Back to #14

Genesis 24:5

Hamba itu berkata kepadanya Bagaimana jika perempuan itu tidak mau ikut denganku ke negeri ini Haruskah aku membawa anakmu ke negeri asalmu

<559> <413> <5650> <194> <3808> <14> <802> <1980> <310> <413> <776> <2063> <7725> <7725> <853> <1121> <413> <776> <834> <3318> <8033>

AV: And the servant <05650> said <0559> (8799) unto him, Peradventure the woman <0802> will not be willing <014> (8799) to follow <03212> (8800) me <0310> unto this land <0776>: must I needs bring <07725> (8687) thy son <01121> again <07725> (8686) unto the land <0776> from whence thou camest <03318> (8804)?

Leviticus 26:21

Jika setelah semua itu kamu masih tetap melawan-Ku dan tidak mau mendengarkan-Ku Aku akan meningkatkan hukumanmu tujuh kali lebih berat sesuai dosa-dosamu

<518> <1980> <5973> <7147> <3808> <14> <8085> <0> <3254> <5921> <4347> <7651> <2403>

AV: And if ye walk <03212> (8799) contrary <07147> unto me, and will <014> (8799) not hearken <08085> (8800) unto me; I will bring <03254> (0) seven times <07651> more <03254> (8804) plagues <04347> upon you according to your sins <02403>. {contrary...: or, at all adventures with me}

Deuteronomy 1:26

Namun kamu tidak mau memasuki negeri itu Kamu tidak menaati perintah TUHAN Allahmu

<3808> <14> <5927> <4784> <853> <6310> <3068> <430>

AV: Notwithstanding ye would <014> (8804) not go up <05927> (8800), but rebelled <04784> (8686) against the commandment <06310> of the LORD <03068> your God <0430>:

Deuteronomy 25:7

Akan tetapi jika laki-laki itu tidak mau mengambil istri saudaranya maka istri saudaranya itu harus pergi ke pintu gerbang menghadap para tua-tua dan berkata Saudara suamiku menolak mempertahankan nama saudaranya di Israel Dia tidak mau melaksanakan tugas saudaranya kepadaku

<518> <3808> <2654> <376> <3947> <853> <2994> <5927> <2994> <8179> <413> <2205> <559> <3985> <2993> <6965> <251> <8034> <3478> <3808> <14> <2992>

AV: And if the man <0376> like <02654> (8799) not to take <03947> (8800) his brother's wife <02994>, then let his brother's wife <02994> go up <05927> (8804) to the gate <08179> unto the elders <02205>, and say <0559> (8804), My husband's brother <02993> refuseth <03985> (8765) to raise up <06965> (8687) unto his brother <0251> a name <08034> in Israel <03478>, he will <014> (8804) not perform the duty of my husband's brother <02992> (8763). {brother's: or, next kinsman's}

Joshua 24:10

Akan tetapi Aku tidak mau mendengarkan Bileam sehingga ia memberkati kamu dan Aku melepaskan kamu dari tangannya

<3808> <14> <8085> <1109> <1288> <1288> <853> <5337> <853> <3027>

AV: But I would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto Balaam <01109>; therefore he blessed <01288> (8762) you still <01288> (8800): so I delivered <05337> (8686) you out of his hand <03027>.

Judges 11:17

Orang Israel mengirim beberapa pesuruh kepada Raja Edom dengan berkata Izinkanlah kami melewati negerimu Akan tetapi Raja Edom tidak mau mendengar Mereka juga mengirim pesuruh kepada Raja Moab tetapi dia tidak mau menyetujui Jadi orang Israel tinggal di Kadesh

<7971> <3478> <4397> <413> <4428> <123> <559> <5674> <4994> <776> <3808> <8085> <4428> <123> <1571> <413> <4428> <4124> <7971> <3808> <14> <3427> <3478> <6946>

AV: Then Israel <03478> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the king <04428> of Edom <0123>, saying <0559> (8800), Let me, I pray thee, pass through <05674> (8799) thy land <0776>: but the king <04428> of Edom <0123> would not hearken <08085> (8804) [thereto]. And in like manner they sent <07971> (8804) unto the king <04428> of Moab <04124>: but he would <014> (8804) not [consent]: and Israel <03478> abode <03427> (8799) in Kadesh <06946>.

