Back to #6680

Genesis 3:11

Kemudian TUHAN berkata Siapa yang memberitahukanmu kalau kamu telanjang Apakah kamu makan dari pohon yang kepadamu telah Kuperintahkan jangan kamu memakannya

<559> <4310> <5046> <0> <3588> <5903> <859> <4480> <6086> <834> <6680> <1115> <398> <4480> <398>

AV: And he said <0559> (8799), Who <04310> told <05046> (8689) thee that thou [wast] naked <05903>? Hast thou eaten <0398> (8804) of the tree <06086>, whereof I commanded thee <06680> (8765) that thou shouldest not <01115> eat <0398> (8800)?

Genesis 3:17

Lalu kepada manusia itu Dia berfirman Karena kamu mendengarkan suara istrimu dan telah makan dari pohon yang kepadamu telah Kuperintahkan Jangan kamu memakannya terkutuklah tanah karena kamu Dengan susah payah kamu akan makan dari hasilnya selama hari-hari hidupmu

<121> <559> <3588> <8085> <6963> <802> <398> <4480> <6086> <834> <6680> <559> <3808> <398> <4480> <779> <127> <5668> <6093> <398> <3605> <3117> <2416>

AV: And unto Adam <0121> he said <0559> (8804), Because thou hast hearkened <08085> (8804) unto the voice <06963> of thy wife <0802>, and hast eaten <0398> (8799) of the tree <06086>, of which <0834> I commanded thee <06680> (8765), saying <0559> (8800), Thou shalt not eat <0398> (8799) of it: cursed <0779> (8803) [is] the ground <0127> for thy sake; in sorrow <06093> shalt thou eat <0398> (8799) [of] it all <03605> the days <03117> of thy life <02416>;

Exodus 7:2

Kamu harus menyampaikan semua yang Kuperintahkan kepadamu sedangkan kakakmu Harun akan mengatakannya kepada Firaun agar dia melepaskan bangsa Israel keluar dari negerinya

<859> <1696> <853> <3605> <834> <6680> <175> <251> <1696> <413> <6547> <7971> <853> <1121> <3478> <776>

AV: Thou shalt speak <01696> (8762) all that I command <06680> (8762) thee: and Aaron <0175> thy brother <0251> shall speak <01696> (8762) unto Pharaoh <06547>, that he send <07971> (8765) the children <01121> of Israel <03478> out of his land <0776>.

Exodus 31:6

Lihatlah Aku juga telah menetapkan seseorang untuk menyertainya yaitu Aholiab anak Ahisamakh dari suku Dan Bahkan Aku telah memberikan keahlian kepada semua pekerja lainnya supaya mereka dapat membuat segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepadamu yaitu

<589> <2009> <5414> <854> <853> <171> <1121> <294> <4294> <1835> <3820> <3605> <2450> <3820> <5414> <2451> <6213> <853> <3605> <834> <6680>

AV: And I, behold, I have given <05414> (8804) with him Aholiab <0171>, the son <01121> of Ahisamach <0294>, of the tribe <04294> of Dan <01835>: and in the hearts <03820> of all that are wise <02450> hearted <03820> I have put <05414> (8804) wisdom <02451>, that they may make <06213> (8804) all that I have commanded <06680> (8765) thee;

Exodus 32:8

Mereka dengan cepat menyimpang dari jalan yang telah Kuperintahkan kepada mereka Mereka telah membuat anak sapi tuangan bagi diri mereka sendiri dan menyembahnya dan mempersembahkan kurban kepadanya lalu berkata Inilah ilahmu hai Israel yang telah membawamu keluar dari tanah Mesir

<5493> <4118> <4480> <1870> <834> <6680> <6213> <0> <5695> <4541> <7812> <0> <2076> <0> <559> <428> <430> <3478> <834> <5927> <776> <4714>

AV: They have turned <05493> (8804) aside quickly <04118> out of the way <01870> which I commanded <06680> (8765) them: they have made <06213> (8804) them a molten <04541> calf <05695>, and have worshipped <07812> (8691) it, and have sacrificed <02076> (8799) thereunto, and said <0559> (8799), These [be] thy gods <0430>, O Israel <03478>, which have brought thee up <05927> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714>.

Exodus 34:11

Taatilah apa yang Kuperintahkan kepadamu pada hari ini Lihatlah Aku akan mengusir orang Amori orang Kanaan orang Het orang Feris orang Hewi dan orang Yebus dari hadapanmu

<8104> <0> <853> <834> <595> <6680> <3117> <2005> <1644> <6440> <853> <567> <3669> <2850> <6522> <2340> <2983>

AV: Observe <08104> (8798) thou that which I command <06680> (8764) thee this day <03117>: behold, I drive out <01644> (8802) before <06440> thee the Amorite <0567>, and the Canaanite <03669>, and the Hittite <02850>, and the Perizzite <06522>, and the Hivite <02340>, and the Jebusite <02983>.

