Back to #4719

Joshua 10:10

Dan TUHAN mengacaukan mereka di depan orang Israel menimbulkan kekalahan yang hebat di dekat Gibeon mengejar mereka ke arah pendakian Bet-Horon dan memukul mundur mereka sampai ke Azeka dan Makeda

<2000> <3068> <6440> <3478> <5221> <4347> <1419> <1391> <7291> <1870> <4609> <0> <1032> <5221> <5704> <5825> <5704> <4719>

AV: And the LORD <03068> discomfited <02000> (8799) them before <06440> Israel <03478>, and slew <05221> (8686) them with a great <01419> slaughter <04347> at Gibeon <01391>, and chased <07291> (8799) them along the way <01870> that goeth up <04608> to Bethhoron <01032>, and smote <05221> (8686) them to Azekah <05825>, and unto Makkedah <04719>.

Joshua 10:16

Kelima raja itu melarikan diri dan bersembunyi di dalam gua di Makeda

<5127> <2568> <4428> <428> <2244> <4631> <4719>

AV: But these five <02568> kings <04428> fled <05127> (8799), and hid <02244> (8735) themselves in a cave <04631> at Makkedah <04719>.

Joshua 10:17

Kepada Yosua diberitahukan Kelima raja itu ditemukan bersembunyi di dalam gua di Makeda

<5046> <3091> <559> <4672> <2568> <4428> <2244> <4631> <4719>

AV: And it was told <05046> (8714) Joshua <03091>, saying <0559> (8800), The five <02568> kings <04428> are found <04672> (8738) hid <02244> (8737) in a cave <04631> at Makkedah <04719>.

Joshua 10:21

Seluruh bangsa itu kembali kepada Yosua di perkemahan Makeda dengan selamat Tidak ada seorang pun yang berani melemparkan kata-kata ancaman kepada orang Israel

<7725> <3605> <5971> <413> <4264> <413> <3091> <4719> <7965> <3808> <2782> <1121> <3478> <376> <853> <3956>

AV: And all the people <05971> returned <07725> (8799) to the camp <04264> to Joshua <03091> at Makkedah <04719> in peace <07965>: none moved <02782> (8804) his tongue <03956> against any <0376> of the children <01121> of Israel <03478>.

Joshua 10:28

Pada hari itu Yosua merebut Makeda dan mengalahkannya berserta rajanya dengan mata pedang Setiap orang yang ada ditumpasnya Tidak ada seorang pun yang dibiarkannya lolos Ia memperlakukan Raja Makeda seperti ia memperlakukan raja Yerikho

<853> <4719> <3920> <3091> <3117> <1931> <5221> <6310> <2719> <853> <4428> <2763> <853> <853> <3605> <5315> <834> <0> <3808> <7604> <8300> <6213> <4428> <4719> <834> <6213> <4428> <3405>

AV: And that day <03117> Joshua <03091> took <03920> (8804) Makkedah <04719>, and smote <05221> (8686) it with the edge <06310> of the sword <02719>, and the king <04428> thereof he utterly destroyed <02763> (8689), them, and all the souls <05315> that [were] therein; he let <07604> (8689) none remain <08300>: and he did <06213> (8799) to the king <04428> of Makkedah <04719> as he did <06213> (8804) unto the king <04428> of Jericho <03405>.

Joshua 10:28

Pada hari itu Yosua merebut Makeda dan mengalahkannya berserta rajanya dengan mata pedang Setiap orang yang ada ditumpasnya Tidak ada seorang pun yang dibiarkannya lolos Ia memperlakukan Raja Makeda seperti ia memperlakukan raja Yerikho

<853> <4719> <3920> <3091> <3117> <1931> <5221> <6310> <2719> <853> <4428> <2763> <853> <853> <3605> <5315> <834> <0> <3808> <7604> <8300> <6213> <4428> <4719> <834> <6213> <4428> <3405>

AV: And that day <03117> Joshua <03091> took <03920> (8804) Makkedah <04719>, and smote <05221> (8686) it with the edge <06310> of the sword <02719>, and the king <04428> thereof he utterly destroyed <02763> (8689), them, and all the souls <05315> that [were] therein; he let <07604> (8689) none remain <08300>: and he did <06213> (8799) to the king <04428> of Makkedah <04719> as he did <06213> (8804) unto the king <04428> of Jericho <03405>.

Joshua 10:29

Yosua beserta seluruh orang Israel berjalan dari Makeda ke Libna lalu berperang melawan kota itu

<5674> <3091> <3605> <3478> <5973> <4719> <3841> <3898> <5973> <3841>

AV: Then Joshua <03091> passed <05674> (8799) from Makkedah <04719>, and all Israel <03478> with him, unto Libnah <03841>, and fought <03898> (8735) against Libnah <03841>:

Joshua 12:16

Raja Makeda satu Raja Betel satu

<4428> <4719> <259> <4428> <0> <1008> <259>

AV: The king <04428> of Makkedah <04719>, one <0259>; the king <04428> of Bethel <01008>, one <0259>;

Joshua 15:41

Gederot Bet-Dagon Naama dan Makeda enam belas kota dengan desa-desanya

<1450> <0> <1016> <5279> <4719> <5892> <8337> <6240> <2691> <0>

AV: And Gederoth <01450>, Bethdagon <01016>, and Naamah <05279>, and Makkedah <04719>; sixteen <08337> <06240> cities <05892> with their villages <02691>: