Back to #4397

Joshua 6:17

Kota itu dan segala isinya akan dikhususkan bagi TUHAN untuk dimusnahkan Hanya Rahab pelacur itu dan semua orang yang tinggal dengannya di rumahnya akan tetap hidup karena ia telah menyembunyikan para pesuruh yang kita kirim

<1961> <5892> <2764> <1931> <3605> <834> <0> <3068> <7535> <7343> <2181> <2421> <1931> <3605> <834> <854> <1004> <3588> <2244> <853> <4397> <834> <7971>

AV: And the city <05892> shall be accursed <02764>, [even] it, and all that [are] therein, to the LORD <03068>: only Rahab <07343> the harlot <02181> (8802) shall live <02421> (8799), she and all that [are] with her in the house <01004>, because she hid <02244> (8689) the messengers <04397> that we sent <07971> (8804). {accursed: or, devoted}

Joshua 6:25

Rahab perempuan pelacur itu dan keluarganya beserta semua orang yang bersama dengannya dibiarkan hidup oleh Yosua Lalu perempuan itu tinggal di tengah-tengah Israel sampai saat ini karena ia telah menyembunyikan para pesuruh yang dikirim Yosua untuk mengintai Yerikho

<853> <7343> <2181> <853> <1004> <1> <853> <3605> <834> <0> <2421> <3091> <3427> <7130> <3478> <5704> <3117> <2088> <3588> <2244> <853> <4397> <834> <7971> <3091> <7270> <853> <3405> <0>

AV: And Joshua <03091> saved <02421> (0) Rahab <07343> the harlot <02181> (8802) alive <02421> (8689), and her father's <01> household <01004>, and all that she had; and she dwelleth <03427> (8799) in <07130> Israel <03478> [even] unto this day <03117>; because she hid <02244> (8689) the messengers <04397>, which Joshua <03091> sent <07971> (8804) to spy out <07270> (8763) Jericho <03405>.

Judges 7:24

Gideon menyuruh beberapa pesuruh ke seluruh Pegunungan Efraim dengan pesan Turunlah untuk menyerang orang Midian dan rebutlah sungai-sungai sampai ke Bet-Bara serta Sungai Yordan Lalu semua orang Efraim dikerahkan untuk merebut sungai-sungai sampai ke Bet-Bara serta Sungai Yordan

<4397> <7971> <1439> <3605> <2022> <669> <559> <3381> <7125> <4080> <3920> <0> <853> <4325> <5704> <0> <1012> <853> <3383> <6817> <3605> <376> <669> <3920> <853> <4325> <5704> <0> <1012> <853> <3383>

AV: And Gideon <01439> sent <07971> (8804) messengers <04397> throughout all mount <02022> Ephraim <0669>, saying <0559> (8800), Come down <03381> (8798) against <07125> (8800) the Midianites <04080>, and take <03920> (8798) before them the waters <04325> unto Bethbarah <01012> and Jordan <03383>. Then all the men <0376> of Ephraim <0669> gathered themselves together <06817> (8735), and took <03920> (8799) the waters <04325> unto Bethbarah <01012> and Jordan <03383>.

Judges 9:31

Dia mengirim beberapa pesuruh kepada Abimelekh secara diam-diam dengan pesan Sesungguhnya Gaal anak Ebed dan saudara-saudaranya telah datang ke Sikhem Ketahuilah mereka menghasut kota itu untuk melawanmu

<7971> <4397> <413> <40> <8649> <559> <2009> <1603> <1121> <5651> <251> <935> <7927> <2009> <6696> <853> <5892> <5921>

AV: And he sent <07971> (8799) messengers <04397> unto Abimelech <040> privily <08649>, saying <0559> (8800), Behold, Gaal <01603> the son <01121> of Ebed <05651> and his brethren <0251> be come <0935> (8802) to Shechem <07927>; and, behold, they fortify <06696> (8802) the city <05892> against thee. {privily: Heb. craftily or, to Tormah}

Judges 11:12

Kemudian Yefta mengirim beberapa pesuruh kepada raja orang Amon dengan pesan Apa urusanmu denganku sehingga engkau masuk untuk berperang melawan negeriku

<7971> <3316> <4397> <413> <4428> <1121> <5983> <559> <4100> <0> <0> <3588> <935> <413> <3898> <776>

AV: And Jephthah <03316> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983>, saying <0559> (8800), What hast thou to do with me, that thou art come <0935> (8804) against me to fight <03898> (8736) in my land <0776>?

