Back to #5971

Genesis 23:11

Tidak Tuanku dengarkanlah aku Aku memberikan ladang itu beserta gua yang berada di dalamnya Aku menyerahkannya kepadamu di hadapan kaum sebangsaku aku memberikan tanah itu kepadamu kuburkanlah orang matimu

<3808> <113> <8085> <7704> <5414> <0> <4631> <834> <0> <0> <5414> <5869> <1121> <5971> <5414> <0> <6912> <4191>

AV: Nay <03808>, my lord <0113>, hear me <08085> (8798): the field <07704> give I <05414> (8804) thee, and the cave <04631> that [is] therein, I give it <05414> (8804) thee; in the presence <05869> of the sons <01121> of my people <05971> give <05414> (8804) I it thee: bury <06912> (8798) thy dead <04191> (8801).

Genesis 34:16

Setelah itu kami akan memberikan anak-anak perempuan kami kepadamu dan kami akan mengambil anak-anak perempuanmu bagi kami Lalu kami akan tinggal bersamamu dan kita akan menjadi satu bangsa

<5414> <853> <1323> <0> <853> <1323> <3947> <0> <3427> <854> <1961> <5971> <259>

AV: Then will we give <05414> (8804) our daughters <01323> unto you, and we will take <03947> (8799) your daughters <01323> to us, and we will dwell <03427> (8804) with you, and we will become one <0259> people <05971>.

Genesis 49:16

Dan akan menghakimi umatnya sebagai salah satu dari suku-suku Israel

<1835> <1777> <5971> <259> <7626> <3478>

AV: Dan <01835> shall judge <01777> (8799) his people <05971>, as one <0259> of the tribes <07626> of Israel <03478>.

Genesis 50:20

Tentang kalian kalian memang telah merancang yang jahat terhadapku tetapi Allah merancang yang baik untuk melakukan sebagaimana yang terjadi saat ini untuk menyelamatkan hidup banyak orang

<859> <2803> <5921> <7451> <430> <2803> <2896> <4616> <6213> <3117> <2088> <2421> <5971> <7227>

AV: But as for you, ye thought <02803> (8804) evil <07451> against me; [but] God <0430> meant it <02803> (8804) unto good <02896>, to <04616> bring to pass <06213> (8800), as [it is] this day <03117>, to save <02421> (0) much <07227> people <05971> alive <02421> (8687).

Exodus 13:22

Dia tidak menyingkirkan tiang awan pada siang hari begitu pula dengan tiang api pada malam hari dari hadapan mereka

<3808> <4185> <5982> <6051> <3119> <5982> <784> <3915> <6440> <5971> <0>

AV: He took not away <04185> (8686) the pillar <05982> of the cloud <06051> by day <03119>, nor the pillar <05982> of fire <0784> by night <03915>, [from] before <06440> the people <05971>.

Exodus 24:3

Musa datang dan menyampaikan segala firman TUHAN dan segala peraturan tersebut kepada bangsa itu Seluruh bangsa itu menjawab dengan satu suara dan berkata Kami akan melaksanakan semua perintah yang telah difirmankan oleh TUHAN

<935> <4872> <5608> <5971> <853> <3605> <1697> <3068> <853> <3605> <4941> <6030> <3605> <5971> <6963> <259> <559> <3605> <1697> <834> <1696> <3068> <6213>

AV: And Moses <04872> came <0935> (8799) and told <05608> (8762) the people <05971> all the words <01697> of the LORD <03068>, and all the judgments <04941>: and all the people <05971> answered <06030> (8799) with one <0259> voice <06963>, and said <0559> (8799), All the words <01697> which the LORD <03068> hath said <01696> (8765) will we do <06213> (8799).

Numbers 21:7

Mereka datang kepada Musa dan berkata Kami tahu bahwa kami telah berdosa karena kami mengeluh terhadap TUHAN dan engkau Berdoalah kepada TUHAN minta kepada-Nya agar Dia menjauhkan ular-ular ini Musa pun berdoa untuk mereka

<935> <5971> <413> <4872> <559> <2398> <3588> <1696> <3068> <0> <6419> <413> <3068> <5493> <5921> <853> <5175> <6419> <4872> <1157> <5971>

AV: Therefore the people <05971> came <0935> (8799) to Moses <04872>, and said <0559> (8799), We have sinned <02398> (8804), for we have spoken <01696> (8765) against the LORD <03068>, and against thee; pray <06419> (8690) unto the LORD <03068>, that he take away <05493> (8686) the serpents <05175> from us. And Moses <04872> prayed <06419> (8691) for the people <05971>.

