Back to #2781

Joshua 5:9

Kemudian TUHAN berfirman kepada Yosua Hari ini telah Kuhapuskan cela Mesir itu darimu Itulah sebabnya nama tempat itu disebut Gilgal sampai hari ini

<559> <3068> <413> <3091> <3117> <1556> <853> <2781> <4714> <5921> <7121> <8034> <4725> <1931> <1537> <5704> <3117> <2088>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, This day <03117> have I rolled away <01556> (8804) the reproach <02781> of Egypt <04714> from off you. Wherefore the name <08034> of the place <04725> is called <07121> (8799) Gilgal <01537> unto this day <03117>. {Gilgal: that is Rolling}

Psalms 69:7

Oleh karena Engkau aku menanggung cela aib menutupi mukaku

<3588> <5921> <5375> <2781> <3680> <3639> <6440>

AV: Because for thy sake I have borne <05375> (8804) reproach <02781>; shame <03639> hath covered <03680> (8765) my face <06440>.

Psalms 69:9

Sebab kegairahanku akan bait-Mu telah melahapku dan cela orang-orang yang menghina Engkau telah menimpaku

<3588> <7068> <1004> <398> <2781> <2778> <5307> <5921>

AV: For the zeal <07068> of thine house <01004> hath eaten me up <0398> (8804); and the reproaches <02781> of them that reproached <02778> (8802) thee are fallen <05307> (8804) upon me.

Psalms 69:10

Ketika aku menangisi jiwaku dengan berpuasa itu menjadi cela bagiku

<1058> <6685> <5315> <1961> <2781> <0>

AV: When I wept <01058> (8799), [and chastened] my soul <05315> with fasting <06685>, that was to my reproach <02781>.

Psalms 71:13

Kiranya para penuduhku dipermalukan dan dihabisi kiranya mereka yang mengincar kecelakaanku diselubungi dengan cela dan aib

<954> <3615> <7853> <5315> <5844> <2781> <3639> <1245> <7451>

AV: Let them be confounded <0954> (8799) [and] consumed <03615> (8799) that are adversaries <07853> (8802) to my soul <05315>; let them be covered <05844> (8799) [with] reproach <02781> and dishonour <03639> that seek <01245> (8764) my hurt <07451>.

Psalms 78:66

Dia memukul mundur musuh-musuh-Nya mendatangkan kepada mereka cela untuk selama-lamanya

<5221> <6862> <268> <2781> <5769> <5414> <0>

AV: And he smote <05221> (8686) his enemies <06862> in the hinder parts <0268>: he put <05414> (8804) them to a perpetual <05769> reproach <02781>.

Proverbs 18:3

Ketika kefasikan datang datang juga penghinaan dan bersama-sama dengan cela rasa malu

<935> <7563> <935> <1571> <937> <5973> <7036> <2781>

AV: When the wicked <07563> cometh <0935> (8800), [then] cometh <0935> (8804) also contempt <0937>, and with ignominy <07036> reproach <02781>.

Isaiah 4:1

Pada waktu itu tujuh perempuan akan memegang satu orang laki-laki dan berkata Kami akan makan roti kami sendiri dan memakai pakaian kami sendiri tetapi izinkanlah kami disebut dengan namamu ambillah cela kami

<2388> <7651> <802> <376> <259> <3117> <1931> <559> <3899> <398> <8071> <3847> <7535> <7121> <8034> <5921> <622> <2781> <0>

AV: And in that day <03117> seven <07651> women <0802> shall take hold <02388> (8689) of one <0259> man <0376>, saying <0559> (8800), We will eat <0398> (8799) our own bread <03899>, and wear <03847> (8799) our own apparel <08071>: only let us be called <07121> (8735) by thy name <08034>, to take away <0622> (8798) our reproach <02781>. {let...: Heb. let thy name be called upon us} {to take...: or, take thou away}

Isaiah 25:8

Dia akan menelan kematian untuk selamanya Dan TUHAN Allah akan menghapuskan air mata dari setiap wajah Dia akan menyingkirkan cela umat-Nya dari seluruh bumi karena TUHAN telah berfirman

<1104> <4194> <5331> <4229> <136> <3069> <1832> <5921> <3605> <6440> <2781> <5971> <5493> <5921> <3605> <776> <3588> <3068> <1696> <0>

AV: He will swallow up <01104> (8765) death <04194> in victory <05331>; and the Lord <0136> GOD <03069> will wipe away <04229> (8804) tears <01832> from off all faces <06440>; and the rebuke <02781> of his people <05971> shall he take away <05493> (8686) from off all the earth <0776>: for the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) [it].

