Combo Editor

Genesis 24:33

Kemudian makanan disajikan di hadapannya untuk dimakan Namun dia berkata Aku tidak akan makan sampai aku selesai mengatakan apa yang harus aku katakan Laban berkata kepadanya Berbicaralah

<3455> <6440> <398> <559> <3808> <398> <5704> <518> <1696> <1697> <559> <1696>

AV: And there was set <07760> (8714) (8675) <03455> (8799) [meat] before him <06440> to eat <0398> (8800): but he said <0559> (8799), I will not eat <0398> (8799), until I have told <01696> (8765) mine errand <01697>. And he said <0559> (8799), Speak on <01696> (8761).

Genesis 43:33

Pada saat itu mereka duduk di hadapannya mulai dari yang sulung berdasarkan hak kelahirannya sampai yang bungsu berdasarkan kemudaannya Orang-orang itu pun keheranan satu sama lain

<3427> <6440> <1060> <1062> <6810> <6812> <8539> <376> <376> <413> <7453>

AV: And they sat <03427> (8799) before him <06440>, the firstborn <01060> according to his birthright <01062>, and the youngest <06810> according to his youth <06812>: and the men <0582> marvelled <08539> (8799) one <0376> at another <07453>.

Genesis 44:14

Kemudian Yehuda dan saudara-saudaranya masuk ke rumah Yusuf selagi dia masih ada di sana Lalu mereka menjatuhkan diri di hadapannya sampai ke tanah

<935> <3063> <251> <1004> <3130> <1931> <5750> <8033> <5307> <6440> <776>

AV: And Judah <03063> and his brethren <0251> came <0935> (8799) to Joseph's <03130> house <01004>; for he [was] yet there: and they fell <05307> (8799) before him <06440> on the ground <0776>.

Genesis 50:18

Kemudian saudara-saudara Yusuf pun datang dan berlutut di hadapannya dan mereka berkata Lihatlah kami adalah hambamu

<1980> <1571> <251> <5307> <6440> <559> <2009> <0> <5650>

AV: And his brethren <0251> also went <03212> (8799) and fell down <05307> (8799) before his face <06440>; and they said <0559> (8799), Behold, we [be] thy servants <05650>.

Deuteronomy 25:2

Jika ditetapkan orang yang bersalah itu patut dipukul maka hakim harus meminta orang itu tiarap dan dipukul di hadapannya Jumlah pukulan yang diterimanya sesuai dengan kesalahannya

<1961> <518> <1121> <5221> <7563> <5307> <8199> <5221> <6440> <1767> <7564> <4557>

AV: And it shall be, if the wicked man <07563> [be] worthy <01121> to be beaten <05221> (8687), that the judge <08199> (8802) shall cause him to lie down <05307> (8689), and to be beaten <05221> (8689) before his face <06440>, according <01767> to his fault <07564>, by a certain number <04557>.

2 Samuel 11:13

Daud memanggilnya lalu dia makan dan minum di hadapannya dan Daud membuatnya mabuk Pada waktu malam Uria keluar untuk berbaring di tempat tidur bersama hamba-hamba tuannya Namun dia tidak pergi ke rumahnya

<7121> <0> <1732> <398> <6440> <8354> <7937> <3318> <6153> <7901> <4904> <5973> <5650> <113> <413> <1004> <3808> <3381>

AV: And when David <01732> had called <07121> (8799) him, he did eat <0398> (8799) and drink <08354> (8799) before <06440> him; and he made him drunk <07937> (8762): and at even <06153> he went out <03318> (8799) to lie <07901> (8800) on his bed <04904> with the servants <05650> of his lord <0113>, but went not down <03381> (8804) to his house <01004>.

1 Kings 1:25

Sebab dia telah pergi untuk mengurbankan banyak sapi jantan ternak tambun dan domba hari ini dan mengundang semua anak-anak raja para panglima tentara serta Imam Abyatar Lihatlah mereka sedang makan dan minum di hadapannya dan berseru Hidup Raja Adonia

<3588> <3381> <3117> <2076> <7794> <4806> <6629> <7230> <7121> <3605> <1121> <4428> <8269> <6635> <54> <3548> <2009> <398> <8354> <6440> <559> <2421> <4428> <138>

AV: For he is gone down <03381> (8804) this day <03117>, and hath slain <02076> (8799) oxen <07794> and fat cattle <04806> and sheep <06629> in abundance <07230>, and hath called <07121> (8799) all the king's <04428> sons <01121>, and the captains <08269> of the host <06635>, and Abiathar <054> the priest <03548>; and, behold, they eat <0398> (8802) and drink <08354> (8802) before <06440> him, and say <0559> (8799), God save <02421> (8799) king <04428> Adonijah <0138>. {God...: Heb. Let king Adonijah live}

2 Chronicles 34:4

Dia merobohkan mazbah-mazbah para baal yang ada di hadapannya dan menebang pilar-pilar matahari yang ada di atas mazbah-mazbah itu Dia memecahkan dan menumbuk patung-patung Dewi Asyera patung-patung pahatan dan patung-patung tuangan lalu menebarkannya ke atas kuburan orang-orang yang mempersembahkan kurban kepada mereka