Judges 19:25

Akan tetapi orang-orang itu tidak mau mendengarkan perkataannya Lalu orang Lewi itu menangkap gundiknya dan membawanya keluar kepada mereka Mereka bersetubuh dan mempermainkannya sepanjang malam sampai pagi Saat fajar menyingsing mereka melepaskan wanita itu pergi

<3808> <14> <582> <8085> <0> <2388> <376> <6370> <3318> <413> <2351> <3045> <853> <5953> <0> <3605> <3915> <5704> <1242> <7971> <5927> <7837>

AV: But the men <0582> would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) to him: so the man <0376> took <02388> (8686) his concubine <06370>, and brought <03318> (8686) her forth <02351> unto them; and they knew <03045> (8799) her, and abused <05953> (8691) her all the night <03915> until the morning <01242>: and when the day <07837> began to spring <05927> (8800), they let her go <07971> (8762).

Judges 20:13

Dan sekarang serahkanlah orang-orang itu yaitu orang-orang dursila di Gibea supaya kami menghukum mati mereka dan menghapus kejahatan itu dari antara Israel Akan tetapi orang-orang Benyamin tidak mau menerima dan mendengarkan perkataan saudara-saudaranya dari keturunan Israel itu

<6258> <5414> <853> <376> <1121> <1100> <834> <1390> <4191> <1197> <7451> <3478> <3808> <14> <1144> <8085> <6963> <251> <1121> <3478>

AV: Now therefore deliver <05414> (8798) [us] the men <0582>, the children <01121> of Belial <01100>, which [are] in Gibeah <01390>, that we may put them to death <04191> (8686), and put away <01197> (8762) evil <07451> from Israel <03478>. But the children <01121> of Benjamin <01144> would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) to the voice <06963> of their brethren <0251> the children <01121> of Israel <03478>:

1 Samuel 22:17

Kemudian raja berkata kepada tentara yang berdiri di dekatnya Maju dan bunuhlah para imam TUHAN itu sebab mereka juga membantu Daud Sebab mereka mengetahui bahwa dia melarikan diri tetapi tidak memberitahukannya kepadaku Namun para pegawai raja tidak mau mengangkat tangannya untuk memarang para imam TUHAN itu

<559> <4428> <7323> <5324> <5921> <5437> <4191> <3548> <3068> <3588> <1571> <3027> <5973> <1732> <3588> <3045> <3588> <1272> <1931> <3808> <1540> <853> <241> <3808> <14> <5650> <4428> <7971> <853> <3027> <6293> <3548> <3068> <0>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799) unto the footmen <07323> (8801) that stood <05324> (8737) about him, Turn <05437> (8798), and slay <04191> (8685) the priests <03548> of the LORD <03068>; because their hand <03027> also [is] with David <01732>, and because they knew <03045> (8804) when he fled <01272> (8802), and did not shew <01540> (8804) <0241> it to me. But the servants <05650> of the king <04428> would <014> (8804) not put forth <07971> (8800) their hand <03027> to fall <06293> (8800) upon the priests <03548> of the LORD <03068>. {footmen: or, guard: Heb. runners}

1 Samuel 26:23

TUHAN akan membalas masing-masing orang sesuai kebenaran dan kesetiaannya sebab TUHAN menyerahkan engkau pada hari ini ke dalam tanganku tetapi aku tidak mau mengulurkan tanganku kepada orang yang diurapi TUHAN

<3068> <7725> <376> <853> <6666> <853> <530> <834> <5414> <3068> <3117> <3027> <3808> <14> <7971> <3027> <4899> <3068>

AV: The LORD <03068> render <07725> (8686) to every man <0376> his righteousness <06666> and his faithfulness <0530>: for the LORD <03068> delivered <05414> (8804) thee into [my] hand <03027> to day <03117>, but I would <014> (8804) not stretch forth <07971> (8800) mine hand <03027> against the LORD'S <03068> anointed <04899>.