Numbers 27:13

Sesudah kamu memandangnya kamu akan dikumpulkan bersama nenek moyangmu seperti Harun saudaramu

<7200> <853> <622> <413> <5971> <1571> <859> <834> <622> <175> <251>

AV: And when thou hast seen <07200> (8804) it, thou also shalt be gathered <0622> (8738) unto thy people <05971>, as Aaron <0175> thy brother <0251> was gathered <0622> (8738).

Numbers 33:14

Mereka meninggalkan Alus dan berkemah di Rafidim Di tempat itu orang-orang tidak mendapatkan air untuk diminum

<5265> <442> <2583> <7508> <3808> <1961> <8033> <4325> <5971> <8354>

AV: And they removed <05265> (8799) from Alush <0442>, and encamped <02583> (8799) at Rephidim <07508>, where was no water <04325> for the people <05971> to drink <08354> (8800).

Deuteronomy 20:1

Bila kamu pergi berperang melawan musuhmu dan kamu melihat kuda kereta perang dan orangnya lebih banyak daripada orangmu janganlah takut kepadanya Karena TUHAN Allahmu yang telah membawamu keluar dari negeri Mesir besertamu

<3588> <3318> <4421> <5921> <341> <7200> <5483> <7393> <5971> <7227> <4480> <3808> <3372> <1992> <3588> <3068> <430> <5973> <5927> <776> <4714>

AV: When thou goest out <03318> (8799) to battle <04421> against thine enemies <0341> (8802), and seest <07200> (8804) horses <05483>, and chariots <07393>, [and] a people <05971> more <07227> than thou, be not afraid <03372> (8799) of them: for the LORD <03068> thy God <0430> [is] with thee, which brought thee up <05927> (8688) out of the land <0776> of Egypt <04714>.

Deuteronomy 27:11

Pada hari itu Musa juga memberikan perintah kepada umat

<6680> <4872> <853> <5971> <3117> <1931> <559>

AV: And Moses <04872> charged <06680> (8762) the people <05971> the same day <03117>, saying <0559> (8800),

Joshua 7:4

Jadi kira-kira tiga ribu orang pergi ke sana tetapi mereka melarikan diri dari hadapan orang-orang Ai

<5927> <4480> <5971> <8033> <7969> <505> <376> <5127> <6440> <376> <5857>

AV: So there went up <05927> (8799) thither of the people <05971> about three <07969> thousand <0505> men <0376>: and they fled <05127> (8799) before <06440> the men <0582> of Ai <05857>.

1 Samuel 9:13

Segera sesudah kamu masuk ke kota kamu akan menjumpainya sebelum dia naik ke bukit pengosrbanan untuk makan Banyak orang tidak akan makan sampai dia datang karena dia yang harus memberkati kurban Sesudah itu barulah para undangan makan Sekarang pergilah sebab kamu akan segera menjumpainya

<935> <5892> <3651> <4672> <853> <2962> <5927> <1116> <398> <3588> <3808> <398> <5971> <5704> <935> <3588> <1931> <1288> <2077> <310> <3651> <398> <7121> <6258> <5927> <3588> <853> <3117> <4672> <853>

AV: As soon as ye be come <0935> (8800) into the city <05892>, ye shall straightway <03651> find <04672> (8799) him, before he go up <05927> (8799) to the high place <01116> to eat <0398> (8800): for the people <05971> will not eat <0398> (8799) until he come <0935> (8800), because he doth bless <01288> (8762) the sacrifice <02077>; [and] afterwards <0310> <03651> they eat <0398> (8799) that be bidden <07121> (8803). Now therefore get you up <05927> (8798); for about this time <03117> ye shall find <04672> (8799) him. {this time: Heb. to day}

2 Samuel 1:4

Daud bertanya kepadanya Apa yang terjadi Ceritakan kepadaku Dia menjawab Rakyat melarikan diri dari pertempuran Bahkan banyak yang gugur dan mati Saul dan Yonatan anaknya juga mati

