Back to #3336
Deuteronomy 31:21
Kemudian terjadilah banyak malapetaka dan kesusahan yang menimpa mereka maka nyanyian ini akan menjadi saksi bagi mereka sebab nyanyian ini tidak akan hilang dari mulut keturunan mereka Sebab Aku mengetahui pikiran mereka yang sedang mereka rencanakan hari ini sebelum Aku membawanya ke dalam negeri yang telah Kujanjikan dengan sumpah
<1961> <3588> <4672> <853> <7451> <7227> <6869> <6030> <7892> <2063> <6440> <5707> <3588> <3808> <7911> <6310> <2233> <3588> <3045> <853> <3336> <834> <1931> <6213> <3117> <2962> <935> <413> <776> <834> <7650>
AV: And it shall come to pass, when many <07227> evils <07451> and troubles <06869> are befallen <04672> (8799) them, that this song <07892> shall testify <06030> (8804) against <06440> them as a witness <05707>; for it shall not be forgotten <07911> (8735) out of the mouths <06310> of their seed <02233>: for I know <03045> (8804) their imagination <03336> which they go about <06213> (8802), even now <03117>, before I have brought <0935> (8686) them into the land <0776> which I sware <07650> (8738). {against: Heb. before} {go...: Heb. do}
1 Chronicles 29:18
Ya TUHAN Allah Abraham Ishak dan Israel nenek moyang kami jagalah rancangan pikiran dan hati umat-Mu untuk selama-lamanya arahkanlah hati mereka kepada-Mu
<3068> <430> <85> <3327> <3478> <1> <8104> <2063> <5769> <3336> <4284> <3824> <5971> <3559> <3824> <413>
AV: O LORD <03068> God <0430> of Abraham <085>, Isaac <03327>, and of Israel <03478>, our fathers <01>, keep <08104> (8798) this for ever <05769> in the imagination <03336> of the thoughts <04284> of the heart <03824> of thy people <05971>, and prepare <03559> (8685) their heart <03824> unto thee: {prepare: or, stablish}