1 Samuel 31:4

Kemudian Saul berkata kepada pembawa senjatanya Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku Jangan sampai orang-orang yang tidak bersunat itu datang menikamku dan menyiksa aku Namun pembawa senjatanya tidak mau sebab dia sangat takut Saul pun mengambil pedangnya dan menjatuhkan diri ke atasnya

<559> <7586> <5375> <3627> <8025> <2719> <1856> <0> <6435> <935> <6189> <428> <1856> <5953> <0> <3808> <14> <5375> <3627> <3588> <3372> <3966> <3947> <7586> <853> <2719> <5307> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> unto his armourbearer <05375> (8802) <03627>, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and thrust me through <01856> (8798) therewith; lest these uncircumcised <06189> come <0935> (8799) and thrust me through <01856> (8804), and abuse <05953> (8694) me. But his armourbearer <05375> (8802) <03627> would <014> (8804) not; for he was sore <03966> afraid <03372> (8804). Therefore Saul <07586> took <03947> (8799) a sword <02719>, and fell <05307> (8799) upon it. {abuse...: or, mock me}

2 Samuel 2:21

Lalu Abner berkata Menyimpanglah ke kanan atau ke kiri tangkaplah salah seorang dari orang-orang muda itu dan ambillah senjatanya Namun Asael tidak mau berhenti mengikutinya

<559> <0> <74> <5186> <0> <5921> <3225> <176> <5921> <8040> <270> <0> <259> <5288> <3947> <0> <853> <2488> <3808> <14> <6214> <5493> <310>

AV: And Abner <074> said <0559> (8799) to him, Turn thee aside <05186> (8798) to thy right hand <03225> or to thy left <08040>, and lay thee hold <0270> (8798) on one <0259> of the young men <05288>, and take <03947> (8798) thee his armour <02488>. But Asahel <06214> would <014> (8804) not turn aside <05493> (8800) from following <0310> of him. {armour: or, spoil}

2 Samuel 6:10

Karena itu Daud tidak mau memindahkan tabut TUHAN itu ke kota Daud Daud mengalihkannya ke rumah Obed-Edom orang Gat itu

<3808> <14> <1732> <5493> <413> <853> <727> <3068> <5921> <5892> <1732> <5186> <1732> <1004> <0> <5654> <1663>

AV: So David <01732> would <014> (8804) not remove <05493> (8687) the ark <0727> of the LORD <03068> unto him into the city <05892> of David <01732>: but David <01732> carried it aside <05186> (8686) into the house <01004> of Obededom <05654> the Gittite <01663>.

2 Samuel 12:17

Para tua-tua istananya datang untuk membangunkan dia dari tanah tetapi dia tidak mau dan tidak makan bersama mereka

<6965> <2205> <1004> <5921> <6965> <4480> <776> <3808> <14> <3808> <1254> <854> <3899>

AV: And the elders <02205> of his house <01004> arose <06965> (8799), [and went] to him, to raise him up <06965> (8687) from the earth <0776>: but he would <014> (8804) not, neither did he eat <01262> (8804) bread <03899> with them.

2 Samuel 13:14

Namun Amnon tidak mau mendengarkan perkataannya dan dia lebih kuat daripada Tamar dia memerkosanya lalu bersetubuh dengannya

<3808> <14> <8085> <6963> <2388> <4480> <6031> <7901> <854>

AV: Howbeit he would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto her voice <06963>: but, being stronger <02388> (8799) than she, forced <06031> (8762) her, and lay <07901> (8799) with her.