Judges 11:13

Raja orang Amon berkata kepada pesuruh Yefta Karena orang Israel merampas tanah kami ketika mereka datang dari Mesir mulai dari Sungai Arnon sampai ke Sungai Yabok dan sampai ke Sungai Yordan Sekarang kembalikanlah semua itu dengan damai

<559> <4428> <1121> <5983> <413> <4397> <3316> <3588> <3947> <3478> <853> <776> <5927> <4714> <769> <5704> <2999> <5704> <3383> <6258> <7725> <853> <7965>

AV: And the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983> answered <0559> (8799) unto the messengers <04397> of Jephthah <03316>, Because Israel <03478> took away <03947> (8804) my land <0776>, when they came up <05927> (8800) out of Egypt <04714>, from Arnon <0769> even unto Jabbok <02999>, and unto Jordan <03383>: now therefore restore those [lands] again <07725> (8685) peaceably <07965>.

Judges 11:14

Sekali lagi Yefta mengirim beberapa pesuruh kepada raja orang Amon

<3254> <5750> <3316> <7971> <4397> <413> <4428> <1121> <5983>

AV: And Jephthah <03316> sent <07971> (8799) messengers <04397> again <03254> (8686) unto the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983>:

Judges 11:17

Orang Israel mengirim beberapa pesuruh kepada Raja Edom dengan berkata Izinkanlah kami melewati negerimu Akan tetapi Raja Edom tidak mau mendengar Mereka juga mengirim pesuruh kepada Raja Moab tetapi dia tidak mau menyetujui Jadi orang Israel tinggal di Kadesh

<7971> <3478> <4397> <413> <4428> <123> <559> <5674> <4994> <776> <3808> <8085> <4428> <123> <1571> <413> <4428> <4124> <7971> <3808> <14> <3427> <3478> <6946>

AV: Then Israel <03478> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the king <04428> of Edom <0123>, saying <0559> (8800), Let me, I pray thee, pass through <05674> (8799) thy land <0776>: but the king <04428> of Edom <0123> would not hearken <08085> (8804) [thereto]. And in like manner they sent <07971> (8804) unto the king <04428> of Moab <04124>: but he would <014> (8804) not [consent]: and Israel <03478> abode <03427> (8799) in Kadesh <06946>.

Judges 11:19

Kemudian orang Israel mengirim pesuruh kepada Sihon raja orang Amori yang memerintah di Hesybon Orang Israel berkata kepadanya Izinkanlah kami melewati negerimu untuk sampai ke tempat kami

<7971> <3478> <4397> <413> <5511> <4428> <567> <4428> <2809> <559> <0> <3478> <5674> <4994> <776> <5704> <4725>

AV: And Israel <03478> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, the king <04428> of Heshbon <02809>; and Israel <03478> said <0559> (8799) unto him, Let us pass <05674> (8799), we pray thee, through thy land <0776> into <05704> my place <04725>.

1 Samuel 6:21

Kemudian mereka mengirim pesuruh kepada penduduk Kiryat-Yearim dengan pesan Orang Filistin telah mengembalikan Tabut Allah Datanglah dan bawalah itu kepadamu

<7971> <4397> <413> <3427> <0> <7157> <559> <7725> <6430> <853> <727> <3068> <3381> <5927> <853> <413>

AV: And they sent <07971> (8799) messengers <04397> to the inhabitants <03427> (8802) of Kirjathjearim <07157>, saying <0559> (8800), The Philistines <06430> have brought again <07725> (8689) the ark <0727> of the LORD <03068>; come ye down <03381> (8798), [and] fetch it up <05927> (8685) to you.

