman TUHAN Allah Israel Beginilah harus kamu katakan kepada Raja Yehuda yang mengutusmu kepada-Ku untuk bertanya kepada-Ku Ketahuilah pasukan Firaun yang datang untuk menolongmu akan kembali ke Mesir ke negeri mereka sendiri

<3541> <559> <3068> <430> <3478> <3541> <559> <413> <4428> <3063> <7971> <853> <413> <1875> <2009> <2428> <6547> <3318> <0> <5833> <7725> <776> <4714>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>; Thus shall ye say <0559> (8799) to the king <04428> of Judah <03063>, that sent <07971> (8802) you unto me to enquire <01875> (8800) of me; Behold, Pharaoh's <06547> army <02428>, which is come forth <03318> (8802) to help <05833> you, shall return <07725> (8804) to Egypt <04714> into their own land <0776>.

Jeremiah 48:40

Sebab beginilah firman TUHAN Ketahuilah ia akan terbang dengan cepat seperti elang dan membentangkan sayapnya terhadap Moab

<3588> <3541> <559> <3068> <2009> <5404> <1675> <6566> <3671> <413> <4124>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, he shall fly <01675> (8799) as an eagle <05404>, and shall spread <06566> (8804) his wings <03671> over Moab <04124>.

Jeremiah 49:12

Sebab beginilah firman TUHAN Ketahuilah jika mereka yang hukumannya tidak untuk minum dari cawan ini pun harus meminumnya masakan kamu akan terlepas dari hukuman Kamu tidak akan pergi tanpa hukuman tetapi kamu akan benar-benar meminumnya

<3588> <3541> <559> <3068> <2009> <834> <369> <4941> <8354> <3563> <8354> <8354> <859> <1931> <5352> <5352> <3808> <5352> <3588> <8354> <8354>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, they whose judgment <04941> [was] not to drink <08354> (8800) of the cup <03563> have assuredly <08354> (8800) drunken <08354> (8799); and [art] thou he [that] shall altogether <05352> (8800) go unpunished <05352> (8735)? thou shalt not go unpunished <05352> (8735), but thou shalt surely <08354> (8800) drink <08354> (8799) [of it].

Jeremiah 49:22

Ketahuilah Dia akan naik dan terbang dengan cepat seperti burung elang dan mengembangkan sayap-sayap-Nya terhadap Bozra Dan pada hari itu hati orang-orang gagah Edom akan menjadi seperti hati seorang perempuan yang kesakitan saat melahirkan

<2009> <5404> <5927> <1675> <6566> <3671> <5921> <1224> <1961> <3820> <1368> <123> <3117> <1931> <3820> <802> <6887> <0>

AV: Behold, he shall come up <05927> (8799) and fly <01675> (8799) as the eagle <05404>, and spread <06566> (8799) his wings <03671> over Bozrah <01224>: and at that day <03117> shall the heart <03820> of the mighty men <01368> of Edom <0123> be as the heart <03820> of a woman <0802> in her pangs <06887> (8688).

Jeremiah 50:12

ibumu akan menjadi sangat malu dia yang melahirkanmu akan dipermalukan Ketahuilah dia akan menjadi yang terkecil dari bangsa-bangsa suatu padang belantara suatu tanah yang kering dan suatu gurun pasir

<954> <517> <3966> <2659> <3205> <2009> <319> <1471> <4057> <6723> <6160>

AV: Your mother <0517> shall be sore <03966> confounded <0954> (8804); she that bare <03205> (8802) you shall be ashamed <02659> (8804): behold, the hindermost <0319> of the nations <01471> [shall be] a wilderness <04057>, a dry land <06723>, and a desert <06160>.

Ezekiel 3:8

Ketahuilah Aku telah membuat wajahmu sekeras wajah mereka dan dahimu sekeras dahi mereka

<2009> <5414> <853> <6440> <2389> <5980> <6440> <853> <4696> <2389> <5980> <4696>

AV: Behold, I have made <05414> (8804) thy face <06440> strong <02389> against <05980> their faces <06440>, and thy forehead <04696> strong <02389> against <05980> their foreheads <04696>.

Ezekiel 3:25

Ketahuilah hai kamu anak manusia kamu akan diikat dengan tali-tali dan dibelenggu sehingga kamu tidak dapat keluar masuk di antara bangsa itu

<859> <1121> <120> <2009> <5414> <5921> <5688> <631> <0> <3808> <3318> <8432>

AV: But thou, O son <01121> of man <0120>, behold, they shall put <05414> (8804) bands <05688> upon thee, and shall bind <0631> (8804) thee with them, and thou shalt not go out <03318> (8799) among <08432> them:

Ezekiel 4:8

Ketahuilah Aku akan mengikat kamu dengan tali-tali sehingga kamu tidak dapat berbalik dari satu sisi ke sisi yang lain sampai kamu menyelesaikan hari-hari pengepunganmu

<2009> <5414> <5921> <5688> <3808> <2015> <6654> <413> <6654> <5704> <3615> <3117> <4692>

AV: And, behold, I will lay <05414> (8804) bands <05688> upon thee, and thou shalt not turn <02015> (8735) thee from one side <06654> to another <06654>, till thou hast ended <03615> (8763) the days <03117> of thy siege <04692>. {from one...: Heb. from thy side to thy side}