<5422> <6440> <853> <4196> <1168> <2553> <834> <4605> <5921> <1438> <842> <6456> <4541> <7665> <1854> <2236> <5921> <6440> <6913> <2076> <0>

AV: And they brake down <05422> (8762) the altars <04196> of Baalim <01168> in his presence <06440>; and the images <02553>, that [were] on high above them <04605>, he cut down <01438> (8765); and the groves <0842>, and the carved images <06456>, and the molten images <04541>, he brake in pieces <07665> (8765), and made dust <01854> (8689) [of them], and strowed <02236> (8799) [it] upon <06440> the graves <06913> of them that had sacrificed <02076> (8802) unto them. {the images: or, the sun images} {graves: Heb. face of the graves}

Esther 1:3

pada tahun ketiga pemerintahannya dia membuat pesta untuk semua pemimpin dan pelayannya Para tentara dari Persia dan Media para bangsawan dan pemimpin provinsi hadir di hadapannya

<8141> <7969> <4427> <6213> <4960> <3605> <8269> <5650> <2426> <6539> <4074> <6579> <8269> <4082> <6440>

AV: In the third <07969> year <08141> of his reign <04427> (8800), he made <06213> (8804) a feast <04960> unto all his princes <08269> and his servants <05650>; the power <02428> of Persia <06539> and Media <04074>, the nobles <06579> and princes <08269> of the provinces <04082>, [being] before <06440> him:

Esther 4:8

Dia juga memberikan kepadanya salinan surat raja yang dikeluarkan di Susan untuk membunuh mereka supaya diperlihatkan dan diberitahukan kepada Ester dan menyuruhnya menghadap raja untuk memohon dan meminta belas kasihan bagi bangsanya di hadapannya

<853> <6572> <3791> <1881> <834> <5414> <7800> <8045> <5414> <0> <7200> <853> <635> <5046> <0> <6680> <5921> <935> <413> <4428> <2603> <0> <1245> <6440> <5921> <5971>

AV: Also he gave <05414> (8804) him the copy <06572> of the writing <03791> of the decree <01881> that was given <05414> (8738) at Shushan <07800> to destroy <08045> (8687) them, to shew <07200> (8687) [it] unto Esther <0635>, and to declare <05046> (8687) [it] unto her, and to charge <06680> (8763) her that she should go in <0935> (8800) unto the king <04428>, to make supplication <02603> (8692) unto him, and to make request <01245> (8763) before <06440> him for her people <05971>.

Esther 6:13

Haman menceritakan kepada Zeresh istrinya dan semua temannya segala sesuatu yang dialaminya Orang-orangnya yang bijaksana dan Zeresh istrinya berkata kepadanya Jika Mordekhai orang Yahudi itu yang di hadapannya engkau sudah mulai jatuh engkau tidak akan sanggup melawannya Engkau pasti akan benar-benar jatuh di hadapannya

<5608> <2001> <2238> <802> <3605> <157> <853> <3605> <834> <7136> <559> <0> <2450> <2238> <802> <518> <2233> <3064> <4782> <834> <2490> <5307> <6440> <3808> <3201> <0> <3588> <5307> <5307> <6440>

AV: And Haman <02001> told <05608> (8762) Zeresh <02238> his wife <0802> and all his friends <0157> (8802) every [thing] that had befallen <07136> (8804) him. Then said <0559> (8799) his wise men <02450> and Zeresh <02238> his wife <0802> unto him, If Mordecai <04782> [be] of the seed <02233> of the Jews <03064>, before <06440> whom thou hast begun <02490> (8689) to fall <05307> (8800), thou shalt not prevail <03201> (8799) against him, but shalt surely <05307> (8800) fall <05307> (8799) before <06440> him.

Esther 6:13

<5608> <2001> <2238> <802> <3605> <157> <853> <3605> <834> <7136> <559> <0> <2450> <2238> <802> <518> <2233> <3064> <4782> <834> <2490> <5307> <6440> <3808> <3201> <0> <3588> <5307> <5307> <6440>

Job 41:22

Kekuatan tinggal pada lehernya dan kecemasan berlompatan di hadapannya

<6677> <3885> <5797> <6440> <1750> <1670>

AV: In his neck <06677> remaineth <03885> (8799) strength <05797>, and sorrow <01670> is turned into joy <01750> (8799) before <06440> him. {is turned into joy: Heb. rejoiceth}

Psalms 89:23

Aku akan menghancurkan musuh-musuhnya di hadapannya dan menyerang mereka yang membenci dia

<3807> <6440> <6862> <8130> <5062>

AV: And I will beat down <03807> (8804) his foes <06862> before his face <06440>, and plague <05062> (8799) them that hate <08130> (8764) him.

