Back to #1581
Genesis 24:14
Kalau gadis yang kepadanya aku berkata Tolong turunkan kendimu supaya aku dapat minum menjawab dengan Minumlah dan aku juga akan memberi minum unta-untamu dialah yang Engkau tetapkan bagi hamba-Mu Ishak Dengan demikian aku akan mengetahui bahwa Engkau telah menunjukkan kemurahan-Mu kepada tuanku
<1961> <5291> <834> <559> <413> <5186> <4994> <3537> <8354> <559> <8354> <1571> <1581> <8248> <853> <3198> <5650> <3327> <0> <3045> <3588> <6213> <2617> <5973> <113>
AV: And let it come to pass, that the damsel <05291> to whom I shall say <0559> (8799), Let down <05186> (8685) thy pitcher <03537>, I pray thee, that I may drink <08354> (8799); and she shall say <0559> (8804), Drink <08354> (8798), and I will give <08248> (0) thy camels <01581> drink <08248> (8686) also: [let the same be] she [that] thou hast appointed <03198> (8689) for thy servant <05650> Isaac <03327>; and thereby shall I know <03045> (8799) that thou hast shewed <06213> (8804) kindness <02617> unto my master <0113>.
Genesis 24:19
Setelah Ribka selesai memberikan minuman kepada hamba itu dia berkata Aku juga akan menimba air untuk unta-untamu sampai semuanya puas minum
<3615> <8248> <559> <1571> <1581> <7579> <5704> <518> <3615> <8354>
AV: And when she had done <03615> (8762) giving him drink <08248> (8687), she said <0559> (8799), I will draw <07579> (8799) [water] for thy camels <01581> also, until they have done <03615> (8765) drinking <08354> (8800).
Genesis 24:44
Jika perempuan itu berkata kepadaku Minumlah dan aku juga akan mengambil air untuk unta-untamu biarlah perempuan itu yang TUHAN tetapkan bagi anak laki-laki tuanku
<559> <413> <1571> <859> <8354> <1571> <1581> <7579> <1931> <802> <834> <3198> <3068> <1121> <113>
AV: And she say <0559> (8804) to me, Both drink <08354> (8798) thou, and I will also draw <07579> (8799) for thy camels <01581>: [let] the same [be] the woman <0802> whom the LORD <03068> hath appointed out <03198> (8689) for my master's <0113> son <01121>.
Genesis 24:46
Dia pun segera menurunkan kendinya itu dari bahunya dan berkata Minumlah dan aku juga akan mengambil air untuk unta-untamu Lalu aku minum dan dia juga memberi minum unta-untaku
<4116> <3381> <3537> <5921> <559> <8354> <1571> <1581> <8248> <8354> <1571> <1581> <8248>
AV: And she made haste <04116> (8762), and let down <03381> (8686) her pitcher <03537> from her [shoulder], and said <0559> (8799), Drink <08354> (8798), and I will give <08248> (0) thy camels <01581> drink <08248> (8686) also: so I drank <08354> (8799), and she made <08248> (0) the camels <01581> drink <08248> (8689) also.