Daniel 9:16

Ya Tuhan sesuai dengan semua kebenaran-Mu biarlah amarah dan murka-Mu berlalu dari kota Yerusalem kota-Mu gunung-Mu yang kudus Sebab oleh karena dosa-dosa kami dan kesalahan nenek moyang kami Yerusalem dan umat-Mu telah menjadi cela bagi semua orang di sekeliling kami

<136> <3605> <6666> <7725> <4994> <639> <2534> <5892> <3389> <2022> <6944> <3588> <2399> <5771> <1> <3389> <5971> <2781> <3605> <5439>

AV: O Lord <0136>, according to all thy righteousness <06666>, I beseech thee, let thine anger <0639> and thy fury <02534> be turned away <07725> (8799) from thy city <05892> Jerusalem <03389>, thy holy <06944> mountain <02022>: because for our sins <02399>, and for the iniquities <05771> of our fathers <01>, Jerusalem <03389> and thy people <05971> [are become] a reproach <02781> to all [that are] about <05439> us.

Daniel 11:18

Dia akan memalingkan wajahnya ke daerah-daerah pesisir dan akan merebut banyak diantaranya Akan tetapi seorang panglima akan menghentikan celaan itu bahkan akan membalikkan cela itu kepadanya

<7725> <6440> <339> <3920> <7227> <7673> <7101> <2781> <0> <1115> <2781> <7725> <0>

AV: After this shall he turn <07760> (8799) (8675) <07725> (8686) his face <06440> unto the isles <0339>, and shall take <03920> (8804) many <07227>: but a prince <07101> for his own behalf shall cause the reproach <02781> offered by him to cease <07673> (8689); without <01115> his own reproach <02781> he shall cause [it] to turn <07725> (8686) upon him. {for...: Heb. for him} {the reproach...: Heb. his reproach}

Daniel 12:2

Banyak dari antara orang-orang yang tidur di dalam debu tanah akan bangun beberapa untuk memperoleh hidup yang kekal dan sebagian untuk mendapat cela dan penghinaan yang kekal

<7227> <3463> <127> <6083> <6974> <428> <2416> <5769> <428> <2781> <1860> <5769> <0>

AV: And many <07227> of them that sleep <03463> in the dust <06083> of the earth <0127> shall awake <06974> (8686), some to everlasting <05769> life <02416>, and some to shame <02781> [and] everlasting <05769> contempt <01860>.

Micah 6:16

Kamu berpegang pada ketetapan-ketetapan Omri dan pada segala perbuatan keluarga Ahab Dan kamu hidup mengikuti rancangan mereka sehingga Aku menjadikanmu tandus dan pendudukmu akan menjadi sasaran cemoohan Demikianlah kamu akan menanggung cela dari bangsa-bangsa

<8104> <2708> <6018> <3605> <4639> <1004> <256> <1980> <4156> <4616> <5414> <853> <8047> <3427> <8322> <2781> <5971> <5375> <0>

AV: For the statutes <02708> of Omri <06018> are kept <08104> (8691), and all the works <04639> of the house <01004> of Ahab <0256>, and ye walk <03212> (8799) in their counsels <04156>; that I should make <05414> (8800) thee a desolation <08047>, and the inhabitants <03427> (8802) thereof an hissing <08322>: therefore ye shall bear <05375> (8799) the reproach <02781> of my people <05971>. {For the...: or, For he doth much keep the, etc} {desolation: or, astonishment}

Zephaniah 3:18

Aku akan mengumpulkan mereka yang bersedih untuk hari pertemuan raya sehingga kamu tidak lagi menanggung cela

<3013> <4150> <622> <4480> <1961> <4864> <5921> <2781>

AV: I will gather <0622> (8804) [them that are] sorrowful <03013> (8737) for the solemn assembly <04150>, [who] are of thee, [to whom] the reproach <02781> of it [was] a burden <04864>. {reproach...: Heb. the burden upon it was reproach}