Back to #7812

Joshua 23:7

dan supaya kamu tidak bergaul dengan bangsa-bangsa yang masih tinggal di antaramu jangan menyebutkan nama ilah mereka jangan bersumpah demi namanya atau melayani atau sujud menyembah kepada mereka

<1115> <935> <1471> <428> <7604> <428> <854> <8034> <430> <3808> <2142> <3808> <7650> <3808> <5647> <3808> <7812> <0>

AV: That ye come <0935> (8800) not among these nations <01471>, these that remain <07604> (8737) among you; neither make mention <02142> (8686) of the name <08034> of their gods <0430>, nor cause to swear <07650> (8686) [by them], neither serve <05647> (8799) them, nor bow <07812> (8691) yourselves unto them:

Joshua 23:16

Jika kamu melanggar perjanjian yang diperintahkan oleh TUHAN Allahmu dan pergi melayani ilah lain serta sujud menyembah mereka murka TUHAN akan bangkit Dengan segera kamu akan binasa dari negeri yang baik ini yang diberikan-Nya kepadamu

<5674> <853> <1285> <3068> <430> <834> <6680> <853> <1980> <5647> <430> <312> <7812> <1992> <2734> <639> <3068> <0> <6> <4120> <5921> <776> <2896> <834> <5414> <0> <0>

AV: When ye have transgressed <05674> (8800) the covenant <01285> of the LORD <03068> your God <0430>, which he commanded <06680> (8765) you, and have gone <01980> (8804) and served <05647> (8804) other <0312> gods <0430>, and bowed <07812> (8694) yourselves to them; then shall the anger <0639> of the LORD <03068> be kindled <02734> (8804) against you, and ye shall perish <06> (8804) quickly <04120> from off the good <02896> land <0776> which he hath given <05414> (8804) unto you.

Judges 2:19

Akan tetapi ketika hakim itu mati mereka berbalik berbuat lebih jahat dari nenek moyang mereka dengan berjalan mengikuti ilah lain melayani mereka dan sujud menyembah kepadanya Mereka tidak berhenti dari perbuatan dan tingkah lakunya yang keras kepala itu

<1961> <4191> <8199> <7725> <7843> <1> <1980> <310> <430> <312> <5647> <7812> <0> <3808> <5307> <4611> <1870> <7186>

AV: And it came to pass, when the judge <08199> (8802) was dead <04194>, [that] they returned <07725> (8799), and corrupted <07843> (8689) [themselves] more than their fathers <01>, in following <03212> (8800) <0310> other <0312> gods <0430> to serve <05647> (8800) them, and to bow down <07812> (8692) unto them; they ceased <05307> (8689) not from their own doings <04611>, nor from their stubborn <07186> way <01870>. {corrupted...: or, were corrupt} {ceased...: Heb. let nothing fall of their}

Judges 7:15

Sesudah Gideon mendengar mimpi itu dan maknanya dia sujud menyembah Lalu dia kembali ke pertendaan orang Israel Dia berkata Bangunlah sebab TUHAN telah menyerahkan pertendaan orang Midian ke dalam tanganmu

<1961> <8085> <1439> <853> <4557> <2472> <853> <7667> <7812> <7725> <413> <4264> <3478> <559> <6965> <3588> <5414> <3068> <3027> <853> <4264> <4080>

AV: And it was [so], when Gideon <01439> heard <08085> (8800) the telling <04557> of the dream <02472>, and the interpretation <07667> thereof, that he worshipped <07812> (8691), and returned <07725> (8799) into the host <04264> of Israel <03478>, and said <0559> (8799), Arise <06965> (8798); for the LORD <03068> hath delivered <05414> (8804) into your hand <03027> the host <04264> of Midian <04080>. {interpretation: Heb. breaking}

1 Samuel 24:8

Kemudian Daud bangkit dan keluar dari gua itu sambil berseru di belakang Saul katanya Tuanku raja Ketika Saul menoleh ke belakang Daud berlutut dengan muka ke tanah dan sujud menyembah

<6965> <1732> <310> <3651> <3318> <4631> <7121> <310> <7586> <559> <113> <4428> <5027> <7586> <310> <6915> <1732> <639> <776> <7812> <0>

AV: David <01732> also arose <06965> (8799) afterward, and went out <03318> (8799) of the cave <04631>, and cried <07121> (8799) after <0310> Saul <07586>, saying <0559> (8800), My lord <0113> the king <04428>. And when Saul <07586> looked <05027> (8686) behind <0310> him, David <01732> stooped <06915> (8799) with his face <0639> to the earth <0776>, and bowed <07812> (8691) himself.

