Back to #8055

Judges 9:19

Jika kamu berbuat setia dan jujur terhadap Yerubaal dan keturunannya pada hari ini bergembiralah karena Abimelekh dan biarlah dia juga bergembira karena kamu

<518> <571> <8549> <6213> <5973> <3378> <5973> <1004> <3117> <2088> <8055> <40> <8055> <1571> <1931> <0>

AV: If ye then have dealt <06213> (8804) truly <0571> and sincerely <08549> with Jerubbaal <03378> and with his house <01004> this day <03117>, [then] rejoice <08055> (8798) ye in Abimelech <040>, and let him also rejoice <08055> (8799) in you:

Esther 8:15

Mordekhai pergi dari hadapan raja dengan berpakaian kerajaan dari kain ungu lembayung dan kain putih dengan mahkota emas yang agung dan kain linen halus dan kain ungu Kota Susan pun bersorak-sorai dan bergembira

<4782> <3318> <6440> <4428> <3830> <4438> <8504> <2353> <5850> <2091> <1419> <8509> <948> <713> <5892> <7800> <6670> <8055>

AV: And Mordecai <04782> went out <03318> (8804) from the presence <06440> of the king <04428> in royal <04438> apparel <03830> of blue <08504> and white <02353>, and with a great <01419> crown <05850> of gold <02091>, and with a garment <08509> of fine linen <0948> and purple <0713>: and the city <05892> of Shushan <07800> rejoiced <06670> (8804) and was glad <08056>. {blue: or, violet}

Psalms 9:2

Aku akan bergembira dan bersukacita di dalam Engkau aku akan menyanyikan pujian bagi nama-Mu ya Yang Mahatinggi

<8055> <5970> <0> <2167> <8034> <5945>

AV: I will be glad <08055> (8799) and rejoice <05970> (8799) in thee: I will sing praise <02167> (8762) to thy name <08034>, O thou most High <05945>.

Psalms 14:7

Kiranya keselamatan bagi orang Israel datang dari Sion Ketika TUHAN memulihkan keadaan umat-Nya Yakub akan bersukacita Israel akan bergembira

<4310> <5414> <6726> <3444> <3478> <7725> <3068> <7622> <5971> <1523> <3290> <8055> <3478>

AV: Oh that <05414> (8799) the salvation <03444> of Israel <03478> [were come] out of Zion <06726>! when the LORD <03068> bringeth back <07725> (8800) the captivity <07622> of his people <05971>, Jacob <03290> shall rejoice <01523> (8799), [and] Israel <03478> shall be glad <08055> (8799). {Oh...: Heb. Who will give}

Psalms 48:11

Biarlah Gunung Sion bergembira Biarlah anak-anak perempuan Yehuda bersorak oleh karena pengadilan-Mu

<8055> <2022> <6726> <1523> <1323> <3063> <4616> <4941>

AV: Let mount <02022> Zion <06726> rejoice <08055> (8799), let the daughters <01323> of Judah <03063> be glad <01523> (8799), because of thy judgments <04941>.

Psalms 53:6

Kiranya keselamatan bagi orang Israel datang dari Sion Ketika Allah memulihkan keadaan umat-Nya Yakub akan bersukacita Israel akan bergembira

<4310> <5414> <6726> <3444> <3478> <7725> <430> <7622> <5971> <1523> <3290> <8055> <3478>

AV: Oh that <05414> (8799) the salvation <03444> of Israel <03478> [were come] out of Zion <06726>! When God <0430> bringeth back <07725> (8800) the captivity <07622> of his people <05971>, Jacob <03290> shall rejoice <01523> (8799), [and] Israel <03478> shall be glad <08055> (8799). {Oh that...: Heb. Who will give salvation, etc}

Psalms 64:10

Orang benar akan bergembira di dalam TUHAN dan akan mendapat perlindungan di dalam-Nya semua yang lurus hatinya akan menjadi bangga

<8055> <6662> <3069> <2620> <0> <1984> <3605> <3477> <3820>

AV: The righteous <06662> shall be glad <08055> (8799) in the LORD <03068>, and shall trust <02620> (8804) in him; and all the upright <03477> in heart <03820> shall glory <01984> (8691).