<559> <413> <1732> <4100> <1961> <1697> <5046> <4994> <0> <559> <834> <5127> <5971> <4480> <4421> <1571> <7235> <5307> <4480> <5971> <4191> <1571> <7586> <3083> <1121> <4191>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto him, How <04100> went the matter <01697>? I pray thee, tell <05046> (8685) me. And he answered <0559> (8799), That the people <05971> are fled <05127> (8804) from the battle <04421>, and many <07235> (8687) of the people <05971> also are fallen <05307> (8804) and dead <04191> (8799); and Saul <07586> and Jonathan <03083> his son <01121> are dead <04191> (8804) also. {How...: Heb. What was, etc}

2 Samuel 24:2

Lalu raja berkata kepada Yoab dan para panglima tentara yang menyertainya Jelajahilah semua suku Israel dari Dan sampai Bersyeba dan hitunglah rakyat supaya aku mengetahui jumlah mereka

<559> <4428> <413> <3097> <8269> <2428> <834> <854> <7751> <4994> <3605> <7626> <3478> <1835> <5704> <0> <884> <6485> <853> <5971> <3045> <853> <4557> <5971> <0>

AV: For the king <04428> said <0559> (8799) to Joab <03097> the captain <08269> of the host <02428>, which [was] with him, Go now through <07751> (8798) all the tribes <07626> of Israel <03478>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, and number <06485> (8798) ye the people <05971>, that I may know <03045> (8804) the number <04557> of the people <05971>. {Go: or, Compass}

2 Chronicles 8:7

Semua yang tersisa dari orang Het orang Amori orang Feris orang Hewi dan orang Yebus mereka yang bukan dari Israel

<3605> <5971> <3498> <4480> <2850> <567> <6522> <2340> <2983> <834> <3808> <3478> <1992>

AV: [As for] all the people <05971> [that were] left <03498> (8737) of the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Perizzites <06522>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>, which [were] not of Israel <03478>,

2 Chronicles 18:2

Beberapa tahun kemudian dia pergi menemui Ahab di Samaria Ahab menyembelih banyak domba dan sapi untuk dia dan untuk rombongan yang menyertainya dan membujuk dia untuk menyerang Ramot-Gilead

<3381> <7093> <8141> <413> <256> <8111> <2076> <0> <256> <6629> <1241> <7230> <5971> <834> <5973> <5496> <5927> <413> <7433> <1568>

AV: And after <07093> [certain] years <08141> he went down <03381> (8799) to Ahab <0256> to Samaria <08111>. And Ahab <0256> killed <02076> (8799) sheep <06629> and oxen <01241> for him in abundance <07230>, and for the people <05971> that [he had] with him, and persuaded <05496> (8686) him to go up <05927> (8800) [with him] to Ramothgilead <07433> <01568>. {after...: Heb. at the end of years}

2 Chronicles 18:27

Mikha menjawab Jika engkau benar-benar pulang dengan selamat berarti TUHAN tidak berfirman melalui aku Lalu dia berkata Camkan itu hai kamu sekalian

<559> <4321> <518> <7725> <7725> <7965> <3808> <1696> <3068> <0> <559> <8085> <5971> <3605> <0>

AV: And Micaiah <04321> said <0559> (8799), If thou certainly <07725> (8800) return <07725> (8799) in peace <07965>, [then] hath not the LORD <03068> spoken <01696> (8765) by me. And he said <0559> (8799), Hearken <08085> (8798), all ye people <05971>.

2 Chronicles 32:17

Dia juga menulis surat yang mencela TUHAN Allah Israel yang berbunyi Seperti ilah bangsa-bangsa lain tidak dapat melepaskan bangsanya dari tanganku begitu pula Allah Hizkia tidak dapat melepaskan bangsa-Nya dari tanganku

<5612> <3789> <2778> <3068> <430> <3478> <559> <5921> <559> <430> <1471> <776> <834> <3808> <5337> <5971> <3027> <3651> <3808> <5337> <430> <2396> <5971> <3027>

AV: He wrote <03789> (8804) also letters <05612> to rail <02778> (8763) on the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, and to speak <0559> (8800) against him, saying <0559> (8800), As the gods <0430> of the nations <01471> of [other] lands <0776> have not delivered <05337> (8689) their people <05971> out of mine hand <03027>, so shall not the God <0430> of Hezekiah <03169> deliver <05337> (8686) his people <05971> out of mine hand <03027>.