1 Samuel 28:14

Saul bertanya Bagaimana rupanya Perempuan itu menjawab Seorang tua muncul Dia diselimuti jubah Saul mengetahui bahwa itulah Samuel Lalu dia berlutut dengan mukanya ke tanah dan sujud menyembah

<559> <0> <4100> <8389> <559> <376> <2205> <5927> <1931> <5844> <4598> <3045> <7586> <3588> <8050> <1931> <6915> <639> <776> <7812> <0>

AV: And he said <0559> (8799) unto her, What form <08389> [is] he of? And she said <0559> (8799), An old <02205> man <0376> cometh up <05927> (8802); and he [is] covered <05844> (8802) with a mantle <04598>. And Saul <07586> perceived <03045> (8799) that it [was] Samuel <08050>, and he stooped <06915> (8799) with [his] face <0639> to the ground <0776>, and bowed <07812> (8691) himself. {What...: Heb. What is his form?}

2 Samuel 24:20

Ketika Arauna menoleh dia melihat raja dan para pegawainya datang kepadanya Arauna keluar lalu sujud menyembah raja dengan muka ke tanah

<8259> <728> <7200> <853> <4428> <853> <5650> <5674> <5921> <3318> <728> <7812> <4428> <639> <776>

AV: And Araunah <0728> looked <08259> (8686), and saw <07200> (8799) the king <04428> and his servants <05650> coming on <05674> (8802) toward him: and Araunah <0728> went out <03318> (8799), and bowed <07812> (8691) himself before the king <04428> on his face <0639> upon the ground <0776>.

1 Kings 1:31

Lalu Batsyeba berlutut dengan wajah sampai ke lantai dan sujud menyembah di hadapan raja katanya Hidup Tuanku Raja Daud sampai selama-lamanya

<6915> <0> <1339> <639> <776> <7812> <4428> <559> <2421> <113> <4428> <1732> <5769> <0>

AV: Then Bathsheba <01339> bowed <06915> (8799) with [her] face <0639> to the earth <0776>, and did reverence <07812> (8691) to the king <04428>, and said <0559> (8799), Let my lord <0113> king <04428> David <01732> live <02421> (8799) for ever <05769>.

1 Kings 2:19

Lalu Batsyeba datang menghadap Raja Salomo untuk berbicara kepadanya bagi Adonia Raja bangkit menyambutnya dan sujud menyembah kepadanya Dia duduk di takhtanya dan menempatkan kursi bagi ibunda raja sehingga Batsyeba duduk di sebelah kanannya

<935> <0> <1339> <413> <4428> <8010> <1696> <0> <5921> <138> <6965> <4428> <7125> <7812> <0> <3427> <5921> <3678> <7760> <3678> <517> <4428> <3427> <3225>

AV: Bathsheba <01339> therefore went <0935> (8799) unto king <04428> Solomon <08010>, to speak <01696> (8763) unto him for Adonijah <0138>. And the king <04428> rose up <06965> (8799) to meet <07125> (8800) her, and bowed <07812> (8691) himself unto her, and sat down <03427> (8799) on his throne <03678>, and caused a seat <03678> to be set <07760> (8799) for the king's <04428> mother <0517>; and she sat <03427> (8799) on his right hand <03225>.

2 Kings 21:3

Sebab dia membangun kembali bukit-bukit pengurbanan yang telah dihancurkan Hizkia ayahnya Dia membangun mazbah-mazbah untuk Baal dan membuat patung Asyera seperti yang dilakukan Ahab raja Israel serta sujud menyembah kepada segenap tentara langit dan beribadah kepadanya

<7725> <1129> <853> <1116> <834> <6> <2396> <1> <6965> <4196> <1168> <6213> <842> <834> <6213> <256> <4428> <3478> <7812> <3605> <6635> <8064> <5647> <853>

AV: For he built up <01129> (8799) again <07725> (8799) the high places <01116> which Hezekiah <02396> his father <01> had destroyed <06> (8765); and he reared up <06965> (8686) altars <04196> for Baal <01168>, and made <06213> (8799) a grove <0842>, as did <06213> (8804) Ahab <0256> king <04428> of Israel <03478>; and worshipped <07812> (8691) all the host <06635> of heaven <08064>, and served <05647> (8799) them.

2 Chronicles 7:3

Ketika semua orang Israel melihat api itu turun dan kemuliaan TUHAN melingkupi bait itu mereka berlutut dengan muka mereka sampai ke tanah di atas lantai batu Mereka sujud menyembah dan mengucap syukur kepada TUHAN Sebab Dia Baik Sesungguhnya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya

<3605> <1121> <3478> <7200> <3381> <784> <3519> <3068> <5921> <1004> <3766> <639> <776> <5921> <7531> <7812> <3034> <3068> <3588> <2896> <3588> <5769> <2617>

AV: And when all the children <01121> of Israel <03478> saw <07200> (8802) how the fire <0784> came down <03381> (8800), and the glory <03519> of the LORD <03068> upon the house <01004>, they bowed <03766> (8799) themselves with their faces <0639> to the ground <0776> upon the pavement <07531>, and worshipped <07812> (8691), and praised <03034> (8687) the LORD <03068>, [saying], For [he is] good <02896>; for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>.

