Back to #639

Joshua 7:26

Lalu mereka mendirikan di atasnya suatu timbunan batu yang besar yang masih ada sampai hari ini Sesudah itu murka TUHAN yang menyala-nyala itu mereda Karena itu nama tempat itu disebut Lembah Akhor sampai hari ini

<6965> <5921> <1530> <68> <1419> <5704> <3117> <2088> <7725> <3068> <2740> <639> <5921> <3651> <7121> <8034> <4725> <1931> <6010> <5911> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: And they raised <06965> (8686) over him a great <01419> heap <01530> of stones <068> unto this day <03117>. So the LORD <03068> turned <07725> (8799) from the fierceness <02740> of his anger <0639>. Wherefore the name <08034> of that place <04725> was called <07121> (8804), The valley <06010> of Achor <05911>, unto this day <03117>. {Achor: that is, Trouble}

1 Samuel 20:34

Yonatan bangkit meninggalkan perjamuan itu dengan kemarahan yang menyala-nyala Dia tidak makan apa-apa pada hari kedua pada bulan baru itu sebab ayahnya telah menghinanya

<6965> <3083> <5973> <7979> <2750> <639> <3808> <398> <3117> <2320> <8145> <3899> <3588> <6087> <413> <1732> <3588> <3637> <1> <0>

AV: So Jonathan <03083> arose <06965> (8799) from the table <07979> in fierce <02750> anger <0639>, and did eat <0398> (8804) no meat <03899> the second <08145> day <03117> of the month <02320>: for he was grieved <06087> (8738) for David <01732>, because his father <01> had done him shame <03637> (8689).

1 Samuel 28:18

Sebab kamu tidak menaati TUHAN dan tidak melaksanakan murka-Nya yang menyala-nyala atas Amalek Itulah sebabnya TUHAN melakukan hal itu kepadamu pada hari ini

<834> <3808> <8085> <6963> <3068> <3808> <6213> <2740> <639> <6002> <5921> <3651> <1697> <2088> <6213> <0> <3068> <3117> <2088>

AV: Because <0834> thou obeyedst <08085> (8804) not the voice <06963> of the LORD <03068>, nor executedst <06213> (8804) his fierce <02740> wrath <0639> upon Amalek <06002>, therefore hath the LORD <03068> done <06213> (8804) this thing <01697> unto thee this day <03117>.

2 Kings 23:26

Namun TUHAN tidak beralih dari murka-Nya yang menyala-nyala yang bangkit bergelora terhadap Yehuda oleh karena segala perbuatan yang telah ditimbulkan oleh Manasye

<389> <3808> <7725> <3068> <2740> <639> <1419> <834> <2734> <639> <3063> <5921> <3605> <3708> <834> <3707> <4519>

AV: Notwithstanding the LORD <03068> turned <07725> (8804) not from the fierceness <02740> of his great <01419> wrath <0639>, wherewith his anger <0639> was kindled <02734> (8804) against Judah <03063>, because of all the provocations <03708> that Manasseh <04519> had provoked <03707> (8689) him withal. {provocations: Heb. angers}

2 Chronicles 28:13

Mereka berkata Jangan bawa tawanan-tawanan itu kemari sebab perkataanmu itu membuat kita bersalah terhadap TUHAN dan menambah dosa dan kesalahan kita Kesalahan kita sudah cukup besar dan murka-Nya menyala-nyala atas Israel

<559> <0> <3808> <935> <853> <7633> <2008> <3588> <819> <3068> <5921> <859> <559> <3254> <5921> <2403> <5921> <819> <3588> <7227> <819> <0> <2740> <639> <5921> <3478> <0>

AV: And said <0559> (8799) unto them, Ye shall not bring in <0935> (8686) the captives <07633> hither: for whereas we have offended <0819> against the LORD <03068> [already], ye intend <0559> (8802) to add <03254> (8687) [more] to our sins <02403> and to our trespass <0819>: for our trespass <0819> is great <07227>, and [there is] fierce <02740> wrath <0639> against Israel <03478>.