2 Samuel 13:16

Gadis itu menjawab Tidak sebab dengan menyuruh aku pergi kejahatan ini lebih besar daripada apa yang telah kauperbuat kepadaku Akan tetapi Amnon tidak mau mendengarkannya

<559> <0> <408> <182> <7451> <1419> <2063> <312> <834> <6213> <5973> <7971> <3808> <14> <8085> <0>

AV: And she said <0559> (8799) unto him, [There is] no cause <0182>: this evil <07451> in sending me away <07971> (8763) [is] greater <01419> than the other <0312> that thou didst <06213> (8804) unto me. But he would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto her.

2 Samuel 13:25

Namun raja berkata kepada Absalom Tidak anakku janganlah kami semua pergi atau kami akan membebanimu Absalom mendesaknya tetapi raja tetap tidak mau pergi dia hanya memberkatinya

<559> <4428> <413> <53> <408> <1121> <408> <4994> <1980> <3605> <3808> <3513> <5921> <6555> <0> <3808> <14> <1980> <1288>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799) to Absalom <053>, Nay, my son <01121>, let us not all now go <03212> (8799), lest we be chargeable <03513> (8799) unto thee. And he pressed <06555> (8799) him: howbeit he would <014> (8804) not go <03212> (8800), but blessed <01288> (8762) him.

2 Samuel 14:29

Lalu Absalom menyuruh memanggil Yoab untuk disuruhnya menghadap raja Namun dia tidak mau datang kepadanya Lalu dia mengutus orang lagi untuk yang kedua kali tetapi Yoab tidak mau datang

<7971> <53> <413> <3097> <7971> <853> <413> <4428> <3808> <14> <935> <413> <7971> <5750> <8145> <3808> <14> <935>

AV: Therefore Absalom <053> sent <07971> (8799) for Joab <03097>, to have sent <07971> (8800) him to the king <04428>; but he would <014> (8804) not come <0935> (8800) to him: and when he sent again <07971> (8799) the second time <08145>, he would <014> (8804) not come <0935> (8800).

2 Samuel 14:29

Lalu Absalom menyuruh memanggil Yoab untuk disuruhnya menghadap raja Namun dia tidak mau datang kepadanya Lalu dia mengutus orang lagi untuk yang kedua kali tetapi Yoab tidak mau datang

<7971> <53> <413> <3097> <7971> <853> <413> <4428> <3808> <14> <935> <413> <7971> <5750> <8145> <3808> <14> <935>

AV: Therefore Absalom <053> sent <07971> (8799) for Joab <03097>, to have sent <07971> (8800) him to the king <04428>; but he would <014> (8804) not come <0935> (8800) to him: and when he sent again <07971> (8799) the second time <08145>, he would <014> (8804) not come <0935> (8800).

2 Samuel 23:16

Kemudian tiga orang perkasa itu menerobos perkemahan orang Filistin lalu menimba air di sumur Betlehem yang ada di pintu gerbang Mereka mengambilnya dan membawanya kepada Daud Namun dia tidak mau meminumnya tetapi mempersembahkannya kepada TUHAN sebagai kurban curahan

<1234> <7969> <1368> <4264> <6430> <7579> <4325> <877> <0> <1035> <834> <8179> <5375> <935> <413> <1732> <3808> <14> <8354> <5258> <853> <3068>

AV: And the three <07969> mighty men <01368> brake through <01234> (8799) the host <04264> of the Philistines <06430>, and drew <07579> (8799) water <04325> out of the well <0953> of Bethlehem <01035>, that [was] by the gate <08179>, and took <05375> (8799) [it], and brought <0935> (8686) [it] to David <01732>: nevertheless he would <014> (8804) not drink <08354> (8800) thereof, but poured it out <05258> (8686) unto the LORD <03068>.

