Back to #5912

Joshua 7:1

Namun orang-orang Israel berbuat tidak setia dengan barang-barang yang dikhususkan sebab Akhan anak Karmi anak Zabdi anak Zerah dari suku Yehuda mengambil dari barang-barang yang dikhususkan itu Murka TUHAN bangkit terhadap orang-orang Israel

<4603> <1121> <3478> <4604> <2764> <3947> <5912> <1121> <3756> <1121> <2067> <1121> <2226> <4294> <3063> <4480> <2764> <2734> <639> <3068> <1121> <3478>

AV: But the children <01121> of Israel <03478> committed <04603> (8799) a trespass <04604> in the accursed thing <02764>: for Achan <05912>, the son <01121> of Carmi <03756>, the son <01121> of Zabdi <02067>, the son <01121> of Zerah <02226>, of the tribe <04294> of Judah <03063>, took <03947> (8799) of the accursed thing <02764>: and the anger <0639> of the LORD <03068> was kindled <02734> (8799) against the children <01121> of Israel <03478>. {Achan: also called, Achar} {Zabdi: also called, Zimri}

Joshua 7:18

Ketika keluarga itu maju satu demi satu didapatilah Akhan anak Karmi anak Zabdi anak Zerah

<7126> <853> <1004> <1397> <3920> <5912> <1121> <3756> <1121> <2067> <1121> <2226> <4294> <3063>

AV: And he brought <07126> (8686) his household <01004> man <01397> by man <01397>; and Achan <05912>, the son <01121> of Carmi <03756>, the son <01121> of Zabdi <02067>, the son <01121> of Zerah <02226>, of the tribe <04294> of Judah <03063>, was taken <03920> (8735).

Joshua 7:19

Yosua berkata kepada Akhan Anakku hormatilah TUHAN Allah Israel Mengakulah di hadapan-Nya Sekarang beritahukanlah kepadaku apa yang kauperbuat Kiranya jangan kausembunyikan dari padaku

<559> <3091> <413> <5912> <1121> <7760> <4994> <3519> <3068> <430> <3478> <5414> <0> <8426> <5046> <4994> <0> <4100> <6213> <408> <3582> <4480>

AV: And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto Achan <05912>, My son <01121>, give <07760> (8798), I pray thee, glory <03519> to the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, and make <05414> (8798) confession <08426> unto him; and tell <05046> (8685) me now what thou hast done <06213> (8804); hide <03582> (8762) [it] not from me.

Joshua 7:20

Akhan menjawab Benar Aku telah berdosa terhadap TUHAN Allah Israel Inilah yang telah aku lakukan

<6030> <5912> <853> <3091> <559> <546> <595> <2398> <3068> <430> <3478> <2063> <2063> <6213>

AV: And Achan <05912> answered <06030> (8799) Joshua <03091>, and said <0559> (8799), Indeed <0546> I have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, and thus and thus have I done <06213> (8804):

Joshua 7:24

Lalu Yosua dan semua orang Israel membawa Akhan anak Zerah perak jubah dan sebatang emas dan anak-anaknya lelaki dan anak perempuannya lembunya keledainya kambing dombanya kemahnya dan semua miliknya dibawa ke Lembah Akhor

<3947> <3091> <853> <5912> <1121> <2226> <853> <3701> <853> <155> <853> <3956> <2091> <853> <1121> <853> <1323> <853> <7794> <853> <2543> <853> <6629> <853> <168> <853> <3605> <834> <0> <3605> <3478> <5973> <5927> <853> <6010> <5911>

AV: And Joshua <03091>, and all Israel <03478> with him, took <03947> (8799) Achan <05912> the son <01121> of Zerah <02226>, and the silver <03701>, and the garment <0155>, and the wedge <03956> of gold <02091>, and his sons <01121>, and his daughters <01323>, and his oxen <07794>, and his asses <02543>, and his sheep <06629>, and his tent <0168>, and all that he had: and they brought <05927> (8686) them unto the valley <06010> of Achor <05911>.

Joshua 22:20

Bukankah ketika Akhan anak Zerah berubah menjadi tidak setia terhadap barang-barang yang dikhususkan maka seluruh umat Israel terkena murka Bukan orang itu saja yang mati karena dosanya

<3808> <5912> <1121> <2226> <4603> <4604> <2764> <5921> <3605> <5712> <3478> <1961> <7110> <1931> <376> <259> <3808> <1478> <5771> <0>

AV: Did not Achan <05912> the son <01121> of Zerah <02226> commit <04603> (8804) a trespass <04604> in the accursed thing <02764>, and wrath <07110> fell <01961> (8804) on all the congregation <05712> of Israel <03478>? and that man <0376> perished <01478> (8804) not alone <0259> in his iniquity <05771>.