Ecclesiastes 9:1

Sebab aku telah menaruh semuanya ini ke dalam hatiku dan memperjelas semua ini bahwa orang benar orang berhikmat dan perbuatan-perbuatan mereka ada di tangan Allah Entah itu kasih atau kebencian manusia tidak mengetahui segala sesuatu yang ada di hadapannya

<3588> <853> <3605> <2088> <5414> <413> <3820> <952> <853> <3605> <2088> <834> <6662> <2450> <5652> <3027> <430> <1571> <160> <1571> <8135> <369> <3045> <120> <3605> <6440>

AV: For all this I considered <05414> (8804) in my heart <03820> even to declare <0952> (8800) all this, that the righteous <06662>, and the wise <02450>, and their works <05652>, [are] in the hand <03027> of God <0430>: no man <0120> knoweth <03045> (8802) either <01571> love <0160> or hatred <08135> [by] all [that is] before <06440> them. {I considered...: Heb. I gave, or, set to my heart}

Isaiah 41:2

Siapakah yang membangkitkan dia dari timur memanggil dia dalam kebenaran untuk pelayanannya Dia menyerahkan bangsa-bangsa kepadanya dan menundukkan raja-raja di hadapannya Dia membuat mereka seperti debu dengan pedangnya seperti jerami yang beterbangan dengan busurnya

<4310> <5782> <4217> <6664> <7121> <7272> <5414> <6440> <1471> <4428> <7287> <5414> <6083> <2719> <7179> <5086> <7198>

AV: Who raised up <05782> (8689) the righteous <06664> [man] from the east <04217>, called <07121> (8799) him to his foot <07272>, gave <05414> (8799) the nations <01471> before <06440> him, and made [him] rule <07287> (8686) over kings <04428>? he gave <05414> (8799) [them] as the dust <06083> to his sword <02719>, [and] as driven <05086> (8737) stubble <07179> to his bow <07198>. {the righteous...: Heb. righteousness}

Isaiah 45:1

Beginilah perkataan TUHAN kepada yang diurapi-Nya kepada Koresh yang tangan kanannya Aku pegang untuk menundukkan bangsa-bangsa di hadapannya dan untuk membuka ikat pinggang para raja untuk membuka pintu-pintu di hadapannya sehingga pintu-pintu gerbang tidak akan ditutup

<3541> <559> <3068> <4899> <3566> <834> <2388> <3225> <7286> <6440> <1471> <4975> <4428> <6605> <6605> <6440> <1817> <8179> <3808> <5462>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> to his anointed <04899>, to Cyrus <03566>, whose right hand <03225> I have holden <02388> (8689), to subdue <07286> (8800) nations <01471> before <06440> him; and I will loose <06605> (8762) the loins <04975> of kings <04428>, to open <06605> (8800) before <06440> him the two leaved gates <01817>; and the gates <08179> shall not be shut <05462> (8735); {have...: or, strengthened}

Isaiah 45:1

<3541> <559> <3068> <4899> <3566> <834> <2388> <3225> <7286> <6440> <1471> <4975> <4428> <6605> <6605> <6440> <1817> <8179> <3808> <5462>

Ezekiel 14:4

Karena itu berbicaralah kepada mereka dan katakanlah kepada mereka Beginilah perkataan Tuhan ALLAH Setiap orang dari keturunan Israel yang menjunjung berhala-berhalanya di dalam hatinya meletakkan batu sandungan kejahatannya di hadapannya dan datang kepada nabi Aku TUHAN akan menjawabnya ketika ia datang bersama kumpulan berhalanya

<3651> <1696> <853> <559> <413> <3541> <559> <136> <3069> <376> <376> <1004> <3478> <834> <5927> <853> <1544> <413> <3820> <4383> <5771> <7760> <5227> <6440> <935> <413> <5030> <589> <3068> <6030> <0> <0> <7230> <1544>

AV: Therefore speak <01696> (8761) unto them, and say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Every man <0376> of the house <01004> of Israel <03478> that setteth up <05927> (8686) his idols <01544> in his heart <03820>, and putteth <07760> (8799) the stumblingblock <04383> of his iniquity <05771> before <05227> his face <06440>, and cometh <0935> (8804) to the prophet <05030>; I the LORD <03068> will answer <06030> (8738) him that cometh <0935> (8804) according to the multitude <07230> of his idols <01544>;

Ezekiel 14:7

Sebab setiap orang dari keturunan Israel atau dari orang asing yang tinggal di Israel yang memisahkan diri dari-Ku menjunjung berhala-berhalanya di dalam hatinya dan meletakkan batu sandungan kejahatannya di hadapannya dan kemudian menemui nabi untuk meminta petunjuk-Ku melalui dia Aku TUHAN akan menjawabnya sendiri

<3588> <376> <376> <1004> <3478> <1616> <834> <1481> <3478> <5144> <310> <5927> <1544> <413> <3820> <4383> <5771> <7760> <5227> <6440> <935> <413> <5030> <1875> <0> <0> <589> <3068> <6030> <0> <0>

AV: For every one <0376> of the house <01004> of Israel <03478>, or of the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8799) in Israel <03478>, which separateth <05144> (8735) himself from me <0310>, and setteth up <05927> (8799) his idols <01544> in his heart <03820>, and putteth <07760> (8799) the stumblingblock <04383> of his iniquity <05771> before <05227> his face <06440>, and cometh <0935> (8804) to a prophet <05030> to enquire <01875> (8800) of him concerning me; I the LORD <03068> will answer <06030> (8737) him by myself: