Back to #1389

Deuteronomy 33:15

Dengan hal-hal yang terbaik dari pegunungan kuno dan dengan hal-hal yang terbaik dari bukit-bukit yang kekal

<7218> <2042> <6924> <4022> <1389> <5769>

AV: And for the chief things <07218> of the ancient <06924> mountains <02042>, and for the precious things <04022> of the lasting <05769> hills <01389>,

2 Chronicles 28:4

Dia mempersembahkan kurban dan membakar dupa di bukit-bukit pengurbanan di atas bukit-bukit dan di bawah setiap pohon yang rindang

<2076> <6999> <1116> <5921> <1389> <8478> <3605> <6086> <7488>

AV: He sacrificed <02076> (8762) also and burnt incense <06999> (8762) in the high places <01116>, and on the hills <01389>, and under every green <07488> tree <06086>.

Job 15:7

Apakah kamu manusia pertama yang dilahirkan Apakah kamu dijadikan sebelum bukit-bukit

<7223> <120> <3205> <6440> <1389> <2342>

AV: [Art] thou the first <07223> (8675) <07223> man <0120> [that] was born <03205> (8735)? or wast thou made <02342> (8797) before <06440> the hills <01389>?

Psalms 65:12

Tanah-tanah gembalaan di belantara menitik bukit-bukit berikatpinggangkan sorak-sorai

<7491> <4999> <4057> <1524> <1389> <2296>

AV: They drop <07491> (8799) [upon] the pastures <04999> of the wilderness <04057>: and the little hills <01389> rejoice <01524> on every side <02296> (8799). {rejoice...: Heb. are girded with joy}

Psalms 72:3

Biarlah gunung-gunung membawa damai sejahtera bagi bangsa dan bukit-bukit dalam keadilan

<5375> <2022> <7965> <5971> <1389> <6666>

AV: The mountains <02022> shall bring <05375> (8799) peace <07965> to the people <05971>, and the little hills <01389>, by righteousness <06666>.

Psalms 114:4

Gunung-gunung melompat-lompat seperti domba-domba jantan bukit-bukit seperti anak-anak domba

<2022> <7540> <352> <1389> <1121> <6629>

AV: The mountains <02022> skipped <07540> (8804) like rams <0352>, [and] the little hills <01389> like lambs <01121> <06629>.

Psalms 114:6

Hai gunung-gunung mengapa kamu melompat-lompat seperti domba-domba jantan Hai bukit-bukit seperti anak-anak domba

<2022> <7540> <352> <1389> <1121> <6629>

AV: Ye mountains <02022>, [that] ye skipped <07540> (8799) like rams <0352>; [and] ye little hills <01389>, like lambs <01121> <06629>?

Proverbs 8:25

Sebelum gunung-gunung ditempatkan sebelum bukit-bukit aku dilahirkan

<2962> <2022> <2883> <6440> <1389> <2342>

AV: Before the mountains <02022> were settled <02883> (8717), before <06440> the hills <01389> was I brought forth <02342> (8797):

The Song of Songs 2:8

Suara kekasihku Lihat dia datang melompat-lompat di atas gunung-gunung meloncat-loncat di atas bukit-bukit

<6963> <1730> <2009> <2088> <935> <1801> <5921> <2022> <7092> <5921> <1389>

AV: The voice <06963> of my beloved <01730>! behold, he cometh <0935> (8802) leaping <01801> (8764) upon the mountains <02022>, skipping <07092> (8764) upon the hills <01389>.

