Back to #8432

Genesis 3:3

tetapi dari buah pohon yang ada di tengah taman Allah telah berfirman Kamu tidak boleh memakannya kamu juga tidak boleh menyentuhnya jangan sampai kamu mati

<6529> <6086> <834> <8432> <1588> <559> <430> <3808> <398> <4480> <3808> <5060> <0> <6435> <4191>

AV: But of the fruit <06529> of the tree <06086> which [is] in the midst <08432> of the garden <01588>, God <0430> hath said <0559> (8804), Ye shall not eat <0398> (8799) of it, neither shall ye touch <05060> (8799) it, lest <06435> ye die <04191> (8799).

Numbers 16:3

Mereka berkumpul menentang Musa dan Harun dan berkata Kalian sudah keterlaluan Seluruh umat dan setiap orang di antara mereka adalah orang-orang kudus TUHAN ada di tengah mereka Mengapa kamu meninggikan diri di atas jemaat TUHAN ini

<6950> <5921> <4872> <5921> <175> <559> <413> <7227> <0> <3588> <3605> <5712> <3605> <6918> <8432> <3068> <4069> <5375> <5921> <6951> <3068>

AV: And they gathered themselves together <06950> (8735) against Moses <04872> and against Aaron <0175>, and said <0559> (8799) unto them, [Ye take] too much <07227> upon you, seeing all the congregation <05712> [are] holy <06918>, every one of them, and the LORD <03068> [is] among <08432> them: wherefore then lift ye up <05375> (8691) yourselves above the congregation <06951> of the LORD <03068>? {Ye take...: Heb. It is much for you}

Numbers 16:47

Harun mengambil perbaraan seperti yang dikatakan Musa dan berlari ke tengah umat itu Lihat tulah sudah dimulai di antara mereka maka dia membubuhkan kemenyan dan mengadakan pendamaian bagi umat itu

<3947> <175> <834> <1696> <4872> <7323> <413> <8432> <6951> <2009> <2490> <5063> <5971> <5414> <853> <7004> <3722> <5921> <5971>

AV: And Aaron <0175> took <03947> (8799) as Moses <04872> commanded <01696> (8765), and ran <07323> (8799) into the midst <08432> of the congregation <06951>; and, behold, the plague <05063> was begun <02490> (8689) among the people <05971>: and he put <05414> (8799) on incense <07004>, and made an atonement <03722> (8762) for the people <05971>.

Numbers 19:20

Akan tetapi siapa pun yang najis dan tidak mau menahirkan diri orang itu harus dilenyapkan dari tengah umat karena dia telah menajiskan tempat kudus TUHAN Orang itu tetap najis karena tidak diperciki dengan air penahiran

<376> <834> <2930> <3808> <2398> <3772> <5315> <1931> <8432> <6951> <3588> <853> <4720> <3068> <2930> <4325> <5079> <3808> <2236> <5921> <2931> <1931>

AV: But the man <0376> that shall be unclean <02930> (8799), and shall not purify <02398> (8691) himself, that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from among <08432> the congregation <06951>, because he hath defiled <02930> (8765) the sanctuary <04720> of the LORD <03068>: the water <04325> of separation <05079> hath not been sprinkled <02236> (8795) upon him; he [is] unclean <02931>.

Numbers 27:4

Mengapa nama ayah kami dihapuskan dari keluarganya karena dia tidak memiliki anak laki-laki Sebab itu berikanlah kepada kami tanah pusaka di tengah saudara ayah kami

<4100> <1639> <8034> <1> <8432> <4940> <3588> <369> <0> <1121> <5414> <0> <272> <8432> <251> <1>

AV: Why should the name <08034> of our father <01> be done away <01639> (8735) from among <08432> his family <04940>, because he hath no son <01121>? Give <05414> (8798) unto us [therefore] a possession <0272> among <08432> the brethren <0251> of our father <01>. {done...: Heb. diminished}

Numbers 33:8

Setelah meninggalkan Pi-Hahirot mereka berjalan dari tengah laut menuju padang gurun dan berjalan tiga hari melalui padang gurun Etam kemudian berkemah di Mara

<5265> <6440> <6367> <5674> <8432> <3220> <4057> <1980> <1870> <7969> <3117> <4057> <864> <2583> <4785>

AV: And they departed <05265> (8799) from before <06440> Pihahiroth <06367>, and passed through <05674> (8799) the midst <08432> of the sea <03220> into the wilderness <04057>, and went <03212> (8799) three <07969> days <03117>' journey <01870> in the wilderness <04057> of Etham <0864>, and pitched <02583> (8799) in Marah <04785>.