2 Samuel 23:17

Dia berkata Jauhlah dariku ya TUHAN untuk berbuat demikian Sebab ini adalah darah dari orang-orang yang pergi dengan mempertaruhkan nyawanya Dia tidak mau meminumnya Itulah perbuatan dari tiga orang perkasa itu

<559> <2486> <0> <3068> <6213> <2063> <1818> <582> <1980> <5315> <3808> <14> <8354> <428> <6213> <7969> <1368> <0>

AV: And he said <0559> (8799), Be it far <02486> from me, O LORD <03068>, that I should do <06213> (8800) this: [is not this] the blood <01818> of the men <0582> that went <01980> (8802) in jeopardy of their lives <05315>? therefore he would <014> (8804) not drink <08354> (8800) it. These things did <06213> (8804) these three <07969> mighty men <01368>.

1 Kings 22:49

Lalu Ahazia anak Ahab berkata kepada Yosafat Biarlah hamba-hambaku pergi bersama hamba-hambamu di kapal-kapal itu tetapi Yosafat tidak mau

<227> <559> <274> <1121> <256> <413> <3092> <1980> <5650> <5973> <5650> <591> <3808> <14> <3092>

AV: Then said <0559> (8804) Ahaziah <0274> the son <01121> of Ahab <0256> unto Jehoshaphat <03092>, Let my servants <05650> go <03212> (8799) with thy servants <05650> in the ships <0591>. But Jehoshaphat <03092> would <014> (8804) not.

2 Kings 8:19

Namun TUHAN tidak mau memusnahkan Yehuda karena Daud hamba-Nya TUHAN telah berjanji akan memberikan sebuah pelita kepada Daud dan kepada keturunannya sampai selama-lamanya

<3808> <14> <3068> <7843> <853> <3063> <4616> <1732> <5650> <834> <559> <0> <5414> <0> <5216> <1121> <3605> <3117>

AV: Yet the LORD <03068> would <014> (8804) not destroy <07843> (8687) Judah <03063> for David <01732> his servant's <05650> sake, as he promised <0559> (8804) him to give <05414> (8800) him alway <03117> a light <05216>, [and] to his children <01121>. {light: Heb. candle, or, lamp}

2 Kings 13:23

Namun TUHAN mengasihani dan menyayangi mereka sehingga Dia berpaling kepada mereka oleh karena perjanjian-Nya dengan Abraham Ishak dan Yakub Dia tidak mau memusnahkan atau membuang mereka dari hadapan-Nya sampai saat ini

<2603> <3068> <854> <7355> <6437> <413> <4616> <1285> <854> <85> <3327> <3290> <3808> <14> <7843> <3808> <7993> <5921> <6440> <5704> <6258>

AV: And the LORD <03068> was gracious <02603> (8799) unto them, and had compassion <07355> (8762) on them, and had respect <06437> (8799) unto them, because of <04616> his covenant <01285> with Abraham <085>, Isaac <03327>, and Jacob <03290>, and would <014> (8804) not destroy <07843> (8687) them, neither cast <07993> (8689) he them from his presence <06440> as yet <05704>. {presence: Heb. face}

2 Kings 24:4

Oleh karena juga darah orang tidak bersalah yang telah ditumpahkannya sehingga Yerusalem menjadi penuh dengan darah dari orang yang tidak bersalah maka TUHAN tidak mau mengampuninya

<1571> <1818> <5355> <834> <8210> <4390> <853> <3389> <1818> <5355> <3808> <14> <3068> <5545>

AV: And also for the innocent <05355> blood <01818> that he shed <08210> (8804): for he filled <04390> (8762) Jerusalem <03389> with innocent <05355> blood <01818>; which the LORD <03068> would <014> (8804) not pardon <05545> (8800).

