Combo Editor

Judges 6:18

Jangan kiranya beranjak dari sini sampai aku datang kepada-Mu untuk membawa persembahanku dan meletakkannya di hadapan-Mu Dia berkata Aku akan tinggal sampai engkau kembali

<408> <4994> <4185> <2088> <5704> <935> <413> <3318> <853> <4503> <3240> <6440> <559> <595> <3427> <5704> <7725>

AV: Depart <04185> (8799) not hence, I pray thee, until I come <0935> (8800) unto thee, and bring forth <03318> (8689) my present <04503>, and set <03240> (8689) [it] before <06440> thee. And he said <0559> (8799), I will tarry <03427> (8799) until thou come again <07725> (8800). {present: or, meat offering}

2 Samuel 7:20

Apa lagi yang dapat dikatakan Daud kepada-Mu Sebab Engkau yang mengenal hamba-Mu ini ya TUHAN Allah

<4100> <3254> <1732> <5750> <1696> <413> <859> <3045> <853> <5650> <136> <3069>

AV: And what can <03254> (0) David <01732> say <01696> (8763) more <03254> (8686) unto thee? for thou, Lord <0136> GOD <03069>, knowest <03045> (8804) thy servant <05650>.

2 Samuel 7:27

Sebab Engkau ya TUHAN semesta alam Allah Israel menyatakan kepada hamba-Mu demikian Aku akan membangun keturunan bagimu Itulah sebabnya hamba-Mu ini memberanikan diri untuk menyampaikan doa ini kepada-Mu

<3588> <859> <3068> <6635> <430> <3478> <1540> <853> <241> <5650> <559> <1004> <1129> <0> <5921> <3651> <4672> <5650> <853> <3820> <6419> <413> <853> <8605> <2063>

AV: For thou, O LORD <03068> of hosts <06635>, God <0430> of Israel <03478>, hast revealed <01540> (8804) <0241> to thy servant <05650>, saying <0559> (8800), I will build <01129> (8799) thee an house <01004>: therefore hath thy servant <05650> found <04672> (8804) in his heart <03820> to pray <06419> (8692) this prayer <08605> unto thee. {revealed: Heb. opened the ear}

1 Kings 8:33

Jika umat-Mu Israel terpukul kalah di hadapan musuh karena berdosa terhadap-Mu lalu berbalik kepada-Mu mengakui nama-Mu berdoa serta memohon kepada-Mu di bait ini

<5062> <5971> <3478> <6440> <341> <834> <2398> <0> <7725> <413> <3034> <853> <8034> <6419> <2603> <413> <1004> <2088>

AV: When thy people <05971> Israel <03478> be smitten down <05062> (8736) before <06440> the enemy <0341> (8802), because they have sinned <02398> (8799) against thee, and shall turn again <07725> (8804) to thee, and confess <03034> (8689) thy name <08034>, and pray <06419> (8694), and make supplication <02603> (8694) unto thee in this house <01004>: {in: or, toward}

1 Kings 8:33

Jika umat-Mu Israel terpukul kalah di hadapan musuh karena berdosa terhadap-Mu lalu berbalik kepada-Mu mengakui nama-Mu berdoa serta memohon kepada-Mu di bait ini

<5062> <5971> <3478> <6440> <341> <834> <2398> <0> <7725> <413> <3034> <853> <8034> <6419> <2603> <413> <1004> <2088>

1 Kings 8:43

Engkau akan mendengarnya di surga tempat-Mu bersemayam Engkau akan melakukan segala yang orang asing itu serukan kepada-Mu supaya seluruh bangsa di bumi mengenal nama-Mu dan takut akan Engkau seperti umat-Mu Israel serta mengetahui bahwa nama-Mu diserukan di bait yang aku bangun ini

<859> <8085> <8064> <4349> <3427> <6213> <3605> <834> <7121> <413> <5237> <4616> <3045> <3605> <5971> <776> <853> <8034> <3372> <853> <5971> <3478> <3045> <3588> <8034> <7121> <5921> <1004> <2088> <834> <1129>