Isaiah 2:2

Akan terjadi pada hari-hari terakhir gunung kediaman TUHAN akan didirikan di puncak gunung-gunung dan akan ditinggikan melebihi bukit-bukit dan semua bangsa akan beramai-ramai ke sana

<1961> <319> <3117> <3559> <1961> <2022> <1004> <3068> <7218> <2022> <5375> <1389> <5102> <413> <3605> <1471>

AV: And it shall come to pass in the last <0319> days <03117>, [that] the mountain <02022> of the LORD'S <03068> house <01004> shall be established <03559> (8737) in the top <07218> of the mountains <02022>, and shall be exalted <05375> (8737) above the hills <01389>; and all nations <01471> shall flow <05102> (8804) unto it. {established: or, prepared}

Isaiah 40:12

Siapakah yang telah menakar air dalam telapak tangan-Nya dan mengukur langit dengan jengkal yang menghitung debu tanah dengan ukuran dan menimbang gunung-gunung dengan timbangan dan bukit-bukit dengan neraca

<4310> <4058> <8168> <4325> <8064> <2239> <8505> <3557> <7991> <6083> <776> <8254> <6425> <2022> <1389> <3976>

AV: Who hath measured <04058> (8804) the waters <04325> in the hollow of his hand <08168>, and meted out <08505> (8765) heaven <08064> with the span <02239>, and comprehended <03557> (8804) the dust <06083> of the earth <0776> in a measure <07991>, and weighed <08254> (8804) the mountains <02022> in scales <06425>, and the hills <01389> in a balance <03976>? {a measure: Heb. a tierce}

Isaiah 41:15

Lihatlah Aku menjadikanmu papan pengirik yang baru tajam dan bergerigi Kamu akan mengirik gunung-gunung dan akan menghancurkan mereka Kamu akan menjadikan bukit-bukit seperti sekam

<2009> <7760> <4173> <2742> <2319> <1167> <6374> <1758> <2022> <1854> <1389> <4671> <7760>

AV: Behold, I will make <07760> (8804) thee a new <02319> sharp <02742> threshing <04173> instrument having <01167> teeth <06374>: thou shalt thresh <01758> (8799) the mountains <02022>, and beat [them] small <01854> (8799), and shalt make <07760> (8799) the hills <01389> as chaff <04671>. {teeth: Heb. mouths}

Isaiah 42:15

Aku akan membuat tandus bukit-bukit dan gunung-gunung dan membuat layu semua tumbuh-tumbuhannya Aku akan mengubah sungai-sungai menjadi pulau-pulau dan mengeringkan kolam-kolam

<2717> <2022> <1389> <3605> <6212> <3001> <7760> <5104> <339> <98> <3001>

AV: I will make waste <02717> (8686) mountains <02022> and hills <01389>, and dry up <03001> (8686) all their herbs <06212>; and I will make <07760> (8804) the rivers <05104> islands <0339>, and I will dry up <03001> (8686) the pools <098>.

Isaiah 54:10

Sebab sekalipun gunung-gunung berpindah dan bukit-bukit akan bergoyang tetapi kasih setia-Ku tidak akan beralih darimu Perjanjian perdamaian-Ku tidak akan pernah dipindahkan kata TUHAN yang berbelas kasihan kepadamu

<3588> <2022> <4185> <1389> <4131> <2617> <853> <3808> <4185> <1285> <7965> <3808> <4131> <559> <7355> <3068> <0>

AV: For the mountains <02022> shall depart <04185> (8799), and the hills <01389> be removed <04131> (8799); but my kindness <02617> shall not depart <04185> (8799) from thee, neither shall the covenant <01285> of my peace <07965> be removed <04131> (8799), saith <0559> (8804) the LORD <03068> that hath mercy <07355> (8764) on thee.

Isaiah 55:12

Sebab kamu akan keluar dengan sukacita dan akan dihantarkan dengan damai Gunung-gunung dan bukit-bukit akan menyambutmu dan bersorak-sorai di hadapanmu dan semua pohon di padang akan bertepuk tangan

<3588> <8057> <3318> <7965> <2986> <2022> <1389> <6476> <6440> <7440> <3605> <6086> <7704> <4222> <3709>

AV: For ye shall go out <03318> (8799) with joy <08057>, and be led forth <02986> (8714) with peace <07965>: the mountains <02022> and the hills <01389> shall break forth <06476> (8799) before <06440> you into singing <07440>, and all the trees <06086> of the field <07704> shall clap <04222> (8799) [their] hands <03709>.

