Back to #2282
Deuteronomy 31:10
Musa
memerintahkan
kepada
mereka
katanya
Pada
akhir
setiap
tujuh
tahun
pada
tahun
pembebasan
utang
yaitu
pada
Hari
Raya
Pondok
Daun
<6680>
<4872>
<853>
<559>
<7093>
<7651>
<8141>
<4150>
<8141>
<8059>
<2282>
<5521>
AV
: And Moses <04872> commanded <06680> (8762) them, saying <0559> (8800), At the end <07093> of [every] seven <07651> years <08141>, in the solemnity <04150> of the year <08141> of release <08059>, in the feast <02282> of tabernacles <05521>,
Ezra 3:4
Mereka
juga
merayakan
Hari
Raya
Pondok
Daun
sebagaimana
tertulis
dan
mempersembahkan
kurban
bakaran
setiap
hari
sesuai
dengan
jumlah
yang
ditetapkan
dalam
peraturan
setiap
hari
<6213>
<853>
<2282>
<5521>
<3789>
<5930>
<3117>
<3117>
<4557>
<4941>
<1697>
<3117>
<3117>
AV
: They kept <06213> (8799) also the feast <02282> of tabernacles <05521>, as [it is] written <03789> (8803), and [offered] the daily <03117> <03117> burnt offerings <05930> by number <04557>, according to the custom <04941>, as the duty <01697> of every day <03117> required <03117>; {as the duty...: Heb. the matter of the day in his day}
Zechariah 14:16
Lalu
semua
orang
yang
tersisa
dari
segala
bangsa
yang
pernah
datang
menyerang
Yerusalem
akan
datang
dari
tahun
ke
tahun
untuk
sujud
menyembah
Sang
Raja
yaitu
TUHAN
semesta
alam
dan
untuk
merayakan
Hari
Raya
Pondok
Daun
<1961>
<3605>
<3498>
<3605>
<1471>
<935>
<5921>
<3389>
<5927>
<1767>
<8141>
<8141>
<7812>
<4428>
<3068>
<6635>
<2287>
<853>
<2282>
<5521>
AV
: And it shall come to pass, [that] every one that is left <03498> (8737) of all the nations <01471> which came <0935> (8802) against Jerusalem <03389> shall even go up <05927> (8804) from <01767> year <08141> to year <08141> to worship <07812> (8692) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>, and to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>.
Zechariah 14:18
Jika
kaum
Mesir
tidak
mau
datang
dan
tidak
menghadap
mereka
tidak
akan
mengalami
hujan
Suatu
tulah
akan
ditimpakan
TUHAN
kepada
bangsa-bangsa
yang
tidak
mau
datang
untuk
merayakan
Hari
Raya
Pondok
Daun
<518>
<4940>
<4714>
<3808>
<5927>
<3808>
<935>
<3808>
<5921>
<1961>
<4046>
<834>
<5062>
<3068>
<853>
<1471>
<834>
<3808>
<5927>
<2287>
<853>
<2282>
<5521>
AV
: And if the family <04940> of Egypt <04714> go not up <05927> (8799), and come <0935> (8804) not, that [have] no [rain]; there shall be the plague <04046>, wherewith the LORD <03068> will smite <05062> (8799) the heathen <01471> that come not up <05927> (8799) to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>. {that have no: Heb. upon whom there is not}
Zechariah 14:19
Inilah
hukuman
bagi
Mesir
dan
hukuman
bagi
semua
bangsa
yang
tidak
datang
untuk
merayakan
Hari
Raya
Pondok
Daun
<2063>
<1961>
<2403>
<4714>
<2403>
<3605>
<1471>
<834>
<3808>
<5927>
<2287>
<853>
<2282>
<5521>
AV
: This shall be the punishment <02403> of Egypt <04714>, and the punishment <02403> of all nations <01471> that come not up <05927> (8799) to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>. {punishment: or, sin}