AV: Hear <08085> (8799) thou in heaven <08064> thy dwelling <03427> (8800) place <04349>, and do <06213> (8804) according to all that the stranger <05237> calleth <07121> (8799) to thee for: that all people <05971> of the earth <0776> may know <03045> (8799) thy name <08034>, to fear <03372> (8800) thee, as [do] thy people <05971> Israel <03478>; and that they may know <03045> (8800) that this house <01004>, which I have builded <01129> (8804), is called <07121> (8738) by thy name <08034>. {this...: Heb. thy name is called upon this house}

1 Kings 8:47

Namun jika mereka bertobat di dalam hati mereka di negeri tempat mereka ditawan lalu di sana mereka berbalik dan memohon belas kasihan kepada-Mu di negeri yang menawan mereka katanya Kami telah berdosa bersalah dan berbuat jahat

<7725> <413> <3820> <776> <834> <7617> <8033> <7725> <2603> <413> <776> <7617> <559> <2398> <5753> <7561>

AV: [Yet] if they shall bethink <07725> (8689) themselves in the land <0776> whither they were carried captives <07617> (8738), and repent <07725> (8804) <03820>, and make supplication <02603> (8694) unto thee in the land <0776> of them that carried them captives <07617> (8802), saying <0559> (8800), We have sinned <02398> (8804), and have done perversely <05753> (8689), we have committed wickedness <07561> (8804); {bethink...: Heb. bring back to their heart}

1 Kings 8:48

kemudian berbalik kepada-Mu dengan sepenuh hati mereka dan sepenuh jiwa mereka di negeri musuh-musuh mereka yang menawan mereka serta berdoa kepada-Mu ke arah negeri mereka yang Engkau berikan kepada nenek moyang mereka yaitu ke kota yang Engkau pilih dan bait yang aku bangun bagi nama-Mu

<7725> <413> <3605> <3824> <3605> <5315> <776> <341> <834> <7617> <853> <6419> <413> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>

AV: And [so] return <07725> (8804) unto thee with all their heart <03824>, and with all their soul <05315>, in the land <0776> of their enemies <0341> (8802), which led them away captive <07617> (8804), and pray <06419> (8694) unto thee toward <01870> their land <0776>, which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>, the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>:

1 Kings 8:48

<7725> <413> <3605> <3824> <3605> <5315> <776> <341> <834> <7617> <853> <6419> <413> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>

1 Kings 8:52

Biarlah mata-Mu terbuka terhadap permohonan hamba-Mu dan terhadap permohonan umat-Mu Israel supaya Engkau mendengarkan segala yang mereka serukan kepada-Mu

<1961> <5869> <6605> <413> <8467> <5650> <413> <8467> <5971> <3478> <8085> <413> <3605> <7121> <413>

AV: That thine eyes <05869> may be open <06605> (8803) unto the supplication <08467> of thy servant <05650>, and unto the supplication <08467> of thy people <05971> Israel <03478>, to hearken <08085> (8800) unto them in all that they call <07121> (8800) for unto thee.

1 Chronicles 17:18

Apa lagi yang dapat Daud katakan kepada-Mu atas kemuliaan yang dianugerahkan kepada hamba-Mu ini Engkau mengenal hamba-Mu ini

<4100> <3254> <5750> <1732> <413> <3519> <853> <5650> <859> <853> <5650> <3045>

AV: What can <03254> (0) David <01732> [speak] more <03254> (8686) to thee for the honour <03519> of thy servant <05650>? for thou knowest <03045> (8804) thy servant <05650>.