Isaiah 65:7

baik kesalahan-kesalahanmu maupun kesalahan-kesalahan nenek moyangmu kata TUHAN Karena mereka telah membakar dupa di gunung-gunung dan mencela Aku di bukit-bukit Aku akan mengukur di pangkuan mereka balasan atas perbuatan-perbuatan mereka dahulu

<5771> <5771> <1> <3162> <559> <3068> <834> <6999> <5921> <2022> <5921> <1389> <2778> <4058> <6468> <7223> <5921> <413> <0>

AV: Your iniquities <05771>, and the iniquities <05771> of your fathers <01> together <03162>, saith <0559> (8804) the LORD <03068>, which have burned incense <06999> (8765) upon the mountains <02022>, and blasphemed <02778> (8765) me upon the hills <01389>: therefore will I measure <04058> (8804) their former <07223> work <06468> into their bosom <02436>.

Jeremiah 3:23

Sesungguhnya kesia-siaanlah keselamatan yang diharapkan dari bukit-bukit dan dari banyaknya gunung-gunung Sungguh di dalam TUHAN Allah kitalah keselamatan Israel

<403> <8267> <1389> <1995> <2022> <403> <3068> <430> <8668> <3478>

AV: Truly <0403> in vain <08267> [is salvation hoped for] from the hills <01389>, [and from] the multitude <01995> of mountains <02022>: truly <0403> in the LORD <03068> our God <0430> [is] the salvation <08668> of Israel <03478>.

Jeremiah 13:27

Perzinaanmu dan ringkikkan nafsumu persundalan yang memalukan Aku telah melihat tindakan-tindakanmu yang menjijikan di atas bukit-bukit di padang Celakalah kamu hai Yerusalem Berapa lama lagi kamu akan tetap najis

<5004> <4684> <2154> <2184> <5921> <1389> <7704> <7200> <8251> <188> <0> <3389> <3808> <2891> <310> <4970> <5750> <0>

AV: I have seen <07200> (8804) thine adulteries <05004>, and thy neighings <04684>, the lewdness <02154> of thy whoredom <02184>, [and] thine abominations <08251> on the hills <01389> in the fields <07704>. Woe <0188> unto thee, O Jerusalem <03389>! wilt thou not be made clean <02891> (8799)? when [shall it] once <05750> <0310> [be]? {when...: Heb. after when yet?}

Jeremiah 17:2

sementara anak-anak mereka mengingat mazbah-mazbah mereka dan Asyera mereka di dekat setiap pohon hijau di atas bukit-bukit

<2142> <1121> <4196> <842> <5921> <6086> <7488> <5921> <1389> <1364>

AV: Whilst their children <01121> remember <02142> (8800) their altars <04196> and their groves <0842> by the green <07488> trees <06086> upon the high <01364> hills <01389>.

Ezekiel 6:3

katakanlah Hai gunung-gunung Israel dengarlah firman Tuhan ALLAH Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada gunung-gunung bukit-bukit kepada jurang-jurang dan lembah-lembah Lihatlah Aku bahkan Aku sendiri akan membawa pedang ke atasmu dan Aku akan melenyapkan bukit-bukit pengurbananmu

<559> <2022> <3478> <8085> <1697> <136> <3069> <3541> <559> <136> <3069> <2022> <1389> <650> <1516> <2009> <589> <935> <5921> <2719> <6> <1116>

AV: And say <0559> (8804), Ye mountains <02022> of Israel <03478>, hear <08085> (8798) the word <01697> of the Lord <0136> GOD <03069>; Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> to the mountains <02022>, and to the hills <01389>, to the rivers <0650>, and to the valleys <01516>; Behold, I, [even] I, will bring <0935> (8688) a sword <02719> upon you, and I will destroy <06> (8765) your high places <01116>.