1 Samuel 11:3

Para tua-tua Yabesh menjawab kepadanya Berilah kami kelonggaran selama tujuh hari agar kami dapat mengirim pesuruh ke seluruh daerah Israel Jika tidak ada yang menyelamatkan kami kami akan keluar dan menjadi milikmu

<559> <413> <2205> <3003> <7503> <0> <7651> <3117> <7971> <4397> <3605> <1366> <3478> <518> <369> <3467> <853> <3318> <413>

AV: And the elders <02205> of Jabesh <03003> said <0559> (8799) unto him, Give us seven <07651> days <03117>' respite <07503> (8685), that we may send <07971> (8799) messengers <04397> unto all the coasts <01366> of Israel <03478>: and then, if [there be] no man to save <03467> (8688) us, we will come out <03318> (8804) to thee. {Give...: Heb. Forbear us}

1 Samuel 11:7

Dia mengambil sepasang sapi memotong-motongnya lalu mengirimnya ke seluruh daerah Israel melalui perantaraan pesuruh dengan pesan Siapa yang tidak maju mengikuti Saul dan mengikuti Samuel seperti inilah yang akan dilakukan terhadap sapi-sapinya Kemudian TUHAN mendatangkan ketakutan kepada bangsa itu sehingga mereka maju secara serentak

<3947> <6776> <1241> <5408> <7971> <3605> <1366> <3478> <3027> <4397> <559> <834> <369> <3318> <310> <7586> <310> <8050> <3541> <6213> <1241> <5307> <6343> <3068> <5921> <5971> <3318> <376> <259>

AV: And he took <03947> (8799) a yoke <06776> of oxen <01241>, and hewed them in pieces <05408> (8762), and sent <07971> (8762) [them] throughout all the coasts <01366> of Israel <03478> by the hands <03027> of messengers <04397>, saying <0559> (8800), Whosoever cometh not forth <03318> (8802) after <0310> Saul <07586> and after <0310> Samuel <08050>, so shall it be done <06213> (8735) unto his oxen <01241>. And the fear <06343> of the LORD <03068> fell <05307> (8799) on the people <05971>, and they came out <03318> (8799) with one <0259> consent <0376>. {with...: Heb. as one man}

1 Samuel 11:9

Mereka berkata kepada para pesuruh yang datang itu Beginilah yang harus kamu katakan kepada orang-orang Yabesh-Gilead Besok ketika hari panas terik kamu akan memperoleh kelepasan Utusan-utusan itu pergi dan menceritakan kepada orang-orang Yabesh sehingga mereka bersukacita

<559> <4397> <935> <3541> <559> <376> <3003> <1568> <4279> <1961> <0> <8668> <2527> <8121> <935> <4397> <5046> <376> <3003> <8055>

AV: And they said <0559> (8799) unto the messengers <04397> that came <0935> (8802), Thus shall ye say <0559> (8799) unto the men <0376> of Jabeshgilead <03003> <01568>, To morrow <04279>, by [that time] the sun <08121> be hot <02527>, ye shall have help <08668>. And the messengers <04397> came <0935> (8799) and shewed <05046> (8686) [it] to the men <0582> of Jabesh <03003>; and they were glad <08055> (8799). {help: or, deliverance}

1 Samuel 16:19

Kemudian Saul mengirim beberapa pesuruh kepada Isai dengan pesan Utuslah anakmu Daud anakmu laki-laki bersama kambing domba itu

<7971> <7586> <4397> <413> <3448> <559> <7971> <413> <853> <1732> <1121> <834> <6629>

AV: Wherefore Saul <07586> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto Jesse <03448>, and said <0559> (8799), Send <07971> (8798) me David <01732> thy son <01121>, which [is] with the sheep <06629>.