1 Chronicles 29:18

Ya TUHAN Allah Abraham Ishak dan Israel nenek moyang kami jagalah rancangan pikiran dan hati umat-Mu untuk selama-lamanya arahkanlah hati mereka kepada-Mu

<3068> <430> <85> <3327> <3478> <1> <8104> <2063> <5769> <3336> <4284> <3824> <5971> <3559> <3824> <413>

AV: O LORD <03068> God <0430> of Abraham <085>, Isaac <03327>, and of Israel <03478>, our fathers <01>, keep <08104> (8798) this for ever <05769> in the imagination <03336> of the thoughts <04284> of the heart <03824> of thy people <05971>, and prepare <03559> (8685) their heart <03824> unto thee: {prepare: or, stablish}

2 Chronicles 6:33

kiranya Engkau mendengar dari surga dari tempat kediaman-Mu Bertindaklah sesuai dengan semua yang diserukan kepada-Mu oleh orang asing itu supaya semua bangsa di bumi mengenal nama-Mu sehingga mereka takut akan Engkau seperti umat-Mu Israel Dan supaya mereka tahu bahwa nama-Mu diserukan atas bait yang telah kubangun ini

<859> <8085> <4480> <8064> <4349> <3427> <6213> <3605> <834> <7121> <413> <5237> <4616> <3045> <3605> <5971> <776> <853> <8034> <3372> <853> <5971> <3478> <3045> <3588> <8034> <7121> <5921> <1004> <2088> <834> <1129>

AV: Then hear <08085> (8799) thou from the heavens <08064>, [even] from thy dwelling <03427> (8800) place <04349>, and do <06213> (8804) according to all that the stranger <05237> calleth <07121> (8799) to thee for; that all people <05971> of the earth <0776> may know <03045> (8799) thy name <08034>, and fear <03372> (8800) thee, as [doth] thy people <05971> Israel <03478>, and may know <03045> (8800) that this house <01004> which I have built <01129> (8804) is called <07121> (8738) by thy name <08034>. {this...: Heb. thy name is called upon this house}

2 Chronicles 6:34

Jika umat-Mu maju berperang melawan musuh-musuhnya ke arah mana pun Engkau menyuruh mereka dan jika mereka berdoa kepada-Mu ke arah kota yang telah Kaupilih ini dan ke bait yang telah kubangun bagi nama-Mu

<3588> <3318> <5971> <4421> <5921> <341> <1870> <834> <7971> <6419> <413> <1870> <5892> <2063> <834> <977> <0> <1004> <834> <1129> <8034>

AV: If thy people <05971> go out <03318> (8799) to war <04421> against their enemies <0341> (8802) by the way <01870> that thou shalt send <07971> (8799) them, and they pray <06419> (8694) unto thee toward <01870> this city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>;

2 Chronicles 6:37

dan jika mereka sadar diri di negeri tempat mereka ditawan dan berbalik serta memohon kepada-Mu di negeri tempat mereka ditawan dengan berkata Kami telah berdosa bersalah dan berbuat fasik

<7725> <413> <3824> <776> <834> <7617> <8033> <7725> <2603> <413> <776> <7633> <559> <2398> <5753> <7561>

AV: Yet [if] they bethink <07725> (8689) <03824> themselves in the land <0776> whither they are carried captive <07617> (8738), and turn <07725> (8804) and pray <02603> (8694) unto thee in the land <0776> of their captivity <07628>, saying <0559> (8800), We have sinned <02398> (8804), we have done amiss <05753> (8689), and have dealt wickedly <07561> (8804); {bethink...: Heb. bring back to their heart}

2 Chronicles 6:38

jika mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa di negeri tempat mereka telah diangkut sebagai tawanan lalu berdoa kepada-Mu ke arah negeri yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka ke kota yang Kaupilih dan ke bait yang telah kubangun bagi nama-Mu ini

<7725> <413> <3605> <3820> <3605> <5315> <776> <7633> <834> <7617> <853> <6419> <1870> <776> <834> <5414> <1> <5892> <834> <977> <1004> <834> <1129> <8034>

