Back to #310

Genesis 24:5

Hamba itu berkata kepadanya Bagaimana jika perempuan itu tidak mau ikut denganku ke negeri ini Haruskah aku membawa anakmu ke negeri asalmu

<559> <413> <5650> <194> <3808> <14> <802> <1980> <310> <413> <776> <2063> <7725> <7725> <853> <1121> <413> <776> <834> <3318> <8033>

AV: And the servant <05650> said <0559> (8799) unto him, Peradventure the woman <0802> will not be willing <014> (8799) to follow <03212> (8800) me <0310> unto this land <0776>: must I needs bring <07725> (8687) thy son <01121> again <07725> (8686) unto the land <0776> from whence thou camest <03318> (8804)?

Genesis 24:8

Namun kalau perempuan itu tidak ikut denganmu kamu bebas dari sumpah ini hanya jangan kaubawa anakku kembali ke sana

<518> <3808> <14> <802> <1980> <310> <5352> <7621> <2063> <7535> <853> <1121> <3808> <7725> <8033>

AV: And if the woman <0802> will not be willing <014> (8799) to follow <03212> (8800) thee <0310>, then thou shalt be clear <05352> (8738) from this my oath <07621>: only bring <07725> (0) not my son <01121> thither again <07725> (8686).

Genesis 24:39

Kataku kepada tuanku itu Bagaimana jika perempuan itu tidak mau ikut denganku

<559> <413> <113> <194> <3808> <1980> <802> <310>

AV: And I said <0559> (8799) unto my master <0113>, Peradventure the woman <0802> will not follow <03212> (8799) <0310> me.