Numbers 35:34

Janganlah mencemarkan tanah yang kamu tinggali tempat Aku berdiam karena Akulah TUHAN yang tinggal di tengah bangsa Israel

<3808> <2930> <853> <776> <834> <859> <3427> <0> <834> <589> <7931> <8432> <3588> <589> <3068> <7931> <8432> <1121> <3478> <0>

AV: Defile <02930> (8762) not therefore the land <0776> which ye shall inhabit <03427> (8802), wherein <08432> I dwell <07931> (8802): for I the LORD <03068> dwell <07931> (8802) among <08432> the children <01121> of Israel <03478>.

Deuteronomy 4:33

Pernahkah suatu bangsa mendengar suara Allah yang berbicara dari tengah api seperti yang telah kamu dengar dan tetap hidup

<8085> <5971> <6963> <430> <1696> <8432> <784> <834> <8085> <859> <2421>

AV: Did [ever] people <05971> hear <08085> (8804) the voice <06963> of God <0430> speaking out <01696> (8764) of the midst <08432> of the fire <0784>, as thou hast heard <08085> (8804), and live <02421> (8799)?

Deuteronomy 13:16

Kamu harus mengumpulkan semua rampasan ke tengah lapangan dan bakarlah seluruh kota itu bersama yang ada di dalamnya di hadapan TUHAN Allahmu Jadikanlah tumpukan puing-puing untuk selamanya dan tidak akan pernah dibangun lagi

<853> <3605> <7998> <6908> <413> <8432> <7339> <8313> <784> <853> <5892> <853> <3605> <7998> <3632> <3068> <430> <1961> <8510> <5769> <3808> <1129> <5750>

AV: And thou shalt gather <06908> (8799) all the spoil <07998> of it into the midst <08432> of the street <07339> thereof, and shalt burn <08313> (8804) with fire <0784> the city <05892>, and all the spoil <07998> thereof every whit <03632>, for the LORD <03068> thy God <0430>: and it shall be an heap <08510> for ever <05769>; it shall not be built again <01129> (8735).

Joshua 4:10

Para imam yang mengangkat Tabut Perjanjian tetap berdiri di tengah Sungai Yordan sampai segala sesuatu yang diperintahkan TUHAN kepada Yosua untuk disampaikan kepada bangsa itu selesai dilakukan seperti semua yang telah Musa perintahkan kepada Yosua Bangsa Israel itu menyeberang cepat-cepat

<3548> <5375> <727> <5975> <8432> <3383> <5704> <8552> <3605> <1697> <834> <6680> <3068> <853> <3091> <1696> <413> <5971> <3605> <834> <6680> <4872> <853> <3091> <4116> <5971> <5674>

AV: For the priests <03548> which bare <05375> (8802) the ark <0727> stood <05975> (8802) in the midst <08432> of Jordan <03383>, until every thing <01697> was finished <08552> (8800) that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Joshua <03091> to speak <01696> (8763) unto the people <05971>, according to all that Moses <04872> commanded <06680> (8765) Joshua <03091>: and the people <05971> hasted <04116> (8762) and passed over <05674> (8799).

Judges 16:29

Kemudian Simson merangkul kedua tiang tengah yang menyangga bangunan itu lalu bertopang pada satu tiang dengan tangan kanannya dan pada tiang yang lain dengan tangan kirinya

<3943> <8123> <853> <8147> <5982> <8432> <834> <1004> <3559> <5921> <5564> <5921> <259> <3225> <259> <8040>

AV: And Samson <08123> took hold <03943> (8799) of the two <08147> middle <08432> pillars <05982> upon which the house <01004> stood <03559> (8737), and on which it was borne up <05564> (8735), of the one <0259> with his right hand <03225>, and of the other <0259> with his left <08040>. {on which...: or, he leaned on them}

1 Samuel 9:18

Saul mendekati Samuel di tengah pintu gerbang dan berkata Beritahukanlah kepadaku di manakah rumah pelihat itu

<5066> <7586> <853> <8050> <8432> <8179> <559> <5046> <4994> <0> <335> <2088> <1004> <7203>

AV: Then Saul <07586> drew near <05066> (8799) to Samuel <08050> in <08432> the gate <08179>, and said <0559> (8799), Tell <05046> (8685) me, I pray thee, where <0335> the seer's <07200> (8802) house <01004> [is].

2 Samuel 4:6

Mereka masuk sampai ke bagian tengah rumah lalu berpura-pura mengambil gandum Lalu mereka menikam perutnya lalu Rekhab dan Baana kedua saudara itu melarikan diri

<2007> <935> <5704> <8432> <1004> <3947> <2406> <5221> <413> <2570> <7394> <1196> <251> <4422>

AV: And they came thither <0935> (8804) into the midst <08432> of the house <01004>, [as though] they would have fetched <03947> (8802) wheat <02406>; and they smote <05221> (8686) him under the fifth <02570> [rib]: and Rechab <07394> and Baanah <01196> his brother <0251> escaped <04422> (8738).