AV: If they return <07725> (8804) to thee with all their heart <03820> and with all their soul <05315> in the land <0776> of their captivity <07628>, whither they have carried them captives <07617> (8804), and pray <06419> (8694) toward <01870> their land <0776>, which thou gavest <05414> (8804) unto their fathers <01>, and [toward] the city <05892> which thou hast chosen <0977> (8804), and toward the house <01004> which I have built <01129> (8804) for thy name <08034>:

2 Chronicles 20:9

Jika malapetaka datang atas kami yaitu pedang penghukuman penyakit sampar atau kelaparan kami akan berdiri di depan bait ini di hadapan-Mu sebab nama-Mu tinggal di bait ini Kami akan berseru kepada-Mu dalam kesesakan kami hingga Engkau mendengar dan menyelamatkan kami

<518> <935> <5921> <7451> <2719> <8196> <1698> <7458> <5975> <6440> <1004> <2088> <6440> <3588> <8034> <1004> <2088> <2199> <413> <6869> <8085> <3467>

AV: If, [when] evil <07451> cometh <0935> (8799) upon us, [as] the sword <02719>, judgment <08196>, or pestilence <01698>, or famine <07458>, we stand <05975> (8799) before <06440> this house <01004>, and in thy presence <06440>, (for thy name <08034> [is] in this house <01004>,) and cry <02199> (8799) unto thee in our affliction <06869>, then thou wilt hear <08085> (8799) and help <03467> (8686).

Ezra 9:6

Aku berkata Oh Allahku aku sangat malu dan segan untuk mengangkat wajahku kepada-Mu Allahku Kesalahan-kesalahan kami lebih tinggi daripada kepala kami dan pelanggaran-pelanggaran kami sudah bertumpuk-tumpuk sampai ke langit

<559> <430> <954> <3637> <7311> <430> <6440> <413> <3588> <5771> <7235> <4605> <7218> <819> <1431> <5704> <8064>

AV: And said <0559> (8799), O my God <0430>, I am ashamed <0954> (8804) and blush <03637> (8738) to lift up <07311> (8687) my face <06440> to thee, my God <0430>: for our iniquities <05771> are increased <07235> (8804) over <04605> [our] head <07218>, and our trespass <0819> is grown up <01431> (8804) unto the heavens <08064>. {trespass: or, guiltiness}

Nehemiah 9:26

Namun mereka menentang dan memberontak terhadap-Mu Mereka melemparkan hukum-Mu ke belakang mereka Mereka membunuh nabi-nabi-Mu yang memperingatkan mereka agar kembali kepada-Mu Mereka melakukan penghujatan yang besar

<4784> <4775> <0> <7993> <853> <8451> <310> <1458> <853> <5030> <2026> <834> <5749> <0> <7725> <413> <6213> <5007> <1419>

AV: Nevertheless they were disobedient <04784> (8686), and rebelled <04775> (8799) against thee, and cast <07993> (8686) thy law <08451> behind <0310> their backs <01458>, and slew <02026> (8804) thy prophets <05030> which testified <05749> (8689) against them to turn <07725> (8687) them to thee, and they wrought <06213> (8799) great <01419> provocations <05007>.

Nehemiah 9:27

Oleh karena itu Engkau menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh yang menindas mereka Akan tetapi pada masa kesusahan mereka berseru kepada-Mu Dari surga Engkau mendengar mereka dan karena belas kasihan-Mu yang besar Engkau memberi mereka para pembebas untuk menyelamatkan mereka dari tangan musuh-musuh mereka

<5414> <3027> <6862> <3334> <0> <6256> <6869> <6817> <413> <859> <8064> <8085> <7356> <7227> <5414> <0> <3467> <3467> <3027> <6862>

AV: Therefore thou deliveredst <05414> (8799) them into the hand <03027> of their enemies <06862>, who vexed <06887> (8686) them: and in the time <06256> of their trouble <06869>, when they cried <06817> (8799) unto thee, thou heardest <08085> (8799) [them] from heaven <08064>; and according to thy manifold <07227> mercies <07356> thou gavest <05414> (8799) them saviours <03467> (8688), who saved <03467> (8686) them out of the hand <03027> of their enemies <06862>.

