Back to #834

Joshua 1:7

Hanya jadilah kuat dan berani hati-hatilah bertindak sesuai dengan seluruh hukum yang hamba-Ku Musa perintahkan kepadamu jangan menoleh ke kanan atau ke kiri supaya kamu berhasil ke mana pun kamu pergi

<7535> <2388> <553> <3966> <8104> <6213> <3605> <8451> <834> <6680> <4872> <5650> <408> <5493> <4480> <3225> <8040> <4616> <7919> <3605> <834> <1980>

AV: Only be thou strong <02388> (8798) and very <03966> courageous <0553> (8798), that thou mayest observe <08104> (8800) to do <06213> (8800) according to all the law <08451>, which Moses <04872> my servant <05650> commanded <06680> (8765) thee: turn <05493> (8799) not from it [to] the right hand <03225> or [to] the left <08040>, that thou mayest prosper <07919> (8686) whithersoever thou goest <03212> (8799). {prosper: or, do wisely}

Joshua 1:9

Bukankah sudah Aku perintahkan kepadamu jadilah kuat dan berani Jangan takut atau gentar karena TUHAN Allahmu menyertaimu ke mana pun kamu pergi

<3808> <6680> <2388> <553> <408> <6206> <408> <2865> <3588> <5973> <3068> <430> <3605> <834> <1980> <0>

AV: Have not I commanded <06680> (8765) thee? Be strong <02388> (8798) and of a good courage <0553> (8798); be not afraid <06206> (8799), neither be thou dismayed <02865> (8735): for the LORD <03068> thy God <0430> [is] with thee whithersoever thou goest <03212> (8799).

Joshua 1:16

Mereka menjawab Yosua Segala sesuatu yang engkau perintahkan kepada kami akan kami lakukan dan ke mana pun engkau mengutus kami kami akan pergi

<6030> <853> <3091> <559> <3605> <834> <6680> <6213> <413> <3605> <834> <7971> <1980>

AV: And they answered <06030> (8799) Joshua <03091>, saying <0559> (8800), All that thou commandest <06680> (8765) us we will do <06213> (8799), and whithersoever <0834> thou sendest <07971> (8799) us, we will go <03212> (8799).