Back to #8401

Genesis 24:25

Lalu dia berkata lagi Kami mempunyai banyak jerami dan makanan unta serta tempat untuk bermalam

<559> <413> <1571> <8401> <1571> <4554> <7227> <5973> <1571> <4725> <3885>

AV: She said <0559> (8799) moreover unto him, We have both <01571> straw <08401> and provender <04554> enough <07227>, and <01571> room <04725> to lodge in <03885> (8800).

Genesis 24:32

Lalu orang itu masuk ke dalam rumah dan melepaskan pelana unta-unta itu dan dia memberikan jerami maupun makanan untuk unta-unta itu Ada juga air untuk membasuh kakinya dan kaki orang-orang yang menyertainya

<935> <376> <1004> <6605> <1581> <5414> <8401> <4554> <1581> <4325> <7364> <7272> <7272> <582> <834> <854>

AV: And the man <0376> came <0935> (8799) into the house <01004>: and he ungirded <06605> (8762) his camels <01581>, and gave <05414> (8799) straw <08401> and provender <04554> for the camels <01581>, and water <04325> to wash <07364> (8800) his feet <07272>, and the men's <0582> feet <07272> that [were] with him.

Exodus 5:7

Kalian tidak boleh lagi memberikan jerami kepada bangsa itu untuk membuat batu bata seperti sebelumnya Biar mereka sendiri yang pergi dan mengumpulkan jerami

<3808> <3254> <5414> <8401> <5971> <3835> <3843> <8543> <8032> <1992> <1980> <7197> <0> <8401>

AV: Ye shall no more <03254> (8686) give <05414> (8800) the people <05971> straw <08401> to make <03835> (8800) brick <03843>, as heretofore <08032> <08543>: let them go <03212> (8799) and gather <07197> (8782) straw <08401> for themselves.

Exodus 5:7

Kalian tidak boleh lagi memberikan jerami kepada bangsa itu untuk membuat batu bata seperti sebelumnya Biar mereka sendiri yang pergi dan mengumpulkan jerami

<3808> <3254> <5414> <8401> <5971> <3835> <3843> <8543> <8032> <1992> <1980> <7197> <0> <8401>

AV: Ye shall no more <03254> (8686) give <05414> (8800) the people <05971> straw <08401> to make <03835> (8800) brick <03843>, as heretofore <08032> <08543>: let them go <03212> (8799) and gather <07197> (8782) straw <08401> for themselves.

Exodus 5:10

Sebab itu para mandor bangsa itu dan kepala-kepala tukangnya pergi untuk menyampaikannya kepada bangsa itu katanya Inilah titah Firaun Aku tidak akan memberikan jerami lagi kepada kalian

<3318> <5065> <5971> <7860> <559> <413> <5971> <559> <3541> <559> <6547> <369> <5414> <0> <8401>

AV: And the taskmasters <05065> (8802) of the people <05971> went out <03318> (8799), and their officers <07860> (8802), and they spake <0559> (8799) to the people <05971>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) Pharaoh <06547>, I will not give <05414> (8802) you straw <08401>.

Exodus 5:11

Kalian sendiri yang harus pergi mendapatkan jerami di mana pun kalian dapat menemukannya Namun pekerjaanmu tidak boleh berkurang sedikit pun

<859> <1980> <3947> <0> <8401> <834> <4672> <3588> <369> <1639> <5656> <1697>

AV: Go <03212> (8798) ye, get <03947> (8798) you straw <08401> where <0834> ye can find <04672> (8799) it: yet <03588> not ought <01697> of your work <05656> shall be diminished <01639> (8737).

Exodus 5:12

Bangsa itu pun berpencar ke seluruh tanah Mesir untuk mengumpulkan tunggul jerami

<6327> <5971> <3605> <776> <4714> <7197> <7179> <8401>

AV: So the people <05971> were scattered abroad <06327> (8686) throughout all the land <0776> of Egypt <04714> to gather <07197> (8780) stubble <07179> instead of straw <08401>.

Exodus 5:13

Para mandor menindas mereka katanya Penuhi pekerjaan kalian sehari-hari sebagaimana yang dititahkan seperti ketika masih ada jerami

<5065> <213> <559> <3615> <4639> <1697> <3117> <3117> <834> <1961> <8401>

AV: And the taskmasters <05065> (8802) hasted <0213> (8801) [them], saying <0559> (8800), Fulfil <03615> (8761) your works <04639>, [your] daily <03117> tasks <01697>, as when there was <01961> (8800) straw <08401>. {your daily...: Heb. a matter of a day in his day}

Exodus 5:16

Tidak ada lagi jerami yang diberikan kepada hamba-hambamu tetapi mereka berkata kepada kami Buat batu bata Lihatlah hamba-hambamu ini dipukuli padahal orang-orangmulah yang bersalah

<8401> <369> <5414> <5650> <3843> <559> <0> <6213> <2009> <5650> <5221> <2398> <5971>

AV: There is no straw <08401> given <05414> (8737) unto thy servants <05650>, and they say <0559> (8802) to us, Make <06213> (8798) brick <03843>: and, behold, thy servants <05650> [are] beaten <05221> (8716); but the fault <02398> (8804) [is] in thine own people <05971>.

Judges 19:19

Namun demikian ada jerami dan makanan keledai bahkan ada pula roti dan anggur untukku untuk hamba perempuanku dan pelayanku yang menyerta hambamu ini Kami tidak kekurangan sesuatu

<1571> <8401> <1571> <4554> <3426> <2543> <1571> <3899> <3196> <3426> <0> <519> <5288> <5973> <5650> <369> <4270> <3605> <1697>

AV: Yet there is <03426> both straw <08401> and provender <04554> for our asses <02543>; and there is bread <03899> and wine <03196> also for me, and for thy handmaid <0519>, and for the young man <05288> [which is] with thy servants <05650>: [there is] no want <04270> of any thing <01697>.

1 Kings 4:28

Jelai dan jerami untuk kuda-kuda serta kuda-kuda tunggangan mereka bawa ke tempat mereka berada setiap orang sesuai dengan tanggungannya

<8184> <8401> <5483> <7409> <935> <413> <4725> <834> <1961> <8033> <376> <4941> <0>

AV: Barley <08184> also and straw <08401> for the horses <05483> and dromedaries <07409> brought <0935> (8686) they unto the place <04725> where [the officers] were, every man <0376> according to his charge <04941>. {dromedaries: or, mules, or, swift beasts}

Job 21:18

Mereka seperti jerami yang ditiup angin seperti sekam yang disapu angin badai

<1961> <8401> <6440> <7307> <4671> <1589> <5492>

AV: They are as stubble <08401> before <06440> the wind <07307>, and as chaff <04671> that the storm <05492> carrieth away <01589> (8804). {carrieth: Heb. stealeth}

Job 41:27

Ia menganggap besi seperti jerami dan tembaga seperti kayu lapuk

<2803> <8401> <1270> <6086> <7539> <5154>

AV: He esteemeth <02803> (8799) iron <01270> as straw <08401>, [and] brass <05154> as rotten <07539> wood <06086>.

Isaiah 11:7

Sapi dan beruang akan merumput bersama anak-anak mereka akan berbaring bersama dan singa akan memakan jerami seperti sapi

<6510> <1677> <7462> <3162> <7257> <3206> <738> <1241> <398> <8401>

AV: And the cow <06510> and the bear <01677> shall feed <07462> (8799); their young ones <03206> shall lie down <07257> (8799) together <03162>: and the lion <0738> shall eat <0398> (8799) straw <08401> like the ox <01241>.

Isaiah 65:25

Serigala dan anak domba akan makan bersama-sama singa akan makan jerami seperti sapi debu akan menjadi makanan ular Mereka tidak akan berbuat jahat atau membinasakan di seluruh gunung-Ku yang kudus demikianlah perkataan TUHAN

<2061> <2924> <7462> <259> <738> <1241> <398> <8401> <5175> <6083> <3899> <3808> <7489> <3808> <7843> <3605> <2022> <6944> <559> <3068> <0>

AV: The wolf <02061> and the lamb <02924> shall feed <07462> (8799) together <0259>, and the lion <0738> shall eat <0398> (8799) straw <08401> like the bullock <01241>: and dust <06083> [shall be] the serpent's <05175> meat <03899>. They shall not hurt <07489> (8686) nor destroy <07843> (8686) in all my holy <06944> mountain <02022>, saith <0559> (8804) the LORD <03068>.

Jeremiah 23:28

Biarlah nabi yang mendapat mimpi menceritakan mimpinya tetapi biarlah dia yang mendapat firman-Ku mengatakan firman-Ku dengan benar Apa kaitan antara jerami dan gandum firman TUHAN

<5030> <834> <854> <2472> <5608> <2472> <834> <1697> <854> <1696> <1697> <571> <4100> <8401> <854> <1250> <5002> <3068>

AV: The prophet <05030> that hath a dream <02472>, let him tell <05608> (8762) a dream <02472>; and he that hath my word <01697>, let him speak <01696> (8762) my word <01697> faithfully <0571>. What [is] the chaff <08401> to the wheat <01250>? saith <05002> (8803) the LORD <03068>. {that hath a dream: Heb. with whom is, etc}