Job 30:20

Aku berseru minta tolong kepada-Mu tetapi Engkau tidak menjawabku Aku berdiri tetapi Engkau hanya memandangku

<7768> <413> <3808> <6030> <5975> <995> <0>

AV: I cry <07768> (8762) unto thee, and thou dost not hear <06030> (8799) me: I stand up <05975> (8804), and thou regardest <0995> (8709) me [not].

Psalms 5:2

Rajaku dan Allahku perhatikanlah seruanku minta tolong karena kepada-Mu aku berdoa

<7181> <6963> <7773> <4428> <430> <3588> <413> <6419>

AV: Hearken <07181> (8685) unto the voice <06963> of my cry <07773>, my King <04428>, and my God <0430>: for unto thee will I pray <06419> (8691).

Psalms 28:2

Dengarlah suara permohonanku ketika aku berseru minta tolong kepada-Mu ketika aku mengangkat tanganku ke ruang Mahakudus-Mu

<8085> <6963> <8469> <7768> <413> <5375> <3027> <413> <1687> <6944>

AV: Hear <08085> (8798) the voice <06963> of my supplications <08469>, when I cry <07768> (8763) unto thee, when I lift up <05375> (8800) my hands <03027> toward thy holy <06944> oracle <01687>. {thy...: or, the oracle of thy sanctuary}

Psalms 30:2

Ya TUHAN Allahku aku berseru kepada-Mu dan Engkau menyembuhkan aku

<3068> <430> <7768> <413> <7495>

AV: O LORD <03068> my God <0430>, I cried <07768> (8765) unto thee, and thou hast healed <07495> (8799) me.

Psalms 31:22

Aku berbicara dalam ketakutanku Aku dibuang dari hadapan mata-Mu Namun Engkau mendengar suara permohonanku ketika aku berseru minta tolong kepada-Mu

<589> <559> <2648> <1629> <5048> <5869> <403> <8085> <6963> <8469> <7768> <413>

AV: For I said <0559> (8804) in my haste <02648> (8800), I am cut off <01629> (8738) from before <05048> thine eyes <05869>: nevertheless <0403> thou heardest <08085> (8804) the voice <06963> of my supplications <08469> when I cried <07768> (8763) unto thee.

Psalms 32:6

Karena itu biarlah semua orang saleh berdoa kepada-Mu di masa bertemu Sesungguhnya pada saat air bah besar melanda itu takkan menyentuh mereka

<5921> <2063> <6419> <3605> <2623> <413> <6256> <4672> <7535> <7858> <4325> <7227> <413> <3808> <5060>

AV: For this shall every one that is godly <02623> pray <06419> (8691) unto thee in a time <06256> when thou mayest be found <04672> (8800): surely in the floods <07858> of great <07227> waters <04325> they shall not come nigh <05060> (8686) unto him. {when...: Heb. of finding}

Psalms 51:13

Oleh karena itu aku akan mengajarkan jalan-jalan-Mu kepada para pemberontak dan para pendosa akan berbalik kepada-Mu

<3925> <6586> <1870> <2400> <413> <7725>

AV: [Then] will I teach <03925> (8762) transgressors <06586> (8802) thy ways <01870>; and sinners <02400> shall be converted <07725> (8799) unto thee.

