Back to #1931

Joshua 3:1

Yosua bangun pagi-pagi lalu ia dan semua orang Israel berangkat dari Sitim dan sampai ke Sungai Yordan Mereka menginap di sana sebelum mereka menyeberang

<7925> <3091> <1242> <5265> <7851> <935> <5704> <3383> <1931> <3605> <1121> <3478> <3885> <8033> <2962> <5674>

AV: And Joshua <03091> rose early <07925> (8686) in the morning <01242>; and they removed <05265> (8799) from Shittim <07851>, and came <0935> (8799) to Jordan <03383>, he and all the children <01121> of Israel <03478>, and lodged <03885> (8799) there before they passed over <05674> (8799).

Joshua 8:10

Keesokan harinya Yosua bangun pagi-pagi dan memeriksa tentaranya Lalu ia dan para tua-tua Israel maju memimpin bangsa itu menuju Ai

<7925> <3091> <1242> <6485> <853> <5971> <5927> <1931> <2205> <3478> <6440> <5971> <5857>

AV: And Joshua <03091> rose up early <07925> (8686) in the morning <01242>, and numbered <06485> (8799) the people <05971>, and went up <05927> (8799), he and the elders <02205> of Israel <03478>, before <06440> the people <05971> to Ai <05857>.

Joshua 8:14

Keesokan harinya ketika Raja Ai melihat hal itu ia dan seluruh rakyatnya orang-orang kota itu segera maju berperang menyerbu orang Israel ke lereng di seberang dataran itu Akan tetapi ia tidak mengetahui bahwa ada orang yang mengadang di belakang kota

<1961> <7200> <4428> <5857> <4116> <7925> <3318> <582> <5892> <7125> <3478> <4421> <1931> <3605> <5971> <4150> <6440> <6160> <1931> <3808> <3045> <3588> <693> <0> <310> <5892>

AV: And it came to pass, when the king <04428> of Ai <05857> saw <07200> (8800) [it], that they hasted <04116> (8762) and rose up early <07925> (8686), and the men <0582> of the city <05892> went out <03318> (8799) against <07125> (8800) Israel <03478> to battle <04421>, he and all his people <05971>, at a time appointed <04150>, before <06440> the plain <06160>; but he wist <03045> (8804) not that [there were] liers in ambush <0693> (8802) against him behind <0310> the city <05892>.

Joshua 10:7

Lalu Yosua bergerak maju dari Gilgal ia dan seluruh tentara yang bersamanya semua orang yang perkasa

<5927> <3091> <4480> <1537> <1931> <3605> <5971> <4421> <5973> <3605> <1368> <2428> <0>

AV: So Joshua <03091> ascended <05927> (8799) from Gilgal <01537>, he, and all the people <05971> of war <04421> with him, and all the mighty <01368> men of valour <02428>.

Joshua 17:1

Bagian yang diundikan bagi suku Manasye karena dia anak sulung Yusuf adalah kepada Makhir anak sulung Manasye bapa Gilead telah diberikan Gilead dan Basan sebab ia seorang prajurit

<1961> <1486> <4294> <4519> <3588> <1931> <1060> <3130> <4353> <1060> <4519> <1> <1568> <3588> <1931> <1961> <376> <4421> <1961> <0> <1568> <1316>

AV: There was also a lot <01486> for the tribe <04294> of Manasseh <04519>; for he [was] the firstborn <01060> of Joseph <03130>; [to wit], for Machir <04353> the firstborn <01060> of Manasseh <04519>, the father <01> of Gilead <01568>: because he was a man <0376> of war <04421>, therefore he had Gilead <01568> and Bashan <01316>.