1 Kings 3:20

Lalu dia bangun saat tengah malam dan mengambil anakku dari sisiku saat hambamu tidur dan membaringkannya di dadanya Kemudian dia membaringkan anaknya yang mati di dadaku

<6965> <8432> <3915> <3947> <853> <1121> <681> <519> <3463> <7901> <2436> <853> <1121> <4191> <7901> <2436>

AV: And she arose <06965> (8799) at midnight <08432> <03915>, and took <03947> (8799) my son <01121> from beside <0681> me, while thine handmaid <0519> slept <03463>, and laid <07901> (8686) it in her bosom <02436>, and laid <07901> (8689) her dead <04191> (8801) child <01121> in my bosom <02436>.

1 Kings 8:64

Pada hari itu raja juga menguduskan pelataran tengah yang berada di depan bait TUHAN karena di sanalah dia mempersembahkan kurban-kurban bakaran kurban-kurban sajian dan lemak dari kurban-kurban perdamaian sebab mazbah tembaga yang ada di hadapan TUHAN itu terlalu kecil untuk memuat kurban-kurban bakaran kurban-kurban sajian serta lemak dari kurban-kurban perdamaian

<3117> <1931> <6942> <4428> <853> <8432> <2691> <834> <6440> <1004> <3068> <3588> <6213> <8033> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459> <8002> <3588> <4196> <5178> <834> <6440> <3068> <6996> <3557> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459> <8002>

AV: The same day <03117> did the king <04428> hallow <06942> (8765) the middle <08432> of the court <02691> that [was] before <06440> the house <01004> of the LORD <03068>: for there he offered <06213> (8804) burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>: because the brasen <05178> altar <04196> that [was] before <06440> the LORD <03068> [was] too little <06996> to receive <03557> (8687) the burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>.

2 Kings 9:2

Sesampainya di sana carilah di situ Yehu anak Yosafat anak Nimsi Lalu masuk dan bangunkan dia dari tengah teman-temannya dan bawalah dia ke kamar di ruang dalam

<935> <8033> <7200> <8033> <3058> <1121> <3092> <1121> <5250> <935> <6965> <8432> <251> <935> <853> <2315> <2315>

AV: And when thou comest <0935> (8804) thither, look out <07200> (8798) there Jehu <03058> the son <01121> of Jehoshaphat <03092> the son <01121> of Nimshi <05250>, and go in <0935> (8804), and make him arise up <06965> (8689) from among <08432> his brethren <0251>, and carry <0935> (8689) him to an inner <02315> chamber <02315>; {inner...: Heb. chamber in a chamber}

Nehemiah 9:11

Engkau membelah laut di hadapan mereka sehingga mereka menyeberang melalui tanah yang kering di tengah laut Engkau melemparkan para pengejar ke air yang dalam seperti batu ke dalam air yang deras

<3220> <1234> <6440> <5674> <8432> <3220> <3004> <853> <7291> <7993> <4688> <3644> <68> <4325> <5794>

AV: And thou didst divide <01234> (8804) the sea <03220> before <06440> them, so that they went through <05674> (8799) the midst <08432> of the sea <03220> on the dry land <03004>; and their persecutors <07291> (8802) thou threwest <07993> (8689) into the deeps <04688>, as a stone <068> into the mighty <05794> waters <04325>.

Proverbs 8:20

Aku menempuh jalan kebenaran di tengah jalan-jalan keadilan

<734> <6666> <1980> <8432> <5410> <4941>

AV: I lead <01980> (8762) in the way <0734> of righteousness <06666>, in the midst <08432> of the paths <05410> of judgment <04941>: {lead: or, walk}

Jeremiah 41:7

Ketika mereka tiba di tengah kota Ismael anak Netanya dan orang-orang yang bersamanya membunuh mereka dan membuang mayat mereka ke dalam sumur

<1961> <935> <413> <8432> <5892> <7819> <3458> <1121> <5418> <413> <8432> <953> <1931> <376> <834> <854>

AV: And it was [so], when they came <0935> (8800) into the midst <08432> of the city <05892>, that Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418> slew <07819> (8799) them, [and cast them] into the midst <08432> of the pit <0953>, he, and the men <0582> that [were] with him.

Amos 6:4

yang berbaring di atas tempat tidur gading dan yang bersantai di atas kursi sofa Mereka makan daging anak-anak domba dari kawanannya dan daging anak sapi dari tengah kandangnya

<7901> <5921> <4296> <8127> <5628> <5921> <6210> <398> <3733> <6629> <5695> <8432> <4770>

AV: That lie <07901> (8802) upon beds <04296> of ivory <08127>, and stretch <05628> (8803) themselves upon their couches <06210>, and eat <0398> (8802) the lambs <03733> out of the flock <06629>, and the calves <05695> out of the midst <08432> of the stall <04770>; {stretch...: or, abound with superfluities}