1 Chronicles 10:4

Saul berkata kepada pembawa senjatanya Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku Jangan sampai orang-orang yang tidak bersunat itu datang dan menyiksa aku Namun pembawa senjatanya tidak mau karena dia sangat takut Jadi Saul mengambil pedangnya dan menjatuhkan diri ke atasnya

<559> <7586> <413> <5375> <3627> <8025> <2719> <1856> <0> <6435> <935> <6189> <428> <5953> <0> <3808> <14> <5375> <3627> <3588> <3372> <3966> <3947> <7586> <853> <2719> <5307> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> to his armourbearer <05375> (8802) <03627>, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and thrust <01856> (8798) me through therewith; lest these uncircumcised <06189> come <0935> (8799) and abuse <05953> (8694) me. But his armourbearer <05375> (8802) <03627> would <014> (8804) not; for he was sore <03966> afraid <03372> (8804). So Saul <07586> took <03947> (8799) a sword <02719>, and fell <05307> (8799) upon it. {abuse me: or, mock me}

1 Chronicles 11:18

Kemudian tiga orang itu menerobos perkemahan orang Filistin dan menimba air dari sumur Betlehem yang ada di dekat pintu gerbang Mereka mengambilnya dan membawanya kepada Daud Namun Daud tidak mau meminumnya melainkan mempersembahkannya kepada TUHAN sebagai kurban curahan

<1234> <7969> <4264> <6430> <7579> <4325> <953> <0> <1035> <834> <8179> <5375> <935> <413> <1732> <3808> <14> <1732> <8354> <5258> <853> <3068>

AV: And the three <07969> brake through <01234> (8799) the host <04264> of the Philistines <06430>, and drew <07579> (8799) water <04325> out of the well <0953> of Bethlehem <01035>, that [was] by the gate <08179>, and took <05375> (8799) [it], and brought <0935> (8686) [it] to David <01732>: but David <01732> would <014> (8804) not drink <08354> (8800) [of] it, but poured it out <05258> (8762) to the LORD <03068>,

1 Chronicles 11:19

Dia berkata Pantang bagiku ya Allah untuk berbuat demikian Patutkah aku meminum darah orang orang yang telah menempatkan diri mereka dalam bahaya Sebab dengan mempertaruhkan nyawa mereka mereka membawa air ini Itulah sebabnya Daud tidak mau meminum air itu Inilah yang dilakukan oleh tiga pahlawan itu

<559> <2486> <0> <430> <6213> <2063> <1818> <582> <428> <8354> <5315> <3588> <5315> <935> <3808> <14> <8354> <428> <6213> <7969> <1368>

AV: And said <0559> (8799), My God <0430> forbid <02486> it me, that I should do <06213> (8800) this thing <02063>: shall I drink <08354> (8799) the blood <01818> of these men <0582> that have put their lives in jeopardy <05315>? for with [the jeopardy of] their lives <05315> they brought <0935> (8689) it. Therefore he would <014> (8804) not drink <08354> (8800) it. These things did <06213> (8804) these three <07969> mightiest <01368>. {that have...: Heb. with their lives?}

1 Chronicles 19:19

Ketika hamba-hamba Hadadezer melihat bahwa mereka sudah dikalahkan oleh Israel mereka membuat perjanjian damai dengan Daud dan menjadi hambanya Setelah itu orang Aram tidak mau lagi membantu keturunan Amon

<7200> <5650> <1909> <3588> <5062> <6440> <3478> <7999> <5973> <1732> <5647> <3808> <14> <758> <3467> <853> <1121> <5983> <5750> <0>

AV: And when the servants <05650> of Hadarezer <01928> saw <07200> (8799) that they were put to the worse <05062> (8738) before <06440> Israel <03478>, they made peace <07999> (8686) with David <01732>, and became his servants <05647> (8799): neither would <014> (8804) the Syrians <0758> help <03467> (8687) the children <01121> of Ammon <05983> any more.

2 Chronicles 21:7

Namun demikian TUHAN tidak mau memusnahkan keluarga Daud karena perjanjian yang telah Dia buat dengan Daud TUHAN telah berjanji akan memberi sebuah pelita kepada Daud dan kepada keturunannya sampai selama-lamanya

<3808> <14> <3068> <7843> <853> <1004> <1732> <4616> <1285> <834> <3772> <1732> <834> <559> <5414> <0> <5216> <1121> <3605> <3117>

