Back to #3426
Genesis 24:23
Orang itu berkata Aku mohon katakanlah kepadaku anak siapakah engkau Adakah kamar di rumah ayahmu untuk kami bermalam
<559> <1323> <4310> <859> <5046> <4994> <0> <3426> <1004> <1> <4725> <0> <3885>
AV: And said <0559> (8799), Whose <04310> daughter <01323> [art] thou <0859>? tell <05046> (8685) me, I pray thee: is there <03426> room <04725> [in] thy father's <01> house <01004> for us to lodge in <03885> (8800)?
Judges 4:20
Dia berkata lagi kepada perempuan itu Berdirilah di depan pintu tenda Apabila seseorang datang dan bertanya kepadamu katanya Adakah orang di sini jawablah Tidak ada
<559> <413> <5975> <6607> <168> <1961> <518> <376> <935> <7592> <559> <3426> <6311> <376> <559> <369>
AV: Again he said <0559> (8799) unto her, Stand in <05975> (8798) the door <06607> of the tent <0168>, and it shall be, when any man <0376> doth come <0935> (8799) and enquire <07592> (8804) of thee, and say <0559> (8804), Is there <03426> (0) any man <0376> here <03426>? that thou shalt say <0559> (8804), No.
1 Samuel 9:11
Ketika mereka pergi mendaki ke kota itu mereka bertemu dengan gadis-gadis yang keluar untuk menimba air Mereka bertanya kepada gadis-gadis itu Adakah pelihat di sini
<1992> <5927> <4608> <5892> <1992> <4672> <5291> <3318> <7579> <4325> <559> <0> <3426> <2088> <7203>
AV: [And] as they went up <05927> (8802) the hill <04608> to the city <05892>, they found <04672> (8804) young maidens <05291> going out <03318> (8802) to draw <07579> (8800) water <04325>, and said <0559> (8799) unto them, Is <03426> the seer <07200> (8802) here? {the hill...: Heb. in the ascent of the city}
Job 5:1
Berserulah sekarang Adakah orang yang akan menjawabmu Kepada orang-orang kudus manakah kamu akan berpaling
<7121> <4994> <3426> <6030> <413> <4310> <6918> <6437>
AV: Call <07121> (8798) now, if there be <03426> any that will answer <06030> (8802) thee; and to which of the saints <06918> wilt thou turn <06437> (8799)? {turn: or, look?}
Job 6:30
Adakah kesalahan pada lidahku Tidak bisakah mulutku membedakan penyebab malapetaka
<3426> <3956> <5766> <518> <2441> <3808> <995> <1942>
AV: Is there <03426> iniquity <05766> in my tongue <03956>? cannot my taste <02441> discern <0995> (8799) perverse things <01942>? {my taste: Heb. my palate}
Ecclesiastes 1:10
Adakah sesuatu yang tentangnya dikatakan Lihat ini baru Itu sudah ada sejak dahulu kala sebelum kita ada
<3426> <1697> <559> <7200> <2088> <2319> <1931> <3528> <1961> <5769> <834> <1961> <6440>
AV: Is there <03426> [any] thing <01697> whereof it may be said <0559> (8799), See <07200> (8798), this [is] new <02319>? it hath been already <03528> of old time <05769>, which was before <06440> us.
Isaiah 44:8
Jangan takut dan jangan ragu Bukankah Aku telah memberitahukan kepadamu sejak lama dan telah menyerukannya Kamu adalah saksi-saksi-Ku Adakah ilah lain selain Aku Tidak ada Gunung Batu yang lain Aku tahu tidak ada
<408> <6342> <408> <7297> <3808> <227> <8085> <5046> <859> <5707> <3426> <433> <1107> <369> <6697> <1077> <3045>
AV: Fear <06342> (8799) ye not, neither be afraid <07297> (8799) (8676) <07297> (8804): have not I told <08085> (8689) thee from that time <0227>, and have declared <05046> (8689) [it]? ye [are] even my witnesses <05707>. Is there <03426> a God <0433> beside <01107> me? yea, [there is] no God <06697>; I know <03045> (8804) not [any]. {God; I: Heb. rock, etc}
Jeremiah 14:22
Adakah di antara berhala palsu milik bangsa-bangsa yang dapat mendatangkan hujan Atau dapatkah langit mencurahkan hujan Bukankah itu Engkau ya TUHAN Allah kami Karena itu kami akan berharap kepada-Mu karena Engkaulah yang melakukan semua ini
<3426> <1892> <1471> <1652> <518> <8064> <5414> <7241> <3808> <859> <1931> <3068> <430> <6960> <0> <3588> <859> <6213> <853> <3605> <428> <0>
AV: Are there <03426> [any] among the vanities <01892> of the Gentiles <01471> that can cause rain <01652> (8688)? or can the heavens <08064> give <05414> (8799) showers <07241>? [art] not thou he, O LORD <03068> our God <0430>? therefore we will wait <06960> (8762) upon thee: for thou hast made <06213> (8804) all these [things].