Psalms 59:9

Ya Kekuatanku kepada-Mu aku akan berjaga-jaga karena Allah adalah tempat perlindunganku yang tinggi

<5797> <413> <8104> <3588> <430> <4869>

AV: [Because of] his strength <05797> will I wait <08104> (8799) upon thee: for God <0430> [is] my defence <04869>. {defence: Heb. high place}

Psalms 59:17

Ya Kekuatanku kepada-Mu kunyanyikan puji-pujian karena Allah adalah tempat perlindunganku Allahku kasih setiaku

<5797> <413> <2167> <3588> <430> <4869> <430> <2617>

AV: Unto thee, O my strength <05797>, will I sing <02167> (8762): for God <0430> [is] my defence <04869>, [and] the God <0430> of my mercy <02617>.

Psalms 86:4

Buatlah jiwa hamba-Mu bergembira karena kepada-Mu ya Tuhan aku mengangkat jiwaku

<8055> <5315> <5650> <3588> <413> <136> <5315> <5375>

AV: Rejoice <08055> (8761) the soul <05315> of thy servant <05650>: for unto thee, O Lord <0136>, do I lift up <05375> (8799) my soul <05315>.

Psalms 88:9

Mataku meredup karena derita Setiap hari aku berseru kepada-Mu ya TUHAN Aku menadahkan tanganku kepada-Mu

<5869> <1669> <4480> <6040> <7121> <3068> <3605> <3117> <7849> <413> <3709>

AV: Mine eye <05869> mourneth <01669> (8804) by reason of affliction <06040>: LORD <03068>, I have called <07121> (8804) daily <03117> upon thee, I have stretched out <07849> (8765) my hands <03709> unto thee.

Psalms 88:13

Namun aku ya TUHAN berseru kepada-Mu pada pagi hari doaku sampai ke hadapan-Mu

<589> <413> <3068> <7768> <1242> <8605> <6923>

AV: But unto thee have I cried <07768> (8765), O LORD <03068>; and in the morning <01242> shall my prayer <08605> prevent <06923> (8762) thee.

Psalms 102:1

Doa orang yang menderita ketika dia lemah dan ingin mencurahkan semua keluhannya di hadapan TUHAN Dengarkanlah doaku ya TUHAN biarlah seruanku minta tolong sampai kepada-Mu

<8605> <6041> <3588> <5848> <6440> <3068> <8210> <7879> <3068> <8085> <8605> <7775> <413> <935>

AV: <<A Prayer <08605> of the afflicted <06041>, when he is overwhelmed <05848> (8799), and poureth out <08210> (8799) his complaint <07879> before <06440> the LORD <03068>.>> Hear <08085> (8798) my prayer <08605>, O LORD <03068>, and let my cry <07775> come <0935> (8799) unto thee. {of: or, for}

Psalms 141:8

Sebab mataku tertuju kepada-Mu ya ALLAH Di dalam Engkau aku mencari perlindungan jangan telanjangi jiwaku

<3588> <413> <3068> <136> <5869> <0> <2620> <408> <6168> <5315>

AV: But mine eyes <05869> [are] unto thee, O GOD <03069> the Lord <0136>: in thee is my trust <02620> (8804); leave <06168> (0) not my soul <05315> destitute <06168> (8762). {leave...: Heb. make not my soul bare}

Psalms 142:5

Aku berseru kepada-Mu ya TUHAN aku berkata Engkau adalah perlindunganku bagianku di negeri orang-orang hidup

<2199> <413> <3068> <559> <859> <4268> <2506> <776> <2416>

AV: I cried <02199> (8804) unto thee, O LORD <03068>: I said <0559> (8804), Thou [art] my refuge <04268> [and] my portion <02506> in the land <0776> of the living <02416>.

Psalms 143:6

Aku menadahkan tanganku kepada-Mu jiwaku haus kepada-Mu seperti tanah gersang Sela

<6566> <3027> <413> <5315> <776> <5889> <0> <5542>

AV: I stretch forth <06566> (8765) my hands <03027> unto thee: my soul <05315> [thirsteth] after thee, as a thirsty <05889> land <0776>. Selah <05542>.