Ezekiel 36:4

Oleh karena itu hai gunung-gunung Israel dengarkanlah firman Tuhan ALLAH Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada gunung-gunung dan kepada bukit-bukit kepada sungai-sungai dan kepada lembah-lembah kepada reruntuhan-reruntuhan yang sunyi dan kepada kota-kota yang ditinggalkan yang menjadi mangsa dan ejekan bagi sisa bangsa-bangsa yang ada di sekelilingnya

<3651> <2022> <3478> <8085> <1697> <136> <3068> <3541> <559> <136> <3068> <2022> <1389> <650> <1516> <2723> <8076> <5892> <5800> <834> <1961> <957> <3933> <7611> <1471> <834> <5439> <0>

AV: Therefore, ye mountains <02022> of Israel <03478>, hear <08085> (8798) the word <01697> of the Lord <0136> GOD <03069>; Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> to the mountains <02022>, and to the hills <01389>, to the rivers <0650>, and to the valleys <01516>, to the desolate <08074> (8802) wastes <02723>, and to the cities <05892> that are forsaken <05800> (8737), which became a prey <0957> and derision <03933> to the residue <07611> of the heathen <01471> that [are] round about <05439>; {rivers: or, bottoms, or, dales}

Ezekiel 36:6

Karena itu bernubuatlah mengenai negeri Israel dan katakan kepada gunung-gunung dan kepada bukit-bukit kepada sungai-sungai dan kepada lembah-lembah Beginilah firman Tuhan Allah Sungguh Aku telah berfirman dalam kecemburuan-Ku dan dalam kemarahan-Ku karena kamu telah menanggung penghinaan dari bangsa-bangsa

<3651> <5012> <5921> <127> <3478> <559> <2022> <1389> <650> <1516> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <7068> <2534> <1696> <3282> <3639> <1471> <5375>

AV: Prophesy <05012> (8734) therefore concerning the land <0127> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto the mountains <02022>, and to the hills <01389>, to the rivers <0650>, and to the valleys <01516>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I have spoken <01696> (8765) in my jealousy <07068> and in my fury <02534>, because ye have borne <05375> (8804) the shame <03639> of the heathen <01471>:

Hosea 4:13

Mereka mempersembahkan kurban di atas puncak-puncak gunung dan membakar kurban di atas bukit-bukit di bawah pohon tarbantin dan pohon hawar karena naungannya menyejukkan Oleh sebab itu anak-anak perempuan berzinamu dan pengantin-pengantinmu bersundal

<5921> <7218> <2022> <2076> <5921> <1389> <6999> <8478> <437> <3839> <424> <3588> <2896> <6738> <5921> <3651> <2181> <1323> <3618> <5003>

AV: They sacrifice <02076> (8762) upon the tops <07218> of the mountains <02022>, and burn incense <06999> (8762) upon the hills <01389>, under oaks <0437> and poplars <03839> and elms <0424>, because the shadow <06738> thereof [is] good <02896>: therefore your daughters <01323> shall commit whoredom <02181> (8799), and your spouses <03618> shall commit adultery <05003> (8762).

Hosea 10:8

Bukit-bukit pengurbanan Awen dosa Israel akan dibinasakan Semak duri dan rumput duri akan tumbuh di atas mazbah-mazbahnya Lalu mereka akan berkata kepada gunung-gunung Tutupilah kami dan kepada bukit-bukit Runtuhlah atas kami

<8045> <1116> <205> <2403> <3478> <6975> <1863> <5927> <5921> <4196> <559> <2022> <3680> <1389> <5307> <5921> <0>

AV: The high places <01116> also of Aven <0206>, the sin <02403> of Israel <03478>, shall be destroyed <08045> (8738): the thorn <06975> and the thistle <01863> shall come up <05927> (8799) on their altars <04196>; and they shall say <0559> (8804) to the mountains <02022>, Cover <03680> (8761) us; and to the hills <01389>, Fall <05307> (8798) on us.