The Song of Songs 6:12

Tanpa sadar jiwaku menempatkanku di atas kereta-kereta para bangsawan

<3808> <3045> <5315> <7760> <4818> <5971> <5081>

AV: Or ever I was aware <03045> (8804), my soul <05315> made <07760> (8804) me [like] the chariots <04818> of Amminadib <05993>. {Or ever...: Heb. I knew not} {made...: or, set me on the chariots of my willing people}

Jeremiah 19:14

Kemudian Yeremia datang dari Tofet tempat TUHAN telah mengutusnya untuk bernubuat dan berdiri di pelataran rumah TUHAN dan berkata kepada semua orang

<935> <3414> <8612> <834> <7971> <3068> <8033> <5012> <5975> <2691> <1004> <3068> <559> <413> <3605> <5971> <0>

AV: Then came <0935> (8799) Jeremiah <03414> from Tophet <08612>, whither the LORD <03068> had sent <07971> (8804) him to prophesy <05012> (8736); and he stood <05975> (8799) in the court <02691> of the LORD'S <03068> house <01004>; and said <0559> (8799) to all the people <05971>,

Jeremiah 26:17

Beberapa tua-tua negeri berdiri dan berkata kepada semua orang yang berkumpul itu katanya

<6965> <582> <2205> <776> <559> <413> <3605> <6951> <5971> <559>

AV: Then rose up <06965> (8799) certain <0582> of the elders <02205> of the land <0776>, and spake <0559> (8799) to all the assembly <06951> of the people <05971>, saying <0559> (8800),

Jeremiah 31:1

Pada waktu itu firman TUHAN Aku akan menjadi Allah atas suku-suku Israel dan mereka akan menjadi jemaat-Ku

<6256> <1931> <5002> <3068> <1961> <430> <3605> <4940> <3478> <1992> <1961> <0> <5971> <0>

AV: At the same time <06256>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, will I be the God <0430> of all the families <04940> of Israel <03478>, and they shall be my people <05971>.

Ezekiel 24:19

Orang-orang berkata kepadaku Tidak maukah kamu memberi tahu kami apa arti semua ini bagi kami sehingga kamu berbuat demikian

<559> <413> <5971> <3808> <5046> <0> <4100> <428> <0> <3588> <859> <6213>

AV: And the people <05971> said <0559> (8799) unto me, Wilt thou not tell <05046> (8686) us what these [things are] to us, that thou doest <06213> (8802) [so]?

Hosea 4:4

Biarlah tidak ada orang yang berbantah tidak ada orang yang menegur sebab denganmulah Aku berperkara hai Imam

<389> <376> <408> <7378> <408> <3198> <376> <5971> <7378> <3548>

AV: Yet let no man <0376> strive <07378> (8799), nor reprove <03198> (8686) another <0376>: for thy people <05971> [are] as they that strive <07378> (8688) with the priest <03548>.

Exodus 21:8

Jika budak perempuan itu tidak menyenangkan di mata tuannya yang telah memilih sendiri budak perempuan itu baginya tuannya harus membiarkannya ditebus tuannya tidak punya hak untuk menjualnya kepada orang asing karena sudah berlaku curang terhadapnya

<518> <7451> <5869> <113> <834> <3808> <3259> <6299> <5971> <5237> <3808> <4910> <4376> <898> <0>

AV: If she please <07451> <05869> not her master <0113>, who hath betrothed <03259> (8804) her to himself, then shall he let her be redeemed <06299> (8689): to sell <04376> (8800) her unto a strange <05237> nation <05971> he shall have no power <04910> (8799), seeing he hath dealt deceitfully <0898> (8800) with her. {please...: Heb. be evil in the eyes of, etc}

Leviticus 21:15

Dengan demikian imam tidak akan mencemarkan keturunannya di antara umatnya Sebab Akulah TUHAN yang menguduskannya

<3808> <2490> <2233> <5971> <3588> <589> <3069> <6942> <0>

AV: Neither shall he profane <02490> (8762) his seed <02233> among his people <05971>: for I the LORD <03068> do sanctify <06942> (8764) him.

Numbers 16:47

Harun mengambil perbaraan seperti yang dikatakan Musa dan berlari ke tengah umat itu Lihat tulah sudah dimulai di antara mereka maka dia membubuhkan kemenyan dan mengadakan pendamaian bagi umat itu

<3947> <175> <834> <1696> <4872> <7323> <413> <8432> <6951> <2009> <2490> <5063> <5971> <5414> <853> <7004> <3722> <5921> <5971>

AV: And Aaron <0175> took <03947> (8799) as Moses <04872> commanded <01696> (8765), and ran <07323> (8799) into the midst <08432> of the congregation <06951>; and, behold, the plague <05063> was begun <02490> (8689) among the people <05971>: and he put <05414> (8799) on incense <07004>, and made an atonement <03722> (8762) for the people <05971>.