2 Chronicles 29:28

Seluruh umat sujud menyembah sementara para penyanyi menyanyi dan para peniup nafiri meniup nafiri Semua itu berlangsung sampai kurban bakaran habis terbakar

<3605> <6951> <7812> <7892> <7891> <2689> <2690> <3605> <5704> <3615> <5930>

AV: And all the congregation <06951> worshipped <07812> (8693), and the singers <07892> sang <07891> (8789), and the trumpeters <02689> sounded <02690> (8688) (8675) <02690> (8764): [and] all [this continued] until the burnt offering <05930> was finished <03615> (8800). {singers: Heb. song}

2 Chronicles 29:29

Setelah kurban bakaran habis raja dan semua orang yang berkumpul bersamanya berlutut dan sujud menyembah

<3615> <5927> <3766> <4428> <3605> <4672> <854> <7812>

AV: And when they had made an end <03615> (8763) of offering <05927> (8687), the king <04428> and all that were present <04672> (8737) with him bowed <03766> (8804) themselves, and worshipped <07812> (8691). {present: Heb. found}

Isaiah 49:7

Beginilah perkataan TUHAN Penebus Israel Yang Kudus darinya kepada dia yang dihina yang tidak disukai bangsa-bangsa hamba para penguasa Raja-raja akan melihat lalu bangkit para pembesar akan sujud menyembah karena TUHAN yang setia Yang Kudus dari Israel yang telah memilihmu

<3541> <559> <3068> <1350> <3478> <6918> <960> <5315> <8581> <1471> <5650> <4910> <4428> <7200> <6965> <8269> <7812> <4616> <3068> <834> <539> <6918> <3478> <977>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the Redeemer <01350> (8802) of Israel <03478>, [and] his Holy One <06918>, to him whom man <05315> despiseth <0960>, to him whom the nation <01471> abhorreth <08581> (8764), to a servant <05650> of rulers <04910> (8802), Kings <04428> shall see <07200> (8799) and arise <06965> (8804), princes <08269> also shall worship <07812> (8691), because of the LORD <03068> that is faithful <0539> (8737), [and] the Holy One <06918> of Israel <03478>, and he shall choose <0977> (8799) thee. {whom man...: or, that is despised in soul}

Zephaniah 1:5

Dan mereka yang sujud menyembah di atas atap rumah kepada tentara langit serta mereka yang menyembah dengan bersumpah setia kepada TUHAN tetapi bersumpah juga demi Dewa Milkom

<853> <7812> <5921> <1406> <6635> <8064> <853> <7812> <7650> <3068> <7650> <4445>

AV: And them that worship <07812> (8693) the host <06635> of heaven <08064> upon the housetops <01406>; and them that worship <07812> (8693) [and] that swear <07650> (8737) by the LORD <03068>, and that swear <07650> (8737) by Malcham <04428>; {by the...: or, to the LORD}

Zechariah 14:16

Lalu semua orang yang tersisa dari segala bangsa yang pernah datang menyerang Yerusalem akan datang dari tahun ke tahun untuk sujud menyembah Sang Raja yaitu TUHAN semesta alam dan untuk merayakan Hari Raya Pondok Daun

<1961> <3605> <3498> <3605> <1471> <935> <5921> <3389> <5927> <1767> <8141> <8141> <7812> <4428> <3068> <6635> <2287> <853> <2282> <5521>

AV: And it shall come to pass, [that] every one that is left <03498> (8737) of all the nations <01471> which came <0935> (8802) against Jerusalem <03389> shall even go up <05927> (8804) from <01767> year <08141> to year <08141> to worship <07812> (8692) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>, and to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>.

Zechariah 14:17

Apabila ada kaum-kaum di bumi tidak datang ke Yerusalem untuk sujud menyembah kepada Sang Raja yaitu TUHAN semesta alam mereka tidak akan mengalami hujan

<1961> <834> <3808> <5927> <853> <4940> <776> <413> <3389> <7812> <4428> <3068> <6635> <3808> <5921> <1961> <1653>

AV: And it shall be, [that] whoso will not come up <05927> (8799) of [all] the families <04940> of the earth <0776> unto Jerusalem <03389> to worship <07812> (8692) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>, even upon them shall be no rain <01653>.