Joel 3:18

Dan akan terjadi hari ketika gunung-gunung akan meneteskan anggur baru bukit-bukit akan mengalirkan susu dan setiap alur sungai di Yehuda akan mengalirkan air Mata air akan mengalir dari Bait TUHAN dan membasahi lembah-lembah Sitim

<1961> <3117> <1931> <5197> <2022> <6071> <1389> <1980> <2461> <3605> <650> <3063> <1980> <4325> <4599> <1004> <3068> <3318> <8248> <853> <5158> <7851>

AV: And it shall come to pass in that day <03117>, [that] the mountains <02022> shall drop down <05197> (8799) new wine <06071>, and the hills <01389> shall flow <03212> (8799) with milk <02461>, and all the rivers <0650> of Judah <03063> shall flow <03212> (8799) with waters <04325>, and a fountain <04599> shall come forth <03318> (8799) of the house <01004> of the LORD <03068>, and shall water <08248> (8689) the valley <05158> of Shittim <07851>. {flow: Heb. go}

Micah 4:1

Akan terjadi pada hari-hari terakhir gunung kediaman TUHAN akan didirikan di puncak gunung-gunung dan akan ditinggikan melebihi bukit-bukit Suku-suku bangsa akan beramai-ramai ke sana

<1961> <319> <3117> <1961> <2022> <1004> <3068> <3559> <7218> <2022> <5375> <1931> <1389> <5102> <5921> <5971>

AV: But in the last <0319> days <03117> it shall come to pass, [that] the mountain <02022> of the house <01004> of the LORD <03068> shall be established <03559> (8737) in the top <07218> of the mountains <02022>, and it shall be exalted <05375> (8737) above the hills <01389>; and people <05971> shall flow <05102> (8804) unto it.

Micah 6:1

Maka sekarang dengarkanlah apa yang diucapkan TUHAN Bangkitlah belalah perkaramu di hadapan gunung-gunung Biarlah bukit-bukit mendengar suaramu

<8085> <4994> <853> <834> <3068> <559> <6965> <7378> <854> <2022> <8085> <1389> <6963>

AV: Hear <08085> (8798) ye now what the LORD <03068> saith <0559> (8802); Arise <06965> (8798), contend <07378> (8798) thou before the mountains <02022>, and let the hills <01389> hear <08085> (8799) thy voice <06963>. {before: or, with}

Nahum 1:5

Gunung-gunung berguncang di hadapan Dia dan bukit-bukit meleleh Bumi menjadi sunyi di hadirat-Nya dunia dan semua yang tinggal di dalamnya

<2022> <7493> <4480> <1389> <4127> <5375> <776> <6440> <8398> <3605> <3427> <0>

AV: The mountains <02022> quake <07493> (8804) at him, and the hills <01389> melt <04127> (8712), and the earth <0776> is burned <05375> (8799) at his presence <06440>, yea, the world <08398>, and all that dwell <03427> (8802) therein.

Habakkuk 3:6

Dia berdiri maka bumi berguncang Dia memandang dan bangsa-bangsa pun gemetar Gunung-gunung yang ada sejak dahulu kala terserak bukit-bukit dari zaman purbakala tertunduk perbuatan-Nya kekal

<5975> <4058> <776> <7200> <5425> <1471> <6327> <2042> <5703> <7817> <1389> <5769> <1979> <5769> <0>

AV: He stood <05975> (8804), and measured <04128> (8787) the earth <0776>: he beheld <07200> (8804), and drove asunder <05425> (8686) the nations <01471>; and the everlasting <05703> mountains <02042> were scattered <06327> (8691), the perpetual <05769> hills <01389> did bow <07817> (8804): his ways <01979> [are] everlasting <05769>.

Zephaniah 1:10

Pada hari itu firman TUHAN akan terdengar suara teriakan dari Pintu Gerbang Ikan ratapan dari perkampungan baru serta bunyi keruntuhan nyaring dari bukit-bukit

<1961> <3117> <1931> <5002> <3068> <6963> <6818> <8179> <1709> <3215> <4480> <4932> <7667> <1419> <1389>

AV: And it shall come to pass in that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, [that there shall be] the noise <06963> of a cry <06818> from the fish <01709> gate <08179>, and an howling <03215> from the second <04932>, and a great <01419> crashing <07667> from the hills <01389>.