Back to #7812

Genesis 23:7

Abraham berdiri lalu berlutut kepada penduduk tanah itu yaitu keturunan Het

<6965> <85> <7812> <5971> <776> <1121> <2845>

AV: And Abraham <085> stood up <06965> (8799), and bowed <07812> (8691) himself to the people <05971> of the land <0776>, [even] to the children <01121> of Heth <02845>.

Genesis 33:3

Yakub sendiri berjalan di depan mereka dan berlutut ke tanah sebanyak tujuh kali sampai dia tiba di dekat kakaknya

<1931> <5674> <6440> <7812> <776> <7651> <6471> <5704> <5066> <5704> <251>

AV: And he passed over <05674> (8804) before them <06440>, and bowed himself <07812> (8691) to the ground <0776> seven <07651> times <06471>, until he came near <05066> (8800) to his brother <0251>.

Genesis 33:6

Kemudian kedua hamba perempuan itu mendekat mereka dan anak-anaknya lalu mereka berlutut

<5066> <8198> <2007> <3206> <7812>

AV: Then the handmaidens <08198> came near <05066> (8799), they and their children <03206>, and they bowed themselves <07812> (8691).

Genesis 33:7

Lea beserta anak-anaknya juga mendekat lalu mereka berlutut Setelah itu mendekatlah Yusuf beserta Rahel lalu mereka berlutut

<5066> <1571> <3812> <3206> <7812> <310> <5066> <3130> <7354> <7812>

AV: And Leah <03812> also with her children <03206> came near <05066> (8799), and bowed themselves <07812> (8691): and after <0310> came <05066> (0) Joseph <03130> near <05066> (8738) and Rachel <07354>, and they bowed <07812> (8691) themselves.

Genesis 33:7

Lea beserta anak-anaknya juga mendekat lalu mereka berlutut Setelah itu mendekatlah Yusuf beserta Rahel lalu mereka berlutut

<5066> <1571> <3812> <3206> <7812> <310> <5066> <3130> <7354> <7812>

AV: And Leah <03812> also with her children <03206> came near <05066> (8799), and bowed themselves <07812> (8691): and after <0310> came <05066> (0) Joseph <03130> near <05066> (8738) and Rachel <07354>, and they bowed <07812> (8691) themselves.

Genesis 42:6

Yusuf adalah penguasa atas tanah itu dan dialah yang menjual kepada seluruh rakyat tanah itu Lalu datanglah kakak-kakak Yusuf dan berlutut kepadanya dengan mukanya sampai ke tanah

<3130> <1931> <7989> <5921> <776> <1931> <7666> <3605> <5971> <776> <935> <251> <3130> <7812> <0> <639> <776>

AV: And Joseph <03130> [was] the governor <07989> over the land <0776>, [and] he [it was] that sold <07666> (8688) to all the people <05971> of the land <0776>: and Joseph's <03130> brethren <0251> came <0935> (8799), and bowed down <07812> (8691) themselves before him [with] their faces <0639> to the earth <0776>.

Genesis 43:26

Ketika Yusuf tiba di rumah mereka membawa kepadanya ke dalam rumah itu hadiah-hadiah yang ada di tangan mereka Lalu mereka berlutut dan menyembahnya sampai ke tanah

<935> <3130> <1004> <935> <0> <853> <4503> <834> <3027> <1004> <7812> <0> <776>

AV: And when Joseph <03130> came <0935> (8799) home <01004>, they brought <0935> (8686) him the present <04503> which [was] in their hand <03027> into the house <01004>, and bowed <07812> (8691) themselves to him to the earth <0776>.