Ezra 10:8

Siapa pun yang tidak datang dalam waktu tiga hari sesuai perintah para pemimpin dan tua-tua semua milik mereka akan disita dan ia akan dikucilkan dari kumpulan orang buangan

<3605> <834> <3808> <935> <7969> <3117> <6098> <8269> <2205> <2763> <3605> <7399> <1931> <914> <6951> <1473> <0>

AV: And that whosoever would not come <0935> (8799) within three <07969> days <03117>, according to the counsel <06098> of the princes <08269> and the elders <02205>, all his substance <07399> should be forfeited <02763> (8714), and himself separated <0914> (8735) from the congregation <06951> of those that had been carried away <01473>. {forfeited: Heb. devoted}

Job 39:30

Anak-anaknya mengisap darah dan di mana ada yang terbunuh di situlah ia berada

<667> <5966> <1818> <834> <2491> <8033> <1931> <0>

AV: Her young ones <0667> also suck up <05966> (8762) blood <01818>: and where the slain <02491> [are], there [is] she <01931>.

Job 41:34

Ia merendahkan semua yang sombong ia adalah raja atas segala binatang buas

<853> <3605> <1364> <7200> <1931> <4428> <5921> <3605> <1121> <7830> <0>

AV: He beholdeth <07200> (8799) all high <01364> [things]: he [is] a king <04428> over all the children <01121> of pride <07830>.

Proverbs 4:13

Berpeganglah pada ajaran ini dan jangan melepaskannya jagalah ia karena ia adalah hidupmu

<2388> <4148> <408> <7503> <5341> <3588> <1931> <2416>

AV: Take fast hold <02388> (8685) of instruction <04148>; let [her] not go <07503> (8686): keep <05341> (8798) her; for she [is] thy life <02416>.

Proverbs 30:28

Cicak yang dapat kamu tangkap dengan tangan tetapi ia ada di istana-istana raja

<8079> <3027> <8610> <1931> <1964> <4428> <0>

AV: The spider <08079> taketh hold <08610> (8762) with her hands <03027>, and is in kings <04428>' palaces <01964>.

Ecclesiastes 1:5

Matahari terbit matahari terbenam lalu terengah-engah kembali ke tempat ia terbit di sana

<2224> <8121> <935> <8121> <413> <4725> <7602> <2224> <1931> <8033>

AV: The sun <08121> also ariseth <02224> (8804), and the sun <08121> goeth down <0935> (8804), and hasteth <07602> (8802) to his place <04725> where he arose <02224> (8802). {hasteth: Heb. panteth}

Jeremiah 3:8

Ia melihat bahwa karena semua perzinaan yang dilakukan Israel Aku telah menceraikannya dengan surat cerai Namun saudara perempuannya yang tidak setia itu Yehuda tidak takut Malahan ia pergi dan melacur juga

<7200> <3588> <5921> <3605> <182> <834> <5003> <4878> <3478> <7971> <5414> <853> <5612> <3748> <413> <3808> <3372> <898> <3063> <269> <1980> <2181> <1571> <1931>

AV: And I saw <07200> (8799), when for all the causes <0182> whereby backsliding <04878> Israel <03478> committed adultery <05003> (8765) I had put her away <07971> (8765), and given <05414> (8799) her a bill <05612> of divorce <03748>; yet her treacherous <0898> (8802) sister <0269> Judah <03063> feared <03372> (8804) not, but went <03212> (8799) and played the harlot <02181> (8799) also.

Jeremiah 48:26

Buatlah ia mabuk karena ia meninggikan diri terhadap TUHAN maka Moab akan berkubang dalam muntahannya dan ia juga akan menjadi bahan ejekan

<7937> <3588> <5921> <3068> <1431> <5606> <4124> <6892> <1961> <7814> <1571> <1931>

AV: Make ye him drunken <07937> (8685): for he magnified <01431> (8689) [himself] against the LORD <03068>: Moab <04124> also shall wallow <05606> (8804) in his vomit <06892>, and he also shall be in derision <07814>.

Jeremiah 50:3

Sebab dari utara suatu bangsa telah muncul melawan ia yang akan membuat negerinya menjadi tandus dan tidak seorang pun akan tinggal di sana baik manusia maupun binatang akan melarikan diri

<3588> <5927> <5921> <1471> <6828> <1931> <7896> <853> <776> <8047> <3808> <1961> <3427> <0> <120> <5704> <929> <5110> <1980>

AV: For out of the north <06828> there cometh up <05927> (8804) a nation <01471> against her, which shall make <07896> (8799) her land <0776> desolate <08047>, and none shall dwell <03427> (8802) therein: they shall remove <05110> (8804), they shall depart <01980> (8804), both man <0120> and beast <0929>.