Exodus 34:18

Kamu harus memelihara perayaan Roti Tidak Beragi Selama tujuh hari kamu harus makan roti yang tidak beragi seperti yang telah Kuperintahkan kepadamu pada waktu yang telah ditetapkan yaitu pada bulan Abib sebab pada bulan Abib itulah kamu keluar dari Mesir

<853> <2282> <4682> <8104> <7651> <3117> <398> <4682> <834> <6680> <4150> <2320> <24> <3588> <2320> <24> <3318> <4714>

AV: The feast <02282> of unleavened bread <04682> shalt thou keep <08104> (8799). Seven <07651> days <03117> thou shalt eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>, as I commanded <06680> (8765) thee, in the time <04150> of the month <02320> Abib <024>: for in the month <02320> Abib <024> thou camest out <03318> (8804) from Egypt <04714>.

Deuteronomy 9:12

Lalu TUHAN berfirman kepadaku Bangkit dan berangkatlah dengan segera ke bawah Bangsamu yang telah kamu bawa keluar dari tanah Mesir sudah rusak Dengan cepat menyimpang dari segala yang Kuperintahkan kepada mereka Mereka telah membuat patung tuangan bagi mereka sendiri

<559> <3068> <413> <6965> <3381> <4118> <2088> <3588> <7843> <5971> <834> <3318> <4714> <5493> <4118> <4480> <1870> <834> <6680> <6213> <0> <4541>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto me, Arise <06965> (8798), get thee down <03381> (8798) quickly <04118> from hence; for thy people <05971> which thou hast brought forth <03318> (8689) out of Egypt <04714> have corrupted <07843> (8765) [themselves]; they are quickly <04118> turned aside <05493> (8804) out of the way <01870> which I commanded <06680> (8765) them; they have made <06213> (8804) them a molten image <04541>.

Deuteronomy 18:18

Aku akan membangkitkan bagi mereka seorang nabi sepertimu dari tengah-tengahmu sendiri Aku akan menaruh firman-Ku dalam mulut-Nya dan dia akan berkata kepada mereka segala yang Kuperintahkan kepadanya

<5030> <6965> <1992> <7130> <251> <3644> <5414> <1697> <6310> <1696> <413> <853> <3605> <834> <6680>

AV: I will raise them up <06965> (8686) a Prophet <05030> from among <07130> their brethren <0251>, like unto thee, and will put <05414> (8804) my words <01697> in his mouth <06310>; and he shall speak <01696> (8765) unto them all that I shall command <06680> (8762) him.

Deuteronomy 18:20

Namun apabila ada nabi yang mengucapkan perkataan yang tidak Kuperintahkan demi nama-Ku atau berbicara dalam nama ilah lain nabi itu harus dibunuh

<389> <5030> <834> <2102> <1696> <1697> <8034> <853> <834> <3808> <6680> <1696> <834> <1696> <8034> <430> <312> <4191> <5030> <1931>

AV: But the prophet <05030>, which shall presume <02102> (8686) to speak <01696> (8763) a word <01697> in my name <08034>, which I have not commanded <06680> (8765) him to speak <01696> (8763), or that shall speak <01696> (8762) in the name <08034> of other <0312> gods <0430>, even that prophet <05030> shall die <04191> (8804).

Joshua 7:11

Orang-orang Israel sudah berbuat dosa dengan melanggar perjanjian-Ku yang Kuperintahkan kepada mereka Mereka mengambil sesuatu dari barang-barang yang dikhususkan itu Mereka mencurinya menyembunyikannya dan meletakkannya di antara barang-barangnya

<2398> <3478> <1571> <5674> <853> <1285> <834> <6680> <853> <1571> <3947> <4480> <2764> <1571> <1589> <1571> <3584> <1571> <7760> <3627>

AV: Israel <03478> hath sinned <02398> (8804), and they have also transgressed <05674> (8804) my covenant <01285> which I commanded <06680> (8765) them: for they have even taken <03947> (8804) of the accursed thing <02764>, and have also stolen <01589> (8804), and dissembled <03584> (8765) also, and they have put <07760> (8804) [it] even among their own stuff <03627>.

Judges 2:20

Kemarahan TUHAN bangkit terhadap orang Israel dan Dia berkata Karena bangsa ini melanggar perjanjian yang Kuperintahkan kepada nenek moyang mereka dengan tidak mendengarkan firman-Ku

<2734> <639> <3068> <3478> <559> <3282> <834> <5674> <1471> <2088> <853> <1285> <834> <6680> <853> <1> <3808> <8085> <6963>

AV: And the anger <0639> of the LORD <03068> was hot <02734> (8799) against Israel <03478>; and he said <0559> (8799), Because that this people <01471> hath transgressed <05674> (8804) my covenant <01285> which I commanded <06680> (8765) their fathers <01>, and have not hearkened <08085> (8804) unto my voice <06963>;

Judges 13:14

Dia tidak boleh makan apa pun yang berasal dari pohon anggur jangan minum air anggur atau minuman keras dan tidak boleh makan sesuatu yang najis Segala sesuatu yang Kuperintahkan harus dipeliharanya

<3605> <834> <3318> <1612> <3196> <3808> <398> <3196> <7941> <408> <8354> <3605> <2932> <408> <398> <3605> <834> <6680> <8104>

AV: She may not eat <0398> (8799) of any [thing] that cometh <03318> (8799) of the vine <01612>, neither let her drink <08354> (8799) wine <03196> or strong drink <07941>, nor eat <0398> (8799) any unclean <02932> [thing]: all that I commanded <06680> (8765) her let her observe <08104> (8799).

1 Samuel 2:29

Mengapa kamu memandang rendah kurban persembahan-Ku dan kurban sajian-Ku yang telah Kuperintahkan di tempat kediaman-Ku Mengapa kamu menghormati anak-anakmu melebihi Aku dengan menggemukkan dirimu dengan bagian yang terbaik dari setiap kurban sajian umat-Ku Israel

<4100> <1163> <2077> <4503> <834> <6680> <4583> <3513> <853> <1121> <4480> <1254> <7225> <3605> <4503> <3478> <5971>

AV: Wherefore kick <01163> (8799) ye at my sacrifice <02077> and at mine offering <04503>, which I have commanded <06680> (8765) [in my] habitation <04583>; and honourest <03513> (8762) thy sons <01121> above me, to make yourselves fat <01254> (8687) with the chiefest <07225> of all the offerings <04503> of Israel <03478> my people <05971>?

2 Samuel 7:7

Ke mana pun Aku mengembara bersama semua orang Israel pernahkah Aku mengucapkan firman kepada seorang hakim orang Israel yang Kuperintahkan untuk menggembalakan umat-Ku Israel demikian Mengapa kamu tidak mendirikan rumah bagi-Ku dari kayu aras

<3605> <834> <1980> <3605> <1121> <3478> <1697> <1696> <854> <259> <7626> <3478> <834> <6680> <7462> <853> <5971> <853> <3478> <559> <4100> <3808> <1129> <0> <1004> <730>

AV: In all [the places] wherein I have walked <01980> (8694) with all the children <01121> of Israel <03478> spake <01696> (8765) I a word <01697> with any <0259> of the tribes <07626> of Israel <03478>, whom I commanded <06680> (8765) to feed <07462> (8800) my people <05971> Israel <03478>, saying <0559> (8800), Why build <01129> (8804) ye not me an house <01004> of cedar <0730>? {any of...: any of the judges}

1 Chronicles 17:6

Selama Aku berjalan bersama seluruh Israel pernahkah Aku berfirman kepada salah seorang hakim Israel yang Kuperintahkan untuk menggembalakan umat-Ku dengan berkata Mengapa kamu tidak membangun rumah bagi-Ku dari kayu aras

<3605> <834> <1980> <3605> <3478> <1697> <1696> <854> <259> <8199> <3478> <834> <6680> <7462> <853> <5971> <559> <4100> <3808> <1129> <0> <1004> <729>

AV: Wheresoever I have walked <01980> (8694) with all Israel <03478>, spake <01696> (8765) I a word <01697> to any <0259> of the judges <08199> (8802) of Israel <03478>, whom I commanded <06680> (8765) to feed <07462> (8800) my people <05971>, saying <0559> (8800), Why have ye not built <01129> (8804) me an house <01004> of cedars <0730>?

2 Chronicles 7:17

Dan jika kamu hidup di hadapan-Ku sama seperti Daud ayahmu hidup dan melakukan segala yang Kuperintahkan serta memegang teguh ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan-Ku

<859> <518> <1980> <6440> <834> <1980> <1732> <1> <6213> <3605> <834> <6680> <2706> <4941> <8104>

AV: And as for thee, if thou wilt walk <03212> (8799) before <06440> me, as David <01732> thy father <01> walked <01980> (8804), and do <06213> (8800) according to all that I have commanded <06680> (8765) thee, and shalt observe <08104> (8799) my statutes <02706> and my judgments <04941>;

2 Chronicles 33:8

Aku tidak akan lagi memindahkan kaki orang Israel dari tanah yang telah Kutentukan untuk nenek moyangmu Asalkan dengan setia mereka melakukan segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepada mereka melalui Musa yaitu seluruh hukum ketetapan dan peraturan

<3808> <3254> <5493> <853> <7272> <3478> <5921> <127> <834> <5975> <1> <7535> <518> <8104> <6213> <853> <3605> <834> <6680> <3605> <8451> <2706> <4941> <3027> <4872>

AV: Neither will I any more <03254> (8686) remove <05493> (8687) the foot <07272> of Israel <03478> from out <05921> of the land <0127> which I have appointed <05975> (8689) for your fathers <01>; so that <0518> they will take heed <08104> (8799) to do <06213> (8800) all that I have commanded <06680> (8765) them, according to the whole law <08451> and the statutes <02706> and the ordinances <04941> by the hand <03027> of Moses <04872>.