Back to #1086

Deuteronomy 29:5

Aku telah memimpinmu di padang belantara selama empat puluh tahun Pakaian yang ada di tubuhmu tidak pernah rusak dan sandal yang ada di kakimu tidak pernah rusak

<1980> <853> <705> <8141> <4057> <3808> <1086> <8008> <5921> <5275> <3808> <1086> <5921> <7272>

AV: And I have led <03212> (8686) you forty <0705> years <08141> in the wilderness <04057>: your clothes <08008> are not waxen old <01086> (8804) upon you, and thy shoe <05275> is not waxen old <01086> (8804) upon thy foot <07272>.

Deuteronomy 29:5

Aku telah memimpinmu di padang belantara selama empat puluh tahun Pakaian yang ada di tubuhmu tidak pernah rusak dan sandal yang ada di kakimu tidak pernah rusak

<1980> <853> <705> <8141> <4057> <3808> <1086> <8008> <5921> <5275> <3808> <1086> <5921> <7272>

AV: And I have led <03212> (8686) you forty <0705> years <08141> in the wilderness <04057>: your clothes <08008> are not waxen old <01086> (8804) upon you, and thy shoe <05275> is not waxen old <01086> (8804) upon thy foot <07272>.

Joshua 9:13

Kantong-kantong kulit anggur yang kami isi pun baru Sekarang lihatlah sudah robek-robek Pakaian dan kasut kami telah rusak karena perjalanan yang sangat jauh

<428> <4997> <3196> <834> <4390> <2319> <2009> <1234> <428> <8008> <5275> <1086> <7230> <1870> <3966>

AV: And these bottles <04997> of wine <03196>, which we filled <04390> (8765), [were] new <02319>; and, behold, they be rent <01234> (8694): and these our garments <08008> and our shoes <05275> are become old <01086> (8804) by reason of the very <03966> long <07230> journey <01870>.