Lamentations 1:4

Jalan-jalan Sion berkabung karena tidak seorang pun datang ke perayaan yang telah ditetapkan Semua pintu gerbangnya sepi imam-imamnya berkeluh kesah gadis-gadisnya bersedih dan ia sendiri dalam kepahitan

<1870> <6726> <57> <1097> <935> <4150> <3605> <8179> <8074> <3548> <584> <1330> <3013> <1931> <4751> <0> <0>

AV: The ways <01870> of Zion <06726> do mourn <057>, because none come <0935> (8802) to the solemn feasts <04150>: all her gates <08179> are desolate <08074> (8802): her priests <03548> sigh <0584> (8737), her virgins <01330> are afflicted <03013> (8737), and she [is] in bitterness <04843> (8804).

Ezekiel 12:27

Anak manusia ketahuilah mereka keturunan Israel berkata Penglihatan yang ia lihat adalah untuk waktu yang masih lama dan ia bernubuat untuk masa depan yang masih jauh

<1121> <120> <2009> <1004> <3478> <559> <2377> <834> <1931> <2372> <3117> <7227> <6256> <7350> <1931> <5012>

AV: Son <01121> of man <0120>, behold, [they of] the house <01004> of Israel <03478> say <0559> (8802), The vision <02377> that he seeth <02372> (8802) [is] for many <07227> days <03117> [to come], and he prophesieth <05012> (8738) of the times <06256> [that are] far <07350> off.

Ezekiel 12:27

Anak manusia ketahuilah mereka keturunan Israel berkata Penglihatan yang ia lihat adalah untuk waktu yang masih lama dan ia bernubuat untuk masa depan yang masih jauh

<1121> <120> <2009> <1004> <3478> <559> <2377> <834> <1931> <2372> <3117> <7227> <6256> <7350> <1931> <5012>

AV: Son <01121> of man <0120>, behold, [they of] the house <01004> of Israel <03478> say <0559> (8802), The vision <02377> that he seeth <02372> (8802) [is] for many <07227> days <03117> [to come], and he prophesieth <05012> (8738) of the times <06256> [that are] far <07350> off.

Ezekiel 21:23

Bagi mereka itu seperti ramalan palsu di mata mereka Mereka telah bersumpah suci tetapi ia mengingatkan kesalahan mereka sehingga mereka dapat ditangkap

<1961> <0> <7080> <7080> <5869> <7650> <7621> <0> <1931> <2142> <5771> <8610> <0>

AV: And it shall be unto them as a false <07723> divination <07080> (8800) in their sight <05869>, to them that have sworn <07650> (8803) oaths <07621>: but he will call to remembrance <02142> (8688) the iniquity <05771>, that they may be taken <08610> (8736). {to them...: or, for the oaths made unto them}

Ezekiel 26:17

Mereka akan menaikkan ratapan bagimu dan berkata kepadamu Betapa kamu telah dihancurkan hai para penghuni dari laut hai kota yang terkenal yang berkuasa di laut ia dan penduduknya yang membuat kengeriannya ada atas semua yang tinggal di sana

<5375> <5921> <7015> <559> <0> <349> <6> <3427> <3220> <5892> <1984> <834> <1961> <2389> <3220> <1931> <3427> <834> <5414> <2851> <3605> <3427>

AV: And they shall take up <05375> (8804) a lamentation <07015> for thee, and say <0559> (8804) to thee, How art thou destroyed <06> (8804), [that wast] inhabited <03427> (8737) of seafaring men <03220>, the renowned <01984> (8794) city <05892>, which wast strong <02389> in the sea <03220>, she and her inhabitants <03427> (8802), which cause <05414> (8804) their terror <02851> [to be] on all that haunt <03427> (8802) it! {of...: Heb. of the seas}