Ezekiel 16:49

Ketahuilah inilah kesalahan dari saudara perempuanmu Sodom dia dan anak-anak perempuannya begitu sombong makanan yang berlimpah dan menikmati hidup yang tenang tetapi tidak menolong orang-orang miskin dan orang-orang sengsara

<2009> <2088> <1961> <5771> <5467> <269> <1347> <7653> <3899> <7962> <8252> <1961> <0> <1323> <3027> <6041> <34> <3808> <2388>

AV: Behold, this was the iniquity <05771> of thy sister <0269> Sodom <05467>, pride <01347>, fulness <07653> of bread <03899>, and abundance <07962> of idleness <08252> (8687) was in her and in her daughters <01323>, neither did she strengthen <02388> (8689) the hand <03027> of the poor <06041> and needy <034>.

Ezekiel 17:12

Sekarang katakanlah kepada keturunan pemberontak itu Apakah kamu tidak tahu arti semua ini Katakanlah kepada mereka Ketahuilah raja Babel datang ke Yerusalem dan telah mengambil rajanya dan pemimpinnya dan membawa mereka kepadanya di Babel

<559> <4994> <1004> <4805> <3808> <3045> <4100> <428> <559> <2009> <935> <4428> <894> <3389> <3947> <853> <4428> <853> <8269> <935> <853> <413> <894>

AV: Say <0559> (8798) now to the rebellious <04805> house <01004>, Know <03045> (8804) ye not what these [things mean]? tell <0559> (8798) [them], Behold, the king <04428> of Babylon <0894> is come <0935> (8802) to Jerusalem <03389>, and hath taken <03947> (8799) the king <04428> thereof, and the princes <08269> thereof, and led <0935> (8686) them with him to Babylon <0894>;

Ezekiel 21:7

Ketika mereka bertanya kepadamu Mengapa kamu mengerang katakanlah Karena berita yang sedang datang setiap hati akan meleleh semua tangan akan menjadi lemah setiap semangat akan menjadi pudar dan semua lutut akan menjadi lemah seperti air Ketahuilah hal itu sedang datang dan akan terjadi firman Tuhan ALLAH

<1961> <3588> <559> <413> <5921> <4100> <859> <584> <559> <413> <8052> <3588> <935> <4549> <3605> <3820> <7503> <3605> <3027> <3543> <3605> <7307> <3605> <1290> <1980> <4325> <2009> <935> <1961> <5002> <136> <3069> <0>

AV: And it shall be, when they say <0559> (8799) unto thee, Wherefore sighest <0584> (8737) thou? that thou shalt answer <0559> (8804), For the tidings <08052>; because it cometh <0935> (8802): and every heart <03820> shall melt <04549> (8738), and all hands <03027> shall be feeble <07503> (8804), and every spirit <07307> shall faint <03543> (8765), and all knees <01290> shall be weak <03212> (8799) [as] water <04325>: behold, it cometh <0935> (8802), and shall be brought to pass <01961> (8738), saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {shall be weak...: Heb. shall go into water}

Ezekiel 37:19

Katakan kepada mereka Beginilah perkataan Tuhan ALLAH Ketahuilah Aku akan mengambil tongkat Yusuf yang ada di tangan Efraim dan suku-suku Israel sekutunya dan Aku akan menggabungkannya dengan tongkat Yehuda dan membuat mereka menjadi satu tongkat dan mereka akan menjadi satu di tangan-Ku

<1696> <413> <3541> <559> <136> <3069> <2009> <589> <3947> <853> <6086> <3130> <834> <3027> <669> <7626> <3478> <2270> <5414> <853> <5921> <854> <6086> <3063> <6213> <6086> <259> <1961> <259> <3027>

AV: Say <01696> (8761) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I will take <03947> (8802) the stick <06086> of Joseph <03130>, which [is] in the hand <03027> of Ephraim <0669>, and the tribes <07626> of Israel <03478> his fellows <02270>, and will put <05414> (8804) them with him, [even] with the stick <06086> of Judah <03063>, and make <06213> (8804) them one <0259> stick <06086>, and they shall be one <0259> in mine hand <03027>.

Ezekiel 39:8

Ketahuilah hal itu akan tiba dan pasti akan terjadi firman Tuhan ALLAH Itulah hari yang telah Kukatakan

<2009> <935> <1961> <5002> <136> <3068> <1931> <3117> <834> <1696>

AV: Behold, it is come <0935> (8804), and it is done <01961> (8738), saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>; this [is] the day <03117> whereof I have spoken <01696> (8765).

Ezekiel 43:12

Inilah hukum Bait Suci seluruh daerah di puncak gunung dan sekelilingnya akan menjadi paling kudus Ketahuilah inilah hukum Bait Suci

<2063> <8451> <1004> <5921> <7218> <2022> <3605> <1366> <5439> <5439> <6944> <6944> <2009> <2063> <8451> <1004>

AV: This [is] the law <08451> of the house <01004>; Upon the top <07218> of the mountain <02022> the whole limit <01366> thereof round about <05439> [shall be] most <06944> holy <06944>. Behold, this [is] the law <08451> of the house <01004>.