Psalms 143:8

Biarlah aku mendengarkan kasih setia-Mu pada waktu pagi karena kepada-Mu aku percaya Beritahukan aku jalan yang harus kutempuh karena kepada-Mu aku mengangkat jiwaku

<8085> <1242> <2617> <3588> <0> <982> <3045> <1870> <2098> <1980> <3588> <413> <5375> <5315>

AV: Cause me to hear <08085> (8685) thy lovingkindness <02617> in the morning <01242>; for in thee do I trust <0982> (8804): cause me to know <03045> (8685) the way <01870> wherein <02098> I should walk <03212> (8799); for I lift up <05375> (8804) my soul <05315> unto thee.

Jeremiah 2:31

Hai generasi perhatikanlah firman TUHAN Apakah Aku telah menjadi padang belantara bagi orang Israel atau tanah yang gelap gulita Lalu mengapa jemaat-Ku berkata Kami bebas kami tidak akan datang lagi kepada-Mu

<1755> <859> <7200> <1697> <3068> <4057> <1961> <3478> <518> <776> <3991> <4069> <559> <5971> <7300> <3808> <935> <5750> <413>

AV: O generation <01755>, see <07200> (8798) ye the word <01697> of the LORD <03068>. Have I been a wilderness <04057> unto Israel <03478>? a land <0776> of darkness <03991>? wherefore say <0559> (8804) my people <05971>, We are lords <07300> (8804); we will come <0935> (8799) no more unto thee? {We are...: Heb. We have dominion}

Jeremiah 12:1

Benarlah Engkau ya TUHAN ketika aku memohon dengan sangat kepada-Mu Namun aku akan membicarakan hal-hal keadilan dengan Engkau Mengapa jalan orang jahat berhasil Mengapa semua orang yang melakukan kecurangan berbahagia

<6662> <859> <3068> <3588> <7378> <413> <389> <4941> <1696> <854> <4069> <1870> <7563> <6743> <7951> <3605> <899> <898>

AV: Righteous <06662> [art] thou, O LORD <03068>, when I plead <07378> (8799) with thee: yet let me talk <01696> (8762) with thee of [thy] judgments <04941>: Wherefore doth the way <01870> of the wicked <07563> prosper <06743> (8804)? [wherefore] are all they happy <07951> (8804) that deal very <0899> treacherously <0898> (8802)? {talk...: or, reason the case with thee}

Joel 1:20

Bahkan hewan-hewan di padang menjerit kepada-Mu karena air di alur-alur sungai telah kering dan api telah melahap tanah gembalaan di padang gurun

<1571> <929> <7704> <6165> <413> <3588> <3001> <650> <4325> <784> <398> <4999> <4057> <0>

AV: The beasts <0929> of the field <07704> cry <06165> (8799) also unto thee: for the rivers <0650> of waters <04325> are dried up <03001> (8804), and the fire <0784> hath devoured <0398> (8804) the pastures <04999> of the wilderness <04057>.

Jonah 2:7

Ketika jiwaku lemah lesu di dalam aku aku ingat kepada TUHAN dan doaku sampai kepada-Mu ke dalam tempat-Mu yang kudus

<5848> <5921> <5315> <853> <3069> <2142> <935> <413> <8605> <413> <1964> <6944>

AV: When my soul <05315> fainted <05848> (8692) within me I remembered <02142> (8804) the LORD <03068>: and my prayer <08605> came in <0935> (8799) unto thee, into thine holy <06944> temple <01964>.

Habakkuk 1:2

Berapa lama lagi TUHAN aku harus berseru minta tolong dan tidak akan Engkau dengar Atau aku berteriak kepada-Mu Kekerasan dan Engkau tidak akan menyelamatkan

<5704> <575> <3068> <7768> <3808> <8085> <2199> <413> <2555> <3808> <3467>

AV: O LORD <03068>, how long shall I cry <07768> (8765), and thou wilt not hear <08085> (8799)! [even] cry out <02199> (8799) unto thee [of] violence <02555>, and thou wilt not save <03467> (8686)!