Ezekiel 30:18

Di Tahpanhes siang akan menjadi gelap ketika Aku mematahkan kuk Mesir di sana Kesombongan dari kekuatannya akan berakhir ia akan ditutupi oleh awan dan anak-anaknya perempuan akan pergi sebagai tawanan

<8471> <2821> <3117> <7665> <8033> <853> <4133> <4714> <7673> <0> <1347> <5797> <1931> <6051> <3680> <1323> <7628> <1980>

AV: At Tehaphnehes <08471> also the day <03117> shall be darkened <02821> (8804) (8676) <02820> (8804), when I shall break <07665> (8800) there the yokes <04133> of Egypt <04714>: and the pomp <01347> of her strength <05797> shall cease <07673> (8738) in her <01931>: as for her, a cloud <06051> shall cover <03680> (8762) her, and her daughters <01323> shall go <03212> (8799) into captivity <07628>. {darkened: or, restrained}

Ezekiel 34:23

Dan Aku akan menempatkan atas mereka seorang gembala yaitu hamba-Ku Daud dan ia akan menggembalakan mereka dan menjadi gembala mereka

<6965> <5921> <7462> <259> <7462> <853> <853> <5650> <1732> <1931> <7462> <853> <1931> <1961> <0> <7462>

AV: And I will set up <06965> (8689) one <0259> shepherd <07462> (8802) over them, and he shall feed <07462> (8804) them, [even] my servant <05650> David <01732>; he shall feed <07462> (8799) them, and he shall be their shepherd <07462> (8802).

Hosea 2:23

Aku akan menabur dia bagi-Ku di negeri dan Aku akan menunjukkan kasih kepada Lo-Ruhama dan Aku akan berkata kepada Lo-Ami Kamu umat-Ku dan ia akan berkata Engkau adalah Allahku

<2232> <0> <776> <7355> <853> <3808> <7355> <559> <3808> <5971> <5971> <859> <1931> <559> <430> <0>

AV: And I will sow <02232> (8804) her unto me in the earth <0776>; and I will have mercy <07355> (8765) upon her that had not obtained mercy <07355> (8795) (8677) <03818>; and I will say <0559> (8804) to [them which were] not my people <05971>, Thou [art] my people <05971>; and they shall say <0559> (8799), [Thou art] my God <0430>.

Hosea 5:13

Ketika Efraim melihat penyakitnya dan Yehuda melihat lukanya maka Efraim pergi kepada Asyur dan diutus kepada raja agung Namun ia tidak dapat menyembuhkan kamu atau menyembuhkan lukamu

<7200> <669> <853> <2483> <3063> <853> <4205> <1980> <669> <413> <804> <7971> <413> <4428> <3377> <1931> <3808> <3201> <7495> <0> <3808> <1455> <4480> <4205>

AV: When Ephraim <0669> saw <07200> (8799) his sickness <02483>, and Judah <03063> [saw] his wound <04205>, then went <03212> (8799) Ephraim <0669> to the Assyrian <0804>, and sent <07971> (8799) to king <04428> Jareb <03377> (8677) <07378> (8799): yet could <03201> (8799) he not heal <07495> (8800) you, nor cure <01455> (8799) you of your wound <04205>. {king Jareb: or, the king of Jareb: or, the king that should plead}

Hosea 7:9

Orang-orang asing telah melahap kekuatannya tetapi ia tidak menyadarinya Bahkan rambut putih yang ditaburkan di atasnya pun ia tidak menyadarinya

<398> <2114> <3581> <1931> <3808> <3045> <1571> <7872> <2236> <0> <1931> <3808> <3045>

AV: Strangers <02114> (8801) have devoured <0398> (8804) his strength <03581>, and he knoweth <03045> (8804) [it] not: yea, gray hairs <07872> are here and there <02236> (8804) upon him, yet he knoweth <03045> (8804) not. {here...: Heb. sprinkled}

Hosea 7:9

Orang-orang asing telah melahap kekuatannya tetapi ia tidak menyadarinya Bahkan rambut putih yang ditaburkan di atasnya pun ia tidak menyadarinya