2 Chronicles 29:10

Sekarang aku berniat membuat perjanjian dengan TUHAN Allah Israel supaya murka-Nya yang menyala-nyala itu berbalik dari kita

<6258> <5973> <3824> <3772> <1285> <3068> <430> <3478> <7725> <4480> <2740> <639>

AV: Now [it is] in mine heart <03824> to make <03772> (8800) a covenant <01285> with the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, that his fierce <02740> wrath <0639> may turn away <07725> (8799) from us.

2 Chronicles 30:8

Sekarang janganlah mengeraskan hatimu seperti nenek moyangmu tetapi berikanlah dirimu kepada TUHAN dan datanglah ke tempat kudus-Nya yang telah dikuduskan-Nya untuk selama-lamanya Beribadahlah kepada TUHAN Allahmu sehingga murka-Nya yang menyala-nyala berbalik darimu

<6258> <408> <7185> <6203> <1> <5414> <3027> <3068> <935> <4720> <834> <6942> <5769> <5647> <853> <3068> <430> <7725> <4480> <2740> <639>

AV: Now be ye not stiffnecked <07185> (8686) <06203>, as your fathers <01> [were, but] yield <05414> (8798) yourselves <03027> unto the LORD <03068>, and enter <0935> (8798) into his sanctuary <04720>, which he hath sanctified <06942> (8689) for ever <05769>: and serve <05647> (8798) the LORD <03068> your God <0430>, that the fierceness <02740> of his wrath <0639> may turn away <07725> (8799) from you. {be ye...: Heb. harden not your necks} {yield...: Heb. give the hand}

Hosea 11:9

Aku takkan melaksanakan murka-Ku yang menyala-nyala Aku takkan kembali membinasakan Efraim Sebab Aku adalah Allah dan bukan manusia Yang Mahakudus di tengah-tengahmu Aku takkan datang dengan murka

<3808> <6213> <2740> <639> <3808> <7725> <7843> <669> <3588> <410> <595> <3808> <582> <7130> <6918> <3808> <935> <5892>

AV: I will not execute <06213> (8799) the fierceness <02740> of mine anger <0639>, I will not return <07725> (8799) to destroy <07843> (8763) Ephraim <0669>: for I [am] God <0410>, and not man <0376>; the Holy One <06918> in the midst <07130> of thee: and I will not enter <0935> (8799) into the city <05892>.

Jonah 3:9

Siapa tahu Allah akan berbalik dan menyesal serta berpaling dari murka-Nya yang menyala-nyala sehingga kita tidak binasa

<4310> <3045> <7725> <5162> <430> <7725> <2740> <639> <3808> <6>

AV: Who can tell <03045> (8802) [if] God <0430> will turn <07725> (8799) and repent <05162> (8738), and turn away <07725> (8804) from his fierce <02740> anger <0639>, that we perish <06> (8799) not?

Nahum 1:6

Siapakah yang dapat tahan berdiri di hadapan murka-Nya Siapakah yang bertahan dari kemarahan-Nya yang menyala-nyala Murka-Nya tercurah seperti api gunung-gunung batu roboh karena Dia

<6440> <2195> <4310> <5975> <4310> <6965> <2740> <639> <2534> <5413> <784> <6697> <5422> <4480>

AV: Who can stand <05975> (8799) before <06440> his indignation <02195>? and who can abide <06965> (8799) in the fierceness <02740> of his anger <0639>? his fury <02534> is poured out <05413> (8738) like fire <0784>, and the rocks <06697> are thrown down <05422> (8738) by him. {abide: Heb. stand up}

Zephaniah 2:2

sebelum ketetapan dijatuhkan hari-hari berlalu seperti sekam yang tertiup sebelum murka TUHAN yang menyala-nyala itu datang menimpa sebelum hari murka TUHAN datang menimpamu

<2962> <3205> <2706> <4671> <5674> <3117> <2962> <3808> <935> <5921> <2740> <639> <3068> <2962> <3808> <935> <5921> <3117> <639> <3068>

AV: Before the decree <02706> bring forth <03205> (8800), [before] the day <03117> pass <05674> (8804) as the chaff <04671>, before <03808> the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068> come <0935> (8799) upon you, before the day <03117> of the LORD'S <03068> anger <0639> come <0935> (8799) upon you.