Deuteronomy 32:8

Ketika Yang Maha Tinggi memberikan bangsa-bangsa tanah pusaka ketika Dia memisahkan anak-anak manusia Dia menetapkan batas sesuai dengan jumlah anak-anak Israel

<5157> <5945> <1471> <6504> <1121> <120> <5324> <1367> <5971> <4557> <1121> <3478>

AV: When the most High <05945> divided <05157> (0) to the nations <01471> their inheritance <05157> (8687), when he separated <06504> (8687) the sons <01121> of Adam <0120>, he set <05324> (8686) the bounds <01367> of the people <05971> according to the number <04557> of the children <01121> of Israel <03478>.

1 Samuel 6:19

Lalu Dia membunuh beberapa orang Bet-Semes sebab mereka melihat ke dalam Tabut Allah Dia juga membunuh 50.070 orang dari mereka Rakyat itu berkabung karena TUHAN menghajar mereka dengan dahsyat

<5221> <582> <0> <1053> <3588> <7200> <727> <3068> <5221> <5971> <7657> <376> <2572> <505> <376> <56> <5971> <3588> <5221> <3068> <5971> <4347> <1419>

AV: And he smote <05221> (8686) the men <0376> of Bethshemesh <01053>, because they had looked <07200> (8804) into the ark <0727> of the LORD <03068>, even he smote <05221> (8686) of the people <05971> fifty <02572> thousand <0505> and threescore and ten <07657> men <0582>: and the people <05971> lamented <056> (8691), because the LORD <03068> had smitten <05221> (8689) [many] of the people <05971> with a great <01419> slaughter <04347>.

2 Samuel 11:17

Orang-orang kota itu keluar dan menyerang Yoab sehingga beberapa anak buah Daud mati dan Uria orang Het itu juga mati

<3318> <582> <5892> <3898> <854> <3097> <5307> <4480> <5971> <5650> <1732> <4191> <1571> <223> <2850>

AV: And the men <0582> of the city <05892> went out <03318> (8799), and fought <03898> (8735) with Joab <03097>: and there fell <05307> (8799) [some] of the people <05971> of the servants <05650> of David <01732>; and Uriah <0223> the Hittite <02850> died <04191> (8799) also.

Nehemiah 11:1

Para pemimpin rakyat menetap di Yerusalem sedangkan orang-orang yang lain membuang undi untuk memilih satu dari sepuluh orang yang akan menetap di Yerusalem kota suci itu dan sembilan orang lainnya menetap di kota-kota yang lain

<3427> <8269> <5971> <3389> <7605> <5971> <5307> <1486> <935> <259> <4480> <6235> <3427> <3389> <5892> <6944> <8672> <3027> <5892>

AV: And the rulers <08269> of the people <05971> dwelt <03427> (8799) at Jerusalem <03389>: the rest <07605> of the people <05971> also cast <05307> (8689) lots <01486>, to bring <0935> (8687) one <0259> of ten <06235> to dwell <03427> (8800) in Jerusalem <03389> the holy <06944> city <05892>, and nine <08672> parts <03027> [to dwell] in [other] cities <05892>.

Psalms 35:18

Aku hendak bersyukur pada-Mu dalam kumpulan yang besar aku hendak memuji-Mu di antara banyak bangsa

<3034> <6951> <7227> <5971> <6099> <1984>

AV: I will give thee thanks <03034> (8686) in the great <07227> congregation <06951>: I will praise <01984> (8762) thee among much <06099> people <05971>. {much: Heb. strong}

Zephaniah 1:11

Merataplah hai penduduk perkampungan Lumpang Sebab segenap kaum pedagang sudah dilenyapkan dan semua penimbang perak telah lenyap

<3213> <3427> <4389> <3588> <1820> <3605> <5971> <3667> <3772> <3605> <5187> <3701>

AV: Howl <03213> (8685), ye inhabitants <03427> (8802) of Maktesh <04389>, for all the merchant <03667> people <05971> are cut down <01820> (8738); all they that bear <05187> silver <03701> are cut off <03772> (8738).