1 Samuel 19:21

Ketika hal itu diberitahukan kepada Saul dia mengutus orang-orang suruhan yang lain dan mereka juga bernubuat Sekali lagi Saul mengutus beberapa pesuruh untuk yang ketiga kalinya dan mereka juga bernubuat

<5046> <7586> <7971> <4397> <312> <5012> <1571> <1992> <3254> <7586> <7971> <4397> <7992> <5012> <1571> <1992>

AV: And when it was told <05046> (8686) Saul <07586>, he sent <07971> (8799) other <0312> messengers <04397>, and they prophesied <05012> (8691) likewise. And Saul <07586> sent <07971> (8799) messengers <04397> again <03254> (8686) the third <07992> time, and they prophesied <05012> (8691) also.

2 Samuel 2:5

Kemudian Daud mengirim beberapa pesuruh kepada orang Yabesy-Gilead dengan pesan Kiranya kamu diberkati oleh TUHAN karena kamu telah menunjukkan kasihmu kepada Saul tuanmu dengan menguburkannya

<7971> <1732> <4397> <413> <376> <3003> <1568> <559> <413> <1288> <859> <3068> <834> <6213> <2617> <2088> <5973> <113> <5973> <7586> <6912> <853>

AV: And David <01732> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the men <0582> of Jabeshgilead <03003> <01568>, and said <0559> (8799) unto them, Blessed <01288> (8803) [be] ye of the LORD <03068>, that ye have shewed <06213> (8804) this kindness <02617> unto your lord <0113>, [even] unto Saul <07586>, and have buried <06912> (8799) him.

2 Samuel 3:12

Abner mengirim beberapa pesuruh kepada Daud dengan pesan Siapakah pemilik negeri ini Ikatlah perjanjian denganku Sesungguhnya tanganku akan menyertaimu untuk membawa seluruh orang Israel kepadamu

<7971> <74> <4397> <413> <1732> <8478> <559> <4310> <776> <559> <3772> <1285> <854> <2009> <3027> <5973> <5437> <413> <853> <3605> <3478>

AV: And Abner <074> sent <07971> (8799) messengers <04397> to David <01732> on his behalf, saying <0559> (8800), Whose [is] the land <0776>? saying <0559> (8800) [also], Make <03772> (8798) thy league <01285> with me, and, behold, my hand <03027> [shall be] with thee, to bring about <05437> (8687) all Israel <03478> unto thee.

2 Samuel 3:14

Daud mengirim beberapa pesuruh kepada Isyboset anak Saul dengan pesan Berikanlah istriku Mikhal yang kuperoleh dengan seratus kulit khatan orang Filistin

<7971> <1732> <4397> <413> <0> <378> <1121> <7586> <559> <5414> <853> <802> <853> <4324> <834> <781> <0> <3967> <6190> <6430>

AV: And David <01732> sent <07971> (8799) messengers <04397> to Ishbosheth <0378> Saul's <07586> son <01121>, saying <0559> (8800), Deliver <05414> (8798) [me] my wife <0802> Michal <04324>, which I espoused <0781> (8765) to me for an hundred <03967> foreskins <06190> of the Philistines <06430>.

2 Samuel 5:11

Hiram raja negeri Tirus mengirim beberapa pesuruh kepada Daud dan kayu aras tukang-tukang kayu serta tukang-tukang batu Mereka membangun istana bagi Daud

<7971> <2438> <4428> <6865> <4397> <413> <1732> <6086> <730> <2796> <6086> <2796> <68> <7023> <1129> <1004> <1732>

AV: And Hiram <02438> king <04428> of Tyre <06865> sent <07971> (8799) messengers <04397> to David <01732>, and cedar <0730> trees <06086>, and carpenters <02796>, and masons <07023> <068>: and they built <01129> (8799) David <01732> an house <01004>. {masons: Heb. hewers of the stone of the wall}