<398> <2114> <3581> <1931> <3808> <3045> <1571> <7872> <2236> <0> <1931> <3808> <3045>

AV: Strangers <02114> (8801) have devoured <0398> (8804) his strength <03581>, and he knoweth <03045> (8804) [it] not: yea, gray hairs <07872> are here and there <02236> (8804) upon him, yet he knoweth <03045> (8804) not. {here...: Heb. sprinkled}

Hosea 13:13

Kesakitan melahirkan akan menimpanya tetapi ia bukan anak yang bijaksana Sebab ia seharusnya tidak tinggal dalam kandungan ketika tiba saat ia dilahirkan

<2256> <3205> <935> <0> <1931> <1121> <3808> <2450> <3588> <6256> <3808> <5975> <4866> <1121>

AV: The sorrows <02256> of a travailing woman <03205> (8802) shall come <0935> (8799) upon him: he [is] an unwise <02450> son <01121>; for he should not stay <05975> (8799) long <06256> in [the place of] the breaking forth <04866> of children <01121>. {long: Heb. a time}

Hosea 13:15

Meskipun ia tumbuh subur di antara saudara-saudaranya angin timur angin dari TUHAN akan datang bertiup dari padang belantara sumber airnya akan mengering dan mata airnya akan menjadi kering Akan dirampas semua perbendaharaan dari setiap benda yang berharga

<3588> <1931> <996> <251> <6500> <935> <6921> <7307> <3068> <4057> <5927> <954> <4726> <2717> <4599> <1931> <8154> <214> <3605> <3627> <2532>

AV: Though he be fruitful <06500> (8686) among [his] brethren <0251>, an east wind <06921> shall come <0935> (8799), the wind <07307> of the LORD <03068> shall come up <05927> (8802) from the wilderness <04057>, and his spring <04726> shall become dry <0954> (8799), and his fountain <04599> shall be dried up <02717> (8799): he shall spoil <08154> (8799) the treasure <0214> of all pleasant <02532> vessels <03627>. {pleasant...: Heb. vessels of desire}

Nahum 3:10

Akan tetapi ia sendiri pergi ke dalam pembuangan sebagai tawanan Anak-anaknya diremukkan kepalanya di ujung setiap jalan Orang membuang undi atas orang-orang yang dihormati dan semua pembesarnya dibelenggu dengan rantai

<1571> <1931> <1473> <1980> <7628> <1571> <5768> <7376> <7218> <3605> <2351> <5921> <3513> <3032> <1486> <3605> <1419> <7576> <2131>

AV: Yet [was] she carried away <01473>, she went <01980> (8804) into captivity <07628>: her young children <05768> also were dashed in pieces <07376> (8792) at the top <07218> of all the streets <02351>: and they cast <03032> (8804) lots <01486> for her honourable men <03513> (8737), and all her great men <01419> were bound <07576> (8795) in chains <02131>.

Habakkuk 2:19

Celakalah orang yang berkata kepada sepotong kayu Bangunlah Dan kepada sebuah batu bisu Bangkitlah Itukah pengajarmu Lihat ia bersalutkan emas dan perak tetapi tidak ada roh di dalamnya

<1945> <559> <6086> <6974> <5782> <68> <1748> <1931> <3384> <2009> <1931> <8610> <2091> <3701> <3605> <7307> <369> <7130>

AV: Woe <01945> unto him that saith <0559> (8802) to the wood <06086>, Awake <06974> (8685); to the dumb <01748> stone <068>, Arise <05782> (8798), it shall teach <03384> (8686)! Behold, it [is] laid <08610> (8803) over with gold <02091> and silver <03701>, and [there is] no breath <07307> at all in the midst <07130> of it.

Zechariah 9:4

Lihat Tuhan akan mengambil harta miliknya dan membuang kekayaannya ke laut lalu ia akan dilahap oleh api

<2009> <136> <3423> <5221> <3220> <2428> <1931> <784> <398>

AV: Behold, the Lord <0136> will cast her out <03423> (8686), and he will smite <05221> (8689) her power <02428> in the sea <03220>; and she shall be devoured <0398> (8735) with fire <0784>.