Psalms 67:4

Biarlah suku-suku bangsa bergembira dan bersorak-sorai karena Engkau menghakimi bangsa-bangsa dengan adil dan menuntun suku-suku bangsa di atas bumi Sela

<8055> <7442> <3816> <3588> <8199> <5971> <4334> <3816> <776> <5148> <5542>

AV: O let the nations <03816> be glad <08055> (8799) and sing for joy <07442> (8762): for thou shalt judge <08199> (8799) the people <05971> righteously <04334>, and govern <05148> (8686) the nations <03816> upon earth <0776>. Selah <05542>. {govern: Heb. lead}

Psalms 68:3

Namun orang benar akan bergembira mereka bersukacita di hadapan Allah ya biarlah mereka bergembira dengan sukacita

<6662> <8055> <5970> <6440> <430> <7797> <8057>

AV: But let the righteous <06662> be glad <08055> (8799); let them rejoice <05970> (8799) before <06440> God <0430>: yea, let them exceedingly <08057> rejoice <07797> (8799). {exceedingly...: Heb. rejoice with gladness}

Psalms 69:32

Orang-orang yang rendah hati akan melihat dan bergembira hai kamu yang mencari Allah biarlah hatimu hidup

<7200> <6035> <8055> <1875> <430> <2421> <3824>

AV: The humble <06035> shall see <07200> (8804) [this, and] be glad <08055> (8799): and your heart <03824> shall live <02421> (8799) that seek <01875> (8802) God <0430>. {humble: or, meek}

Psalms 86:4

Buatlah jiwa hamba-Mu bergembira karena kepada-Mu ya Tuhan aku mengangkat jiwaku

<8055> <5315> <5650> <3588> <413> <136> <5315> <5375>

AV: Rejoice <08055> (8761) the soul <05315> of thy servant <05650>: for unto thee, O Lord <0136>, do I lift up <05375> (8799) my soul <05315>.

Psalms 90:15

Jadikan kami bergembira sesuai dengan hari-hari ketika Engkau menindas kami dan sesuai dengan tahun-tahun kami melihat kejahatan

<8055> <3117> <6031> <8141> <7200> <7451>

AV: Make us glad <08055> (8761) according to the days <03117> [wherein] thou hast afflicted <06031> (8765) us, [and] the years <08141> [wherein] we have seen <07200> (8804) evil <07451>.

Psalms 97:1

TUHAN memerintah biarlah bumi bersukaria biarlah banyak pulau bergembira

<3068> <4427> <1523> <776> <8055> <339> <7227>

AV: The LORD <03068> reigneth <04427> (8804); let the earth <0776> rejoice <01523> (8799); let the multitude <07227> of isles <0339> be glad <08055> (8799) [thereof]. {multitude...: Heb. many, or, great isles}

Psalms 105:38

Mesir bergembira ketika mereka pergi karena ketakutan yang telah menimpa mereka

<8055> <4714> <3318> <3588> <5307> <6343> <5921>

AV: Egypt <04714> was glad <08055> (8804) when they departed <03318> (8800): for the fear <06343> of them fell <05307> (8804) upon them.

Psalms 107:30

Lalu mereka bergembira karena sudah reda dan Dia menuntun mereka ke pelabuhan kesukaan mereka

<8055> <3588> <8367> <5148> <413> <4231> <2656>

AV: Then are they glad <08055> (8799) because they be quiet <08367> (8799); so he bringeth <05148> (8686) them unto their desired <02656> haven <04231>.

Psalms 107:42

Orang yang lurus hati melihatnya dan bergembira tetapi semua kefasikan mengatupkan mulutnya

<7200> <3477> <8055> <3605> <5766> <7092> <6310>

AV: The righteous <03477> shall see <07200> (8799) [it], and rejoice <08055> (8799): and all iniquity <05766> shall stop <07092> (8804) her mouth <06310>.

Psalms 122:1

Nyanyian Ziarah Daud Aku bergembira ketika mereka berkata padaku Ayo kita pergi ke rumah TUHAN

<7892> <4609> <1732> <8055> <559> <0> <1004> <3068> <1980>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609> of David <01732>.>> I was glad <08055> (8804) when they said <0559> (8802) unto me, Let us go <03212> (8799) into the house <01004> of the LORD <03068>.

Psalms 149:2

Biarlah Israel bergembira atas Penciptanya biarlah anak-anak Sion bersorak-sorai atas raja mereka

<8055> <3478> <6213> <1121> <6726> <1523> <4428>

AV: Let Israel <03478> rejoice <08055> (8799) in him that made <06213> (8802) him: let the children <01121> of Zion <06726> be joyful <01523> (8799) in their King <04428>. {in him...: Heb. in his Makers}

Ecclesiastes 8:15

Jadi aku menyanjung kesenangan karena tidak ada yang baik bagi manusia di bawah matahari kecuali makan minum dan bergembira karena hal-hal ini akan menyertai kerja kerasnya selama hari-hari kehidupannya yang telah diberikan oleh Allah kepadanya di bawah matahari

<7623> <589> <853> <8057> <834> <369> <2896> <120> <8478> <8121> <3588> <518> <398> <8354> <8055> <1931> <3867> <5999> <3117> <2416> <834> <5414> <0> <430> <8478> <8121>

AV: Then I commended <07623> (8765) mirth <08057>, because a man <0120> hath no better thing <02896> under the sun <08121>, than to eat <0398> (8800), and to drink <08354> (8800), and to be merry <08055> (8800): for that shall abide <03867> (8799) with him of his labour <05999> the days <03117> of his life <02416>, which God <0430> giveth <05414> (8804) him under the sun <08121>.

The Song of Songs 1:4

Tariklah aku di belakangmu Ayo cepat lari Raja telah membawaku masuk ke kamar tidurnya Kami akan bersukacita dan bergembira karena engkau Kami akan mengingat cintamu melebihi anggur Pantaslah mereka mencintaimu

<4900> <310> <7323> <935> <4428> <2315> <1523> <8055> <0> <2142> <1730> <3196> <4339> <157> <0>

AV: Draw <04900> (8798) me, we will run <07323> (8799) after <0310> thee: the king <04428> hath brought <0935> (8689) me into his chambers <02315>: we will be glad <01523> (8799) and rejoice <08055> (8799) in thee, we will remember <02142> (8686) thy love <01730> more than wine <03196>: the upright <04339> love <0157> (8804) thee. {the upright...: or, they love thee uprightly}

Isaiah 9:3

Engkau telah melipatgandakan bangsa itu Engkau menambahkan sukacita mereka Mereka akan bergembira di hadapan-Mu seperti kegembiraan pada waktu panen seperti orang-orang bergirang saat mereka membagi-bagi barang jarahan

<7235> <1471> <3808> <1431> <8057> <8055> <6440> <8057> <7105> <834> <1523> <2505> <7998>

AV: Thou hast multiplied <07235> (8689) the nation <01471>, [and] not increased <01431> (8689) the joy <08057>: they joy <08055> (8804) before <06440> thee according to the joy <08057> in harvest <07105>, [and] as [men] rejoice <01523> (8799) when they divide <02505> (8763) the spoil <07998>. {not: or, to him}

Isaiah 14:29

Hai seluruh Filistea jangan bergembira karena rotan orang yang memukulmu sudah patah Sebab dari akar ular itu akan muncul ular berbisa dan buahnya akan menjadi ular naga terbang

<408> <8055> <6429> <3605> <3588> <7665> <7626> <5221> <3588> <8328> <5175> <3318> <6848> <6529> <8314> <5774>

AV: Rejoice <08055> (8799) not thou, whole Palestina <06429>, because the rod <07626> of him that smote <05221> (8688) thee is broken <07665> (8738): for out of the serpent's <05175> root <08328> shall come forth <03318> (8799) a cockatrice <06848>, and his fruit <06529> [shall be] a fiery <08314> (0) flying <05774> (8789) serpent <08314>. {cockatrice: or, adder}

Jeremiah 41:13

Ketika semua orang yang bersama Ismael melihat Yohanan anak Kareah dan semua kepala pasukan ada bersamanya mereka bergembira

<1961> <7200> <3605> <5971> <834> <854> <3458> <853> <3110> <1121> <7143> <853> <3605> <8269> <2428> <834> <854> <8055>

AV: Now it came to pass, [that] when all the people <05971> which [were] with Ishmael <03458> saw <07200> (8800) Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428> that [were] with him, then they were glad <08055> (8799).

Jeremiah 50:11

Karena kamu bergembira karena kamu bersukaria hai kamu perusak warisan-Ku karena kamu bertambah gemuk seperti anak lembu muda di rerumputan dan meringkik seperti kuda jantan

<3588> <8055> <3588> <5937> <8154> <5159> <3588> <6335> <5697> <1877> <6670> <47>

AV: Because ye were glad <08055> (8799), because ye rejoiced <05937> (8799), O ye destroyers <08154> (8802) of mine heritage <05159>, because ye are grown fat <06335> (8799) as the heifer <05697> at grass <01877> (8676) <01758> (8801), and bellow <06670> (8799) as bulls <047>; {fat: Heb. big, or, corpulent} {bellow...: or, neigh as steeds}

Obadiah 1:12

Akan tetapi jangan kamu memandang rendah saudaramu pada hari ia menjadi orang asing Jangan kamu bergembira atas anak-anak Yehuda pada hari kehancurannya Juga jangan berbicara dengan bangga pada hari kesedihannya

<408> <7200> <3117> <251> <3117> <5237> <408> <8055> <1121> <3063> <3117> <6> <408> <1431> <6310> <3117> <6869>

AV: But thou shouldest not have looked <07200> (8799) on the day <03117> of thy brother <0251> in the day <03117> that he became a stranger <05235>; neither shouldest thou have rejoiced <08055> (8799) over the children <01121> of Judah <03063> in the day <03117> of their destruction <06> (8800); neither shouldest thou have spoken <06310> proudly <01431> (8686) in the day <03117> of distress <06869>. {spoken...: Heb. magnified thy mouth}