AV: Howbeit the LORD <03068> would <014> (8804) not destroy <07843> (8687) the house <01004> of David <01732>, because of the covenant <01285> that he had made <03772> (8804) with David <01732>, and as he promised <0559> (8804) to give <05414> (8800) a light <05216> to him and to his sons <01121> for ever <03117>. {light: Heb. lamp, or, candle}

Isaiah 28:12

Kepada merekalah TUHAN telah berfirman Inilah tempat beristirahat Biarlah mereka yang lelah beristirahat Inilah tempat beristirahat Akan tetapi mereka tidak mau mendengarkan

<834> <559> <413> <2063> <4496> <5117> <5889> <2063> <4774> <3808> <14> <8085>

AV: To whom he said <0559> (8804), This [is] the rest <04496> [wherewith] ye may cause the weary <05889> to rest <05117> (8685); and this [is] the refreshing <04774>: yet they would <014> (8804) not hear <08085> (8800).

Isaiah 30:9

Sebab mereka adalah bangsa pemberontak anak-anak yang suka berdusta anak-anak yang tidak mau mendengarkan perintah TUHAN

<3588> <5971> <4805> <1931> <1121> <3586> <1121> <3808> <14> <8085> <8451> <3068>

AV: That this [is] a rebellious <04805> people <05971>, lying <03586> children <01121>, children <01121> [that] will <014> (8804) not hear <08085> (8800) the law <08451> of the LORD <03068>:

Ezekiel 3:7

Namun keturunan Israel tidak akan mau mendengarkan kamu karena mereka tidak mau mendengarkan Aku Sebab semua keturunan Israel keras kepala dan keras hati

<1004> <3478> <3808> <14> <8085> <413> <3588> <369> <14> <8085> <413> <3588> <3605> <1004> <3478> <2389> <4696> <7186> <3820> <1992>

AV: But the house <01004> of Israel <03478> will <014> (8799) not hearken <08085> (8800) unto thee; for they will <014> (8802) not hearken <08085> (8800) unto me: for all the house <01004> of Israel <03478> [are] impudent <02389> <04696> and hardhearted <07186> <03820>. {impudent...: Heb. stiff of forehead, and hard of heart}

Ezekiel 3:7

Namun keturunan Israel tidak akan mau mendengarkan kamu karena mereka tidak mau mendengarkan Aku Sebab semua keturunan Israel keras kepala dan keras hati

<1004> <3478> <3808> <14> <8085> <413> <3588> <369> <14> <8085> <413> <3588> <3605> <1004> <3478> <2389> <4696> <7186> <3820> <1992>

AV: But the house <01004> of Israel <03478> will <014> (8799) not hearken <08085> (8800) unto thee; for they will <014> (8802) not hearken <08085> (8800) unto me: for all the house <01004> of Israel <03478> [are] impudent <02389> <04696> and hardhearted <07186> <03820>. {impudent...: Heb. stiff of forehead, and hard of heart}

Ezekiel 20:8

Akan tetapi mereka memberontak melawan Aku dan tidak mau mendengarkan Aku Mereka masing-masing tidak membuang kejijikan-kejijikan dari mata mereka ataupun meninggalkan berhala-berhala Mesir Lalu Aku mengatakan bahwa Aku akan mencurahkan murka-Ku ke atas mereka untuk menggenapi kemarahan-Ku terhadap mereka di tengah-tengah tanah Mesir

<4784> <0> <3808> <14> <8085> <413> <376> <853> <8251> <5869> <3808> <7993> <853> <1544> <4714> <3808> <5800> <559> <8210> <2534> <5921> <3615> <639> <0> <8432> <776> <4714>

AV: But they rebelled <04784> (8686) against me, and would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto me: they did not every man <0376> cast away <07993> (8689) the abominations <08251> of their eyes <05869>, neither did they forsake <05800> (8804) the idols <01544> of Egypt <04714>: then I said <0559> (8799), I will pour out <08210> (8800) my fury <02534> upon them, to accomplish <03615> (8763) my anger <0639> against them in the midst <08432> of the land <0776> of Egypt <04714>.