Back to #1121
Joshua 15:8
Lalu batas itu naik ke Lembah Ben-Hinom di sebelah selatan sepanjang lereng Gunung Yebus itulah Yerusalem dan batas itu naik ke puncak gunung yang berhadapan dengan Lembah Hinom sebelah barat di ujung utara Lembah Refaim
<5927> <1366> <1516> <1121> <2011> <413> <3802> <2983> <5045> <1931> <3389> <5927> <1366> <413> <7218> <2022> <834> <5921> <6440> <1516> <2011> <3220> <834> <7097> <6010> <7497> <6828>
AV: And the border <01366> went up <05927> (8804) by the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011> unto the south <05045> side <03802> of the Jebusite <02983>; the same [is] Jerusalem <03389>: and the border <01366> went up <05927> (8804) to the top <07218> of the mountain <02022> that [lieth] before <06440> the valley <01516> of Hinnom <02011> westward <03220>, which [is] at the end <07097> of the valley <06010> of the giants <07497> northward <06828>:
Joshua 18:16
Batas itu turun ke ujung pegunungan yang berada di hadapan Lembah Ben-Hinom di sebelah utara lembah orang Refaim lalu turun ke Lembah Hinom di sepanjang lereng Gunung Yebus sebelah selatan dan turun di En-Rogel
<3381> <1366> <413> <7097> <2022> <834> <5921> <6440> <1516> <1121> <2011> <834> <6010> <7497> <6828> <3381> <1516> <2011> <413> <3802> <2983> <5045> <3381> <0> <5883>
AV: And the border <01366> came down <03381> (8804) to the end <07097> of the mountain <02022> that [lieth] before <06440> the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, [and] which [is] in the valley <06010> of the giants <07497> on the north <06828>, and descended <03381> (8804) to the valley <01516> of Hinnom <02011>, to the side <03802> of Jebusi <02983> on the south <05045>, and descended <03381> (8804) to Enrogel <05883>,
2 Kings 23:10
Yosia juga menajiskan Tofet yang berada di Lembah Ben-Hinom sehingga tidak ada seorang pun yang membuat anak-anak laki-lakinya dan anak-anak perempuannya melewati api bagi Molokh
<2930> <853> <8612> <834> <1516> <1121> <2011> <1115> <5674> <376> <853> <1121> <853> <1323> <784> <4432>
AV: And he defiled <02930> (8765) Topheth <08612>, which [is] in the valley <01516> of the children <01121> (8675) <01121> of Hinnom <02011>, that no man <0376> might make his son <01121> or his daughter <01323> to pass through <05674> (8687) the fire <0784> to Molech <04432>.
2 Chronicles 28:3
Dia juga membakar dupa di Lembah Ben-Hinom dan membakar anak-anaknya dalam api mengikuti kekejian bangsa-bangsa yang telah TUHAN usir dari hadapan orang Israel
<1931> <6999> <1516> <1121> <2011> <1197> <853> <1121> <784> <8441> <1471> <834> <3068> <3423> <6440> <1121> <3478>
AV: Moreover he burnt incense <06999> (8689) in the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, and burnt <01197> (8686) his children <01121> in the fire <0784>, after the abominations <08441> of the heathen <01471> whom the LORD <03068> had cast out <03423> (8689) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>. {burnt...: or, offered sacrifice}
2 Chronicles 33:6
Bahkan dia mempersembahkan anak-anaknya sendiri ke dalam perapian di Lembah Ben-Hinom Dia melakukan ramalan telaah sihir dan menghubungi pemanggil arwah dan para peramal Dia melakukan banyak kejahatan dalam pandangan TUHAN sehingga membangkitkan murka-Nya
<1931> <5674> <853> <1121> <784> <1516> <1121> <2011> <6049> <5172> <3784> <6213> <178> <3049> <7235> <6213> <7451> <5869> <3068> <3707>
AV: And he caused <05674> (0) his children <01121> to pass through <05674> (8689) the fire <0784> in the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>: also he observed times <06049> (8782), and used enchantments <05172> (8765), and used witchcraft <03784> (8765), and dealt <06213> (8804) with a familiar spirit <0178>, and with wizards <03049>: he wrought <06213> (8800) much <07235> (8689) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, to provoke him to anger <03707> (8687).
Jeremiah 7:31
Mereka telah membangun tempat-tempat tinggi di Tofet yang berada di Lembah Ben-Hinom untuk membakar anak-anak mereka dan anak-anak perempuan mereka dalam api yang tidak Aku perintahkan ataupun yang terlintas dalam pikiran-Ku
<1129> <1116> <8612> <834> <1516> <1121> <2011> <8313> <853> <1323> <853> <1121> <784> <834> <3808> <6680> <3808> <5927> <5921> <3820> <0>
AV: And they have built <01129> (8804) the high places <01116> of Tophet <08612>, which [is] in the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, to burn <08313> (8800) their sons <01121> and their daughters <01323> in the fire <0784>; which I commanded <06680> (8765) [them] not, neither came <05927> (8804) it into my heart <03820>. {came...: Heb. came it upon my heart}
Jeremiah 7:32
Karena itu ketahuilah hari-hari itu akan datang firman TUHAN ketika tempat itu tidak akan lagi disebut Tofet atau Lembah Ben-Hinom tetapi Lembah Pembantaian Sebab mereka akan mengubur di Tofet karena tidak ada tempat lain
<3651> <2009> <3117> <935> <5002> <3068> <3808> <559> <5750> <8612> <1516> <1121> <2011> <3588> <518> <1516> <2028> <6912> <8612> <369> <4725>
AV: Therefore, behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that it shall no more be called <0559> (8735) Tophet <08612>, nor the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, but the valley <01516> of slaughter <02028>: for they shall bury <06912> (8804) in Tophet <08612>, till there be no <0369> place <04725>.
Jeremiah 19:2
Kemudian pergilah ke Lembah Ben-Hinom di dekat Pintu Gerbang Beling dan serukanlah di sana firman yang Aku beritahukan kepadamu
<3318> <413> <1516> <1121> <2011> <834> <6607> <8179> <2777> <7121> <8033> <853> <1697> <834> <1696> <413>
AV: And go forth <03318> (8804) unto the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, which [is] by the entry <06607> of the east <02777> gate <08179>, and proclaim <07121> (8804) there the words <01697> that I shall tell <01696> (8762) thee, {the east...: Heb. the sun gate}
Jeremiah 19:6
Karena itu lihatlah waktunya akan datang firman TUHAN ketika tempat ini tidak lagi disebut Tofet atau Lembah Ben-Hinom tetapi Lembah Pembantaian
<3651> <2009> <3117> <935> <5002> <3068> <3808> <7121> <4725> <2088> <5750> <8612> <1516> <1121> <2011> <3588> <518> <1516> <2028>
AV: Therefore, behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that this place <04725> shall no more be called <07121> (8735) Tophet <08612>, nor The valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, but The valley <01516> of slaughter <02028>.
Jeremiah 32:35
Mereka membangun tempat-tempat yang tinggi untuk pemujaan kepada Baal yaitu di Lembah Ben-Hinom untuk mempersembahkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan mereka dengan api bagi Molokh yang tidak Aku perintahkan kepada mereka maupun tebersit dalam pikiran-Ku supaya mereka melakukan kekejian ini untuk membuat Yehuda berdosa
<1129> <853> <1116> <1168> <834> <1516> <1121> <2011> <5674> <853> <1121> <853> <1323> <4432> <834> <3808> <6680> <3808> <5927> <5921> <3820> <6213> <8441> <2063> <4616> <2398> <853> <3063> <0>
AV: And they built <01129> (8799) the high places <01116> of Baal <01168>, which [are] in the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011>, to cause their sons <01121> and their daughters <01323> to pass <05674> (8687) through [the fire] unto Molech <04432>; which I commanded <06680> (8765) them not, neither came <05927> (8804) it into my mind <03820>, that they should do <06213> (8800) this abomination <08441>, to cause Judah <03063> to sin <02398> (8687).